Informe de actividades - Montaje de campamento Proyecto Torata

De:
Asunto:

Ing. Luis Espinoza

Ing. De Proyectos
Montaje de campamento Proyecto Torata / Sumitomo

Fecha:

18-03-2013

El presente informe de actividades describe el montaje de 04 carpas adems de servicios

complementarios como tambin el habilitado de ambientes destinados a cocina y comedor,
dentro de los terrenos situados en la comunidad de Jaguay Grande, Torata - Moquegua;
hechos realizados entre los das 15 y 23 de Febrero del presente ao. Las carpas ensambladas
son tres de 11 x 5.40mt. y una de 9.00 x 6.10mt., asimismo, casetas para cuarto de
generadores y una zona de combustibles.
15/02/2013
El viaje se realiza por va area desde Lima a la ciudad de Tacna y se llega a Moquegua a las
16:00 horas (hubo retraso del vuelo areo) en compaa del Administrador; en dicho lugar, el
chofer manifiesta que ya no disponen de vveres ni agua motivo por el cual el suscrito debe
prestar una determinada cantidad de dinero para efectos de comprar algunas vituallas. Se
adquieren atn en conserva, galletas, panes de trigo, gaseosas y una caja de agua; se inicia la
partida hacia el lugar de trabajos a las 18:30 horas y se llega al lugar cerca a las 22:00 horas.
En la zona designada se puede notar que una carpa ya se encuentra montada por el tcnico
Karl Mena, para tal efecto los ayudantes designados han tenido que realizar trabajos de
adecuacin en las faldas de las lomas retirando material y preparando una plataforma en
donde ubicar la carpa en mencin.
16/02/2013

Carpa ensamblada el da anterior

Equipos y materiales descargados

06:00 Por la maana, el panorama que se muestra en el lugar de operaciones, es que algunos
equipos y materiales de ensamble ya han sido descargados; tambin salta a la vista, el lugar
escogido para armar el campamento pues la zona es bastante estrecha presentando cierto
riesgo por la acentuada pendiente de las lomas y por el cual pueden discurrir materiales con
agua de lluvia (de presentarse tal hecho).
Zona angosta para instalacin de carpas

Comedor utilizado como almacn

El ambiente destinado a cocina y comedor se encuentra lleno de polvo y con ciertas aberturas
en el techo producto del uso de calaminas de segunda mano; por el momento el lugar se utiliza
como depsito mientras en la cocina ya ha sido colocado un refrigerador. Algo a tomar en
cuenta es el hecho de que a los ayudantes iniciales no se les suministre los EPPs
correspondientes, situacin que se ha repetido en proyectos anteriores.
Ambiente destinado a cocina

Desayuno: rancho fro por falta de cocina

Se da inicio a la instalacin de la carpa de habitabilidad destinada a Explosupport SAC.

Medicin de terreno para carpa

Debido a que el piso ya se encuentra preparado y nivelado, la tarea de instalacin se torna

mucho ms fcil y se termina por colocar los paneles de madera en menos de tres horas.

Paneles de madera instalados y listos

Colocacin de piso vinyl

Disposicin de estructuras cuadradas

Pasado el medioda, llega el tcnico Inocencio Yucra procedente del Proyecto Candarave
trayendo equipos, materiales y accesorios, entre ellos un grupo electrgeno, un chavo de
combustible, dos carpas desmontadas, anaqueles, camarotes, colchones y otros; seala que se
ha estado esperando por casi dos das la llegada del transporte procedente desde la ciudad de
Lima (no estara por dems, buscar una alternativa en Tacna).
Llegada de personal de Candarave

Se descargan los enseres y se mueve el camin hacia un lugar predeterminado en el cual se va

a colocar el grupo electrgeno; el tamao y el peso del equipo citado determinan que se
tengan que tomar medidas extremas para evitar algn accidente laboral, asimismo, por falta
de los tecles rachet para poder halar dicho equipo se utilizan cuerdas y palos y, como soporte

de rampa se usan paneles angostos colocando tacos de madera por debajo para evitar que se
puedan fracturar durante la maniobra.
Maniobras para descarga de grupo

Almuerzo con transportistas y ayudantes

Paneles de baos y pisos de madera

Seguidamente se colocan las estructuras metlicas de la carpa y una vez aseguradas stas, las
lonas que la recubren, a causa de la falta de personal se debe realizar la tarea citada con ayuda
del chofer y del Administrador; en otra zona de labores dos ayudantes continan horadando
el terreno a punta de pico y barreta pues en este recinto es donde se va a colocar el equipo
biodigestor, al principio el trabajo resulta sencillo por la presencia de arena suelta y cascajo
pero a medida que se profundiza el agujero, empiezan a aparecer capas de arcilla compactada
sumamente duras de extraer, como alternativa se humedece el rea de trabajo para obtener
un mayor avance de perforacin al da siguiente de labores. Como el da sigue claro y el tiempo
es bueno se contina laborando hasta pasadas la 19:30 horas.

Chofer apoyando en trabajos

Administrador en labores de montaje

17/02/2013
En el segundo da de trabajo, las labores se priorizan en la colocacin de la carpa destinada al
personal de geologa; el problema se suscita cuando por causa de lo angosto del terreno en el
lugar donde se va a colocar la carpa, es necesario realizar trabajos de ensanchamiento picando
parte de la loma colindante. Creemos que la situacin anterior se origina por la falta de
comunicacin de las personas encargadas de visitar el rea de labores quienes no comunican
del hecho a los tcnicos de Suma SAC (encargados del montaje y quienes pueden formular las
recomendaciones pertinentes); por lo anterior, la colocacin de los paneles de piso demora
ms de lo previsto y es recin a las 15:43 horas que se finaliza la tarea. Otro grupo de trabajo
conformado por el tcnico Yucra y el chofer se encargan del armado de los camarotes mientras
el tcnico Mena procede a realizar la instalacin elctrica dentro de las carpas.
Tiempo de labores: 5 horas

Trabajos de adecuacin: Instalacin carpa

Armado de camarotes con colchones

Instalacin elctrica en carpas

Cuando se termina el armado de camarotes y colocado de colchones, se procede a la

instalacin de divisiones de madera a fin de separar el rea destinada al personal de apoyo,
choferes y personal administrativo.
Carpa para gelogos y personal

Las imgenes muestran la carpa destinada a geologa y personal femenino.

Carpa de personal de apoyo (comuneros)

Nubes cargadas presagian futuras lluvias

Zona de trabajo para biodigestor

Al promediar las 16:30 horas se empieza a colocar el piso de vinyl terminando tal tarea a las
17:30 horas, mientras, el grupo de apoyo vuelve a sus labores para continuar con el perforado
del recinto donde se va a instalar el equipo biodigestor. Se contina con el montaje de
estructuras y a continuacin con la colocacin de lonas de recubrimiento, a las 18:00 horas se
produce la llegada de la nutricionista Claudia Regalado trayendo materiales, vveres y
accesorios; acuciados por la cercana de la llegada del personal de apoyo (comuneros), se
redoblan esfuerzos tratando de finalizar los trabajos, por esta razn las tareas se prolongan

hasta pasadas las 19:45 horas, momento en el cual se logra finalizar el montaje de la carpa en
mencin.

Carpa de geologa y personal femenino

Transcurrida la cena y por pedido expreso del administrador, W. Chumacero, el personal de

montaje apoya en la implementacin de la cocina, la seccin de almacn as como la posterior
limpieza del local. Por noticias referentes a la inminente llegada del personal obrero y personal
de geofsica, se apresura la actividad en dichos trabajos a fin de tener preparadas las
instalaciones.

Luego, se colocan la conservadora de alimentos, el refrigerador, se ensamblan las mesas de

servicio y los anaqueles; despus se termina la distribucin de los alimentos y pasadas las
22:40 horas se culmina con la disposicin y ensamblado de las sillas y mesas que se colocan en
el ambiente acondicionado como comedor.

Comedor preparado

Cocina armada y lista

18/02/2013
07:00 Se inician los trabajos de colocacin de las divisiones de madera en la carpa armada el
da anterior mientras, otro grupo procede a preparar el terreno en donde se va a situar la
carpa destinada a servicios higinicos y duchas, al margen, otro tcnico procede a instalar el
cableado elctrico como tambin el tendido de los cables primarios de alimentacin.

Carpa de personal de geologa

Pisos de carpas de Proy. Candarave

Pisos de vinyl reutilizados

A las 15:20 horas se produce la llegada del personal de apoyo (comuneros procedentes de
poblados cercanos), cuyos miembros van a colaborar en la realizacin de diversos trabajos de
geofsica y junto con ellos se avanza rpidamente en la colocacin de las estructuras y las lonas
de recubrimiento para la carpa de servicios sanitarios (baos). Un grupo de ellos se destina
para que puedan implementar el cuarto de generadores y todos concluyen sus labores pasadas
las 18:30 horas.

Carpa de baos lista a las 18:00 horas

19/02/2013
08:00 Como el personal de apoyo para las labores de geologa an no puede realizar los
trabajos correspondientes, se destina a algunos de ellos para colocar las tiras de triplay que
aseguran las carpas a la estructura metlica mientras otro grupo efecta tareas de habilitado
del cuarto de generadores, otro personal apoya en las tareas de cavado para avanzar con los
trabajos de perforacin.

Asegurado de lonas

Cuarto de generador

Se inician las actividades dentro de la nueva carpa ensamblada empezando con la colocacin
de paneles y divisiones de aluminio para separar baos de duchas, para ello se procede al
armado de las estructuras metlicas de soporte, tarea que demanda casi todo el da; tambin
se colocan los tubos plsticos que van a descargar al biodigestor y al silo de aguas servidas.

Armado de divisiones

Ambientes de duchas
Cerca a las 19:00 horas an se contina con los trabajos de adecuacin de los baos y duchas
debido a la complejidad de conexiones, uniones y accesorios diversos.

Ambientes de inodoros

Bao de hombres

Cerca a las 21:30 horas se debe acudir en auxilio del administrador W. Chumacero que tiene
problemas cerca al poblado de Sanjune, pues el grupo de emergencia que transporta desde
Moquegua corre el riesgo de caerse de la unidad de carga, hecho producido por el estado de
las vas luego de algunas horas de lluvia. Se logra sortear el problema y el equipo llega al
campamento luego del cual se coloca provisionalmente ceca a las carpas de habitabilidad.
20/02/2013
El personal de apoyo inicia sus labores en los trabajos de geofsica y cuenta para ello con cerca
de cinco camionetas para su movilidad pues son diversos los puntos en los que se van a

efectuar mediciones; el grupo de Explosupport SAC contina con los trabajos de adecuacin de
la carpa destinada a baos y duchas colocando las tuberas de abasto, urinarios, lavaderos y la
terma para el suministro de agua caliente.

Personal en charla de seguridad

Unidades de apoyo

Tuberas de abasto de PVC

Los trabajos de instalacin del biodigestor continan en forma lenta por la naturaleza del
terreno, la arcilla compactada es sumamente dura de perforar y a menudo se avanza a duras
penas, eso sumado al hecho que, en el lugar, el calor es acentuado y no baja de los 35C.
Habitculo de biodigestor

Los trabajos de gasfitera se desarrollan a buen ritmo y al final de la jornada ya se puede notar
el avance de dichas labores, sin embargo, el cuello de botella persiste en los trabajos de
adecuacin del equipo biodigestor. En la carpa de baos se coloca la divisin que separa la
zona de damas y caballeros, luego de ello se procede al pintado de las planchas de triplay que

recubren dicha divisin, mientras en forma simultnea se va realizando la conexin de

suministro elctrico as como las luminarias respectivas.
Bao de hombres: duchas

Pintado de divisin
21/02/2013
Se comienza con los trabajos de instalacin de sanitarios y duchas en la seccin destinada a
mujeres, mientras se culmina con los acabados de duchas en la seccin de hombres. Como hay
poco avance en los trabajos de instalacin del equipo biodigestor, se destina mayor personal
para poder avanzar en los trabajos respectivos; recin en horas de la tarde y despus de cinco
das de trabajo- se puede probar dicho equipo y realizar su colocacin.
Bao de damas

Prueba de equipo biodigestor

Se terminan con estas labores a tiempo pues el personal de geofsica y el personal de apoyo
(comuneros) ya empezaban a mostrar su disconformidad debido a la falta de baos y duchas.

Preparacin de silo para aguas servidas

Grupo electrgeno

Grupo de emergencia
22/02/2013
El grupo electrgeno destinado para uso de generador de emergencia se coloca en el nico
lugar disponible pues la presencia de las carpas instaladas no permite su ubicacin en otras
zonas, tal como muestra la fotografa anterior. Despus de colocado se inicia la conformacin
de la caseta con su techo correspondiente, mientras tanto, prosiguen los trabajos para
preparar el estanque que va a recibir las aguas servidas de las duchas y lavaderos.

Preparacin de caseta de grupo

Preparacin de silo: aguas servidas

A las 16:20 horas se produce una fuerte lluvia aunque de carcter breve, de todos modos se
nota la influencia de este fenmeno en el campamento pues las aguas comienzan a discurrir
por la parte central y la zona de silos se llena de agua rpidamente.

Fuerte lluvia en el lugar

Aguas que discurren por el centro

Los trabajos de instalacin concluyen con la colocacin de un recipiente Rotoplast de 1000
litros que servir como depsito para el agua destinada al uso de las duchas y baos; a causa
de la crecida del ro es frecuente que la conexin que abastece dicho elemento sea desplazada
fuera de su lugar de trabajo.

Vista de carpas instaladas

Conexin de agua desplazada

Sin otro particular es cuanto se puede informar al respecto.
Atentamente.
Ing. L. Espinoza