You are on page 1of 25

Thorie exacte des enveloppes cylindriques

paisses

Autor(en):

Baant, ZD.

Objekttyp:

Article

Zeitschrift:

IABSE publications = Mmoires AIPC = IVBH Abhandlungen

Band (Jahr): 4 (1936)

PDF erstellt am:

04.01.2016

Persistenter Link: http://dx.doi.org/10.5169/seals-5077

Nutzungsbedingungen
Mit dem Zugriff auf den vorliegenden Inhalt gelten die Nutzungsbedingungen als akzeptiert.
Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an
den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern.
Die angebotenen Dokumente stehen fr nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie fr
die private Nutzung frei zur Verfgung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot knnen
zusammen mit diesen Nutzungshinweisen und unter deren Einhaltung weitergegeben werden.
Das Verffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung
der Rechteinhaber erlaubt. Die Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen
Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverstndnisses der Rechteinhaber.
Haftungsausschluss
Alle Angaben erfolgen ohne Gewhr fr Vollstndigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung
bernommen fr Schden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder
durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch fr Inhalte Dritter, die ber dieses Angebot
zugnglich sind.

Ein Dienst der ETH-Bibliothek


ETH Zrich, Rmistrasse 101, 8092 Zrich, Schweiz, www.library.ethz.ch
http://retro.seals.ch

THEORIE EXACTE DES ENVELOPPES CYLINDRIQUES


EPAISSES.
GENAUE BERECHNUNG VON DICKWANDIGEN ROHREN.

EXACT THEORY OF THICK CYLINDRICAL SHELLS.


Prof. Dr. ZD. BAZANT, Prague.

Pour le calcul des enveloppes cylindriques e p a i s s e s, les methodes ap


proximatives de la resistance des materiaux sont parfois insuffisantes. On doit
alors appliquer la theorie de l'elasticite. Les Solutions exactes pour quelques
cas simples sont connues.
La theorie exacte est basee sur les equations d'equilibre et de deformation
d'un element infiniment petit (fig. 1), pris dans I'e n v e 1 o p p e cylindrique
circulaireet limite par: deux plans radiaux formant un angle dcp, deux plans
perpendiculaires l'axe du cylindre X et distantes de dx, et deux surfaces cy
lindriques axe X, avec des rayons r et r + dr. Les dimensions de l'element
sont dx, dr et ds
rdcp. Les points dans l'interieur de l'enveloppe sont determines par des coordonnees cylindriques x, r, cp; l'angle cp est
mesure de l'axe Y dans un plan perpendiculaire l'axe X. L'element est solli
cite par des forces interieures, positives dans la direction de l'axe parallele
positif (negatif), si elles remplacent la matiere situee au cte positif (negatif)
de l'axe perpendiculaire la surface envisagee de l'element.
Le plan radial add'a' est sollicite par un effort normal ns et deux efforts
tangentiels tsr, tsx. Le plan bcc" b' est sollicite par des efforts qui different des
precedents par les differentielles partielles par rapport l'angle cp; ce sont les
efforts
ns

ns

Le plan abcd est


txs; pour le plan
nx

dcp,
+ -ir
dcp

tSr

tsr

dcp,
+ -t
dcp

sollicite par l'effort normal


on a les efforts

db'dd'

nx+ ^ dx,
ox

txr

txr

tsx

nx et les

dx,
+ x

txs

tsx

dcp.
dcp

efforts tangentiels txr,


txs

dx.
+
ox

La surface cylindrique abb' a' de rayon r est sollicitee par l'effort normal nr
et les efforts tangentiels trs, trx; pour la surface cdd' c' de rayon r + dr on a les

efforts

nr

nr +

dnr

or

dr,

trs

trs

dtr$

dr,
+ -^
or

trx

trx

otrx

dr.
+ or

Au centre de gravite de l'element on a en general trois composantes de


la force exterieure (poids propre de l'element): idrdsdx dans la direction X,
r dr ds dx dans la direction du rayon et dr ds dx perpendiculairement au rayon;
E, r, sont les forces exterieures pour unite de volume.
Les efforts n, t sont egaux aux tensions v, x multipliees par l'aire de la
surface de l'element d'apres les equations:

132

nx=

Zd. Bazant

vxdrds
txs dr ds

vxrdrdcp, nr
vrdsdx
vrrdcpdx, ns=vsdrdx;
%xs rdrdcp, txr txr dr ds
ixr rdrdcp, trx rrx ds dx
Us
Trsdsdx
xrsrdcpdx, tsx
tsr
Tsxdrdx,
Tsrdrdx.
Les derivees partielles ont alors des valeurs:
txs

dnx
-t
dx

dvx
-r rdr dcp,
T'

dtxs

d%xs

dnr

d(rvr)'

\dr

dr

dx

dtxr

Jx--c^rdrd(p>

dns

dcpdx,
r '

dtrx

d%xr

6^
^=e-^dcpdx,
dcp
dr T
dr

dvs

~drdx;
dcp

dcp

-Jx-rdrd(p'

Jx-

d(r%rx)

~dTd(pdx>

d7

d^drdx,'

xrx r dcp dx,

d-=8-^drdx.

dcp

dcp

dcp

Appliquons d'abord les equations des moments provenant de l'equilibre


des forces sollicitant l'element. Par rapport l'axe parallele X et passant
par le centre de gravite de l'element, c'est--dire par la ligne d'action des
forces nx, i, n'x, seulement les efforts tsr, t'sr, trs, t'rs provoquent des moments
et l'on

trs

dr tsr ds

en negligeant les moments des forces

0,

- dr et -r^dcp, qui sont par rapport aux


dcp
dr

precedentes infiniment petites d'ordre superieur. En substituant pour trs, tsr


leurs valeurs, on obtient
Trs

r dcp dx dr %sr drdx

rdcp

0,

d'o
D'une maniere analogue les deux autres equations des moments (par rapport
aux axes passant par les lignes d'action , r) donnent
txs ^r Tsx
txr ^rx,
Les tensions tangentielles suivent alors les memes relations que dans le cas

de coordonnees rectangulaires.

Les trois autres conditions d'equilibre concernent les sommes des com
posantes dans les directions de trois axes *). Les composantes dans la direction
X donnent la somme
n'x

nx

t'rx

trx + tsX tsx + drds dx

ou

^dx
+ ^dr+^d<p
+ cidrdsdx
dx
dcp T
dr

0.

Substituant les valeurs des derivees partielles de n et t, on

^xlr drdcpdx+~ drdwdx + xrdrdcpdx


~rdrdcpdx+
T
c
T
dx
dcp
dr

ou

(rr)
dx+ r dr

Sv,

dr

+T"^ +

V. A. E. H. Love, "A Treatise on the


(4. ed., Cambridge 1927), p. 90.

Elasticity"

(1)

Mathematical Theory of

Theorie exacte des enveloppes cylindriques epaisses

133

La somme des composantes dans la direction de l'axe perpendiculaire X


et bissectrice de l'angle dcp est
n'r

nr+txr tXr+(t'sr tSr) cos^- (n's + ns)sm~~ + xdrdsdx

Pour l'angle

infiniment petit on

dcp

a cos

~-

1,

sin

-y-.

-y-

la valeur infiniment petite d'ordre superieur, on obtient


derniere equation donne alors

ns

0.

En negligeant

n's 2ns.

La

dx -\r^ dcp
dr +
^ ^
^ dcp ^ nss dcpY-r+ r dr ds dx 0.
dx
Substituons les valeurs dej citees des derivees partielles et de ns; nous parvenons l'equation

dr

drdcpdxA

dr

dx

rdrdmdx

drdcpdx vsdrdwdx + xrdrdcpdx


+ -^
dcp

ou

J_^Jsr _K
+r
1^L dcp
dr + dx + r z^
r

d(rvr)

d%xr

0.

(2)

dr

*V

tsx

/ts

rfr

LkS
"t

/C

-~^dtp
et

tr<\

\
e?

dr
_

Fig.

\
-4

"--^

Fig. 2.

1.

La somme des composantes dans la direction perpendiculaire aux deux di


rections precedentes donne enfin

(n'sns) cos

~y +

(t'sr

+ tsr) sin -y + 4 t^ + 4 Us + drdsdx

On en deduit comme auparavant

^dcp + tSrdcp + d4^dx + ^idr+drdsdx


dcp

et de l

dx

dr

0.

Zd. Bazant

134

- drdcpdx
dcp

xsrdrdcpdx

-\dr drdwdx+ rdrdcpdx

rdrdcpdx
dx

0.

Parce que l'on a

-T

d(/r)

et
Cl

T *sr
trs

dr

on obtient l'equation

dtrs

^ ^

2^
^
r dcp + r +

f- Trs,

or

dr + dx +

0.

(3)'
v

Considerons maintenant la deformation de l'element. On obtient les dilatations et les glissements dans les coordonnees cylindriques, en considerant les
sommets a (x, r, cp) et d (x + dx, r + dr, cp + dcp) de l'element (fig. 2).
du on a
Pour la diagonale ad
dr2

du2

+ (r dcp)- + dx2.

La deformation change toutes les valeurs des quantites tres petites. La relation
pour les variations des valeurs se deduit de la derniere equation, en differenciant
et substituant le signe A d:

du- Adu
Designons Ax
Acp

dAx

Adcp

rcp; alors

On a

Adx

dr A dr + rdq> (Ar -dcp + r - A dcp) + dx- Adx.


|, Ar o et par o le changement de l'arc s

dcp+dx, Adr
dr\
dcp
dx
dr

d%

dAcp

d\

\r)

dr + dcp
dw
dcp T
dr

da

5-dr,

r2

-dr+ -ydw+~r^dx,
dcp
dx
dr

dAr=dg

da

+ ^dx.
dx

La Variation A du peut etre exprimee l'aide de la dilatation relative

direction ad:

l dans la

X du.
Adu
En substituant dans l'equation du. Adu on obtient:

Xdu2

drdq

+ rdcp (gdcp +

da

d'o

dr dg

dcp2

du du

du2

v_dcp

dr]

l\

da
du

du\r

+ dx d,
a
r2

dr\
du)

dx d
du du'

La droite ac' forme avec les normales aux surfaces, donnees par les
equations .r=const. (plan perpendiculaire aX), /"=const. (surface cylindrique)
et cp
const. (plan radial), les angles a, , y, pour lesquels on a
dx

^du

dr

du

cosa,

costf,

ds

du

cosy.
'

En remplacant dg, da, d par leurs valeurs, developpees par rapport aux de
rivees des coordonnees, dans l'equation de 1, on trouve

dj^fr.djdcp\
i_<fr(^dx
du^ du^ dcp du)
du\dx
2

d<p [" 1_ !Ba_

dr

dx

,<^df

^ dfP\

dqy\

* du2

_i_
"1"

dr\

dx ldj_ dx ,^J_dr

dcp

drdu

dcp

du

135

Theorie exacte des enveloppes cylindriques epaisses

On en deduit facilement

^cos2a+^coS2r + Uo + d^)cos2y+(d-i + ^)cosacos +


dx
dr
\Qr dx!
r V dcp]

/l + T- cosacosy+ l\
I dg + -,
+ I-Tdcp
dx/
dcp
dr
\ r tt
\r
6a\

BS

a\

da

rl coscosy.

Le coefficient2) de cos2a (cos2/?, cos2y) represente la dilatation relative


(h, h) et le coefficient de cos a cos (cos a cos y, cos cos y) le glissement
Vxriyxs, Yrs)- On a alors:
dl
i 8e
lx
+ dcpr
dx'
(4)
1
da
a
dg
es .So
dg
__\
_d
7xs
7xr i "r n
7rs
T" -,

~
^~
dcp
dx
dcp
dx
*

dr

>

relations

J>,

VS\

i:\v*nr-)'

Vs

en espace,

Vx\

-{*'urh

**

er

II s'agit ici du probleme general d'elasticite

l*

^(e

Kr-Tr'

pour lequel on
1

1*

a les

Vx+Vr\

t(v*H-

E est le module d'elasticite, m le coefficient de Poisson. De l on deduit les


equations:
vx

Em

Em

[(m-l)lx+lr+A*h 'V=,(m+\)(m-2)]
n, 0A*x+(m-l)*r+J-s],
(m + l)(m-2)'

s~
Les tensions

Em

(5)

[lx+lr+(m-\)Xs]-

(m + \)(m-2y

et les glissements y sont lies simplement par les relations

(6)
Gyxs,
Trs
Gyrs.
Gyxr,
txs
y des equations (4) par leur valeur dans les relations (5), (6),
cxr

En substituant 1,
on obtient

\.

Em

(m+\)(m-2)Lv'~

1X^

dx
''dx

'

dr+ r

K9^ dcp/}'

\
^dQ
\dS,,
+ (OT-1)^+yl?
+

Em

(^l)(^2)b

do\\

^)J'

doX\
\dS ^_dg ,m \(
+ ~7~(^dip)l'
+
^2)hx
dcp!
dr
(m+\)(m-2)

Em

Z=G(d-r + dx!'

r**=(7dlp + dx)>

0^

'
+
dcp
dr

(8)

Introduisons les valeurs des tensions dans les equations d'equilibre (1),
(2), (3). Deduisons d'abord des relations (7), (8) les derivees
1 (dg
d2
d2S
d2g
Em
dvx
\
''
~dx)\'
~~
+
+
drdx+ r\dx dcpdx.
dx2
dx
(m + \)(m-2)Vm
^2
'1 ^8*
(d2
dtxs
dTrx
d2q\ dt
dH_
_
dTxr
/}_

dr

d
2)

\er2^erexr
^-ol^l
+ Jli.)
r

V. le livre cite sous

1,

p. 54.

dcp

*' ~ c
_
~ dcp _
\r

dq>2

dx)'
dcpdx.

136

Zd. Bazant

Em

dvr

\drdx+ dx2)'

x
dvs
^99

\e2S

(m + \)(m-2)ldrdx+K"1

dr

dcp

dcp

"

dg

drdcp

r2

dcp

G(l

\r

dr

dcp2

da
dcpJl'

dcp.

d2aY|

d(p2)\'

d2o_ldo

a\

dTxs=

rdr+r2)'

+dr2

r2 \Q

drdcp

\d(p

<9/"<3<p

2Q

~ \r

m-1 / 6>e

Em
\J_^ J_Q_
_ (ot + 1)(/-2)L^a:+

dTrs

1/e _d*)
' dr2 + r \dr+ drdcp)

_U2Q

dx

(\
~ [r

'a

o2S

dcpdx+ dx2

E n mr- dans
2 (in + 1)
les equations (1), (2), (3), on parvient pour les deformations g, a, f aux
equations differentielles
En substituant ces valeurs et le module de glissement G

o\i

nSf

Vor-

\
+

e*Q

5/-e'x

d2

] (de

#/"

^4f|

{.dcp

d2S

dx

Lr\r

SffYI

r dx r*cicp2 r
..d2g m-\ dg m-\ t

+
(^2)(ff
\drdx dx2
2

d2g

drdcp

dr

r2 dcp2

dcp

da\

l!f4^)
r
drdcp

r2 cpl

Em

dxl

S2a

2^)(-2)r
Em

0,

(10)

m-\tdg d2o\~\ +
r \ecp +d(p2)\

rl

Em
rdrdcp dr2 r dcpdx dx2\
Les equations (9), (10), (11) determinent en general les composantes
dcp

de

la deformation g, a, desquelles on calcule les tensions v, x d'apres les


equations (5), (6). Pour six composantes des tensions on a seulement trois
composantes de deformation comme inconnues.
La Solution consisterait maintenant dans Integration des equations diffe
rentielles (9), (10), (11). Les constantes et les fonctions d'integration sont
determinees par les conditions de surface et les conditions aux appuis.
Appliquons cette methode generale dans quelques cas particuliers.
1.

Enveloppe cylindrique circulaire epaisse,

illimitee dans le sens de l'axe et sollicitee par des pressions radiales uniformes
l'interieur et l'exterieur (fig. 3). Elle subit une deformation d'apres la loi
de similitude. Chaque plan perpendiculaire l'axe X de l'enveloppe est un
plan de symetrie de l'enveloppe et des forces exterieures; c'est donc un plan
principal. De meme, chaque plan radial est aussi un plan principal. Enfin les
surfaces cylindriques axe X sont des surfaces principales. Dans les trois, il
n'y a ni glissement ni tension tangentielle, par consequent
yrx z=

Si

l'on prend

n/rs ==r "/sx

O,

Trs

Trx

Tsx

en un endroit quelconque une partie de la meme longueur,


entre deux plans perpendiculaires l'axe X, cette partie se trouve partout

Theorie exacte des enveloppes cylindriques epaisses

137

dans les memes conditions par rapport l'enveloppe illimitee. Alors toutes
les composantes des deformations et des tensions sont independantes de x.
Ceci est vrai aussi pour cp, car il n'y a pas de difference entre divers plans
radiaux, en ce qui concerne les tensions et les deformations. Par suite, toutes
les derivees partielles par rapport x et cp disparaissent et il reste dans les
equations seulement les derivees par rapport r.
Des equations (7), on obtient ici

vr=

Em

.dg gl
(m-l)^
(m + \)(m-2)V
'dr + ri'

7V~,

Em

[".

Vs

En negligeant le poids propre

(r

-TT-.

\dg

-pA-r-

(m + \)(m~2)ld

..gl

+ (m-1)
v

'r\

.._.
(12)
y
'

0), l'equation (10) se simplifie en


1

d2g

-.

d(

_Q_

dr' + r dr

0.

r2

Les equations (9), (11) se reduisent en relations semblables pour


on n'a pas besoin.

|,

a,

dont

-1
1

Oh

Fig. 4.

Fig. 3.

La derniere equation s'integre facilement et donne la fonction


Q

Cxr+.

En substituant dans l'equation (12), on obtient

=(^.^["c^'-2>% "^vm^2kCMm-2)^\(,3)
Pour determiner les constantes d'integration d, C2, appliquons les con
ditions de surface. A la surface interieure, il y a une pression radiale uniforme
rx la tension v,
px et alors pour r
px- A la surface exterieure, o
p2, parce qu'il y a ici une pression radiale
r2, la tension devient vr
r
obtient
uniforme p2. Pour r
on
rx

Em
(m + \)(m

-y [/

Cx

(m-2)-j

Pl,

Zd. Bazant

138
et pour

r2

Em
r _
v \mCx
?TTw
(m + \)(m-2)l

vr

Co]

(m-2)-^\
'

r\\ p2.

En resolvant les deux dernieres equations par rapport Cx et C2, on trouve

_
1_

(m + \)(m-2)

Em2

'

Pxr\ p2r\
r\ r\ '

m+
_
~ Em

(pxp2)r\r\
r\ r\

Les formules (13) donnent maintenant, en y substituant Ct et C2,

P\r\p2r\
r\ r\

V,

(Px-p2)r\r\

(ri-r])r2

^* __

'

Pxr\p2r\
"T"
'

rj rf

(px-Pi)r\r\
/2
(r2

n
rf)/

' \

On est parvenu aux resultats connus, que l'on obtient usuellement de deux
equations differentielles pour les tensions vr, v$. La deformation devient ici

E+llrd[(m-2)(p1r2-p2rl)r + m(px-p2)^].

C1r+^

(15)

Enveloppe cylindrique circulaire epaisse d'un reservoir

2.

vertical X (fig. 4), sollicitee par des pressions radiales uniformement re


parties sur le pourtour l'interieur et l'exterieur et variables dans le seng
de l'axe X. Elle se deforme de la meme maniere dans le sens de tous les
rayons. Le profil horizontal circulaire du reservoir reste le meme apres la de
formation. Chaque plan radial est un plan de symetrie de l'enveloppe et des
forces exterieures; il est donc plan principal, o il n'y a pas de tensions tan
0. Ensuite, il n'y a pas de glissements dans les plans
gentielles: xsr
xsx
0. Tous les plans radiaux se comportent de la meme facon;
radiaux: ysr
yst
il n'y a donc pas de dependance de l'angle cp et toutes les derivees partielles
par rapport cp disparaissent. En negligeant aussi le poids propre, on obtient
des equations (9) et (10)
axe

d2g
i\d2 / o\d2 m-2eS
o/

m-i(m-2) --\
2(m-\)-
+
dx2 +
dr2
drdx
r dr
m

r.

drdx

mdg
-r5+
r dx

- 2 5 vg
-^ + (m-2) -^ + 2
+2(m-\)'dr2^K
' dx2
r2
r dr
K

n
0,

,1ft.
(16)

0.

(17)
K
'

L'equation (11) fut deduite de l'equation (3) dont tous les membres disparais
sent ici.
En determinant g et |, on aurait une Solution complete pour le cas donne,
les
tensions normales viennent des relations (7), en supprimant les derivees
car
par rapport <p:

Em

\, 1.SS + c>e gl
(mA)(m^m-^e-X Tr+-r\'

Em

\d

JmlW^~x

..gl
\)(m-2)[dx+d-r+{m-X)~7\'
Em

Vs=(m +

""

\dS

+^..?,

dg

et l'unique tension tangentielle est donnee par l'equation (8)

g]
d~r+7\>
(18)

Theorie exacte des enveloppes cylindriques epaisses

139

Des equations (18) on peut calculer


BS

_-vr-Vs+mvx
mvr

dg

dr
Q

(2Qa)

Em

Sx

's

Vx

-il

v,

+ mvs

(20b)

>

Em

vx

Ces formules donnent, comme

(20c)

P
Em

resulte des equations (4), les dilatations re

latives
SS

g
_ dg
dx
dr
r
On obtient les memes valeurs des dilatations en partant directement des tensions.
II y a plusieurs methodes pour resoudre le cas donne.
a) En partant des deformations g, f, on peut deduire de (16),
(17) deux equations dont chacune contient seulement une inconnue3).
Eliminons d'abord des deux equations |. Derivons la premiere par rapport

et

x:

nJ,/

>/

ov

dH

0J1

S2S\,

d*g

y^=-

d3g

^r
1

d3S

drdx2

L'equation (17) donne

m-2

~m-\ d2g
2.-z
~
m dr2
drdx
d2S

en derivant par

rapport

_
dr2dx~

dr3

dr3^ _

dr4,

2m-l /l

dsg

drdx2

m-\eig m-2

SH

nm-l
2. -

nm-\
+
mr dr l m r2'
dg

r, on obtient

2m~\d3g m-2

dsS

d2g

^^
dx2

d2g

dr2

r2

,w-Wl
m \r

c>3e

\r

tn

d4g

dr2dx2

2^zl^_l
drr m \r2 dr rsQ)'
dg\

2 dg)
r3 Sri

2 d2g
r2 dr2

dr3

w-1/1
m

d2g

4 dg

V2c9a-2

r3/-

A"4

et en derivant deux fois par rapport x


d*S
nm-\ d*g m-2dig
<9/-<9.*:3
m dr2dx2
m dx"

m~\ S_g
mr drdx2

En introduisant toutes les derivees de

(16'), on peut calculer

d*g

+
<5r4

d*g
a-2c!x2

e*g
d*4

dans

2 d3g

e3g

3 e2g

drdx2

r2 dr2

r3

2 e2g
r2 dx2

m-\

3 dg
r3 dr

3p

r""

Pour eliminer g de (16) et (17), derivons (17) par rapport


phons par

d2_g

mr2 dx2'

'

x et multi-

s) V. aussi A.

Fppl-L. Fppl,

Drang

und Zwang,

II"

'

(1920), p. 167.

140
m2

Zd. Bazant

(m-l)m

e3S

(m-2)md3g

d3g
dr2 dx

(m-\)m

(m-l)mdg _

d2g

r3
r2
drdx2
dx3
dx
drdx
r
r
Derivons ensuite (17) par rapport x et r et multiplions par m, pour obtenir
*f
d"g*
d"g
Am-\)m
1X
_,
' dsg*
m22
+ 2+(m-2)m
v
dx29 + 2(m-i)m
^

dx
' drdx3
' dr3dx
dr2
r dr2

[<l("-1)"^g==0j

d2g
dA-d*

4(/b-1)/h
r2

d#

a-3

En derivant (16) deux fois par rapport x et en multipliant par (m 2), on a

d"g
m(m-2)d3g
n\s**,tv ov2 ,-H(m-2)2 c>3f v + m(m-2)
o/
iw
-r-^
2(m-\)(m-2)-ry(m-2)2
v
v
^ +

/v

' er2ex2
'oa;4
'drdx3
dx3
r drdx2
r

_
0.

Retranchons de la derniere equation les deux precedentes et divisons par


1); nous aurons

2 (m

(m

2)d^
' dx"

d^

Sr2Sx2

8^
erex2

Derivons (16) par rapport

iQ
er3 Bx

2m

et divisons par

mSg
r2 erex r3 ex
m 82g

S3g
dr2 ex

r:

m-\ d3S m-2d3S !^fiS^S_l_8S\ m d3g mt\ d2g 1 Sg\


r drdx2+ r dr3+ r \r dr2 r2 dr)+r dr2 dx+r\r drdx~r2d7x)
Derivons enfin (16) deux fois par rapport r:

2(m-1)c7^^ +

^-2^ (m-2H767^^VrJ w^^


+

(l
\r

_ Q'
~
+

2M_~

d3g

"

d2g
+
r2 drdx r3 dx)

Sr2dx

Faisant la somme des trois dernieres equations, nous pouvons calculer:

e"s

e"s

2 d3s

s"s

d3s

d2s

i es

(22,

On peut simplifier les equations (21), (22), en utilisant l'operateur de


Laplace dont la valeur en coordonnees cylindriques est

V2
v

+
dr2^

Alors

V4

--dr^ +

dx2

_
V2 V2 ~

\ e
l s
e2\te2
\er2+ r er+ ex2)\er2+ r dr

e"

d"

te2

~ dr" + 2 dr2 d:x2

d"
ex"

2
]

d3

r er3

'

d3

r erex2

e2\
dx2)
1

d2

r2er2

TA-3A"

La comparaison montre que l'on peut ecrire l'equation (21) plus simplement

V'

a*2

r6

Sr

r"

(21')

et 1 'equation (22)

v*f

o.

(22')

Theorie exacte des enveloppes cylindriques epaisses

141

En derivant l'equation (22) par rapport r, on obtient pour

une

equation de la meme forme que l'equation (21) pour o, Parce que la derniere
d2g
d"g
*
A,

^AL
etre
contient seulement -4alors vg peut
ef 7,
et
a
egal
multiplie par une

i,
B
l
^_
dx2
dx"
dr
fonction lineaire de x.
Les equations (21') et (22') deterrninent en general g et S en fonctions
de r et x. Les membres des expressions generales pour g,
qui ne conviennent
les
equations (16) et (17) qui representent
pas au cas donne, s'eliminent par
des conditions plus speciales. Les relations (18) et (19) donnent alors les
tensions vr, vs, vx, x. Les conditions de surface deterrninent les constantes et
les fonctions d'integration. S'il n'y a pas de tensions au plan superieur hori
0 avoir vr
zontal de l'enveloppe, on doit pour x
0. La
x
vs
vx
surface cylindrique interieure (exterieure) etant sollicitee par une pression ra
diale, en general variable par rapport la hauteur, px (p2), on a vr
pY,
0 (vr
x
0) pour r
r2).
p2, x
rt (r
b) On peut partir des tensions. Les equations d'equilibre (1)
et (2) prennent ici la forme

*p<

dx

L*M
dr

o,

+ r

(23)

LSjrv)_rs d1=Q
r dr
r ^ dx

'

De l'equation (20 c) on calcule

d(rvr)

[
Eml

dg

dr

dr

en comparant cette valeur avec (20 b), on

mvrvs

vx

Svr

r-dr

d(rvx)l

^ mS(rvs)
dr
vr

dr J'

deduit

Svs

dvx

+ m\r-+vs\
\ Sr
I r~dr

vx

ou
dvs

(m+\)(vrvs)

r\. dr

dvr

d vx

dr

dr

L'equation (24) donne


vr

St

dvr

r-Sr

vs

ex

et l'introduction de cette valeur dans l'equation precedente

evr

Svx

dvs

m-.dr \-m-dr

or

dx

(m+\)
dx

0.

inK.
(25)

On peut eliminer vs, vx des equations (23), (24), (25). En derivant la derniere
par rapport x, on obtient
m

S2vr

+
drdx^
~

S2T

d2Vx

d2vs

(in +
^ 1)' -r-^
Sx2
drdx +

^r^
drdx

0.

De l'equation (23) on calcule, en derivant par rapport r,


d2vx

drdx

r2

dr.

S2%

r dr

dr2

142

Zd. Bazant

et l'equation (24) donne, en derivant par rapport x et r,


d3%
d2vs
i92t
d3vr
_ d2vr
r
+
+
drdx+ r~drdx2 Jx2'
Sr2Sx
drdx

_
~

L'introduction des deux dernieres valeurs dans l'equation precedente mene

la relation:
e3vr

^^7^ +

e2T
ex
._
,,.s2t + i s% t
+
+
(2m+1)o72
m^67cV+o723OT^
7o7-72_

e2vr

_
0-

..

<26>

En choisissant par ex. la tension x, on peut calculer vx de l'equation (23),


(26) et vs de (24). Pour determiner les constantes et les fonctions
d'integration, on a les conditions de surface. On ne peut pas choisir t tout-fait arbitrairement, car x doit satisfaire l'equation (19), si l'on y introduit, apres
avoir determine toutes les tensions, les deformations g et S donnees par les re
vr de

lations (20).
On peut deduire une equation contenant la tension t seule, en eliminant
les autres inconnues des equations (19), (20), (23), (25) et (26). En derivant
par rapport r et x, l'equation (19) donne

s2t

e3s

e3g

\Sr2dx + erex2
De l'equation (20 a) on calcule, en derivant deux fois par rapport
e3s
e_2v.
i / s2vr s2vs m e2vx\
_
er2)
S
Sr2 +
dr2dx~ Em \ er2
et de l'equation (20 b), en derivant deux fois par rapport x,
1
33
r)2
1
J2,
d2vs
e3g
/ S2vr
_dW\

\m
dx2)'
drdx2
Em \ dx2
dx
SrSx

r,

En introduisant les valeurs des deux dernieres relations dans l'equation prece-

dente et en substituant

o/

i\

^%
drdx

on obtient

Em

2(m

S2vr

2vs

2vx

S2vr

c2vs

d2vx

dr2

dr2

dr2

dx2

dx2

Sx2'

1)
+ ,

En derivant cette equation par rapport r et x, on a


'iVs
SH
8iVx
6iVr
8iVr
6il's
2(m\U
1
'er2 ex2 er3 ex dr3dx " dr3ex
erdx3 drdx3

6iVx

drdx3

L'equation (25) peut s'ecrire


Svr

dvs

er

er

]_^x
m

er

m+\

Bt

dx

En derivant par rapport x et deux fois par rapport r, on obtient


d"vs
d"vr
1_ d"vx
m + \ d"x
Sr3 Sx
dr3 Sx
m Sr3 Sx
m Sr2 Sx2
et en derivant la meme equation trois fois par rapport x,

S"vr
SrSx3

8ivs
drdx3

S*vx

m drdx3

m+\
m

d"T
dx"

ta\
w

Theorie exacte des enveloppes cylindriques epaisses

143

La somme des equations (a), (b) et (c) donne apres une transformation facile

(OT-1)^-(2m-1)o727^ + m7o73--7^ +
On peut ecrire l'equation (23)

dx

(d)

dt
dr

Svx

0-

et l'on obtient, en derivant,


S"vx

d"T

8r38x

er"

3 S2t
75
'
n 2
/-2
V2
er3

e3T

dr

7
TZ
/-3<3a-

>

+ r4

1
1
<32r
e"T
d3r
Vc?*3
8r28x2
r 8r8x2 r2 Bx2'
En substituant ces derivees de vx dans (d), on trouve
d4r
g4r
B"vr
m-1 g3r
_nf^
+
l)Br2Bx2
B~x~"
dT3
l'8r"+Z(m

e"vx

_,
'"orV-^

~T

m-\

B2t

rrB~r2 +

m-\

\ B2t

gaT

~ 7 sTx1 ~

Bt

c.m~^

~r*~8~r~~7^Z

728~x2+

et en derivant par rapport r,


8bT
85vr
86t
^S"t + 2(/rc-l)
4- (aaz-1)
m n -r
(a-1)-r
K
v
^^r

'Sr3dx2 drdx"
'Srb
8r28x3

(l

8"t

83t\
J^5
r2Br3)
1

'\rdr"

d4r

dr2 Sx2

2 S2t

-^^

B3t \

S'Vr

+ 3
dr2dx3

8St

r2 BrBx2

../l B2t 3 8t\


(\ Bt 4
+ 6(a-1)^^-^-J-6(a-1)^----^
c?4t

(36T

<34V
AB

3*T\
' \r2 Br3~ r3 8r2)
^ _i\(}_2l

r2 BrBx2)

L'equation (26), derivee deux fois par rapport


AASA"

drdx3

dr2 dx2
drdx"4+n2^

+ AA-.

._

2 + (2

x, donne

.^4*

+ 1) V^ +

dx"

dZT

c92t

~ T~5
~r V~^T^
drdx2 ~
rl dx2

8b Vr
d" Vr
En introduisant ici les valeurs determinees de m ^ et aaz -t-s-t-s on parvient
or2 Bx3
drcbr
une equation contenant seulement x que l'on peut modifier en:
1
2 8"t
4 8"t
6 8"t
8bT
SbT
83t
B't
+
+
+
~r
~dr1+ dr3dx2
87*
7~8r2dx2
728r3 +
Bx"
drSx"
6
6 dx
3 o2t
0(2?)
+

73^-^^+^T

La valeur la plus simple de x, satisfaisant cette equation, est x


duisons une Solution du probleme de cette valeur.

L'equation (23) donne alors

-~

0,

ce

0 on doit avoir
pendant de x. Parce que pour x
L'equation (26) se simplifie en
d3vr
d2vr

mr dr2 dx +

3m^
dr Bx

qui prouve que


vx

0.

vx

0. De-

est inde-

0, on a partout vx

0.

Zd. Bazant

144

En posant
1

SrSx

sous la forme

ecrire la derniere equation


= et l'on peut
Jy, on a ^^
'
8r2 Bx
dr

dr

L'integrale generale de cette equation est

/i (x)

r3

etant une fonction de x, cependant inconnue. On


S2Vr

En integrant par rapport

dr (9a;
r, on obtient

alors

M^
a"3

je-'sW

2a-2

et en integrant de nouveau par rapport x,

jf2(x)dx

vr

j^j fx(x)dx.

On devrait ajouter encore une fonction de r inconnue. Mais pour x


0; alors cette fonction disparait et
vr
J

/i (x) dx

Xx,

0 on a

X,

/2 (x) <&

sont des fonctions de x qui ne contiennent pas de membres absolus. Avec cette
notation, on peut ecrire
vr X2

L
2a-2'

Les fonctions Xx, X2 sont determinees par les conditions la surface inte
rieure et exterieure de l'enveloppe. Supposons l'interieur du reservoir un
liquide du poids specifique y, dont le niveau coi'ncide avec le plan superieur de
l'enveloppe, ce qui donne la profondeur x (fig. 4) une pression
px

Pour r

on doit avoir vr

yx.

Px', cela mene la condition

X2-w\=-yx.
2r\
Si la surface exterieure est sans pression, on
s'ensuit que:

alors v,

0 pour

r r2

et

il

La resolution des deux dernieres equations donne

2/*i Ki
->YX,

v
Xl=Ji

v
X2r=-

A-]

-yx.

On a alors la tension

i1-^)-

<28>

Theorie exacte des enveloppes cylindriques epaisses

145

L'equation (24) donne

dvr

r-dr

vs

En introduisant

dT

+ r.
dx

\- vr

0, v, de la formule (28) et sa derivee

Svr

Sr

_ r\yr\x
r\

2_r|
r3 '

on obtient

>

2)-

<29)

De l'equation (20 c) on calcule la deformation

^-^+^'-^es^[^-1)''+^+,)t]-

<30)

En derivant cette equation par rapport r, on parvient au meme resultat que


celui de l'equation (20b). Enfin la relation (20a) donne d'abord

\
-(Vrvs+mvx)
"
r
*'
Emx

es
dx

2yr\x

'

Em(rl r\)

et ensuite par integration


S

Vi** * + Hr),
-PEm(rf2
rj)

si l'on designe par / (r) une fonction de la variable r seule. Pour la determiner,
on peut appliquer la condition donnee pour x par l'equation (19). Elle donne ici

et en substituant

dr^ dx

|:

En integrant, on obtient

-^ff-rnh-1)T + <w+1^lny] +

a est une constante


S

fl

d'integration. Alors

^^[x2 +

(AAZ-l)^ +

(A

+ l)r2.nr] + a.

(31)

II reste une seule constante a que l'on peut determiner de teile sorte qu'une
seule condition l'appui de l'enveloppe soit satisfaite: en un point du plan
inferieur, entre l'enveloppe et le fond du reservoir, la deformation peut etre
nulle. Autrement, ce cas n'est possible que si l'enveloppe est librement appuyee
sur le fond et peut glisser dans la direction transversale. Les tensions tangen
tielles dans l'enveloppe sont alors eliminees et la sollicitation de l'enveloppe
est la meme que pour une enveloppe cylindrique epaisse illimitee, sollicitee par
une pression radiale interieure qui croit ici proportionnellement la profondeur
x. La Solution de ce cas fut donnee pour la premiere fois par M. N i c h o 1 a s4).

4) V. l'article
d'une couche
nales des Ponts et Chaussees 193211, p. 411.

Equilibre

Abhandlungen IV

cy i n d ri que
1

..."

aux An

10

Z. Bazant

146

c)

exprimer toutes les inconnues par une


les

Enfin on peut

seule fonction 0.

tensions normales on a6) les relations:

Pour

8/1
"=^(v!a>-y-

<32a>

f,0-!4?).

<32b>

d2 Q>\

On tire de la formule (32 a)

j__n
V10_2*\
SrBx\m v
dr2)

8vr
Sr
et de (32 a) et (32 b)

(\ do
dx\r dr
d

Vr

Vss

s2a>

Sr2

L'equation (24) donne


d2
dx
dvr
vr-vs
_
Sr2)'1'
dx~~
Sr
Brdx\m v
r
en integrant par rapport x, on determine
1 d2Q
S2Q\
+
y
Sr21
Br\m
r Sr2
En derivant la valeur connue de l'operateur \]2, on a

l\

Sil-V2- yf

r dx\dr2
1

SO

r2

dr

g80^ 8 i820) 8 (S2) 1 82<D


Ay72(0 (
IfL?
+
+
~~
drlcV2 r dr Bx2) ~ 8r\ dr2)^ 8 r\8x2)+ r dr2
^7^

r dr)'

gg)

r2dr

La formule de la tension x peut etre ecrite simplement

*=M'-)v-?|]-

<->

En introduisant vx, x des relations (32 c), (33) dans l'equation (23), on
obtient pour <P la condition

^[(>4)v-^4f,[(-i)v-^^[(*4)v-^]=ou

Parce

qu'il y

cV2^ r
la condition pour

<P

se

dr^ dx2)

reduit

V4
V. le livre cite sous

1,

>'

La Substitution des valeurs de v


(20 c) donne
6)

dx2KV

dx2

p. 276.

0.

(43)

vs, vx des relations (32) dans l'equation

Theorie exacte des enveloppes cylindriques epaisses

147

d2Q\
/%-,.,
zr
[ ^^
+ mvs-vx=:- (\
Em^-=-Vr
SJ2-^r)+--[X72Q
cir21 dx\
dx\m
r
d

m BW

r dr

-M(*4)v-m

d'o l'on tire

^2(p
82
p
/vi***
+
r^F-AA?-).
^e
-r-(V^)+^(r^
8

En derivant par rapport

d<D\

r, on peut se persuader que la relation (20 b) donne


le meme resultat pour -~- ce qui confirme la justesse du choix des expressions

pour .toutes les tensions v. En remplacant ^2<P dans la derniere equation par
sa valeur explicite, on obtient
=
Emg
*

82
/y(m +,iv
\)
'
drdx

ou

g=
v

+\

Em

d2<D

drdx

(35)
K
'

L'equation (20 a) donne


dx

Sr-j 8x\m

dx\m

r Sri

BxV

Bx2\

=N-4)v-(-+0|=(-+(^v--g
e

L'integration par rapport

x donne
82<t>

EmS

(a

+ 1)(2--U2

v
V
Bx2
m

ou

'^(2~V--f!).

(36,

La relation (19) pour x est un contrle de l'exactitude de notre Solution.


En portant dans (19) les valeurs de g et S donnees par les equations (35),

Em
on transforme aisement le resultat la forme (33),
\ ii
2(m +f^,
\)
qui est une nouvelle preuve de l'exactitude des relations (32) pour toutes

et G
(36)
v
ce

-f.

les tensions v.

L'equation (34) determine en general la fonction 0. Pour les composantes


de la deformation, donnees par les relations (35), (36), on a aussi les
equations (21), (22) qui representent des conditions plus speciales. Les
equations (16), (17) qui sont les conditions les plus speciales, peuvent servir
eliminer des membres de la fonction $ qui ne conviennent pas au cas donne.
Cherchons une Solution de la fonction (p, donnee par l'equation (34), de
la forme
Q
Rx + Xx + R2X2,
(37)
o Rx, R2 (Xx, X2) est une fonction de la variable r (x) seule. On a ensuite
g et

j^f td

R2 A2,

Xx

R2Xh

148

Z. Bazant

6"0

"

^2
w X1

drcU2

^2

-,T~5
\,_o
<3r2<3x2

>

-^S

En substituant les derivees dans l'expression explicite de V4


une transformation

@>

n obtient apres

(^4)+-/?.2"-/^/?2+P^)x2 + /?2a'24)+2(/?;+-^)a';

La derniere equation peut etre satisfaite, si l'on pose

2a[, x[^

const.

Rl-i

24aj,,

Ri

const.

X$
4as'

0,

X"2

o. (38)
const.

"En derivant la

derniere equation, nous aurons successivement

Ri

0.

?Ri

/?2

-)

r2
r
/?24)
+ -/?;"-4/?s + 4^

/-

0-

Ajoutons la derniere equation l'equation precedente, multipliee par :

R^ +

+ -SR',
-R7--.RI
r

0.

En introduisant les valeurs determinees dans l'equation (38), nous trouvons

Ri} +

-Rx'-^Rl + -3R[ + 24a, + \oa\ai


r

0.

Par l'integration de cette equation, on parvient l'integrale generale

R1=- 3a>+2<hA r4 + flg|.S + fl3/-2 ,n r+ Jn r>


L'integrale de l'equation X{^ 24 a2' est
Xx
aj*4 + (>*3 + aix' + a8xOn peut supprimer les membres absolus en Ru Xx parce que 0 parait dans
2 ai il s'entoutes les formules seulement en derivations. De l'equation X'i
suit par integration
X2

et l'integration de l'equation Ri
R2

-\

a[ x2

+ a\ x

Ri

d3r2

ai donne en general

+ aj In r.

Encore ici on peut supprimer les membres absolus, car ils donneraient les
membres dej contenus en Ru Xx.
En introduisant toutes les fonctions determinees dans la formule (37), on
obtient une Solution de l'equation (34) sous forme de la fonction
Wx

r" + a2r2 + a3 r2 In r + a4 In r + a'2x" + a&x3 + a1x2+ aBx +


5
o
+ (a3 r2 + a'b In r) (a[ x2 + ai x)

Theorie exacte des enveloppes cylindriques epaisses

149

ou
01

ax

r" + a2 r2 + a3 r2Inr+ a4 In r + a5x" + aex3 + a7x2 + asx + agr2x2 +

+ a10r2x + uA;2lnA--(-a12A;lnr.
On peut satisfaire l'equation (38) aussi, en posant

X{*

const.

(39)

R? + jRT-y2R'i +ysRi + x{4)

24 ai,

0,

ce qui donne la valeur ci-dessus de Xx et de Rlt sans le membre aia'z. II reste


alors dans l'equation (38) seulement les membres contenant R2, X2 et leurs
derivations. En divisant par X2, on obtient

Rii}

+ ^Rt+^R'i + ~R\ +
r
r
r

R^ + 2(Rl + -*;)
~
r

const.

-rrX2

0.

i a2

\
a2
On peut satisfaire cette derniere equation, en posant

(40)

(na)2;

l'integrale generale est

+ cne-nax,
n designant un nombre entier positif et a une constante. Ensuite on a
X2

bnenax

(na)"

X2

et l'equation (40) donne

Rii] +

jR'npRl + ysR, + 2(rI + jRi)(na)2 + R2(na)"

0.

(41)

L'integrale de cette equation est la fonction cylindrique de Bessel de l'espece


et de l'ordre 0G)
d
/<2

_il

\
_ r i
Jo(nur)

(nar)2

1-

(nar)"

(nar)6

~2^7p

227p^62~

NV.

o.

'

determinee par l'equation differentielle

7T

(42)

La derivation successive de cette equation donne

dr3

dr"

~l~

dr3

dr-

dr

~r
~r
r2 dr2
r3 dr

dr

v '

dr2

En ajoutant la derniere, l'equation precedente multipliee par

--

et (42)

multipliee par (na)2, on arrive une equation de la forme (41).


L'equation (41) est satisfaite aussi, comme on peut se persuader facilement
de l'equation (42), par la fonction
(nar)6
dj0(nar) __ (nar)2 _(nar)2 (nar)"
Ki
r dr
2-42-62-8"t"
2
\
2-4 + 2-42-6
ce qui est une fonction de Bessel de l'espece 1 et de l'ordre 1.

6)

V. S. Timoshenko,

Theory of Elasticity"

(1934), p. 353.

150

Z. Bazant

La fonction
X2

=fnxenax+gnxe-nax

satisfait aussi l'equation (40). En derivant X2 et en introduisant dans


l'equation (40), on obtient apres une transformation l'equation

[rP +

Ri' -1 Ri + y3Ri + 2 (r +
+ 4 n [/?; +

/?;)

(az

a)2 + tf2

(az

a)4] x (/ * + #, e~"ax) +

Ri + /?2 (n )2J (/ e"a* ftr)

0.

Pour que cette equation soit satisfaite pour toutes les valeurs de x, on doit
avoir separement

Ri +
R(2)

~Ri +

0,

R2(na)2

+ -sRi + 2(Ri+]-R'Mna)2+R2(na)"
-Ri'--2Ri
\
r
r
r
r I

0.

Les deux equations ont pour integrale la fonction de Bessel

Ri

h (nar).

Les membres Rx, Xx sont contenus dej dans la fonction <&t. A part cela,
est donne par R2X2, o l'on peut prendre pour n un nombre entier positif
quelconque. L'equation (34) est satisfaite aussi par la serie

S (bn enax + cn e-"ax)J0 (nar) + 'Z(dnenax + en e~nax) r dJ^ar>> +

+ S (Ue"ax + gne~nax)x/0 (nar).

(43)

Enfin, les fonctions des deux variables') de la forme


(D3

(r2

+ x2)"+* ^ (r2 + x2)-i,

Oa

(r2

+ x2) O,

(44)

satisfont aussi l'equation (34), pourvu que n soit un nombre entier positif
1
4 et <Z>4 pour n
quelconque. Les fonctions <P3 pour n
1, 2 sont
contenues dej dans 0XSi l'on posait precedemment

(na)2,

on aurait l'integrale
X2

bn

sin (nax)

et la fonction
R2

J<s

cn

cos (n ax)

(inar)

comme fonction de Bessel d'argument imaginaire. Les autres membres de <P2


seraient transformes de la meme facon.
En choisissant pour <P les diverses valeurs obtenues, on arrive aux Solutions
pour divers cas.
La fonction 0X, donnee par la relation (39), mene une Solution que l'on
trouve ainsi: Calculons d'abord

')

V. le livre cite sous

1,

p. 153.

Theorie exacte des enveloppes cylindriques epaisses


S X

dr

151
X2

4atr3 + r.2 a2r+2asr In r+asr+ + 2a9rx2o + 2a10rx + au + a,. ,


o>

#4

21>

12a1r2 + 2a2 +

-jJT
d2Ox

x2

12a6x2 + 6a8x + 2a7 + 2a9r2 + 2an

-y-g-

2a3Inr+3a3--^ + 2a9x2 + 2a,0x-11 -als ,


lnr.

En substituant ces valeurs, on obtient


(92A

V2^=-^

r) )

+ 7^7i +

(92Q)

^2i

16a1r2 + 4a2 + 4a3lnr+4a3 + 4a9x2 +

+ 4 a]0x +12 a5 x2 + 6ae x + 2 a7 + 2 a9 r2 + 2 au In r.


Des equations (32) et (33) on tire les tensions

4[(2-l)* + |], + 2(2-l). + l. + 2.11i+fif,

"^C-^+^+^-'K+s"-2"?-^''
"*

[(2/w l)a94-3(A l)a6]x-f


m
4
[8(aaz 1)! a9]rH

mm

ai0

+ o-m~

ae,

[2(aaz

l)a3 an] .

Appliquons maintenant les conditions aux surfaces. Pour x 0 on doit


avoir x
0, d'o il resulte que:
0
8(a?z l)aj a9
(a)
et en meme temps
0.
()
2(m \)a3 a11
Donc il y a partout
Pour x
2
>

ni

0 on

doit avoir aussi

3
\
l)a10-j-oo
*

nx

0,

0.

al2

0; cela exige

vx

vs

j>,

0,

0.

2(2al)a10-f-3(aazl)a6

On en deduit

a6

0,

a10

0.

On a d'autres conditions la surface interieure et exterieure de l'enve


loppe. Envisageons une pression radiale interieure et exterieure, uniformement
repartie au pourtour, mais proportionnelle la profondeur x (fig. 4), c'est-dire la pression d'un liquide ( l'interieur) ou de terre ( l'exterieur). Pour1
r rt on doit avoir ja, p? yt x, ce qui donne la condition

\m
A la surface exterieure, on

im

r2 et vr

Des deux dernieres equations on obtient

rx

p2

y2

x, d'o l'on trouve

Z. Bazant

152

r\r\

_72
~ 2 fi

rl-r['

11

--l)a9+24a5=2^1^.
i
m
rs r{

(y)

Par les valeurs determinees on trouve dej

^[^('-i^l'-lr
M )-4
*

(45)

0)];^3-

<46>

On peut deduire une autre condition pour les coefficients a de l'equation


(34) qui donne ici

V 4 i

(
+ ) V2
+ - 4Vor'1
r or dx"1/

+ 24 a5 +

64 l

16a9

ou

8ai +
On trouve de
et

l'on

3aB

0.

2a9

(6)

et (a)

(<5)

3(m x)a&
par consequent partout

+
vx

(2m l)a9
0.

L'equation () donne
/?/!

72 n
_
3-2(A-l)~4(m-l)'^ ri

an

et de (a), (y), (6) on calcule

2/w-l

ri/"i~ 72r\
_
1_
32(/7i + l)(r;-r;)'

*"-!

_
09""
4(m +

En determinant encore

_
+ 1)'
5_12(a
71 /*'-72r2

l)' r\-r\

'

?=E7T

4a9rx + 2a]0r+ 2au

r22-r2

'

'

4asrx + 2al0r+2an +

'
a
IU
~"
clrx
on trouve par Substitution dans la relation (35)

7xr\-7*r\

f-

^^-^\(mA)(yir\-y2^r+(m + \)(yx-7,)^~\-

(47)

Enfin l'equation (36) donne ici


S

^[2^(16a1r2
+ 4a2 + 4a3lnr + 4a3 + 4a9x2 + 4a10x)-|E in
m
L

+ m-2,n
AM

+ 6a x + 2a7 + 2a9r2 +

2an\nr) J

-^^^[/^(yI^-y2r^)r2+(/+l)(j'i-y2)r?r22In/-+(y1r?-y2rD^]+fl,
en resumant les membres absolus dans la

notation a.

(48)

Theorie exacte des enveloppes cylindiiques epaisses

153

Si l'on pose y2
0, yt
y, on obtient les relations (45) (48) pour les
tensions vr, vs et pour les deformations g, S les equations (28) (31) de
terminees precedemment.

Resume.
Pour le calcul des enveloppes cylindriques epaisses, les methodes approxi
matives de la resistance des materiaux sont parfois insuffisantes. C'est pour
cette raison que l'auteur de ce rapport applique ce calcul la theorie de l'elasticite basee sur les equations d'equilibre et de deformation d'un element infini
ment petit.
Apres avoir effectue tout le developpement de la theorie generale, l'auteur
l'applique quelques cas particuliers: 1 Cas d'une enveloppe cylindrique cir
culaire epaisse illimitee dans les sens de l'axe et sollicitee par des pressions
radiales uniformes l'interieur et l'exterieur. 2 Cas d'une enveloppe cy
lindrique circulaire epaisse d'un reservoir axe vertical X, sollicitee par des
pressions radiales uniformement reparties sur le pourtour, l'interieur et
l'exterieur, et variables dans le sens de l'axe X. Ce dernier cas est traite a) en
partant des deformations, b) en partant des tensions et c) en exprimant toutes
les inconnues par une seule fonction.

Zusammenfassung.
Die Nherungsmethoden der Festigkeitslehre sind fr die Berechnung von
dicken zylindrischen Schalen oft ungengend. Deshalb wendet der Verfasser
dieses Berichtes darauf die Elastizittstheorie an, die auf den Gleichgewichts
bedingungen und Verformungen eines unendlich kleinen Teiles beruht.
Nach Entwicklung der allgemeinen Theorie wendet sie der Verfasser auf
einige besondere Flle an:
1. Dicke Kreiszylinderschale, in der Achsenrichtung unbegrenzt, durch innere
und uere radiale und gleichmig verteilte Drucke beansprucht.
2. Dicke Kreiszylinderschale eines Behlters mit senkrechter Achse X, durch
innere und uere radiale und gleichmig verteilte Drucke beansprucht^
die in der Richtung X vernderlich sind. Dieser Fall wird behandelt
a) von den Verformungen aus,
b) von den Spannungen aus und
c) indem alle Unbekannten durch eine einzige Funktion dargestellt werden.

Summary.
The approximative methods based on the theory of the strength of materials
insufficient
for the calculation of thick cylindrical shells. The author there
are
fore applies the theory of elasticity, using as basis the deformations and equilibrium conditions of an infinitely small particle.
After developing the general theory the author applies it to some special
cases:
1.

Thick circular cylindrical shells, unlimited in the direction of the axis, sub
jected to radial, uniformly distributed pressure forces, both internal and
external.

154

Z. Bazant Theorie exacte des enveloppes cylindriques epaisses

2. Thick circular

cylindrical shells of a Container with vertical axis X, sub


jected to internal and external, radial, uniformly distributed pressure forces,
but variable in the direction X of the axis. This case ist treated from the
point of view of:
a) the deformations,
b) the stresses,
c) expressing all unknowns in one Single function.

You might also like