Professional Documents
Culture Documents
PBLICA DE EL ALTO
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Aspectos generales
El presente Reglamento de Publicacin de Artculos Cientficos en la Universidad
Pblica de El Alto, es el conjunto de normas, instrumentos y procedimientos
comunes para los Institutos de Investigacin de las Carreras Acadmicas, que tiene
por finalidad regular la presentacin, evaluacin y seleccin de los Artculos
Cientficos clasificados para su publicacin en las Revistas Cientficas de los
Institutos de Investigacin de la Universidad Pblica de El Alto.
Artculo 2.- Base Legal
Calidad cientfica, establece que los Artculos Cientficos debern ser resultado
de la aplicacin de metodologas de Investigacin Cientfica y se adecan a las
normas internacionales de redaccin cientfica segn las reas de conocimiento.
Compatibilidad con las Polticas y Lneas de Investigacin, establece que los
artculos cientficos deben guardar relacin con las lneas y proyectos de
Investigacin Cientfica de los Institutos de Investigacin de las Carreras
Acadmicas.
1
CAPTULO II
DEL ALCANCE
Artculo 7.- Definicin
En general el Artculo Cientfico se define como un Informe Escrito y Publicado que
describe los resultados originales e inditos de una Investigacin, de manera que el
conocimiento generado sea socialmente til y contribuya a los Avances Cientfico,
Tecnolgico, Cultural y su alcance es a nivel local, nacional e internacional.
Artculo 8.- Difusin
La Direccin de Investigacin Ciencia y Tecnologa, es el rgano oficial de Difusin
de la Investigacin de la Universidad Pblica de El Alto; seleccionar y publicar la
Revista Cientfica oficial de los Institutos de Investigacin de las Carreras
Acadmicas con una periodicidad mnima de un nmero por ao.
Artculo 9.- Propsito
La publicacin de los Artculos Cientficos tiene como propsito el informar sobre los
resultados alcanzados y las contribuciones de las investigaciones cientficas
realizada en la Universidad Pblica de El Alto, para su utilizacin por la sociedad a
nivel local, nacional e internacional.
Artculo 10.- reas de conocimiento
La investigacin en la Universidad Pblica de El Alto, en el contexto de una Cultura
Institucional, involucra una actividad generadora de Conocimiento permanente en
todas las reas disciplinarias del saber y de la creatividad humana; en consecuencia
los Artculos Cientficos resultados de la investigacin debern enmarcarse dentro de
las siguientes reas del conocimiento:
rea 1: Ciencias Puras y Naturales
rea 2: Ingeniera y Tecnologa
rea 3: Ciencias Agrcolas
rea 4: Ciencias de la salud
rea 5: Ciencias Sociales y Humansticas
rea 6: Ciencias Econmicas
3
CAPTULO II
INSTANCIAS DE EVALUACIN DE ARTCULOS CIENTFICOS Y PUBLICACIN
DE LAS REVISTAS CIENTFICAS
Artculo 11.- Comisin de Revisin
Para la evaluacin interna de los Artculos Cientficos presentados por los
Investigadores para su publicacin en la Revista Cientfica, el Honorable Consejo de
Carrera en base a la propuesta del Instituto de Investigacin deber nombrar la
Comisin de Revisin conformada por tres Especialistas de reconocido prestigio
profesional y acadmico.
Artculo 12.- Comisin de publicaciones
Para la evaluacin de las Revistas Cientficas presentadas por los Institutos de
Investigacin de las Carreras, la Direccin de Investigacin Ciencia y Tecnologa de
la UPEA a travs de la Comisin de Publicaciones conformada por los profesionales
de la DICyT, evaluar la Calidad Cientfico-Tcnica de los Artculos Cientficos de
manera que el conocimiento generado sea socialmente til y contribuya a los
avances cientfico, tecnolgico y cultural.
Artculo 13.- Diagramacin y Diseo
Los aspectos de Diagramacin y Diseo de las Revistas Cientficas que se
produzcan en la Universidad Pblica de El Alto debern coordinarse entre la
Direccin de Investigacin Ciencia y Tecnologa y la Jefatura de Relaciones Pblicas.
La Direccin de Investigacin Ciencia y Tecnologa, custodiar el archivo del material
original y fungible empleado en la impresin de las publicaciones de manera
sistemtica y cronolgica.
Artculo 14.- Propiedad Intelectual
Es la proteccin a las producciones del talento de sus Creadores por el tiempo y
mediante las formalidades que establezca la ley. La expresin propiedad intelectual
se utiliza en trminos amplios para hacer referencia a todas las creaciones del
ingenio humano y se define como la disciplina jurdica que tiene por objeto la
proteccin de bienes inmateriales de naturaleza intelectual y de contenido creativo,
as como de sus actividades conexas.
CAPTULO IV
DEL PROCESO DE EVALUACIN Y SELECCIN DE ARTCULOS CIENTFICOS
Titulo en castellano
Titulo en ingles
Autor (es)
Direccin electrnica Autor (es)
Institucin a la cual pertenecen Autor (es)
Abstract con Key Word
Resumen con palabras clave
Introduccin
Propsito del artculo
Razn por la que se realiz la investigacin
Objetivos
Hiptesis
9. Mtodos
Localizacin donde se realiz la investigacin
Mtodos para obtener el tamao de muestra (control, patrn o testigo)
Procedimientos empleados
En el caso de diseo original o modificaciones realizadas por el autor si ha
tomado como modelo otro trabajo
Aportes que mejoran el procedimiento
Especmenes identificados por gnero y especie
Anlisis estadstico si fuera necesario
Esquemas, dibujos y otros si fuera pertinente
Los procedimientos, las tcnicas y las formulas de uso comn, no se
describen.
10. Resultados y Discusin
En forma secuencial y detallada
Tablas, grficos, esquemas y fotografas si fueran necesarios.
Las tablas como complemento aclaratorio de lo descrito en el texto.
La discusin.
Enfatiza los nuevos aspectos de la investigacin.
Explica los resultados.
Compara los resultados con los de otros autores
Aplicaciones prcticas si fuera el caso.
Explica las limitaciones, las dificultades y las probables soluciones y la
posibilidad de continuar con la investigacin.
11. Conclusiones
Descubrimientos o aportes ms importantes de la investigacin
6
12. Agradecimientos
A las personas
A las instituciones
13. Referencias bibliogrficas
Segn el rea de conocimiento emplear las normas: APA. Harvard,
Vancouver, Harvard-APA, IICA-CATIE y otros
La descripcin de cada uno de los puntos est detallada en las recomendaciones
tcnicas para la elaboracin de artculos cientficos, adjunto al presente reglamento
(Anexo 1), que debern ser revisadas y utilizadas por el Autor (es).
Artculo 18.- Plazos de presentacin
Los plazos para la presentacin de Artculos Cientficos sern establecidos en la
Convocatoria que ser publicada por la Direccin de Investigacin Ciencia y
Tecnologa de la Universidad Pblica de El Alto.
Los Docentes y Estudiantes investigadores interesados en la publicacin de su
Artculo Cientfico debern presentar mediante carta dirigida al Coordinador del
Instituto de Investigacin el documento del Artculo Cientfico impreso y el
correspondiente archivo electrnico en CD, ms el formulario debidamente llenado,
en las oficinas del Instituto de Investigacin de su Carrera. Slo se aceptarn los
Artculos Cientficos que estn acorde a las instrucciones para la edicin de la
Revista Cientfica.
Los(as) Autores de los Artculos Cientficos son responsables de la veracidad del
documento y de la informacin consignada en el formulario.
La Coordinacin del Instituto de Investigaciones de las Carreras har recepcin de
los Artculos Cientficos en un medio magntico y en forma impresa, registrando y
entregando un comprobante de recepcin. Sern admitidos aquellos que cumplan
con los requisitos formales y pasarn a los procesos de evaluacin subsiguientes.
Los documentos que no cumplan con todos y cada uno de los requisitos de
presentacin sern eliminados.
Los Docentes y Estudiantes investigadores podrn presentar o ser parte como Autor
mximo en dos (02) Artculos Cientficos para la publicacin de cada Revista
Cientfica del Instituto de Investigacin.
CAPITULO V
DISPOSICIONES FINALES
Artculo 21.- De los temas no contemplados
Los temas no contemplados en el presente reglamento sern resueltos por la
Direccin de Investigacin Ciencia y Tecnologa en coordinacin con los Institutos de
Investigacin y Direccin de las Carreras.
ANEXO 1
RECOMENDACIONES TCNICAS
PARA LA ELABORACIN DE ARTCULOS CIENTFICOS
CONSIDERACIONES GENERALES
Para la publicacin de los Artculos Cientficos en las Revistas Cientficas, es
necesario resaltar los detalles que deben ser tomados como referencia por los
autores y las respectivas reas de Conocimiento, Carreras e Institutos de
Investigacin de la Universidad Pblica de El Alto.
Los Artculos Cientficos deben ser escritos y presentados segn el Reglamento
General de Publicaciones de Revistas Cientficas, Recomendaciones Tcnicas y
Convocatoria, es decir, respetando y cumpliendo los puntos y consideraciones
recomendados.
Los Artculos Cientficos seleccionados para su publicacin deben pasar por dos
instancias de control referidos en el reglamento, que son respectivamente, la
Comisin de Revisin y la Comisin de Publicacin, quienes emitirn un informe para
su habilitacin y la respectiva publicacin del Artculo Cientfico.
Los Artculos Cientficos deben considerar los siguientes aspectos:
10
publicar ntegramente el primer nombre de los autores. Debajo de los nombres de los
autores debe anotarse el nombre de la Institucin a la cual pertenecen. Cualquier
otra informacin complementaria, tal como el ttulo acadmico, posicin, direccin
postal de los autores, etc., deber escribirse en el pie de la pgina mediante una
llamada en nmeros arbigos "volados", es decir como exponente en el apellido del
autor o luego del nombre, y correlativamente cuando sea necesaria ms de una
llamada.
3. Abstract
Con el fin de difundir el trabajo, se traducir al ingls el mismo Resumen, en forma
clara y simple.
4. Resumen
El texto no deber exceder 250 palabras, escrito en forma corrida, sin puntos aparte.
Debe estar redactada de tal forma que permita comprender en forma clara, la
naturaleza del estudio, los objetivos, los procedimientos bsicos (incluir las
referencias del lugar donde se realiz la investigacin, el nmero de unidades
experimentales, los mtodos de obtencin de datos, el diseo experimental y las
estadsticas empleadas), los resultados ms destacados (presentar datos concretos
y su significacin estadstica, sin citas bibliogrficas ni grficos) y las conclusiones de
mayor relevancia.
5. Key Words Palabras clave
Despus de finalizar el Resumen y el Abstract, a continuacin se debe incluir 3 a 10
palabras clave (key words) separadas por coma y sin punto final, las ms necesarias
que orienten y sean relevantes para el entendimiento del presente trabajo. La
primera palabra clave debe ser aquella que mejor identifique el trabajo, y as
sucesivamente. Las mismas pueden ser dobles, por ejemplo "Manejo sustentable" en
una sola palabra clave.
6. Introduccin
Su contenido debe comprender de dos a tres prrafos. Expresa el contexto o los
antecedentes de la investigacin, por tanto, se debe explicar en forma clara la
naturaleza del problema y su importancia, incluyendo las revisiones bibliogrficas
estrictamente necesarias referentes a las investigaciones anteriores con el fin de
indicar la evolucin que experiment el tema (conocimiento actual del tema), y sobre
esta base fundamentar cmo se intent resolver el problema. En esta seccin se
describe en forma muy clara el propsito especfico u objetivo de la investigacin.
12
7. Mtodos
En esta seccin corresponde explicar de forma ordenada y sistemtica, cmo se
realiz los procesos de la investigacin para alcanzar los objetivos y verificar la
validez de las hiptesis de trabajo. Debe incluir los detalles metodolgicos que
eventualmente permitan repetir la investigacin o los experimentos descritos y a su
vez sea posible determinar la validez de los resultados obtenidos.
Los artculos sobre investigaciones de campo incluyen en esta seccin la localizacin
del sitio del estudio, sus caractersticas biofsicas (temperatura, precipitacin, etc.) y
las fechas de cuando se realiz el trabajo.
Deber detallarse aqu el universo de la investigacin, el universo es el grupo de
objetos o sujetos al cual fueron dirigidos la investigacin y aplicadas las
conclusiones. Dentro de este campo se tiene que especificar la manera en que se ha
seleccionado el tamao de la muestra en funcin a los requisitos de homogeneidad y
carcter representativo.
Especificar los procedimientos e instrumentos empleados para la obtencin, registro
y sistematizacin de datos de modo que asegur la aplicabilidad de los resultados al
conjunto entero o universo. Sealar referencias y breves descripciones de los
mtodos que han sido publicados. Si los mtodos son nuevos o sustancialmente
modificados, se sugiere que lo describa en detalle para su justificacin.
Describir los mtodos analticos (lgicos o estadsticos incluyendo el nivel de
significancia p<0,05 p>0,01, y el empleo del sistema computarizado de
procesamiento estadstico de los datos) con los cuales se transform la informacin
"bruta" con el objeto de confirmar hiptesis y obtener conclusiones.
8. Resultados y discusin
Esta seccin es la parte fundamental del artculo cientfico, ya que aqu se exponen
los resultados de la investigacin reflejado en textos, tablas (datos precisos) y figuras
(que exhiban tendencias o patrones importantes) enumeradas en forma ascendente
y ordenada.
Los resultados deben ser concisos, presentar los datos ms representativos y seguir
una secuencia lgica, constituyendo la parte medular del trabajo y debe exponerse
con claridad, objetividad, y en forma comprensible y que respondan a cada uno de
los aspectos detallados en materiales y mtodos.
13
Los resultados deben estar correctamente avalados por los anlisis estadsticos que
fueran necesarios. Unas pocas frases sobre el resultado del anlisis estadstico
justificarn la interpretacin y las conclusiones del trabajo. La mnima informacin
numrica requerida debe incluir: a) nmero de observaciones; b) medias de
tratamientos; c) la desviacin estndar, DE, o el error estndar, EE, d) anlisis de
varianza, e) otros. Cuando se da la diferencia entre medias se representar con
letras iguales o letras distintas junto a las medias con el nivel de significancia o los
lmites de confianza utilizados.
La discusin debe estar orientada fundamentalmente a la interpretacin de los
resultados obtenidos, al establecimiento de relaciones con resultados previos y al
enunciado de deducciones lgicas en base a tales conocimientos. La discusin no
tiene que ser muy extensa. En ella se puede hacer referencia a otros trabajos sobre
el mismo tema, ya sea como apoyo o contraposicin de los resultados que se
presentan, obteniendo deducciones lgicas de la interpretacin del trabajo.
Mostrar cmo los resultados e interpretaciones estn en acuerdo o desacuerdo con
trabajos publicados anteriormente. Para ello no har falta abarcar toda la verdad del
universo
9. Conclusiones
Se detallan acotaciones tcitas, descubrimientos o aportes ms importantes del
trabajo. Debe ser breve, evitando la retrica y debe ser desarrollado sobre la base
de frases claras, reducidas a slo palabras imprescindibles. Evitar volver a narrar los
resultados.
Solo indique las conclusiones debidamente sustentadas por los resultados obtenidos
y correctamente avaladas por los anlisis estadsticos realizados.
10. Agradecimientos
Se indica aqu, si el o los autores creen necesario incluir este captulo, el nombre de
las personas e instituciones que contribuyeron en la realizacin del trabajo y que no
figuren como autores del mismo.
11. Referencias bibliogrficas
Se incluir nicamente las citas de los autores mencionados en el texto, se
agruparn numeradas y por orden alfabtico. Las citas deben ser lo ms
actualizadas posibles a menos que por su importancia requiera ser reportada. Si
existen citas de varios trabajos de un mismo autor se los agrupar cronolgicamente
14
15