Professional Documents
Culture Documents
P O R Q U C O M E N Z A R U N P R O G RA M A D E
A L FA B E T I Z AC I N D E A D U LT O S ?
C M O P L A N I F I C A R U N P R O G RA M A D E
A L FA B E T I Z AC I N D E A D U LT O S ?
QU ES EL ALFABETISMO ADULTO?
sta puede parecer una pregunta sencilla de contestar la condicin
de los adultos de saber leer y escribir, cierto? . Sin embargo, los
educadores han estado preguntndose y discutiendo acerca de ello
durante, por lo menos, 100 aos. Engloba la lectura y la escritura, por
supuesto, pero a qu nivel? Hace cien aos se consideraba que una
persona era letrada si saba escribir su nombre, una clasificacin que
hoy sera penosamente inadecuada. Y con respecto a las
matemticas? Para ser considerado letrado hay que por lo menos
C O M P O N E N T E S D E L A L FA B E T I S M O A D U LT O
Como se podr observar, el alfabetismo de los adultos puede
abordarse desde diversos puntos de vista. Al planificar un programa
de alfabetizacin para adultos, se deben considerarlos todos, y decidir
qu es lo que necesita la comunidad y con qu recursos cuenta. Las
reas a las que se hace referencia al discutir lo que se considera el
alfabetismo adulto son:
E L U S O D E L A L FA B E T I S M O Y E Q U I PA D O S PA RA E L
FUTURO
Los usos del alfabetismo deben ser tambin tenidos en cuenta en
cualquier discusin sobre el tema. Un famoso autor estadounidense,
Mark Twain, dijo que alguien que sabe leer y no lo hace, est
N E C E S I DA D E S C O M U N I TA R I A S
Las comunidades pueden evaluar e interpretar sus propias
necesidades de formas diferentes. Una vez que se haya decidido
comenzar un programa, es necesario analizar cuidadosamente la
comunidad y determinar cuntas personas necesitan un servicio de
alfabetizacin y de qu tipo. Sin embargo, antes de ver los nmeros,
se debe escuchar a la comunidad para entender cmo sta ve el
tema de la alfabetizacin, y qu clase de necesidad resuena entre sus
residentes. Algunas razones comunitarias para establecer un
programa pueden ser:
U N P R O G RA M A D E A L FA B E T I Z AC I N C O M O PA RT E D E
U N A I N I C I AT I VA M AYO R.
Los programas de alfabetizacin pueden ser vistos tanto como
integrales a la obtencin de las metas de una iniciativa comunitaria
ms grande (una sobre educacin, por ejemplo), como parte de una
aproximacin mltiple a un problema comunitario o como un
componente de una accin generalizada contra la pobreza y otras
condiciones que producen consecuencias no deseadas en la
comunidad. Algunas iniciativas que pueden incluir educar a los
adultos:
Prevencin de la violencia
Prevencin del consumo de drogas
Salud comunitaria (ya sea un impulso general hacia una
comunidad ms saludable o un problema o preocupacin
especfica sobre salud)
Registro de votantes
Desarrollo econmico
Capacitacin laboral
Educacin
PA S O 1 : R E U N I R U N E Q U I P O D E P L A N I F I C AC I N
Reunir a un grupo representativo del total de la comunidad ayudar a
obtener informacin precisa acerca de la comunidad y a crear un
sentido de propiedad comunitaria por el programa. Algunos grupos o
individuos a los que se puede animar a participar incluyen:
PA S O 2 : E VA LU A R L A N E C E S I DA D
PA S O 3 : D I S E A R U N P R O G RA M A PA RA AT E N D E R L A
D E M A N DA
Hay cuatro elementos en juego en el diseo de un programa: Primero
Qu servicios brindar y a quines? Segundo Quin dirigir el
programa? Tercero, cules son las bases del programa?, es decir,
cmo se ver realmente? Se har con funcionarios o voluntarios?
etc. Y finalmente, cmo se financiar? Todos estn interrelacionados,
pero analizar cada elemento individualmente aclarar las posibles
opciones.
Qu servicios brindar y a quines?
Necesita ms la comunidad de una educacin bsica de adultos para
leer y escribir o para mejorar en matemticas? Quines son los
miembros del pblico objetivo para este programa? Estar limitado
solamente a personas de cierto nivel de ingresos? (La financiacin
federal para programas de adultos normalmente prohbe esto, en la
mayora de los casos, mientras que la financiacin para capacitacin
laboral a menudo lo requiere) Debern los alumnos vivir en
determinadas comunidades? Se definir a los alumnos de otras
formas (mujeres, padres jvenes, adolescentes, personas sin hogar,
etc.), ya sea por la financiacin o por los propsitos del programa? Si
ha de haber algunas restricciones, debera existir una racionalizacin
para la exclusin de algunos y la inclusin del grupo objetivo, y
algunas formas simples para identificar a los miembros de este grupo.
Qu entidad dirigir el programa?
La respuesta a esta pregunta puede depender de la financiacin
disponible, ya que el patrocinador puede tener requisitos acerca de
quin puede dirigir el programa. Si no, hay varias opciones aqu: el
establecimiento y la supervisin de los programas de alfabetizacin
adulta varan de estado a estado y de pas a pas. Las organizaciones
y entidades que pueden establecer programas en varias situaciones
incluyen:
C U L E S S O N L A S B A S E S E D U C AT I VO S D E L
P R O G RA M A ?
Hay varias facetas en este asunto:
Cmo visualizar el programa a los estudiantes?
Muchos programas ven a los alumnos adultos de la misma forma en
que ven a los nios: como contenedores vacos en espera ser llenados
de conocimientos. Estos programas arman una situacin que
generalmente se parece mucho a una escuela tradicional, a veces
hasta con escritorios en fila, de cara al escritorio ms grande del
maestro ubicado al frente del saln. Los maestros dan clase, escriben
en la pizarra, etc., y estn a cargo del aprendizaje. A pesar de que
los programas de ese tipo funcionan para algunos estudiantes, son
inefectivos para la mayora, porque repiten las circunstancias de
fracasos anteriores de los alumnos e ignoran los asuntos que en
primer lugar, por lo general, han mantenido a los adultos alejados del
aprendizaje.
Otros programas ven el modelo escolar como uno que ya ha resultado
fallido para los alumnos adultos, y tratan de crear una atmsfera
relajada en la que los adultos son tratados como tales, en la que su
experiencia y conocimientos anteriores son respetados y en la que se
les alienta a tener el control de su aprendizaje. En muchos de esos
programas de empoderamiento existe la creencia de que el
propsito de la alfabetizacin adulta es ayudar a la gente a tener
mayor control sobre sus vidas, y de que las experiencias de
alfabetizacin van mucho ms all de lo que sucede en el aula. Estos
programas a menudo ayudan a los alumnos, a medida que van
adquiriendo habilidades y confianza, a asumir tareas en el mundo real
en las que utilizan sus nuevas habilidades y que los alientan a
continuar aprendiendo.
En uno de los lugares de mi programa, el supermercado local cerr,
creando una situacin en la que todas las compras de alimentos
podan hacerse solamente en un pueblo cercano para el que no haba
transporte pblico disponible. Luego de que una alumna sin automvil
hizo una descripcin de sus dificultades para hacer la compra
semanal (con sus dos nios pequeos tena que pedir a extraos que
la llevaran, evitando en el proceso el acoso sexual, humillndose al
C M O E VA LU A R ?
El diseo del programa no est terminado hasta que incluya una
manera de evaluar su efectividad y el grado en que se ha adherido a
la filosofa y las metas con las que comenz. Algunas reas a las que
vale la pena indagar son: