TRATADO DE LIBRE COMERCIO FIRMADO ENTRE LAS REPBLICAS DE

GUATEMALA Y LA REPBLICA DE COLOMBIA

Vigencia del Tratado:
El 12 de noviembre del 2014, se cumplen cinco aos de la entrada en vigencia del
Tratado de Libre Comercio firmado entre las Repblicas de Guatemala y la
Repblica de Colombia. Dicho tratado fue aprobado por el Congreso de la
Repblica con Decreto No. 10-2009, el 10 de marzo del 2009 y entr en vigor el
12 de noviembre del mismo ao.
Colombia como socio comercial:
Guatemala para Colombia, ocup durante el ao 2013, como socio comercial de
las exportaciones el nmero 17, y respecto a las importaciones el nmero 61.
Mientras que Colombia para Guatemala, ocup el nmero 29 para las
exportaciones y el nmero 5 para las importaciones.
Comportamiento de la balanza comercial con Colombia:
La balanza comercial de Guatemala con Colombia del perodo 2006 a julio 2014
ha sido deficitaria para Guatemala, debido a que Colombia es proveedor de
diversos productos manufacturados de consumo para Guatemala. Las
exportaciones reflejan una disminucin del ao 2006 al 2009 en 1.1% promedio
anual, ya que en el ao 2006 la suma ascenda a US$33.3 millones, disminuyendo
en el 2009 a US$32.2 millones, aumentando a US$38.6 millones en 2013
equivalente a 4.6% de crecimiento promedio anual en los ltimos cuatro aos.
Referente a las importaciones, del ao 2006 al 2013 han aumentado levemente,
pasando de US$196.3 millones en 2006 a US$325.7 millones en 2009, con 18.4%
de crecimiento promedio anual, que se duplic para el ao 2013 alcanzando la
suma de US$767.9 millones, con una tasa de crecimiento promedio anual en
23.9% de los ltimos cuatro aos.
Que exportamos:
El principal producto que Guatemala export hacia Colombia en el ao 2013, fue
caucho natural (hule) con 47.2% de participacin, alcanzando la suma de US$18.2
millones; le siguen en orden de importancia azcar 8.3% y US$3.2 millones; las
bateras elctricas 8% y US$3.1 millones; otras manufacturas de metales
comunes 7.3% y US$2.8 millones; productos farmacuticos 4.4% y US$1.7
millones; productos diversos de la industria qumica 3.6% y US$1.4 millones;
insecticidas, fungicidas y desinfectantes, azcares y artculos de confitera 2.6% y
US$1 milln cada uno; frutas frescas, secas o congeladas 2.1% y US$0.8 millones;
materiales plsticos y sus manufacturas 1.8% y US$0.7 millones. El resto de
productos representan el 12.2%. De los productos que Guatemala exporta hacia
Colombia, sobresalen las bateras elctricas 136% de crecimiento promedio anual
del ao 2009 a 2013; le siguen otras manufacturas de metales comunes y
productos diversos de la industria qumica 93.4% cada uno; azcares y artculos
de confitera 77.8% y productos farmacuticos 43.6%.

Que importamos:
En lo que se refiere a las importaciones ao 2013, comprende otros derivados de
petrleo 58.4% de participacin, alcanzando la suma de US$448.6 millones; le
siguen en orden de importancia productos minerales diversos 10.5% y US$80.7
millones; los materiales plsticos y sus manufacturas 6.8% y US$52.6 millones;
insecticidas, fungicidas y desinfectantes 2.9% y US$22 millones; mquinas y
aparatos mecnicos para usos electrotcnicos 2.4% y US$18.5 millones;
productos de perfumera, tocador y cosmticos 2.4% y US$18.4 millones;
productos farmacuticos 2.2% y US$17.2 millones; productos diversos de la
industria qumica 2.1% y US$16.4 millones; gases industriales 1.2% y US$8.9
millones; otras manufacturas de metales comunes 8.6% y US$8.6 millones. El
resto de productos representan el 9.9%.
De los productos que Guatemala ha importado desde Colombia durante el perodo
2009 a 2013, sobresalen los otros derivados de petrleo 43.4% de crecimiento
promedio anual; le siguen productos minerales diversos 23.1%; productos
diversos de la industria qumica 15.9%; mquinas y aparatos mecnicos para usos
electrotcnicos 13.9%, por ltimo otras manufacturas de metales comunes
12.3%.
Beneficios del Tratado de Libre Comercio:
Reduccin de costos de transaccin.
El TLC con Colombia ha permitido la creacin de procedimientos ms
eficientes para el comercio y la solucin de controversias, estableciendo
lineamientos para la cooperacin bilateral dirigida a ampliar y mejorar los
beneficios para ambas naciones, consolidando el comercio entre ambos
pases, mediante la implementacin de un conjunto de reglas armonizadas
y de carcter nico para los involucrados.
En Guatemala los trmites para el registro de empresas es eficiente,
disminuyendo los costos de transaccin y de esta manera contribuir a la
generacin de ms empleos formales en Guatemala, lo que resulta de
beneficio para los inversionistas colombianos que deseen instituirse en el
pas.
Beneficio para los consumidores guatemaltecos:
Existe un potencial de diversificar y aumentar los insumos y productos de
consumo que actualmente se importan de Colombia para ofrecer ms
opciones a la industria y a los consumidores guatemaltecos, esto con el
propsito tambin que ingrese ms inversin extranjera directa,
aprovechando que compartimos la misma cultura lenguaje y costumbres.
Tamao de mercado
Colombia para Guatemala representa un mercado potencial de 46.2
millones de consumidores aproximadamente, con ingreso per cpita de
US$11,100.
Desafos:
Estrechar las relaciones comerciales con Colombia, aprovechando el
crecimiento que su economa est teniendo.

Reducir el dficit comercial, ya que con ello se podra aumentar la

competitividad del aparato productivo nacional.
Guatemala abri una oficina de Programa de Agregados Comerciales,
Inversin y Turismo PACIT en Colombia para fortalecer los vnculos
comerciales. Por su parte, Colombia tiene oficina de Proexport en
Guatemala.
Generar empleos formales por medio de las empresas exportadoras,
aprovechando de una mejor forma las oportunidades comerciales que
brinda el TLC con Colombia y que son de beneficio para los consumidores
incrementando la oferta y variedad de productos.

TRATADO DE LIBRE COMERCIO GUATEMALA CHILE

El Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Centroamrica y Chile fue firmado el 18
de octubre de 1999. Primero se negoci un marco general y posteriormente se
realizaron negociaciones con cada uno de los pases, a travs de Protocolos
Bilaterales, definiendo las caractersticas particulares de apertura comercial con
cada uno de ellos.
En el caso particular de Guatemala, el Protocolo Bilateral se aprob con el Decreto
37-2009, del 16 de noviembre de 2009, se ratific el 12 de enero del 2010, y su
publicacin se realiz el 22 de marzo de 2010, entrando en vigencia el 23 de
marzo de 2010. En el presente ao se cumplen tres aos de su vigencia.
Guatemala ocupa el lugar nmero 33 como destino de las exportaciones chilenas.
En el ao 2012, disminuyeron en US$5.4 millones de dlares con una suma de
US$130.2 millones de dlares, contrario a las importaciones que aumentaron en
US$2 millones de dlares alcanzando la suma de US$130.4 millones de dlares.
Es decir que Guatemala a la fecha tiene con Chile una balanza comercial
equilibrada. Para Guatemala, Chile es el socio nmero 11, en las exportaciones y
el nmero 19 en las importaciones.
La economa chilena es la sexta ms grande de Amrica Latina en trminos de
Producto Interno Bruto (PIB) a precios nominales y segn el Banco Mundial est
considerada como una economa de ingreso medio alto. En mayo de 2010, Chile
se convirti en el primer pas de Amrica del Sur en ingresar como miembro a la
Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE). Su principal
sector econmico es la minera, basada principalmente en el cobre, del cual es el
mayor productor del mundo.
La economa chilena se caracteriza por ser abierta por un alto nivel de comercio
exterior, ha firmado 53 tratados de comercio. Su perfil exportador ha estado
compuesto en los ltimos diez aos, por un 45% exportaciones de tipo industrial,
45% de tipo minero y un 10% de exportaciones agrcolas. Estas cifras se
modifican coyunturalmente debido a las variaciones en el precio del cobre (Chile
depende en un 35% sobre las ventas al exterior).
Los principales socios comerciales de Chile son: 1) China con una participacin del
22.8% importando productos chilenos tales como: el cobre y sus manufacturas,

minerales, pastas de madera, 2) Estados Unidos con 11.2%, demandando

tambin productos de cobre y manufacturas, frutos comestibles, pescados,
crustceos, maderas, perlas finas, 3) Japn tiene una participacin del 11.0%,
demandando productos minerales, pescados, cobre, minerales, carnes y despojos,
bebidas, 4) Brasil que, a pesar de estar cerca del mercado chileno no representa
ms que un 5.5% , 5) la Repblica de Corea con 5.5%, 6) los Pases Bajos
(Holanda) 4.6%, 7) Italia 3.2%, 8) Taipei Chino, Per e India con 2.3%. En el resto
se encuentra Centro Amrica, con una baja representacin.
Por el lado de las importaciones, los proveedores que tiene Chile son: 1) Estados
Unidos con 20.2% de participacin encabezados por los combustibles, mquinas,
vehculos, mquinas y aparatos elctricos, materias prcticas, 2) China con
16.9%, proveyendo principalmente maquinaria y vehculos, 3) Brasil con 8.3% de
participacin ms dinmico que en las exportaciones, proveyendo productos tales
como: combustibles, vehculos, fundicin de hierro. 4) Argentina con 6.3%, 5)
Zona Nep. con 5.0%, 6) Alemania 4.2%, 7) Japn 3.9%, 8) Repblica de Corea
3.6%, 9) Mxico 3.3%, 10) Colombia 2.9% y el resto de pases con un 25%.
La balanza comercial de Guatemala con Chile, en el sexenio que va del 2007 al
2012, presenta saldos positivos, debido a que las exportaciones reflejan un
dinamismo que va en aumento con un ritmo de 24.6% de crecimiento promedio
anual, contrario a las importaciones que reflejan un descenso de -14.3%,
afectando el intercambio comercial en un -4.4 de crecimiento promedio anual.
Esta situacin ha beneficiado el comercio guatemalteco.
Los sectores que reflejan mayor dinamismo en el perodo que va del 2007 al
2012, de las exportaciones a Chile, son el sector manufacturero con un
crecimiento promedio anual del 29% y el sector agropecuario Direccin de
Anlisis Econmico Pgina 3 con 43.0%. Similar comportamiento se observa en
las importaciones, las cules presentan un crecimiento constante del 2.7% para el
sector manufacturero y 7.7% para el sector agropecuario. En el sector extractivo,
las exportaciones han sufrido un decrecimiento promedio anual de -80.6% y las
importaciones un -45.1%.
En materia de exportacin los productos que han sido sostenibles antes y despus
de Tratado, son el azcar y el caucho con una participacin de ms del 93.7%. El
azcar ha tenido una participacin 71.1% del total exportado y 2.9% de
crecimiento promedio anual y el caucho por su parte, ha tenido una participacin
del 22.6% y un aumento significativo en su crecimiento promedio anual que
asciende a 36.9%. Los productos que han perdido participacin se encuentran los
farmacuticos, las manufacturas de metales comunes y los preparados de carne,
pescado, crustceos y moluscos; los productos que han surgido son pinturas y
barnices, bebidas lquidos y alcohlicos. Por lo que se sugiere promover una
mayor diversificacin de la oferta exportable de Guatemala hacia Chile.
Las importaciones que realiza Guatemala de Chile reflejan que de los diez
principales productos, ocho de ellos se han sostenido antes y despus del TLC,
entre ellos se encuentran: 1) derivados de petrleo con una participacin
promedio del 30%, a pesar de su decrecimiento significativo en el monto

importado de - 37.8%, 2) manufacturas de papel y cartn que han tenido un

aumento en la participacin de 4.1% para el ao 2008 hasta llegar a 8.4% en el
ao 2012, con un crecimiento promedio anual de 0.1%, 3) manufacturas de
madera con una participacin que ha aumentado del 5.9% del ao 2008 a 17.6%
en el ao 2012 y una tasa de crecimiento promedio anual de 9.9%, 4) los
preparados a base de cereales con una participacin del 7.3% para el ao 2012,
5) manzana 11.1% , 6) frutas frescas, secas o congeladas 5.9% de crecimiento
promedio anual, 7) los preparados de frutas que reflejan un decrecimiento de
-4.1%, y 8) materiales plsticos y sus manufacturas con -3.6%, aumentaron su
nivel de importacin los productos como bebidas lquidos alcohlicos y vinagres y
abonos y fertilizantes desde la entrada en vigencia del Tratado.
Las potencialidades del mercado chileno para Guatemala, se encuentra en las
siguientes caractersticas: 1) un poder adquisitivo atractivo por el ingreso per
cpita de su poblacin, que aproximadamente es de US$ 18,400; 2) el consumo
privado que es el principal rubro de gasto del PIB y 3) la economa chilena es
abierta al comercio exterior, tiene 53 tratados de libre comercio.
Para Chile, Guatemala y el resto de los pases centroamericanos tienen un
mercado potencial de US $50,000 millones de dlares, con una dependencia
importante en las importaciones de bienes e insumos para el consumo interno y
la produccin.
Actualmente la participacin de las exportaciones chilenas en el mercado
centroamericano son de aproximadamente un 2% y Guatemala no es
representativo.
El Tratado de Libre Comercio suscrito con Chile ha mostrado buenos resultados.
Sin embargo, en el mediano plazo, el xito de un acuerdo comercial depende,
principalmente de la capacidad del empresario local de aprovechar las
oportunidades de negocios y de competir, no slo por las diferencias en los
precios sino tambin por la calidad de los productos exportados cumpliendo
normas y estndares.
En el ao 2011, las veinte principales empresas exportadoras chilenas a
Guatemala concentran el 63,5% de los envos totales, destacndose: Cartulinas
CMPC, Carozzi y Aserraderos Arauco S.A. que en conjunto acumulan una
participacin del 22% del total exportado. As mismo, se registraron 269 empresas
chilenas que exportaron a Guatemala, lo que signific un crecimiento de 6,7% en
relacin al ao 2010. Los productos que ingresaron al mercado guatemalteco
alcanzaron 472, representando un aumento de 5,1% al compararlos con el ao
anterior.
TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LA REPBLICA DE GUATEMALA Y LA
REPBLICA DE TAIWN
Vigencia del TLC con Taiwn:
El 1 de julio del 2013, se cumplen siete aos de la entrada en vigencia del Tratado
de Libre Comercio firmado entre las Repblicas de Guatemala y la Repblica de

Taiwn. Dicho tratado fue aprobado por el Congreso de la Repblica con Decreto
No. 5-2006, el 02 de marzo del 2006 y entr en vigor el 01 de julio del mismo ao.
Taiwn como socio comercial:
Taiwn para Guatemala en el ao 2012, ocup como socio comercial de las
exportaciones el nmero 23, y respecto a las importaciones tambin el nmero
23, dentro de los primeros 50 pases. Guatemala para Taiwn, ocup el nmero
75 para las exportaciones, y el nmero 70, para las importaciones.
Comportamiento de las exportaciones e importaciones:
La balanza comercial de Guatemala con Taiwn antes y despus del TLC ha sido
deficitaria para el pas. Las exportaciones en el perodo 2001 al 2006, muestran
una tasa de crecimiento promedio anual de 20.4% pasando de U$5.4 millones a
U$13.6 millones, mientras que despus del TLC, (2006-2012) tuvo una tasa de
crecimiento promedio anual de 25.1% pasando de U$13.6 millones a U$ 52.2
millones; esto indica que el comercio se increment como un logro positivo del
TLC.
Las importaciones previo a la entrada en vigor del tratado (2001-2006), tuvieron
una tasa de crecimiento promedio anual del 22.7%, pasando de U$50,8 millones a
U$141.6 millones, mientras que en el quinquenio posterior al tratado, se tuvo una
tasa negativa de -1.5%, debido a la disminucin en el monto que refleja en el ao
2012 y que asciende a U$128.9 millones, lo que ha permitido revertir la tendencia
de incrementar el dficit comercial de Guatemala con Taiwn.
Que exportamos:
En el perodo 2001 al 2006, de los diez principales productos de exportacin de
Guatemala a Taiwn, fue el azcar con un peso relativo del 80%, caf 12.5% y los
otros productos en conjunto representaron el 7.5%, dentro de los cuales estn:
materiales textiles, artculos de vestuario, alimentos preparados para animales,
discos de grabacin, manufactura de madera, aluminio, aparatos de registro y
reproduccin de sonido, as como aparatos electrodomsticos.
En el perodo 2006 al 2012, despus de la entrada en vigor del TLC, los diez
principales productos exportados fueron en orden de importancia el azcar con
71% y caf con el 14.2%. En ese perodo se mejor la diversificacin de las
exportaciones, sin embargo, su representacin alcanz un 14.8%. Entre dichos
productos estn: Camarn y langosta, tabaco, frutas frescas, desperdicios y
desechos de metal, aluminio, papel y cartn, artculos de vestuario, cobre y su
manufactura. Es decir que hubo un cambio en la estructura de las importaciones
taiwanesas, las cuales podran mejorar, tomando en consideracin que Taiwn no
es un pas agrcola.
Que importamos:
En el perodo 2001 al 2006, de los diez productos de importaciones
guatemaltecas procedentes de Taiwn, sobresalen otros derivados de petrleo
que representan aproximadamente 24.8%, materiales textiles (tejidos o telas) que
representa aproximadamente el 18%, le sigue en importancia los vehculos y
material de transporte con 15.5%, mquinas y aparatos mecnicos para usos

electrotcnicos 7.5%, materiales plsticos y sus manufacturas con 6.6% y el resto

de productos 27.6%.
Despus de la entrada en vigor el TLC, los diez principales productos importados
tuvieron un cambio de estructura, sobresalen en orden de importancia los
vehculos y material de transporte con una representacin del 17%, plsticos y
sus manufacturas con 16.6%, mquinas y aparatos mecnicos 15.4%, productos
diversos de la industria qumica 13.7%, materiales textiles 6.8%, aparatos de
registro y reproduccin de sonido 3.1%, el resto de productos representa 27.4%.
Inversin:
De acuerdo a cifras del Banco de Guatemala al 2011, la inversin proveniente de
Taiwn, ha sido mnima; para dicho ao, el sector de telecomunicaciones fue el
destino de esa inversin, la realizada que asciende a la suma de US$0.2 millones.
Beneficios del TLC:
Encadenamientos Productivos:
Mejora un aprovechamiento de las oportunidades comerciales que permite las
exportaciones realizadas con origen guatemalteco ingresar al mercado taiwans
con un acceso preferencial con un mercado de 23.0 millones de habitantes.
Reduccin de costos de transaccin.
Se facilita el comercio entre Taiwn y Guatemala mediante la implementacin de
un conjunto de reglas armonizadas y de carcter nico para todos los
involucrados.
Mayor comercio:
Se potencian los flujos comerciales entre los pases de Taiwn y Guatemala. Se
tiene el reto de realizar innovaciones tecnolgicas e inversiones nacionales al
tener que asumir esfuerzos dirigidos a la diversificacin, mejoramiento de la
calidad y la oferta de bienes y servicios al mercado nacional. Creacin de empleo
y condiciones ms dignas de vida para nuestra poblacin.
Atraccin de inversin:
Se consolida como un pas atractivo para la inversin. Mayor certeza jurdica.
Creacin de empleo y condiciones ms dignas de vida para nuestra poblacin.
Socio de un mercado creciente:
Se consolida relacin comercial de Guatemala con uno de los pases desarrollados
en Asia.
Beneficio para los consumidores:
Nuevas opciones de productos que sean de inters para los consumidores del pas
por razones de precios menores.
Desafos:
A seis aos de haber entrado en vigencia el Programa de Desgravacin
Arancelaria entre Guatemala y Taiwn, aproximadamente 4,375 lneas
arancelarias equivalente al 63% se encuentran en libre comercio y los aranceles

para los productos incluidos en los plazos de 10 a 20 aos, que a la fecha quedan
14 aos, estn pendientes 962 lneas arancelarias para llegar al 100% de los
productos negociados. Es necesario mencionar que dentro de las lneas
arancelarias por desgravarse estn los productos agrcolas, en las que Guatemala
tiene ventajas comparativas y competitivas de acceso al mercado taiwans, que
en su oportunidad Guatemala puede aprovechar. Entre las oportunidades actuales
puede mencionarse que Taiwn importa y que gozan de arancel preferencial la
carne de bovino, pescados y mariscos.
Es necesario que Guatemala conozca los estndares y normas de calidad de los
productos de consumo de los taiwaneses, para mejorar sus exportaciones.
Taiwn, principales caractersticas:
Taiwn se encuentra a unos 160 kilmetros de la costa este de la Repblica
Popular China en el Ocano Pacfico. Su situacin geogrfica se ubica entre Japn
y Hong Kong que son uno de los puntos con mayor trfico martimo del mundo.
Taiwn alcanz aproximadamente los 23,3 millones de habitantes en el 2012. La
densidad de poblacin es una de las ms altas del mundo con 643 habitantes por
kilmetro cuadrado.
Taiwn es un pas pobre en recursos naturales y tiene absoluta dependencia de la
energtica del exterior. En 2010, el 99% de la energa prima era importada. A la
fecha se est enfocando a proyectos de energa renovable tales como: energa
solar, la iluminacin con diodos emisores de luz (LEDs), energa elica, los
combustibles de biomasa, clula de combustible y vehculos elctricos entre
otros.
Despus de dcadas de crecimiento de dos dgitos, en los ltimos cinco aos
Taiwn ha promediado un crecimiento del 4% y en el ao 2012 alcanz apenas un
crecimiento del 1.3%, el ms bajo de los pases de Asia, aunque segn el gobierno
espera que la economa crezca en este ao 3.6%. El Sector econmico ms
importante es servicios con un peso relativo del 68.6%, le sigue industria 29.7% y
agricultura con 1.7%. La inflacin fue de 1.9%
Tras el ingreso de Taiwn a la OMC se ha desarrollado an ms el sector servicios,
dentro de ellos se encuentra la banca que ha crecido importantemente, seguros,
actividades de recreacin como el turismo. El negocio hotelero est dirigido al
segmento de negocios y se est ampliando al turismo.
Taiwn est abandonando la produccin de bienes de consumo, y se est
especializando en una produccin industrial ms intensiva en tecnologa.
Destacando la industria electrnica y la de semiconductores. La industria de
electrnica y tecnologas de informacin constituyen el principal motor generando
el 20% del PIB. Es el primer productor de chips y semiconductores que
representan en conjunto con la maquinaria el 45% de las exportaciones.
Taiwn depende de las importaciones para satisfacer la demanda de muchos
productos agrcolas. Los productos que ms importan son: cereales, semillas de
aceite, frutas, pescado y carne. El principal proveedor de este tipo de productos
es los Estados Unidos Amrica.

TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE GUATEMALA Y LA REPBLICA

DOMINICANA
Vigencia del TLC con la Repblica Dominicana:
El Tratado entro en vigencia para Guatemala el 3 de octubre de 2001;
posteriormente entr en vigencia para los dems pases centroamericanos, para
El Salvador el 4 de octubre del 2001, para Honduras el 19 de diciembre de 2001,
para Costa Rica el 7 de marzo 2002 y finalmente para Nicaragua el 3 de
setiembre de 2002.
Vinculacin del Tratado de Libre Comercio Guatemala, Repblica Dominicana con
el DR-CAFTA
Paralelamente al Tratado de Guatemala con Repblica Dominicana, los pases
centroamericanos en el ao 2001 solicitaron al Presidente George W Bush la
negociacin de un tratado de libre comercio. La etapa de negociacin se llev a
cabo en nueve rondas durante el ao 2003, habiendo concluido el proceso el 17
de diciembre de ese ao, para Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua, en
tanto que para Costa Rica se extendi hasta el 25 de enero de 2004. De enero a
mayo del ao 2004, los pases centroamericanos y Estados Unidos llevaron a cabo
la revisin legal, que culmin con la suscripcin del Tratado el 28 de mayo en la
sede de la Organizacin de los Estados Americanos OEA- en Washington, D.C.
Posteriormente el 5 de agosto de 2004, luego de negociar las Partes las
condiciones de incorporacin, la Repblica Dominicana se adhiere al Tratado con
los pases centroamericanos y los Estados Unidos, que a partir de entonces se
denomina Tratado de Libre Comercio Repblica Dominicana Centroamrica
Estados Unidos (DR-CAFTA).
Por consiguiente las relaciones comerciales con Repblica Dominicana quedan
establecidas bajo los siguientes criterios:
La relacin comercial entre cada pas de Centro Amrica y Repblica
Dominicana se encuentra en el Anexo 3.3.6 del DR-CAFTA, donde se estipula
que un importador puede solicitar el trato arancelario preferencial bajo este
Anexo o el Anexo 3.3 del mismo DR-CAFTA.
El DR-CAFTA no violenta convenios regionales precedentes, como es el caso
del presente Tratado de Libre Comercio entre la Repblica Dominicana y
Centroamrica que co-existen, ya que ambos estn vigentes.
El importador o exportador guatemalteco despus de una evaluacin de las
ventajas que ofrecen ambos instrumentos, puede optar por acogerse al que
ms le convenga.
Es oportuno mencionar que el contingente del Dr-CAFTA, NO aplica para
productos procedentes de Repblica Dominicana.
En el TLC de Repblica Dominicana con Centro Amrica no existe la figura
del contingente arancelario.
La Repblica Dominicana como socio comercial:

La Repblica Dominicana para Guatemala en el ao 2012, ocup como socio

comercial de las exportaciones el nmero 13, y respecto a las importaciones el
nmero 24, dentro de los primeros 50 pases.
Guatemala para la Repblica Dominicana, ocup el nmero 4 para las
exportaciones, y el nmero 21, para las importaciones.
Comportamiento de la balanza comercial
En los primeros aos de vigencia del Tratado a partir del 2001 el supervit de
Guatemala se mantuvo con dinamismo, ya que en el periodo 2001-2010 el
supervit mantuvo una tasa de crecimiento promedio anual de 20.7%; sin
embargo, a partir del 2011 este manifest una merma con una tasa de
crecimiento negativa de 53.7% pasando de US$94,546.0 miles en el 2010 a
US$43,784.0 miles en 2012, pero siempre mantenindose favorable para
Guatemala, sin embargo para el 2012 se convirti en un dficit de US$-9,278.0
miles, lo cual debe considerarse como una seal para el comercio entre ambos
pases, que se debe principalmente a la importacin de gasolina que provee
Repblica Dominicana. No obstante debe considerarse como algo positivo, el
constante incremento de los flujos comerciales, pasando de US$27,951.22 miles
en el 2001 a US$240,144.72 miles en el 2012, con una tasa de crecimiento
promedio anual de 21.6%.
Comportamiento de las Exportaciones
Que exportamos:
Los principales productos que Guatemala exporta a la Repblica Dominicana, han
sido en el 2012 los detergentes y jabones que representan el 16%, los productos
farmacuticos con un 8% seguido por los azucares y los artculos de confitera
tambin con un 8%, otros productos importantes son los productos de perfumera,
los materiales plsticos y sus manufacturas, el vidrio y sus manufacturas y los
insecticidas fungicidas y desinfectantes con un 7% cada uno.
Con respecto al desempeo de las exportaciones en el 2012, el principal sector
que exporta Guatemala hacia la Repblica Dominicana, es el manufacturero con
US$ 114,862.9 miles que representa prcticamente el 100% del total exportado a
la Repblica Dominicana (US$115,433.2 miles) tanto el sector extractivo como el
agropecuario representan cifras nfimas menores del 1% y ms cercanas al 0%.
Que importamos:
Los principales productos
Dominicana han sido en el
farmacuticos y el cemento
plsticos y sus manufacturas

que Guatemala ha importado de la Repblica

2012, otros derivados del petrleo 72% productos
con un 8% cada uno. Seguidos por los materiales
con 6%.

Respecto al desempeo de las importaciones por actividad econmica el 2012 el

principal sector que se identifica dentro de las importaciones de Guatemala
procedentes de la Repblica Dominicana es el extractivo con US$ 99,174.7 miles
que representa el 80% del total importado de la Repblica le sigue el sector
manufacturero con 25,091.7 miles que equivale al 20% y el sector agropecuario
con cifras menores al 1%.

Beneficios del TLC:

Reduccin de costos de transaccin.
Se facilita el entre los pases socios, mediante la implementacin de un conjunto
de reglas armonizadas y de carcter nico para los involucrados.
Mayor comercio:
Se incrementan los flujos comerciales entre ambos pases. Se tiene el reto de
realizar innovaciones e inversiones nacionales al asumir esfuerzos dirigidos a la
diversificacin, mejoramiento de la calidad y la oferta de bienes y servicios al
mercado nacional y regional. Creacin de empleo y para nuestra poblacin.
Atraccin de inversin:
Se consolida como una regin atractiva para la inversin. Mayor certeza jurdica.
Creacin de empleo y condiciones ms dignas de vida para nuestra poblacin.
Beneficio para nuestros consumidores:
Nuevas opciones de productos que sean de inters para los consumidores del pas
por razones de calidad, a precios menores.
Desafos:
El tratado comercial con la Repblica Dominicana continua siendo un reto para
Guatemala, puesto que tradicionalmente la Repblica Dominicana ha sido un
socio con el cual Guatemala tiene saldos comerciales favorables, sin embargo el
dficit registrado en el 2012, debe considerarse como un reto, a enfrentar a la
mayor brevedad posible.
El destino de las exportaciones de la Repblica Dominicana en el ao 2012, fueron
liderados por Estados Unidos 56%, Hait con 14%, China 5%, destaca el hecho que
Guatemala ocup el cuarto lugar con el 2%, porcentaje que comparten con los
Pases Bajos (Holanda).
Los principales pases de dnde se originan las importaciones de la Repblica
Dominicana durante el ao 2012, fueron liderados por Estados Unidos 39%, China
10%, Venezuela y Trinidad y Tobago con 6% cada uno, Mxico ocupa la quinta
posicin con 5%.
La Repblica Dominicana el ao 2012, export al mundo los bienes siguientes: en
primer lugar fueron los Instrumentos y aparatos de ptica, fotografa
cinematografa 10%; le sigue el tabaco y otros productos sucedneos del tabaco;
las mquinas, material elctrico sus partes; las prendas y complementos de vestir
de punto; las tres con 7% cada una. Es oportuno mencionar que dicho pas,
manifiesta un alto grado de diversificacin de sus exportaciones.
La Repblica Dominicana importa en primer lugar combustibles minerales, aceites
minerales y productos de sus destilacin con 23%, y las mquinas aparatos y
material elctrico, sus partes que representan el 9% del total importado; las
mquinas reactores nucleares y calderas, y aparatos y artefactos mecnicos con
7%; las materias plsticas y manufacturas de estas materias con 6%.; le siguen

los vehculos automviles, tractores, ciclos de ms vehculos terrestres sus partes

con 5%