Professional Documents
Culture Documents
Abstract
The State of the Concept of Literary Work
Literary criticism in the past forty years has privileged the idea of text over literary work, in the name of openness or
limitlessness; yet these concepts are in fact inseparable from that of the work.
Prsentation:
Retour sur
la notion d'uvre
L'UVRE ILLIMITE
a
littrature
N 125 -MARS 2002
PRSENTATION
que. Ou, comme l'crit Eco propos de l'art informel, dans termes
voquant la thorie de l'information: Une uvre est ouverte aussi
longtemps qu'elle reste une uvre. Au-del, l'ouverture s'identifie
au bruit. (Eco 1962, 136) C'est dire que pour qu'une uvre soit
ouverte (interprtativement), il faut qu'elle soit relativement close
(structuralement). Seule, dit Eco, la rflexion critique est mme
d'tablir pour chaque uvre le seuil d'ouverture qui lui permet de
fonctionner comme uvre.
Ces rflexions d'Umberto Eco sont prcieuses et un peu
oublies. Il est aussi intressant de les retrouver aujourd'hui que de
les mettre en perspective avec ce qui, prsent, les excde. Certes
Eco a vu juste en prtant attention toutes les procdures
d'ouverture grandissante qui marquaient l'art des annes 1960. Mais, si
l'on se repose aujourd'hui la question des limites de l'uvre, ce
n'est plus dans une perspective d'avant-gardisme esthtique ou de
critique militante. Ce sont moins les artistes que les techniques et
les structures de l'information qui sont les agents d'une sensibilit
nouvelle l'ouverture des uvres. La dmatrialisation des
supports des textes, l'effondrement des frontires de genres
esthtiques (largement due leur convertibilit dans une mme koin
digitale), la ramification intertextuelle infinie propre au web,
toutes ces formes nouvelles de la culture ont modifi notre
apprhension des uvres non seulement contemporaines, mais
galement passes. Dans la suite de l'Oulipo et de la posie concrte,
des uvres sans contours identifiables, mi-chemin du pome et
de l'uvre plastique, sont apparues sur des supports immatriels.
De mme, des crateurs comme Balpe proposent des romans en
ligne sans dbut ni fin et la distribution de chapitres alatoire.
Enfin, nombre d' uvres du canon littraire, saisies sur les supports
immatriels de bibliothques virtuelles, ont pris une physionomie
plus mouvante et ont donn lieu de nouvelles habitudes de
lecture. Dans ce contexte, il ne faut pas s'tonner que la critique ellemme ait contribu produire une ide plus ouverte des uvres.
Sous l'influence de la gntique textuelle, une attention nouvelle a
t porte tout ce qui, de leur gense, pouvait remettre en
mouvement les textes apparemment fixs de la tradition. Il est devenu
de plus en plus admis que les textes n'existaient pas - ou plutt
constituaient des configuration mouvantes et sans cesse en volution. Les uvres se sont ainsi remises en mouvement dans une
direction inattendue: non plus celle de leur destination ou de leur
^
Nlittrature
1 25 - MARS 2002
L'UVRE ILLIMITE
son
texte
et
l'autre
transcendantaliste qui la situe dans un au-del du texte, que ce
soit du ct de l' intuition de l'auteur ou de celui de
l'interprtation du lecteur.
Historiquement, la transcendance a domin dans la critique
pr-structuraliste. Il est frappant de constater que l'esthtique
ngative d'un Blanchot rejoint au moins sur un point l'extrme
idalisme d'un Croce dans Aesthetica in nuce: l'un et l'autre dissocient
radicalement l'uvre de sa ralisation formelle et la situent en
relation de transcendance vis-- vis de celle-ci. Sans doute les raisons
en sont-elles inverses chez l'un et chez l'autre. Pour Croce l'uvre
consiste dans l' intuition lyrique du pote et se passe de toute
communication, c'est--dire de toute divulgation dans un
matriau formel de ce qui tait dj intgralement conu dans l'esprit de
l'auteur. Sa ralisation immanente n'est qu'accessoire et superflue.
Effectivement elle n'ajoute rien la conception dont elle procde.
"les uvres d'art" n'existent nulle part ailleurs que dans les mes qui les
crent ou les recrent (Croce 1935, 61)
(5
N'litterature
- 125- MARS 2002
PRESENTATION
L'UVRE ILLIMITE
g
Nlittrature
I 25 - MARS 2002
PRESENTATION
L'UVRE ILLIMITE
10
NLITTERATURE
1 25- MARS 2002
PRESENTATION
1 1
NLITTRATURE
125 -MARS 2002