CENTRO UNIVERSITRIO DINMICA DAS CATARATAS

CURSO DE ENGENHARIA AMBIENTAL

Misso: Formar Profissionais capacitados, socialmente responsveis e aptos a
promoverem as transformaes futuras

TRATAMENTO DE ESGOTO DOMSTICO ASSOCIADO A

DEJETOS SUNOS POR MEIO DE ZONA DE RAZES
JONAS RODRIGO DOS SANTOS

Foz do Iguau - PR
2013

JONAS RODRIGO DOS SANTOS

TRATAMENTO DE ESGOTO DOMSTICO ASSOCIADO A

DEJETOS SUNOS POR MEIO DE ZONA DE RAZES
Trabalho Final de concluso de curso
apresentado banca examinadora do
Centro Universitrio Dinmica das
Cataratas (UDC), como requisito para
obteno do grau de Engenheiro
Ambiental.
Prof.(a). Ms. Orientador
Fernanda Rbio

Foz do Iguau PR
2013

(a):

Me

TERMO DE APROVAO

CENTRO UNIVERSITRIO DINMICA DAS CATARATAS

TRATAMENTO DE ESGOTO DOMSTICO ASSOCIADO A DEJETOS SUNOS

POR MEIO DE ZONA DE RAZES

TRABALHO FINAL DE CONCLUSO DO CURSO PARA OBTENO DO GRAU

DE BACHAREL EM ENGENHARIA AMBIENTAL

Acadmico (a): Jonas Rodrigo dos Santos

Orientadora: Ms. Fernanda Rbio

Nota Final
Banca Examinadora:

Prof.(). Ms.

Prof.(). Ms.

Foz do Iguau, 11 de Novembro de 2013.

DEDICATRIA

A toda minha famlia, em especial meus pais que mesmo longe, sempre estiveram presentes me
apoiando.

AGRADECIMENTOS
Agradeo a Deus por me dar fora e sade para concluir esta etapa que esta
prestes a encerrar.
Aos meus pais por estarem sempre me apoiando e me incentivando, pois sei o
quanto foi difcil para eles e para eu sair de casa para cumprir estes anos de
estudos.
minha tia Eni e a meu tio Anibel por me garantir moradia durante todo o perodo de
faculdade, pois sem eles no seria possvel o ingresso ao curso.
minha orientadora Fernanda Rbio que sempre dedicou seu tempo para
acompanhamento deste projeto mostrando-se sempre muito interessada.
Ao Luiz Gollin, representante da Ecovitalle Solues Ambientais por prestar apoio
durante a aplicao deste projeto e financiar as anlises realizadas.
Ao programa aquaIGUAU por realizar anlises sem algum custo, prestando apoio
ao projeto.
Aos grandes irmos, pois estes so mais que amigos, Augusto, Marcos, Marlon e
Vincius que sempre apoiaram e estiveram juntos nesta jornada.

DOS SANTOS, Jonas Rodrigo. Tratamento de Esgoto Domstico Associado a

Dejetos Sunos por meio de Zona de Razes. Foz do Iguau, 2013. Projeto de
Trabalho Final de Graduao - Centro Universitrio Dinmica das Cataratas.

RESUMO

O lanamento de esgoto bruto ao meio ambiente causa vrios impactos ambientais,

tanto aos recursos hdricos, quanto ao solo e ainda insalubridade ambiental,
podendo ser foco de vrias doenas. Desta forma, este trabalho teve por objetivo
realizar o tratamento do esgoto domstico juntamente com os dejetos sunos
existentes em uma propriedade rural no municpio de Capanema PR, por meio de
zona de razes. O sistema foi constitudo por cinco fases de tratamento, sendo: fossa
sptica, camada de racho, onde foram plantadas Taboas (Typha sp.), pedras britas
e pedrisco, inseridas as bananeiras (Musa spp.) e por fim areia, onde foram
plantadas as taiobas (Xanthosoma sagittifolium). Os resultados demonstraram que
este tratamento indicado para purificao do efluente estudado, j que houve
melhorias nos parmetros de qualidade, sendo remoo de 95,2% de DQO, 95% de
DBO, 98,6% de Fsforo Total, 99,9% de Amnia, 98% de Slidos Totais, 60% de
Sulfetos, 68,7% de Nitrato, 92,8% de Condutividade Eltrica, 82% de coliformes
termotolerantes, e ainda aumento do Oxignio Dissolvido em cerca de 1.830%. Alm
disso, todo o efluente gerado foi evapotranspirado, no havendo necessidade de
despejo ao ambiente. Problemas como proliferao de vetores, contaminao dos
recursos hdricos e do solo e gerao de maus odores foram eliminados com a
aplicao deste projeto, alm da melhoria do aspecto visual do local. Sendo assim a
insero de dejetos sunos a esgoto domstico tratados por zona de razes refere-se
a um sistema de grande importncia em zonas com falta de rede de tratamento de
esgoto, e onde no h viabilidade de construo de biodigestores devido ao nmero
reduzido de animais.
Palavras-Chave: Efluentes Evapotranspirao Fitorremediao.

DOS SANTOS, Jonas Rodrigo. Tratamento de Esgoto Domstico Associado a

Dejetos Sunos por meio de Zona de Razes. Foz do Iguau, 2013. Projeto de
Trabalho Final de Graduao - Centro Universitrio Dinmica das Cataratas.
.

ABSTRACT

The introduction of raw wastewater to the environment because various

environmental impacts both the water, and further ground as the unhealthy
environment , which may be the focus of many diseases. Thus, this study aimed to
carry out the treatment of domestic sewage waste along with pigs on a farm in the
municipality of Capanema - PR through the root zone . The system consisted of five
phases of treatment, and Septic Tank , racho layer , where they were planted
Taboas ( Typha sp . ) , Stones and gravel gravel , inserted the banana ( Musa spp . )
And finally sand, which were planted the taiobas ( Xanthosoma sagittifolium ) . The
results show that this treatment is highly suitable for the purification of effluent
studied , since there decreases the quality parameters , and 95.2% removal of COD ,
BOD of 95% , 98.6% Total Phosphorus 99.9 % Ammonia , 98 % of Total Solids ,
Sulphide 60 % , 68.7 % nitrate , 92.8 % Electrical Conductivity , 82 % of fecal
coliform , and even increased OD at about 1,830 % . Additionally , the entire effluent
was evapotranspirado , no need to dump the environment . Problems such as the
proliferation of vectors , contamination of water resources and soil and generating
odors were eliminated with the implementation of this project , besides improving the
visual appearance of the site . Thus the insertion of manure wastewater treated by
the root zone refers to a system of great importance in areas with a shortage of
network sewage treatment, and there are no viable construction of digesters due to
the small number of animals .
Keywords: Effluents Evapotranspiration Water Purification.

LISTA DE FIGURAS
Figura 1: Porcentagem da populao que possua saneamento bsico nos
diferentes pases no ano de 2011. ............................................................................ 18
Figura 2: Disposio dos dejetos sunos a cu aberto. ............................................ 36
Figura 3: Croqui da fossa sptica construda. .......................................................... 37
Figura 4: (A) constituio das paredes da fossa sptica, (B) parede da fossa sptica
aps impermeabilizao. ........................................................................................... 38
Figura 5: (A) Laje sendo montada, (B) parte externa da fossa sptica. ................... 38
Figura 6: Tanque de zona de razes impermeabilizado. ........................................... 39
Figura 7: Croqui declividade para escoamento. ....................................................... 40
Figura 8: (A) Pedras utilizadas na primeira camada, (B) Primeiro compartimento da
estao preenchido com rochas................................................................................ 40
Figura 9: (A) Exemplo das pedras britas utilizadas, (B) Camada de pedras britas. . 41
Figura 10: (A) Exemplo do pedrisco utilizado na terceira camada, (B) Pedrisco
dentro do tanque da zona de razes. ......................................................................... 41
Figura 11: (A) Areia utilizada como ltimo filtro, (B) Areia dentro do tanque da zona
de razes.................................................................................................................... 42
Figura 12: Tanque da zona de razes com as camadas.. ......................................... 42
Figura 13: Cano de 100mm perfurado ..................................................................... 43
Figura 14: Primeira camada onde foram plantadas taboas ...................................... 43
Figura 15: (A) Cano de 300 mm perfurado, (B) Lateral do cano sem perfurao. .... 44
Figura 16: Bananeira j plantada dentro do cano estrategicamente perfurado. ....... 44
Figura 17: Bananeiras plantadas nas pedras britas e pedrisco ................................ 45
Figura 18: Mudas de Taiobas ................................................................................... 45
Figura 19: Croqui sistema completo. ........................................................................ 46
Figura 20: Canos de inspeo instalados ................................................................ 46
Figura 21: Nveis de DQO aps as fases de tratamento. ......................................... 50
Figura 22: Nveis de DBO aps as fases de tratamento. ......................................... 52
Figura 23: Nveis de fsforo total aps as fases de tratamento................................ 54
Figura 24: Nveis de amnia aps as fases de tratamento. ..................................... 55
Figura 25: Nveis do pH aps as fases de tratamento.............................................. 57
Figura 26: Nveis de slidos totais aps as fases de tratamento.............................. 59
Figura 27: Nveis de OD aps as fases de tratamento. ............................................ 61
Figura 28: Nveis de sulfetos aps as fases de tratamento. ..................................... 63
Figura 29: Nveis de nitrato aps as fases de tratamento. ....................................... 64
Figura 30: Nveis de condutividade eltrica aps as fases de tratamento. ............... 66

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 - Percentual da populao atendida quanto a distribuio de gua potvel

e quanto a coleta de esgoto no Brasil. ...................................................................... 17
Tabela 2 - Parmetros fsicos aceitveis para lanamento de efluente em corpo
hdrico de acordo com a resoluo 430/2011 do CONAMA.. .................................... 23
Tabela 3 - Avaliao do esgoto domstico de Passo Fundo .................................... 23
Tabela 4 Nveis de alguns parmetros aceitveis para lanamento em guas onde
h cultivo de organismos para consumo. .................................................................. 24
Tabela 5 Produo mdia diria de esterco (kg), esterco + urina (kg), dejetos
lquidos (L) por suno por fase ................................................................................... 31
Tabela 6 Nveis de DQO dentre as fases de tratamento. ...................................... 49
Tabela 7 Nveis de DBO dentre as fases de tratamento ........................................ 51
Tabela 8 Nveis de fsforo dentre as fases de tratamento ..................................... 53
Tabela 9 Nveis de amnia dentre as fases de tratamento .................................... 55
Tabela 10 Nveis de pH dentre as fases de tratamento ......................................... 56
Tabela 11 Nveis de slidos totais dentre as fases de tratamento ......................... 58
Tabela 12 Nveis de OD dentre as fases de tratamento ........................................ 60
Tabela 13 Nveis de sulfetos dentre as fases de tratamento ................................. 62
Tabela 14 Nveis de nitrato dentre as fases de tratamento .................................... 63
Tabela 15 Nveis de condutividade dentre as fases de tratamento........................ 65

LISTA DE QUADROS
Quadro 1 Doenas de veiculao hdrica ...................................................................... 19

LISTA DE SIGLAS
DBO Demanda Bioqumica de Oxignio
DQO Demanda Qumica de Oxignio
OD Oxignio Dissolvido
pH Potencial Hidrogeninico
mg L-1 - Miligramas por Litro
mg O2 L-1- Miligramas de Oxignio por Litro
mg P L-1- Miligramas de Fsforo por Litro
mg N-NH3 L-1 - Miligramas de Amnia por Litro
mg N- L-1- Miligramas de Nitrato por Litro
kg - Quilogramas
L - Litros
S cm-1 Micro Siemens por centmetro
mm - Milmetros
m Metros
m - Metros quadrados
m - Metros cbicos

SUMRIO
1 INTRODUO ....................................................................................................... 14
2 REFERENCIAL TERICO .................................................................................... 16
2.1 SANEAMENTO BSICO ..................................................................................... 16
2.1.1 Consequncias do no gerenciamento dos efluentes ................................ 18
2.2 TRATAMENTO DE EFLUENTES ........................................................................ 20
2.2.1 Composio dos esgotos domsticos ......................................................... 21
2.2.1.1 Caractersticas Fsicas .................................................................................. 22
2.2.1.2 Caractersticas Qumicas .............................................................................. 23
2.4 SISTEMAS ALTERNATIVOS DE TRATAMENTO DE EFLUENTES .................. 24
2.3.1 Biodigestores ................................................................................................. 25
2.3.2 Fossas Spticas ............................................................................................. 25
2.3.3 Filtros Anaerbios .......................................................................................... 26
2.3.4 Sistema de Tratamento por Zona de Razes ................................................ 26
2.3.4.2 Evapotranspirao......................................................................................... 28
2.3.4.3 Espcies para Tratamento de Esgoto por Zona de Razes ........................... 29
2.4 SUINOCULTURA ................................................................................................ 30
2.4.1 Dejetos na Suinocultura ................................................................................ 31
2.4.2 Impactos Ambientais Causados por Dejetos Sunos .................................. 31
2.4.3 Caractersticas dos Dejetos da Suinocultura .............................................. 32
2.4.3.1 DBO............................................................................................................... 32
2.4.2.2 DQO .............................................................................................................. 33
2.4.2.3 Slidos Totais (ST) ........................................................................................ 33
2.4.2.4 Nitrognio (N) ................................................................................................ 33
2.4.2.5 Fsforo (P) .................................................................................................... 34
3 MATERIAL E MTODOS ...................................................................................... 35
3.1 CARACTERIZAO DA REA DE ESTUDO ..................................................... 35
3.1.1 Situao Anterior a Construo da Estao ................................................ 35
3.2 PROJETOS E INSTALAES............................................................................ 36
3.2.1 Fossa Sptica ................................................................................................. 37
3.2.2 rea de Zona de Razes Construda ............................................................. 39
3.2.3 Camadas da Zona de Razes ......................................................................... 40
3.2.4 Vegetao Utilizada ........................................................................................ 42
3.3 ANLISES ........................................................................................................... 46

4 RESULTADOS E DISCUSSO.............................................................................. 48
4.1 DQO .................................................................................................................... 48
4.2 DBO .................................................................................................................... 50
4.3 FSFORO TOTAL .............................................................................................. 52
4.4 AMNIA .............................................................................................................. 54
4.5 pH ........................................................................................................................ 56
4.6 SLIDOS TOTAIS .............................................................................................. 57
4.7 OXIGNIO DISSOLVIDO .................................................................................... 59
4.8 SULFETOS ......................................................................................................... 61
4.9 NITRATO............................................................................................................. 63
4.10 CONDUTIVIDADE ELTRICA .......................................................................... 65
4.11 COLIFORMES TERMOTOLERANTES ............................................................. 67
4.12 CUSTOS DE IMPLANTAO ........................................................................... 67
5 CONSIDERAES FINAIS ................................................................................... 69

14

1 INTRODUO

A contaminao das guas um dos grandes problemas ambientais

atual,

tanto

superficial

quanto

subterrnea,

principal origem

destas

contaminaes so os lanamentos inadequados de efluentes ao ambiente. Hoje,

em vrios locais do planeta, os esgotos so lanados diretamente em corpos dgua
ou infiltrados no solo. Esta ao, alm de impactar negativamente os recursos
hdricos, responsvel por vrios problemas de sade pblica no mundo, sendo a
causa de vrias mortes que ocorrem diariamente.
Nas zonas rurais no diferente, porm neste caso a gerao de
efluentes por rea menor que nos centros urbanos, pois possuem um nmero
inferior de residncias. Pelo motivo de produzir menos esgoto domstico por rea,
geralmente no so tratados adequadamente e no entram no plano diretor das
cidades, sendo invivel fazer a coleta do esgoto rural devido a grande extenso de
rea, acarretando custos que inviabilizem as instalaes.
Sendo assim, no havendo a coleta de esgotos, os residentes de reas
rurais so os responsveis pelo destino, e levando em considerao a falta de
informao das consequncias geradas com o lanamento inadequado dos dejetos,
estes optam por construrem fossas negras, que consistem em uma escavao de
tamanho incerto sem qualquer isolamento ou conteno, onde os esgotos so
direcionados brutos e acabam infiltrando no solo, podendo atingir os recursos
hdricos, o que acaba contaminando-os e consequentemente ocasionando
serissimos impactos ambientais
Vrias residncias rurais no obtm gua pelo sistema de abastecimento
pblico,

normalmente

usam

poos

caipiras,

que

podem

acabar

sendo

contaminados caso no estiverem distantes da fossa e tambm em cota superior.

Alm dos esgotos produzidos pelos seres humanos residentes em zonas
rurais, h tambm, os dejetos gerados por animais como: sunos, bovinos, dentre
outros. Estes dejetos podem, por vezes, serem lanados ao solo a cu aberto sem
qualquer tratamento, principalmente quando o nmero de animais no significativo.
No solo esses dejetos tornam-se um pequeno alagado, liberando mau cheiro,
atraindo e onde se desenvolvem vetores e contaminam os recursos hdricos. Os

15
dejetos ficam parados at ocorrer a infiltrao dos lquidos ou evaporao, e os
dejetos slidos ficam na superfcie do solo.
Diante

disso,

alternativas

sustentveis

devem

ser

estudadas

possivelmente implantadas em propriedades com estas caractersticas. Uma delas

o sistema por zona de razes, que consiste basicamente em filtros associados com
plantas que fazem a purificao do esgoto.
Sendo assim, este trabalho teve por objetivo verificar a viabilidade da
implantao de um sistema alternativo no tratamento de esgoto domstico rural
associado a dejetos sunos, por meio de zona de razes, alm de avaliar sua
eficincia de remediao do efluente.

16

2 REFERENCIAL TERICO

2.1 SANEAMENTO BSICO

De acordo com a Lei Federal 11.445 de 2007, saneamento bsico o

conjunto de servios, infraestruturas e instalaes operacionais de: abastecimento
de gua potvel, esgotamento sanitrio, limpeza urbana, manejo de resduos slidos
e drenagem, alm de manejo das guas pluviais.
Segundo a NBR 9648 de 1986 o esgoto domstico o lquido gerado
necessrio para satisfao das necessidades higinicas e fisiolgicas dos seres
humanos.
A falta de saneamento bsico, principalmente o tratamento de esgoto,
uma grande problemtica ambiental no Brasil, especialmente nas pequenas
propriedades rurais, surgindo assim a necessidade de alternativas para o tratamento
desses efluentes (LEMES et tal, 2008). Pois muitas vezes o destino final do esgoto
sanitrio um corpo de gua em sua forma bruta, no atendendo com as condies
mnimas e padres exigidos pelas legislaes (ALMEIDA et al, 2010).
Diante da grande degradao dos recursos hdricos, os esgotos de muitas
cidades brasileiras esto sendo tratados em estaes de tratamento de esgoto
(ETEs), que trabalham com diferentes tecnologias, assim, com a aplicao de
procedimentos a gua retorna aos mananciais com qualidades aceitveis
(PEDROZA, 2006).
De acordo com censo realizado pelo IBGE (2010), a populao rural
brasileira chega a 30.517.231, totalizando 16% da populao total.
Dado interessante colocado pela Organizao Mundial da Sade
(2010), onde cerca de 46,2% da populao brasileira possui coleta e tratamento de
esgotos adequada e do total de esgoto gerado apenas 37,9% recebe algum tipo de
tratamento, sendo que a regio com maior ndice de tratamento no pas o centrooeste com 43,1%. Informaes estas preocupantes, visto que a falta de tratamento
de esgoto pode acarretar srios problemas ambientais.

17
Na Tabela 1 pode-se visualizar a porcentagem de distribuio de gua
potvel e coletas de esgoto em diferentes regies do Brasil.
Tabela 1 - Percentual da populao atendida quanto a distribuio de gua potvel
e quanto a coleta de esgoto no Brasil
gua Populao
Coleta esgoto
Investimentos
Regio
Atendida (%)
Pop. Atendida. (%)
(Bilhes)
Total
Urbana
Total
Urbana
Norte
57,7
71,8
8,1
10,0
0,37
Nordeste
68,1
87,1
19,6
26,1
2,0
Centro Oeste
86,2
95,3
46,0
50,5
0,7
Sul
84,9
96,0
34,3
39,9
1,2
Sudeste
91,3
96,6
71,8
76,9
4,7
Brasil
81,1
92,5
46,2
53,5
8,9
Fonte: Organizao mundial da sade (2010).

Como podem ser observado na Tabela 1, as regies que menos so

atendidas por tratamento de esgoto e distribuio de gua so o norte e o nordeste.
Vale salientar que dentre as regies, no houve alguma que atingiu 80% da
populao, referente a de rede de esgoto, e analisando o pas, apenas 46,2% da
populao atendida. Verifica-se ainda que esta porcentagem refere-se a populao
total, sendo rural e urbana. Quanto a populao urbana atendida com rede de
esgoto o Brasil esta com 53,4%. Sendo assim fica claro que a populao rural
normalmente no possui tratamento de seus efluentes, o que torna necessrio
investimentos individuais para solucionar este problema.
Mundialmente estima-se que cerca de 2,6 milhes de pessoas no mundo
no possuem saneamento bsico, alm de 1,5 milhes de pessoas morrem
anualmente por falta de saneamento. Sendo estas mortes relacionadas s doenas
causadas pelo baixo ndice de saneamento, como a malria, a clera, as
verminoses, a diarreia, entre outras (OMS, 2010).
Na Figura 1 pode-se visualizar a porcentagem da populao que possua
saneamento bsico nos pases em 2011 segundo a OMS (2013).

18

Figura 1: Porcentagem da populao que possua saneamento bsico nos diferentes pases no ano
de 2011.
Fonte: Organizao Mundial da Sade (2013).

visvel que devido a falta de medidas de saneamento e de educao

sanitria, grande parte da populao tende a lanar os dejetos diretamente no meio
ambiente, criando situaes favorveis a transmisso de doenas. A soluo que se
recomenda que a construo de privadas possua veiculao hdrica, ligadas a um
sistema pblico de esgotos, com adequada destinao final. Porm, esta ao no
praticvel em reas rurais, por razes principalmente econmicas, e neste caso, so
indicadas solues individuais para cada domiclio (FUNASA, 2004).

2.1.1 Consequncias do no gerenciamento dos efluentes

O homem utiliza fontes de energia, produzindo assim, uma srie de

resduos orgnicos e inorgnicos, que caso sejam despejados ao ambiente sem
qualquer tratamento causam contaminaes e poluio, destruindo assim as fontes
de energias necessrias vida humana (CUSTDIO et al, 2005).
Segundo Shubo (2003), o problema do no tratamento de esgoto ou de
qualquer forma de contaminao dos recursos hdricos est diretamente ligada
sade pblica, j que cerca de 25 mil pessoas morrem diariamente devido a poluio
das guas.

19
Inmeras doenas graves esto relacionadas poluio das guas, que
justifica a utilizao de muitos instrumentos para o seu tratamento, no apenas por
razes ambientais, mas tambm por razes de sade pblica (MIRANDA, 2005).
Com a disposio inadequada dos esgotos, vrios vetores como insetos e
animais tornam-se indivduos contaminados, que podem fazer a disseminao das
doenas. Um exemplo so as moscas, que podem carregar parasitas dos locais
contaminados para os alimentos que sero ingeridos pelo ser humano, e tambm os
mosquitos que se envolvem na gua, podendo se transformar em transmissores de
filariose,

malria

algumas

encefalites

(CENTRO

DE

VIGILNCIA

EPIDEMIOLGICA, (2009)).
O Quadro 1 demonstra algumas doenas que possivelmente podem ser
transmitidas pela gua.
Quadro 1 Doenas de veiculao hdrica
GRUPO
Doenas transmitidas pela gua

Doenas controladas pela limpeza da

gua

Doenas associadas a gua

Doenas associadas ao destino dos
dejetos

DOENAS
Clera, Leptospirose, Giardase,
Amebase, Hepatite infecciosa.
Escabiose, Sepsia drmica, Baouba,
Lebra, Piolhos e tifo, Tracoma,
Conjuntivete, Desinteria bacilar,
Salmonelose, Diarrias por enterovrus,
Febre paratifide, Ascaridase,
Tricurose, Enterobise, Ancilostomose.
Esquistossomose urinria,
Esquistossomose retal, Dracunlose.
Necatorriose, Clonorquiase,
Difolobotrase, Fasciolose,
Paragonimfase.

Fonte: MIRANDA (2005).

Ribeiro et al. (2011) descreve que quando associado saneamento, vetores

e sade, de suma importncia a realizao de aes preventivas por meio de
mudanas estruturais no saneamento, como: manejo correto de excretas e esgotos,
controle de vetores, acondicionamento adequado dos resduos slidos, sendo que
estas mudanas normalmente dependem de aes do governo, ou por meio de
campanhas de educao ambiental.
O saneamento bsico est diretamente ligado a insalubridade de regies,
bairros, cidades ou pases, pois a insalubridade a integrao de vrias aes
ligadas melhoraria dos servios sanitrios, o controle de vetores, a destinao dos

20
resduos slidos, a drenagem, o gerenciamento de bacias hidrogrficas e a
conservao ambiental (TAVARES, 2005).
As aes que envolvem o saneamento e a salubridade ambiental so as
que visam alcanar a salubridade desejada, proporcionando o controle das doenas,
assegurando a sade da populao, tanto urbana quanto rural (NASCIMENTO,
2004).

2.2 TRATAMENTO DE EFLUENTES

De acordo com Oliveira (2013), o tratamento de efluentes consiste em

processos fsicos, qumicos e biolgicos para eliminar os contaminantes presentes
em guas de esgotos, industriais ou em guas para distribuio pblica. Onde o
objetivo reutilizar a gua e os resduos slidos, normalmente chamados de lodos,
que so usados como matria prima para outros sistemas.
Os processos de tratamento de esgoto so formados por uma srie de
operaes utilizadas para remoo de materiais e substncias indesejveis, ou para
transformao destas em outras formas aceitveis (COPASA, 2013), sendo que nos
dias atuais, muitas tecnologias esto sendo criadas a fim de minimizar ou eliminar o
problema referente a falta de esgotamento sanitrio (RODRIGUES, 2012).
O tratamento do esgoto normalmente classificado por meio dos
seguintes nveis: preliminar, primrio, secundrio e tercirio. Este tipo de tratamento
se destina a grandes quantidades de efluentes (COPASA, 2013).
Tratamento Preliminar: Objetiva a retirada dos materiais grosseiros que
so carregados juntamente ao esgoto atravs de mecanismos de ordem fsica,
possui grande importncia, pois caso no haja este tratamento, alguns materiais
poderiam acabar entrando no sistema de tratamento e o dificultando ou at mesmo
prejudicando a qualidade do efluente final (COPASA, 2013).
Tratamento Primrio: nessa etapa o efluente realmente comea a ser
tratado, onde a matria poluente pode ser separada da gua por sedimentao.
Aps o tratamento primrio, a matria poluente que esta na gua reduzida,

21
normalmente esta na forma de pequenas partculas, no sendo possvel sua
remoo apenas com processos fsico-qumicos (CAERN, 2013).
Tratamento Secundrio: Compreende no tratamento biolgico do
efluente, podendo ser realizado de modo anaerbio ou aerbio, ou uma associao
dos dois tratamentos (UCKER, 2010). Nesta etapa ocorrem remoes de poluentes
especficos como a matria orgnica e eventualmente alguns nutrientes como
Nitrognio e Fsforo (COPASA, 2013). Normalmente este segundo tratamento
consiste em reatores do tipo lagoas de estabilizao, lodo ativado, filtros biolgicos
ou variantes. A eficincia do tratamento secundrio pode chegar a 95% ou mais,
dependendo da operao da estao de tratamento (CAER, 2013).
Tratamento Tercirio: Ocorrem as remoes especficas, em geral de
compostos no biodegradveis, organismos patognicos e tambm nutrientes
inorgnicos dos esgotos. Ainda ocorre a remoo complementar de poluentes no
removidos no tratamento secundrio. No Brasil o tratamento tercirio raro (SILVA,
2011). O tratamento tercirio o ltimo a ser realizado, anteriormente ao lanamento
em recursos hdricos ou reutilizao do efluente, este processo tem como principal
objetivo a eliminao de patgenos (SANTOS, 2006).
O tratamento dos esgotos tem muita importncia, pois o lanamento
destes efluentes in natura nos recursos hdricos resulta, alm de vrios problemas
socioambientais, em impactos sobre a vida aqutica e o ambiente como um todo. O
efluente necessita ser coletado, tratado e ter um destino adequado. De forma geral
no existem sistemas de tratamento padro, e vrios fatores interferem na escolha
do tratamento adequado como: rea disponvel para tratamento, qualidade desejada,
legislaes locais, entre outros (PIMENTA, 2002).

2.2.1 Composio dos esgotos domsticos

A composio dos esgotos sofre variaes, sendo que a matria orgnica,

especialmente as fezes humanas, confere ao esgoto sanitrio suas principais
caractersticas, mutveis com o passar do tempo, pois sofrem diversas alteraes

22
at sua completa mineralizao ou estabilizao. Enquanto o esgoto sanitrio causa
poluio orgnica e bacteriolgica (FAUSTINO, 2007).
Os microrganismos presentes nos esgotos domsticos so de diversos
tipos, sendo que os coliformes fecais (Escherichia coli) esto presentes em grande
quantidade, podendo atingir at 1 bilho por grama de fezes (FUNASA, 2004).

2.2.1.1 Caractersticas Fsicas

De acordo com a FUNASA (2004) as principais caractersticas dos

esgotos domsticos so: matria slida, temperatura, odor, cor e turbidez, que
podem ser caracterizados da seguinte forma:
Matria Slida: Os esgotos contem cerca de 99,9 % de gua e apenas
0,1% de slidos, o que o torna poluidor das guas, assim havendo a necessidade de
seu tratamento;
Temperatura: Os esgotos possuem temperaturas um pouco superior s
guas de abastecimento e este fator que interfere na velocidade de decomposio
das matrias;
Odor: O odor emitido pelos esgotos causado pelos gases que so
eliminados durante a decomposio da matria orgnica, assim ficando com um
odor tpico de mofo quando for fresco e de ovo podre, insuportvel quando o esgoto
for velho ou sptico, isso em virtude da presena de gs sulfdrico;
Cor e Turbidez: indicam facilmente o estado de decomposio do esgoto.
A tonalidade acinzentada acompanhada de alguma turbidez tpica do esgoto fresco
e a cor preta tpica do esgoto velho;
A resoluo 430/2011 do CONAMA dispe os nveis aceitveis dos
parmetros fsicos para lanamento nos diferentes corpos dgua. Segue na Tabela
2 alguns parmetros e respectivamente sua tolerncia de lanamento.

23
Tabela 2 - Parmetros fsicos aceitveis para lanamento de efluente em corpo
hdrico de acordo com a resoluo 430/2011 do CONAMA.
Parmetro
Nvel Aceitvel
Temperatura

< 40 C

Slidos Totais

500 mg L-1

Fonte: CONAMA resoluo 430/2011.

2.2.1.2 Caractersticas Qumicas

Vrios so os estudos quanto a qualidade de esgotos domsticos, em

um deles Alves et al. (2007) apresentou dados referentes aos parmetros qumicos
analisados durante quatro meses de estudo no municpio de Passo Fundo, segue
na Tabela 3 os dados apresentados. Fato importante, j que pode-se observar que
durante alguns meses de estudos houve grandes variaes em alguns parmetros
de qualidade.

Tabela 3 - Avaliao do esgoto domstico de Passo Fundo

Param./Efluente
Mar/2004
Jun/2004
Out/2004

Abr/2005

pH

7,19

7,74

8,47

7,7

DQO (mg O2 L-1)

592

596

660,14

524

DBO (mg O2 L-1)

314

282

78,54

3,93

Cloretos (mg L-1)

62

38

1,86

69,58

Nitrato (mg L )

3,34

2,6

Nitrognio(mg L-1)

38,7

30,4

38

35,3

Fsforo (mg L-1)

2,08

2,44

1,5

>6

-1

Fonte: (ALVES, 2007)

Nos esgotos brutos, os teores de oxignio dissolvido so praticamente

zero. Isto por que existe grande carga de matria orgnica presente, fazendo com
que as bactrias o consumam para fazer a degradao, assim para efeitos de
clculos o OD do efluente bruto deve ser considerado zero (VON SPERLING, 2005).

24
A resoluo 430/2011 do CONAMA, tambm dispe sobre os parmetros
aceitveis de efluentes para lanamento nas diferentes classes de guas. A Tabela
4 demonstra os nveis aceitveis para lanamento de efluente em corpos de gua
onde h pesca ou cultivo de organismos para fins de consumo intensivo.
Tabela 4 Nveis de alguns parmetros aceitveis para lanamento em guas onde
h cultivo de organismos para consumo.
Parmetros
Nvel Aceitvel
pH

5a9

DBO5

5 mg O2 L-1

OD

> 5 mg O2 L-1

Fsforo Total

0,030 mg P L-1 (Ambientes Lnticos)

Nitrato

10 mg L-1

Sulfetos

0,3 mg L-1

Fonte: CONAMA resoluo 430/2011.

2.4 SISTEMAS ALTERNATIVOS DE TRATAMENTO DE EFLUENTES

Segundo Von Sperling (2005), sistemas alternativos de tratamento de

efluentes, normalmente so construdos no local onde so gerados e adotados para
utilizao unifamiliar, porm, podem ser utilizados por mais residncias das
proximidades.
Dentre os sistemas alternativos pode-se citar: Biodigestores, fossas
spticas, filtros anaerbicos e zona de razes.

25
2.3.1 Biodigestores

Biodigestores so cmaras fechadas onde adiciona-se material orgnico

em soluo aquosa, assim sofre a decomposio, gerando o biogs que ir se
acumular na parte superior da referida cmara (DEGANUTTI, 2005).
Os biodigestores so muito utilizados para o tratamento de dejetos
gerados na agricultura, com este sistema h a possibilidade de coleta de gs metano
que pode ser utilizado para diversos fins, alm do mais o resduo restante nos
biodigestores podem ser utilizados como biofertilizantes. A utilizao do biodigestor
para o tratamento de resduos ou efluentes faz com que a matria orgnica lanada
ao meio ambiente diminua, e tambm h controle da proliferao de moscas e
emisses de odores desagradveis, alm de diminuir a emisso de carbono (CO2) e
metano (CH4) (NEVES, 2010).
De acordo com Rizzoni et al. (2012) o sistema mais eficiente para
tratamento dos dejetos a biodigesto anaerbia, que tem como caracterstica
principal a produo de biogs, ainda proporciona bem estar aos animais e mantm
a qualidade de vida dos centros produtores.

2.3.2 Fossas Spticas

Os sistemas de fossas spticas viabilizam o tratamento de esgoto

domstico e produzem efluentes desinfetados. Basicamente esse sistema um
tratamento biolgico do esgoto com a digesto fermentativa. Normalmente
utilizado esterco bovino/ovino como meio inoculante de bactrias. O processo
baseia-se na biodigesto de resduos orgnicos atravs da decomposio anaerbia
por bactrias (BOLZONELLA et al., 2005).
O sistema composto por duas caixas de fibrocimento, normalmente de
1000 litros, conectadas exclusivamente ao vaso sanitrio, e uma terceira caixa de
1000 litros que serve para coleta do efluente (FAUSTINO 2007).

26
2.3.3 Filtros Anaerbios

Filtros anaerbios so reatores biolgicos com fluxo de lodo aderido e

armazenado no leito fixo e material inerte, so muito eficientes na remoo de
matria orgnica dissolvida, e utilizados para esgotos concentrado ou diludos. Este
sistema possui capacidade de persistir com a qualidade do efluente final mesmo
havendo variaes de vazo afluente. Sua construo e operao so simples, o
nico problema deste sistema o risco de obstruo do leito e o volume,
relativamente grande, devido a rea ocupada pelo material inerte de enchimento
(ANDRADE et al., 2003).
Os filtros anaerbios se constituem em unidades de tratamento onde h
algum tipo de filtro, e com a passagem da gua residuria por este leito formam-se
filmes bacterianos anaerbios aderidos s superfcies, alm de biomassa bacteriana
anaerbia dispersa retida no meio (FLECK, 2003). Este autor ainda relata que a
reteno de biomassa por adeso d-se pela grande capacidade das bactrias se
aderirem s superfcies livres imersas em sistemas aquosos que apresentem
condies para seu desenvolvimento.

2.3.4 Sistema de Tratamento por Zona de Razes

Segundo Parolin (2012) as Estaes de Tratamento de Esgoto por Zonas

de Razes ETEZR - so biofiltros associados a plantas, que so utilizados para
tratamento de esgoto em pequena escala de forma descentralizada.
A utilizao de vegetais no tratamento de esgoto vem demonstrando-se
uma tecnologia emergente que est se revelando como uma alternativa eficiente, de
baixo custo, podendo ser facilmente manuseadas, com economia de energia, alm
de ser flexvel e menos susceptveis a variaes nas taxas de aplicaes de esgoto
(ALMEIDA, 2010).
Solano et al. (2004) afirma que o sistema com zona de razes uma
soluo adequada para o esgoto bruto como um tratamento independente, porm

27
um pr-tratamento deve ser feito para realizar a remoo de detritos e materiais
slidos.
As vantagens de se construir um sistema de tratamento de esgoto com
plantas para o tratamento do efluente so vrias, como: possibilidade de alta
eficincia no tratamento, baixo capital, custo de manuteno mnimo, baixo consumo
de energia, tolerncia variabilidade de carga, harmonia paisagstica, a no
utilizao de produtos qumicos, aplicao para polimento de efluentes de outros
sistemas de tratamento e aplicao comunitria ou residencial (PAULO, et al 2009)
De acordo com Almeida et al. (2010), no tratamento de esgoto com
plantas ocorre atividade simultaneamente aerbia e anaerbia, retirando slidos
suspensos e micro-organismos patognicos e consequentemente diminuindo a
carga orgnica, alm do mais, reduz o odor, permitindo a instalao do sistema
prximo comunidade que ir servir.
A tcnica de tratamento de efluentes com plantas consiste em processos
biticos e abiticos, sendo que, os processos biticos contemplam a ao de microorganismos, que se desenvolvem aderidos frao slida do substrato ou nas
razes e colo das plantas, assim mineralizando os materiais orgnicos presentes no
efluente deixando os nutrientes disponveis para a vegetao (BRASIL, 2007).
No processo de tratamento de efluentes em zonas de razes tambm
ocorre a filtrao, e vrios processos fsicos e qumicos quebram componentes
complexos em substncias simples (SOUZA, 2003).
As plantas devem possuir capacidade de se adequar a qualidade da
gua, se desenvolverem e preencherem a rea construda, onde um perodo de trs
a quatro meses ou at dois anos pode ser necessrio para cobertura completa
(SOUZA, 2003). Elas devem possuir caractersticas anatmicas de desenvolvimento
de aernquimas, que ocupam at 60% do volume de seu tecido. Estas estruturas por
sua vez conduzem o oxignio at os tecidos submersos da planta liberando oxignio
na rizosfera, assim oxigenando o meio, auxiliando na decomposio da matria
orgnica (TIMM, 2010).
Vieira (2010) relata que no caso de estao de tratamento de esgoto que
vise

evapotranspirao

do

efluente,

deve-se

construir

uma

rea

de

evapotranspirao de 2 m por pessoa, evitando assim que extravasamentos

ocorram no sistema.

28
Gunes et al. (2012), considera o sistema de zona de razes como
econmico, sensvel ao ambiente e muito eficiente para Slidos Suspensos Totais
(SST) e DBO, sendo que obteve em seus estudos a reduo 86% e 92%,
respectivamente.
Kouki et al. (2009) obteve resultados exemplares, em estao de
tratamento de guas residuais domsticas em apenas um ciclo de vida de
macrfitas, sendo que adquiriu como resultado final reduo de 93% de DBO, 89%
de DQO e 98% de SST.
Segundo Lautenschlager (2001) so vrios os sistemas de zonas de
razes existentes, porm algumas caractersticas so semelhantes e alguns fatores
podem afetar a eficincias dos diversos tipos como:
Temperatura:

interfere

nas

taxas

de

reaes

fsico-qumicas

bioqumicas, volatilizao e evapotranspirao;

Radiao solar: interfere diretamente na taxa de crescimento da
vegetao devido a fotossntese, onde tambm depende da quantidade de insolao
diria;
Precipitao: interfere no balano hdrico;
Vento: Afeta as taxas de evapotranspirao, trocas gasosas entre a
atmosfera e o meio aqutico.

2.3.4.2 EVAPOTRANSPIRAO

A evapotranspirao corresponde a passagem da gua do estado lquido

ao estado de vapor dgua por meio da transpirao das folhas das plantas e
evaporao do solo. Alm de ser um importante componente do ciclo hidrolgico,
tambm possui papel importante na dinmica climtica global e nos processos de
produtividade primria de ecossistemas terrestres, ligada diretamente a processos
de transferncia de energia (RUHOFF et al., 2011).
Dentro dos sistemas de zona de razes uma exata estimativa de remoo
de nutrientes requer perdas por evapotranspirao, este fenmeno por sua vez pode
causar perdas significativas de gua, que causam o aumento da concentrao dos

29
constituintes do efluente, e devido a isso a vegetao a ser adotada em sistemas de
zona de razes deve, alm de realizar altas taxas de evapotranspirao, absorver
com eficincia os nutrientes (GERBER et al, 2003).
De acordo com Paulo, et al (2009), em um sistema de zona de razes os
nutrientes incorporam-se biomassa das plantas e a gua eliminada por
evapotranspirao.

2.3.4.3 Espcies para Tratamento de Esgoto por Zona de Razes

Gerber et al (2003), relata que as plantas a serem utilizadas em zona de

razes devem possuir como caracterstica a captao do oxignio da atmosfera,
atravs de suas folhas e hastes, e transportar para a zona de enraizamento.
Barbosa (2008) indica a bananeira (Musa spp.) para utilizao em zona
de razes para tratamento de guas residurias, e ainda descreve que esta planta
apresenta caule subterrneo (rizoma) de onde sai o sistema radicular, que pode
atingir at 5 m horizontais com profundidade atingindo principalmente os 30 cm
superficiais.
A bananeira, para seu desenvolvimento, necessita de grande quantidade
de nutrientes disponveis e tambm de gua, tendo em vista que quanto mais destes
elementos estiverem disponveis, mais alta ser a otimizao das produes
(ROMEIRO, 2007).

Sendo assim a bananeira uma planta alternativa para

utilizao em zona de razes.

De acordo com os estudos realizados por Saraiva (2009), a taioba
(Xanthosoma sagittifolium) tambm uma espcie que se adapta muito bem em
sistemas de tratamento por zona de razes e atua na dinmica de purificao do
efluente, que foi comprovado pelo crescimento representativo completo em seus
experimentos.
Segundo a Associao Novo Encanto de Desenvolvimento Ecolgico
(2010), as espcies a serem escolhidas para utilizao em tratamento de esgoto por
zona de razes devem possuir folhas largas que permitam a transpirao dos solos

30
midos, sendo que a taioba possui grande rea foliar e se mostra eficiente na
evapotranspirao.
J Typha sp. uma planta herbcea perene pertencente a famlia
Typhaceae, e no Brasil conhecida como taboa. As plantas dessa espcie se
desenvolvem em zonas midas, como nas margens dos rios, crregos e lagos
(DEMIREZEN et al., 2004).
As folhas dessa espcie segundo Oliveira et al. (2009) podem chegar a 3
m de comprimento. Esta planta altamente indicada para tratamento de esgoto por
zonas de razes por possuir estrutura interna espessa, apresentando formato similar
a uma esponja, devido possuir canais de ar (DEMIREZEN et al., 2004).
Almeida (2007) em seus estudos constatou que a taboa uma excelente
vegetao para reduo das taxas de DBO, uma vez que esta melhoria ocorre em
zonas aerbias, alm do mais tima para realizar translocao de oxignio para a
rizosfera, sendo que adquiriu reduo de 92% nos nveis de DBO. Dentre as
espcies lrio do brejo (Hedychium coronarium), capim Angola (Urochloa mutica) e
conta-de-lgrima (Coix lacryma-jobi L.) a taboa foi a que apresentou maior nvel de
Oxignio Dissolvido OD.
Campos (2002) tambm constatou que a taboa tima para ser utilizada
em tratamento de efluentes por zona de razes, e ainda afirma que esta espcie j
consagrada na literatura por possuir altas taxas de evapotranspirao, alm do mais,
obteve reduo de 98% da matria orgnica, 95% de nitrognio amoniacal, 80% de
remoo de colorao e quase 100% de reduo dos slidos em suspenso no
tratamento de chorume.

2.4 SUINOCULTURA

O Brasil esta em quinto lugar no ranking mundial de produo de carne

suna, correspondendo a 3,26% (EMBRAPA, 2010), sendo que a prtica da
suinocultura teve crescimento nos ltimos quatorze anos, e isto notado quando
se analisa os indicadores sociais e econmicos, como exemplo o volume de

31
exportaes, participao no mercado mundial, entre outros (GONALVES et al.
2006).
As regies que mais produzem sunos no pas so o Sul, Sudeste e
Centro-Oeste, que detm aproximadamente 84% da produo nacional, gerando
com isso 207 milhes de toneladas de dejetos por ano (EMBRAPA, 2005).

2.4.1 Dejetos na Suinocultura

Os sunos produzem em mdia 7 litros de dejetos diariamente, o que

equivale a produo de esgoto de 5 pessoas devido suas alta carga orgnica
(GAMA, 2003).
Pode-se visualizar a produo mdia de dejetos sunos na Tabela 5
Tabela 5 Produo mdia diria de esterco (kg), esterco + urina (kg), dejetos
lquidos (L) por suno por fase
Categoria de Sunos

Esterco (kg)

Esterco+urina
(kg)

Dejetos
Lquidos (L)

25-100 Kg

2,3

4,9

7,00

Porcas em gesto

3,60

11,00

16,00

Porcas em lactao

6,40

18,00

27,00

Machos

3,00

6,00

9,00

Leito desmamado

0,35

0,95

1,40

Fonte: OLIVEIRA (2004).

2.4.2 Impactos Ambientais Causados por Dejetos Sunos

Rizzoni et al. (2012) afirma que os rgos de controle ambiental

consideram que dentre as atividades agropecurias, a suinocultura a que mais

32
causa impactos ambientais. O maior desafio encontrar um sistema que seja capaz
de harmonizar a necessidade de produo com o uso racional dos recursos naturais.
Os principais riscos associados ao despejo de dejetos sunos no tratados
ao ambiente so o aumento da matria orgnica, compostos nitrogenados e fsforo
no solo e na gua, o que ocasiona efeitos txicos, desequilibrando os ecossistemas
(SCHMIDT et al., 2002).

2.4.3 Caractersticas dos Dejetos da Suinocultura

De acordo com Diesel (2002) para se determinar a qualidade de um

efluente, deve-se possuir padres de controle. Sendo que no caso de dejetos sunos
os principais so: DBO, DQO, slidos totais e Nitrognio.

2.4.3.1 DBO

Comparando o potencial lesivo ao ambiente, em Demanda Bioqumica de

Oxignio DBO, entre diferentes atividades da agropecuria, a produo de sunos
a mais lesiva sendo que seus dejetos brutos chegam a nveis de DBO entre 13.000
mg L-1 e 25.000 mg L-1 variando conforme o tipo de rao e quantidades de limpezas
realizadas nos pocilgas (KONSEN, 2005).
Orrico (2007) atravs de biodigestores com tempo de reteno hidrulica
de 36 dias, obteve reduo de 68,42 % de DBO.

33
2.4.2.2 DQO

Santos (2007) observou em seus estudos nveis extremamente altos de

DQO, sendo que identificou que os dejetos sunos possuem cerca de 31.050,71mg
L-1 deste parmetro qumico quando esto em sua forma bruta, ou seja, logo aps a
sada das pocilgas.
Orrico (2007) utilizando biodigestores para o tratamento de dejetos
sunos, com tempo de deteno hidrulica de 36 dias, conseguiu reduzir 81,70% da
DQO.

2.4.2.3 Slidos Totais (ST)

Konzen (2005) descreve que a quantidade de slidos totais existentes em

dejetos sunos de 11.155 mg L-1. E em seus estudos houve redues de 80 %
deste parmetro quando aplicado os dejetos em tratamento por lagoas de
estabilizao e de 86 % quando aplicados s lagoas agentes de biorremediao.

2.4.2.4 Nitrognio (N)

O nitrognio nas guas residuais se encontra, alm da forma de

nitrognio orgnico, na forma de nitrato, nitritos e amnia livre e grande parte dos
nutrientes (RIZZONI et al., 2012).
Konzen (2005) relata em seus estudos que o nitrognio nos dejetos
sunos est em torno de 350 mg L-1, e obteve reduo de apenas 8% em tratamento
por lagoas de estabilizao.

34
2.4.2.5 Fsforo (P)

A quantidade de fsforo existente nos dejetos sunos est em torno de

-1

265 mg L . Konzen (2005), obteve reduo de 40% deste elemento no tratamento

de dejetos sunos em lagoas de estabilizao.
O fsforo um componente de preocupao prioritria com relao ao
seu potencial de eutrofizao dos corpos de guas superficiais. Quando entra em
contato com as guas, o fosfato estimula o crescimento das algas, resultando em um
decrscimo na qualidade, alm de odor desagradvel, o que indica que o ambiente
esta eutrofizado (KUNZ et al., 2007).

35

3 MATERIAL E MTODOS

3.1 CARACTERIZAO DA REA DE ESTUDO

A propriedade onde foi realizado o experimento est localizada no

municpio de Capanema PR, ao sudoeste paranaense nas coordenadas
253537.00Sul 535148.57O (Google Earth, 2002). O municpio onde est
localizada a propriedade possui 18.229 hab., destes, 9.300 residem na rea urbana
e 8.929 em reas rurais. Trata-se de uma rea rural onde residem trs pessoas, e
que normalmente tm-se nove sunos em confinamento.
A rea total da propriedade de 108.000 m, e est dentro da bacia do rio
Iguau. A altitude mdia na regio de 350 m (Prefeitura Municipal de Capanema PMC, 2013).
O solo da regio do tipo Nitossolo (EMBRAPA FLORESTAS, 2012).
Estes solos so profundos, mecanizveis e muito utilizveis na agricultura e
pecuria, embora quando em relevos ondulados e mal manejados, a eroso um
fator preocupante (LIMA et al, 2012).
O clima da regio subtropical mido mesotrmico, os veres so
quentes com tendncia de concentrao das chuvas, a temperatura nessa estao
possui mdia de 22 C. No inverno ocorrem geadas pouco frequentes, com
temperatura mdia de 18 C e no se possui estao seca definida (SEAB, 2010).

3.1.1 Situao Anterior a Construo da Estao

A totalidade dos residentes nas reas rurais da regio no possui

tratamento de seus esgotos domsticos, estes, so apenas direcionados a uma
fossa negra, o que acaba contaminado os recursos hdricos. No caso da situao

36
estudada, muitas vezes ocorria emisso de odores da fossa que era localizada
prxima residncia.
Quanto aos dejetos sunos, apenas grandes criadores possuem
tratamento dos dejetos, normalmente feito por biodigestores. Porm, os pequenos
produtores no possuem tratamento dos dejetos e normalmente so dispostos
diretamente no solo, a cu aberto, como no caso da propriedade onde foram
aplicados os estudos. Pode-se observar na Figura 2, o local onde eram dispostos os
dejetos sunos da propriedade.

Figura 2: Disposio dos dejetos sunos a cu aberto.

Os

impactos

causados

devido

disposio

inadequada

eram:

Desenvolvimento de vetores, principalmente moscas, contaminao do solo, risco de

contaminao de animais que poderiam utilizar-se do resduo para saciar a sede,
principalmente galinhas, gerao de odores fortes e desagradveis que poderiam
ser percebidos a distncia, possvel contaminao dos recursos hdricos e
contaminao dos prprios residentes caso entrassem em contato com os resduos.

3.2 PROJETOS E INSTALAES

Para clculo da vazo diria de esgoto foi utilizada a norma NBR

13969/1997, que estabelece os mtodos necessrios para tal, o valor mdio de
vazo de esgoto para clculo foi de 100 L hab -1 dia-1, conforme esta norma como
padro baixo, tendo em vista que neste caso no ser direcionada fossa o esgoto

37
proveniente da pia da cozinha. A residncia gera cerca de 300 L dia -1 de esgotos
conforme clculos apresentados no Anexo I.
Para clculo da vazo dos dejetos sunos foi utilizado os dados fornecidos
por Gama (2003), que descreve que um suno produz em mdia cerca de 7 L dia-1
de dejetos. Neste caso, devido a quantidade de sunos, geram cerca de 65 L dia-1,
incluindo a gua transbordada dos bebedouros e a utilizada para limpeza semanal
das pocilgas conforme clculos do Anexo II. Sendo assim a vazo final residncia
mais dejetos sunos, de 365 L dia-1 (Anexo III).

3.2.1 Fossa Sptica

A estao de tratamento de esgoto foi constituda primeiramente de uma

fossa sptica com dimenses de 2,20 x 2,80 x 2,00m, de largura, comprimento e
profundidade respectivamente, esta com volume til de aproximadamente 12.000 L
(conforme clculos demonstrados no Anexo IV), onde os dois esgotos (domiciliar e
suno) esto direcionados. Pode-se observar o croqui da fossa sptica na Figura 3.

Figura 3: Croqui da fossa sptica construda.

38
A fossa sptica foi construda para obter capacidade de reteno maior
que 30 dias (clculos apresentados no Anexo 4), perodo 50% superior ao indicado
para esgotos domsticos, normalmente de 20 dias, segundo Von Sperling (2005).
Esta primeira etapa foi construda toda em alvenaria, as camadas das
paredes so tijolo, reboco e impermeabilizante conforme Figura 4.

(A)

(B)

Figura 4: (A) constituio das paredes da fossa sptica, (B) parede da fossa sptica aps
impermeabilizao.

Segue ainda Figura 5 da fossa sptica concluda.

(A)

(B)

Figura 5: (A) Laje sendo montada, (B) parte externa da fossa sptica.

Logo aps fossa sptica, o efluente foi direcionado a primeira camada

da estao de zona de razes.

39
3.2.2 rea de Zona de Razes Construda

A rea construda para as zonas de razes foi dimensionada de acordo

com o ressaltado por Vieira (2010), que descreve, que o dimensionamento ideal para
evitar transbordos na estao de 2 m por pessoa.
Porm, neste caso, h acrescido a este esgoto os dejetos que sero
gerados por at 9 sunos confinados na propriedade, sendo assim, foi necessrio
redimensionamento.
Segundo Gama (2003), sunos de 25 a 100 kg geram cerca de 7 litros de
dejetos por dia, sendo que neste parmetro j esto inclusos os derramamentos dos
bebedouros e guas utilizadas para limpezas, porm possuem taxas extremamente
altas de DBO e DQO variando de 12.000 a 20.000 mg L -1, sendo cerca de 200 vezes
mais elevados que o efluente gerado pelos seres humanos, uma vez que so
constitudos basicamente por matria orgnica, necessitando de reas maiores para
degradao, a ponto de ocorrer a mineralizao dos nutrientes e estes ficarem
disponveis para as plantas.
Neste caso, foi adotado 4 m para cada suno na zona de razes
construda, totalizando uma rea de 42 m conforme descrito nos clculos do Anexo
III, porm levando em considerao que normalmente os sunos da propriedade so
abatidos antes de atingirem o peso de 100 kg, assim gerando menores quantidades
de dejetos a rea construda foi de 40 m. Pode-se visualizar na Figura 6 o tanque
da zona de razes j construdo e impermeabilizado.

Figura 6: Tanque de zona de razes impermeabilizado.

40
Nos compartimentos (chincanas) da rea de zona de razes foi aplicada
declividade de 1% para que o efluente escoe pela fora da gravidade, evitando
assim que se acumule em algum ponto e no siga para as camadas subsequentes.
Visualiza-se na Figura 7 o croqui demonstrando a declividade aplicada.

Figura 7: Croqui declividade para escoamento.

3.2.3 Camadas da Zona de Razes

A primeira camada a ser utilizada na zona de razes foram pedras com

dimetro mximo de 20 cm. Estas ocuparam rea de 8 m do tanque, com volume
total de 4 m. Segue na Figura 8 exemplo das pedras utilizadas.

(A)

(B)

Figura 8: (A) Pedras utilizadas na primeira camada, (B) Primeiro

compartimento da estao preenchido com rochas.

41
A segunda camada da zona de razes constituda por pedras britas
nmero 2. Utiliza rea total igual a camada de rochas. Segue na Figura 9 exemplo
das pedras britas utilizadas.

(A)

(B)

Figura 9: (A) Exemplo das pedras britas utilizadas, (B) Camada de pedras britas.

terceira

camada

constituda

de

pedrisco,

que

possui

aproximadamente 0,5 cm de dimetro, tambm ocupou rea de 8m2. Segue Figura

10, que representa exemplo do pedrisco utilizado.

(A)

(B)

Figura 10: (A) Exemplo do pedrisco utilizado na terceira camada, (B) Pedrisco dentro do
tanque da zona de razes.

Posterior s pedras britas foi adicionada areia, que ser o ltimo filtro do
tanque, esta camada possui rea total de 16 m e volume de 8 m. Esta areia de
tamanho mdio, sendo que suas partculas chegam at 2 mm de dimetro. Segue
Figura 11 referente a areia utilizada.

42

(A)

(B)

Figura 11: (A) Areia utilizada como ltimo filtro, (B) Areia dentro do tanque da zona de
razes.

E por fim, segue Figura 12 do tanque da zona de razes aps montagem

completa das camadas.

Figura 12: Tanque da zona de razes com as camadas.

3.2.4 Vegetao Utilizada

Foram utilizados trs tipos de vegetao, sendo: Taboa (Typha SP),

Bananeiras (Musa spp) e Taiobas (Xanthosoma sagittifolium).
Na primeira camada foram inseridas as taboas. Estas foram plantadas
dentro de canos de PVC de 100 mm perfurados conforme Figura 13A.

43

(A)

(B)

Figura 13: (A)Cano de 100mm perfurado, (B) Taboa plantada dentro de canos de 100 mm.

Para fixao dentro dos canos, estes foram preenchidos com areia de
acordo com a Figura 13B.
No total foram inseridas vinte e trs mudas a uma distncia aproximada
de 60 cm.
Visualiza-se na Figura 14 a rea onde foram inseridas as taboas.

Figura 14: Primeira camada onde foram plantadas taboas.

As bananeiras (Musa spp), tambm foram inseridas dentro de canos de

PVC, porm para esta espcie foram utilizados canos de 300 mm perfurados para
que o efluente entre em contato com as razes da planta. Neste caso os furos dos
canos foram estrategicamente feitos de modo que as razes ficassem de acordo com

44
o fluxo do efluente, pode-se visualizar na Figura 16 o modo com que os canos foram
furados.

(A)

(B)

Figura 15: (A) Cano de 300 mm perfurado, (B) Lateral do cano sem
perfurao.

Deste modo as bananeiras foram inseridas no sistema como na Figura 16,

evitando assim que as razes pudessem estourar o tanque da zona de razes.

Figura 16: Bananeira j

estrategicamente perfurado.

plantada

dentro

do

cano

As bananeiras foram inseridas nas camadas de pedra brita e areia. No

total foram plantadas oito mudas conforme Figura 17.

45

Figura 17: Bananeiras plantadas nas pedras britas e pedrisco.

Na ltima camada, foram inserias as taiobas, tambm utilizou-se canos

perfurados, estes porm, de 250 mm e 300 mm. Nesta camada foram inseridas 4
mudas, conforme Figura 18.

Figura 18:
Taiobas.

Mudas

de

Para melhor entendimento de todo o sistema, segue Figura 19

representando corte lateral de toda a estao.

46

Figura 19: Croqui sistema completo.

3.3 ANLISES

Para avaliao da eficincia da estao, ao final de cada camada foi

instalado um cano de inspeo, conforme Figura 21, onde sero retiradas as
amostras para anlises.

Figura 20: Canos de inspeo instalados.

As anlises foram realizadas no laboratrio da NUCLEOTEC, que

utilizou o mtodo espectrofotomtrico para os parmetros de DQO, Fsforo total,

47
Amnia, Sulfetos e Nitrato, potenciomtrico para DBO, pH, Condutividade Eltrica e
OD, gravimtrico para slidos totais e membranas filtrantes para coliformes
termotolerantes.
Estes parmetros acima foram analisados em cada fase da estao para
verificao de sua eficincia. Alm das anlises realizadas em cada fase da estao
de tratamento, tambm foi analisado o efluente da antiga fossa, porm este
realizado pelo programa aquaIGUAU, utilizando-se os mesmos mtodos da
NUCLEOTEC para realizao das anlises.

48

4 RESULTADOS E DISCUSSO

Os resultados obtidos das anlises quanto aos efluentes tratados por

meio de zona de razes, foram organizados entre os parmetros analisados e so
apresentados na seguinte ordem: DQO, DBO, Fsforo total, Amnia, pH, Slidos
totais, OD, Sulfetos, Nitrato, Condutividade e Coliformes Termotolerantes.

4.1 DQO

Os nveis de DQO analisados na antiga fossa, chegaram a 441,42 mg O 2

L-1, valor este pouco abaixo da mdia se comparado aos estudos realizados por
Alves et al. (2007) que identificou que os nveis de DQO do esgoto sanitrio de
Passo Fundo so entre 660,14 mg O2 L-1 e 524 mg O2 L-1 durante um perodo de
quatro meses.
J os nveis de DQO encontrados na fossa sptica ficaram em 1.895 mg
O2 L-1 sendo este valor cerca de 4,3 vezes maior que o da fossa anterior. Nvel
elevado, devido ao lanamento dos dejetos sunos junto ao esgoto da residncia.
Este parmetro se comparado com o obtido por Santos (2007) para dejetos sunos,
que foi de 31.050,1 mg O2 L-1, possui grande diferena, cerca de 6 vezes. Porm em
seus estudos esta anlise foi realizada no efluente na sada das pocilgas, e na
estao foram analisados na fossa sptica, onde houve parcialmente estabilizao
e, alm do mais, o esgoto da residncia possui cargas orgnicas menores fazendo
com que a DQO diminua significativamente, pois ocorre a dissoluo entre os dois
efluentes.
Quanto a reduo deste parmetro no decorrer da estao, pode-se
observar na Tabela 6 os nveis aps cada fase do tratamento.

49
Tabela 6 Nveis de DQO dentre as fases de tratamento.
Remoo
Fase da
Vegetao
mg O2 L-1
Comparada a
Estao
Fase anterior
Fossa Sptica
1.895
-

Remoo
Comparada a Fase
Anterior (%)
-

Racho

Taboa

1615

280

14,7

Pedra Brita

Bananeira

1110

505

31,3

Pedrisco

Bananeira

223

887

80

Areia (Final)

Taioba

91

132

59,2

Observa-se pouca reduo deste parmetro na segunda fase. Isso

ocorreu, pois as plantas neste ponto no se desenvolveram conforme o esperado, as
mudas de taboa utilizadas no sobreviveram devido ao baixo nvel de efluente no
tanque quando foram inseridas, as razes no alcanaram o efluente. E tambm,
nesta primeira fase, o efluente ficou pouco tempo at a prxima fase, constituda de
pedras britas.
J nas pedras britas houve aproximadamente o dobro de reduo do nvel
de DQO. Foi maior, pois esta camada possui capacidade de reteno do efluente,
fazendo com que escoe mais lentamente, alm de haver a formao de rea maior
de biofilme quando comparado a camada anterior. Neste ponto foram inseridas as
bananeiras, e pode-se verificar que tiveram influncia na reduo deste e dos outros
parmetros analisados.
A anlise realizada aps a camada de pedrisco foi a que obteve maior
capacidade de reduo da DQO, sendo 80% menor quando comparado ao nvel de
entrada desta camada. Isso demonstra a melhor eficincia de biofiltros com
granulometria menor e a eficincia das taiobas para tratamento deste parmetro.
Na anlise do efluente final o nvel de DQO ficou em 91 mg O2 L-1. Se
comparado ao efluente da fossa sptica, houve reduo total de 95,2% deste
parmetro. Kouki et al (2009) obteve reduo de 89% em seus estudos realizados
com macrfitas, porm seu trabalho foi realizado apenas com esgotos domsticos.
Pode-se visualizar a significativa queda dos nveis de DQO em cada fase
de tratamento na Figura 21.

50

Figura 21: Nveis de DQO aps as fases de tratamento.

Esta estao de tratamento de esgoto por zona de razes se mostrou

muito eficinte na reduo dos nveis de DQO. Deixando este parmetros em bons
nveis de lanamento, porm no h valores mnimos estipulados pela resoluo
430/2011 do CONAMA para comparao.

4.2 DBO

Os nveis de DBO da fossa negra ficaram em 190,47 mg O2 L-1. Alves et

al. (2007) obteve nveis superiores em seus estudos, chegando a 314 mg O2 L-1, um
pouco mais que o dobro do resultado obtido.
A DBO analisada na fossa sptica chegou a 525,73 mg O2 L-1, resultado
significativamente baixo, se comparado ao descrito por Konsen (2005), que relata
que a DBO dos dejetos sunos varia entre 13.000 mg O2 L-1 e 25.000 mg O2 L-1.
O valor da DBO neste estudo ficou reduzido devido a quantidade de
esgoto da residncia que direcionado fossa sptica, tendo em vista que segundo
a FUNASA (2004), cerca de 99,9% do esgoto domstico composto por gua e
apenas 0,1% de material slido, sendo assim sua carga orgnica varias vezes

51
menor que a dos dejetos sunos e como os dois esgotos so direcionados para a
mesma fossa sptica ocorre a dissoluo dos efluentes fazendo a mdia entre a
DBO. Vale salientar ainda, que as pocilgas so limpas uma vez por semana,
adicionando assim quantidades significativas de gua com altas taxas de OD,
diminuindo ainda mais os nveis de DBO.
Dentre as fases da estao de tratamento os nveis de DBO sofreram
grandes redues, pode-se observar a porcentagem de reduo deste parmetro a
cada fase da estao na Tabela 7

Tabela 7 Nveis de DBO dentre as fases de tratamento

Remoo
Fase da
Vegetao
mg O2 L-1
Comparada a
Estao
Fase anterior
Fossa
525,73
-

Remoo
Comparada a Fase
Anterior (%)
-

Sptica
Racho

Taboa

493,12

32,61

6,2

Pedra Brita

Bananeira

223,4

269,72

54,7

Pedrisco

Bananeira

89,32

134,08

60

Areia (Final)

Taioba

25,64

63,68

71,3

Assim como na anlise da DQO, a DBO tambm apresentou baixa

reduo na primeira camada composta por racho, principalmente pelo no
desenvolvimento das taboas. Os filtros seguintes apresentaram bons resultados na
porcentagem de reduo, devido principalmente a maior rea de biofilme formado,
sendo que o ltimo, composto por areia, apresentou melhores, e isso se deve a esta
rea do tanque da zona de razes ser maior e estarem inseridas neste ponto as
taiobas, que so plantas com caractersticas aernquimas, transferindo deste modo
o oxignio da atmosfera para a zona de razes, reduzindo as taxas de DBO.
Quando comparado o valor de DBO do efluente final com o da fossa
sptica, temos reduo de 500 mg O2 L-1, valor correspondente a 95,1% menor.
Gunes et al (2012) conseguiu obter reduo de 92% da DBO em um sistema de
zona de razes, porm este sistema de grande escala e trata o efluente de um
bairro de uma cidade da Turquia. J Almeida (2007) obteve reduo de 79% da
DBO, utilizando como plantas: taboa, lrio do brejo, capim angola e conta-de-lgrima.

52
Pode-se visualizar a reduo das taxas de DBO em cada fase da estao
na Figura 22.

Figura 22: Nveis de DBO aps as fases de tratamento.

O nvel de DBO no atingiu o valor mnimo estipulado pela resoluo

430/2011 do CONAMA para lanamento em ambientes lnticos que 5 mg O2 L-1.
Porm reduziu significativamente quando comparado a fossa sptica.
Raramente haver extravasamentos no sistema, fazendo-se necessrio o
encaminhemento do efluente para o aude. No perodo de estudo no houve
extravassamentos, mesmo em pocas de muitas chuvas, que chegaram a mais de
200 mm em apenas uma semana. Vale ainda salientar que uma chuva de 200 mm
carregar o sistema com cerca de 8.000 litros de gua.

4.3 FSFORO TOTAL

Os nveis de fsforo na antiga fossa foram de 22,51 mg P L -1, sendo um

valor muito elevado quando comparado ao permitido pela legislao para
lanamentos em ambientes lnticos que de 0,03 mg P L -1. Valor esse muito

53
distante do que foi encontrado por Alves et al. (2007) de 6 mg P L-1 em uma estao
de tratamento de esgoto.
O fsforo total da fossa sptica ficou em 54,01 mg P L -1. Cerca de 2,5
vezes mais elevado que o esgoto domstico puro. Isso se deve pelo motivo de os
dejetos sunos possuirem altas cargas de fsforo, que segundo Konzen (2005)
chegam 265 mg P L-1.
Durante a passagem do efluente pelas fases da estao, o fsforo foi
sofrendo redues, que podem ser visualizadas na Tabela 8.
Tabela 8 Nveis de fsforo dentre as fases de tratamento
Remoo
Fase da
Vegetao
mg P L-1
Comparada a
Estao
Fase anterior
Fossa Sptica
54,01
-

Remoo
Comparada a Fase
Anterior (%)
-

Racho

Taboa

47,45

6,56

12,1

Pedra Brita

Bananeira

18,55

28,9

60,9

Pedrisco

Bananeira

8,875

9,67

52,2

Areia (Final)

Taioba

0,75

8,12

91,5

Novamente a baixa reduo dos nveis se repete na primeira camada,

constituda de racho. As camada que apresentaram maior eficincia foram de pedra
brita, com as bananeiras e a camada final que de areia com as taiobas.
Destaca-se esta ltima camada que obteve reduo de 91,5%. Sendo
mais eficinte que as demais.
Se comparados os nveis finais e da fossa sptica, chegamos a reduo
de 98,6% de fsforo total que foi absorvido pelas plantas e tambm degradado por
micro-organismos. J Ucker (2012) utilizando capim vetiver (Vetiveria zizanioides
Stapf) para tratamento de guas residurias, conseguiu reduzir os nveis de fsforo
total em 90,5%, porcentagem considerada muito boa nos tratamentos de efluente.
Por outro lado, Almeida (2007) conseguiu reduo de 72% em seu sistema de
tratamento com taboas, Presznhuk et al. (2003) observaram 76% de remoo deste
parmetro e Parolin (2012) 77,5% o que demonstra que a aplicao de estaes de
tratamento de esgoto por zona de razes se destaca na remoo deste nutriente.
Pode-se visualizar melhor o decrscimo de fsforo a cada fase da estao
na Figura 23.

54

Figura 23: Nveis de fsforo total aps as fases de tratamento.

Este parmetro ficou muito prximo do aceitvel pela legislao para

lanamento em abientes lnticos que de 0,03 mg P L-1. Porm, observa-se a
grande eficincia do sistema para a reduo deste parmetro, que ser melhorado
ainda mais quando as plantas estiverem mais desenvolvidas, assim necessitando de
maiores quantidades de nutrientes.

4.4 AMNIA

As anlises realizadas na fossa negra demonstraram que a quantidade de

amnia existente no esgoto da residncia chega a 624 mg L-1 N-NH3. Diferente da
encontrada na fossa sptica, onde os dois esgotos foram direcionados que foi de
284,35 mg N-NH3 L-1. Novamente esta disparidade se d pela diferena existente
entre os dejetos sunos e o esgoto da residncia e pela adio de gua que ocorre
com a limpeza das pocilgas, fazendo assim com que a amnia e os demais
elementos fiquem menos concentrados.
A reduo da amnia dentre as fases da estao se deu gradativamente,
como pode-se observar na Tabela 9.

55
Tabela 9 Nveis de amnia dentre as fases de tratamento
Remoo
Fase da
Vegetao mg N-NH3 L-1
Comparada a
Estao
Fase anterior
Fossa Sptica
284,35
-

Remoo
Comparada a Fase
Anterior (%)
-

Racho

Taboa

273,95

10,4

3,65

Pedra Brita

Bananeira

155,275

118,675

43,31

Pedrisco

Bananeira

28,6

126,675

81,58

Areia (Final)

Taioba

0,105

28,495

99,63

A baixa remoo se repete na primeira camada do tanque da zona de

razes. Observa-se ainda que, novamente a ltima fase, composta por areia e
taiobas foi a que apresentou maior eficincia na remoo, chegando a 99,63%.
Se comparado o resultado final com o obtido na fossa sptica, a reduo
foi de aproximadamente 100%, pois atingiu 99,96% de remoo deste elemento. J
Costa (2004) utilizando Capim-Elefante (P.purpureum) obteve reduo de 46,5%.
Observa-se grande diferena na eficincia de remoo deste elemento, certamente
diferindo-se devido a utilizao de diferentes espcies e filtros.
Pode-se visualizar na Figura 24 a queda significativa da amnia a cada
fase.

Figura 24: Nveis de amnia aps as fases de tratamento.

56
Verifica-se na Figura 24 que a queda dos nveis de amnia foi contnua
nas pedras britas e pedrisco, onde esto inseridas as bananeiras, e logo diminuindo
seu nvel de maneira mais lenta no filtro de areia, onde esto as taiobas. Porm,
neste ponto a amnia j estava com nveis de 28,6 mg L-1 N-NH3, sendo assim de
se esperar que ao final do tratamento este parmetro comece a reduzir de maneira
mais lenta at sua estabilizao. Vale salientar que no h nveis de amnia
estipulados pela legislao vigente para lanamento em corpo receptor.
Alm da absoro das plantas ocorrem outros processos importantes para
reduo da amnia, ela pode ser simplesmente volatizada ou ainda degradada por
bactrias que a transformar em nitritos e nitratos, que sero absorvidos pelas
plantas ou degradados por bactrias denitrificantes, assim devolvendo o nitrognio
para a atmosfera completando seu ciclo.

4.5 pH

O pH da antiga fossa era cerca de 7,56, dentro dos padres quando

comparado ao descrito pela resoluo 430/2011 do CONAMA, que entre 5 a 9.
Este valor comparado aos encontrados na fossa sptica, que foi de 7,11 possui
pouca diferena e tambm est em nvel aceitvel.
Pode-se visualizar na Tabela 10, como este parmetro se comportou
durante as fases de tratamento da estao.
Tabela 10 Nveis de pH dentre as fases de tratamento
Fase da Estao
Vegetao

pH

Fossa Sptica

7,11

Racho

Taboa

7,64

Pedra Brita

Bananeira

7,82

Pedrisco

Bananeira

7,69

Areia (Final)

Taioba

7,74

57
Verifica-se, na Tabela 10 que durante todos os processos de tratamento,
o pH se manteve praticamente estvel, h leve diferena quando comparado o
efluente final e o da fossa sptica, sendo de 0,63.
Os nveis de pH encontrado por Costa (2004) comparados com resultados
obtidos tambm tiveram pequenas diferenas. Porm se comparado entre os
resultados por ele obtido h uma alterao de 1,03 entre os dois pontos analisados.
Verifica-se na Figura 25 a variao do pH durante o tratamento.

Figura 25: Nveis de amnia aps as fases de tratamento.

Visualiza-se na Figura 25 que durante todas as fases de tratamento o pH

se manteve a nveis aceitveis para lanamento em corpor hdricos.

4.6 SLIDOS TOTAIS

Os slidos totais da fossa sptica e da antiga fossa apresentaram grande

diferena, sendo que seus nveis ficaram em 8.381 mg L-1 e 1.499,25 mg L-1
respectivamente.

58
Konzen (2005) coloca que os slidos totais dos dejetos sunos em torno
de 11.155 mg L-1. Valor esse, distante do encontrado no trabalho em questo, mas
essa diferena pode ser explicada devido a diluio do esgoto domstico junto ao
dejeto suno.
Pode-se observar na Tabela 11 a reduo deste parmetro em cada fase
da estao.
Tabela 11 Nveis de slidos totais dentre as fases de tratamento
Remoo
Remoo
Fase da
Vegetao
mg L-1
Comparada a
Comparada a Fase
Estao
Fase anterior
Anterior (%)
Fossa Sptica
8.381
Racho

Taboa

1.180

7.201

85,9

Pedra Brita

Bananeira

1.150

30

2,54

Pedrisco

Bananeira

1.110

40

3,47

Areia (Final)

Taioba

170

940

84,7

Verifica-se que, de acordo com resultados presentes na Tabela 11, que

houve grande reduo de slidos totais da primeira camada, isso se deve ao septo
instalado na fossa, que evita que grande parte do material slido seja direcionado a
zona de razes, prevenindo assim possveis obstrues no tanque de zona de
razes. Nos prximos filtros, onde esto as bananeiras, no houve reduo
significativa do material slido. Porm na ltima camada, constituda por areia houve
grande reduo deste parmetro, o que o deixou em acordo com a resoluo
430/2011 do CONAMA.
Quando comparado os slidos totais finais e o inicial temos uma reduo
de 98%, resultado este em acordo com o encontrado por Schulz (2009), que em
seus estudos constatou reduo de slidos totais variando entre 90% e 98%.
Resultados estes iguais aos de Kouki et al (2009) que tambm foram de 98%, porm
pouco diferente do obtido por Vieira (2010) que atingiu nveis de remoo de 86%.
Pode-se observar na Figura 26 a reduo de slidos totais cada filtro.

59

Figura 26:Nveis de slidos totais aps as fases de tratamento.

Observa-se que apenas no filtro de areia que se atinge o padro de

lanamento aceitvel pela legislao (500 mg L-1). Isso ocorre devido a
granulometria da areia que impede que os slidos ultrapassem, deste modo iro se
degradar transformando-se em nutrientes disponveis para as plantas, neste caso as
taiobas.

4.7 OXIGNIO DISSOLVIDO

A quantidade de OD disponvel nos esgotos muito importante, pois est

diretamente ligado as taxas de DBO e DQO, pode se dizer que quanto mais
elevadas so estas taxas, menor ser a quantidade de OD no efluente, pois no
processo de degradao da matria orgnica utiliza-se grandes quantidades de
Oxignio.
Observa-se na Tabela 12 que na fossa sptica a quantidade de OD de
1,01 mg L-1 e que logo na primeira camada este parmetro possui um pequeno
aumento. Isso se deve a aerao que ocorre no efluente ao sair da fossa sptica e
ser direcionado camada de racho por gravidade, e percorrer o interior desta

60
camada. Porm, nos filtros de pedra brita e pedrisco, onde esto as bananeiras, as
taxas de OD ficaram extremamente baixas.

Tabela 12 Nveis de OD dentre as fases de tratamento

Reduo de
Fase da
Vegetao
mg L-1
OD comparado
Estao
a fase anterior
Fossa Sptica
1,01
-

Reduo de OD
comparado a fase
anterior (%)
-

Racho

Taboa

1,44

+ 0,43

+ 42,57

Pedra Brita

Bananeira

0,1

1,43

93

Pedrisco

Bananeira

0,1

Areia (Final)

Taioba

19,5

+ 19,4

+ 19.400

Se comparadas as taxas deste parmetro com a de DBO, DQO, Amnia e

slidos totais encontrados nos mesmo filtros, verifica-se que na camada de racho
houve pouca reduo em todos os parmetros, exceto para slidos totais, deste
modo pode-se concluir que o efluente neste ponto est a caminho da estabilizao.
Quando o efluente chega s camada de pedra brita e pedrisco as taxas j esto
baixas, porm a OD diminui, pois houve consumo muito grande de oxignio para se
fazer a estabilizao da matria orgnica e a nitrificao da amnia. Porm, quando
o efluente atinge o ltimo filtro, as taxas de OD se elevam, devido as taiobas ali
existentes, que fazem a translocao de oxignio da atmosfera para a zona de
razes. Deste modo, e tambm graas as chuvas, a taxa de OD final atingiu 19,4 mg
L-1, cerca de 1.830% acima do OD inicial.
Toniato et al (2005) em seus estudos realizados com macrfitas obteve
nveis de OD finais de no mximo 1,5 mg L-1, porm o efluente chegava a estao
com praticamente zero de OD. Deste modo observa-se que mesmo com grande
quantidade de matria orgnica direcionada a fossa sptica, ainda h OD, isto
possvel devido a quantidade de gua utilizada para limpeza das pocilgas e tambm
da lavanderia.
Pode-se observar na Figura 27 o comportamento do OD a cada fase de
tratamento do sistema.

61

Figura 27: Nveis de OD aps as fases de tratamento.

Verifica-se na Figura 27 que logo que o efluente entra em contato com o

ltimo filtro a taxa de OD aumenta rapidamente, este fenmeno ocorre pois neste
ponto a matria orgnica j se encontra praticamente estabilizada e a amnia esta
em nveis extremamente baixos, e ainda as taiobas repem ao efluente o oxignio
atravs da zona de razes, assim, as taxas de OD tendem a aumentar rapidamente.
Observa-se ainda que o OD final foi aproximadamente 4 vezes maior que o mnimo
estipulado pela resoluo 430/2011 do CONAMA que de 5 mg L-1 . Tambm vale
ressaltar que as chuvas possuem papel muito importante para o tratamento no
tanque de zona de razes, pois disponibiliza altas taxas de OD para o efluente.

4.8 SULFETOS

Os nveis de sulfetos encontrados em todas as fases da estao se

encontraram dentro dos parmetros da resoluo 430/2011 do CONAMA.
Podem-se observar na Tabela 13 as taxas de sulfetos analisados a cada
fase da estao.

62
Tabela 13 Nveis de sulfetos dentre as fases de tratamento
Remoo
Fase da
Vegetao
mg L-1
Comparada a
Estao
Fase anterior
Fossa Sptica
0,14
-

Remoo
Comparada a Fase
Anterior (%)
-

Racho

Taboa

0,11

0,03

21,4

Pedra Brita

Bananeira

0,11

Pedrisco

Bananeira

0,068

0,042

38,2

Areia (Final)

Taioba

0,056

0,012

17,6

Verifica-se na Tabela 13 que os nveis de sulfeto so baixos desde a

fossa sptica, porm houve reduo a cada fase de tratamento, exceto nas pedras
britas, que se manteve a 0,11 mg L-1.
No houve reduo de sulfetos significativa durante as primeiras fases de
tratamento. Sulfetos so uma das formas mais reduzidas do enxofre de acordo com
Schon (2011) e pode ser absorvido pelas plantas, isso explica as maiores redues
deste parmetro na camada de pedrisco, onde esto inseridas as bananeiras,
certamente no houve grande reduo no ltimo filtro devido a seu nvel estar muito
reduzido, prximo a estabilizao.
Verifica-se ainda, que quando comparado os nveis de sulfetos iniciais e
finais, houve reduo de 60%.
Pode-se observar na Figura 28 os nveis de sulfeto adquiridos a cada fase
do tratamento.

63

Figura 28:- Nveis de sulfetos aps as fases de tratamento.

O valor mximo permitido pela resoluo 430/2011 do CONAMA para

este parmetro de 0,3 mg L-1, sendo este cerca de 54 vezes maior do que o obtido
no efluente final.

4.9 NITRATO

Os nveis de nitrato tambm se mantiveram abaixo do valor mximo

permitido pela legislao vigente durante todos os processos de tratamento, pode-se
observar na Tabela 14 a reduo dos nveis de nitrato em cada fase de tratamento.
Tabela 14 Nveis de nitrato dentre as fases de tratamento
Remoo
Fase da
Vegetao
mg L-1
Comparada a
Estao
Fase anterior
Fossa Sptica
0,16
-

Remoo
Comparada a Fase
Anterior (%)
-

Racho

Taboa

0,21

+ 0,05

+ 31,2

Pedra Brita

Bananeira

0,13

0,08

38,1

Pedrisco

Bananeira

0,05

0,08

61,5

Areia (Final)

Taioba

0,05

64

Como pode-se observar na Tabela 14 houve aumento de nitrato na

primeira camada da estao, isto se deve ao no desenvolvimento das plantas neste
filtro, fazendo com que o nitrato proveniente da nitrificao da amnia permanecesse
no efluente. Porm, ao chegar camada de pedras britas e pedrisco houve reduo,
isso devido a absoro deste nutriente pelas bananeiras.
Mesmo

com

degradao

da

amnia

realizada

por

bactrias

nitrificadoras, no houve aumento nos nveis de nitrato. Certamente o nitrato foi

absorvido pelas plantas, garantindo assim que seus nveis fossem diminuindo a cada
fase da estao mesmo com a degradao da amnia.
Visualiza-se de maneira mais clara o comportamento deste parmetro
durante as fases de tratamento na Figura 29.

Figura 29: Nveis de nitrato aps as fases de tratamento.

Os nveis aceitveis de nitrato para lanamento ao ambiente, segundo a

resoluo 430/2011 do CONAMA de 10 mg L-1 , sendo este valor 200 vezes maior
do que o obtido no efluente final da zona de razes.
Se comparados os nveis de nitrato da entrada e sada da estao, houve
reduo de 68,7%. Costa (2004) obteve redues de 46,5% e 75% de nitrato
utilizando P. purpureum e P.australis respectivamente, para o tratamento do esgoto

65
domstico. J Almeida et al (2007) obteve 85,69%, 64,61%, 70,18% e 50,45% com
as espcies capim Angola, capim Conta, Lrio e Taboa respectivamente.
Estes dois autores obtiveram nveis maiores de reduo devido as
espcies utilizadas no sistema, pois as que obtiveram maiores porcentagens de
reduo so plantas de fisiologia que necessitam absorver maiores quantidades de
nitrognio.

4.10 CONDUTIVIDADE ELTRICA

A condutividade eltrica timo parmetro para avaliar a quantidade de

sais presentes na gua, quanto maior a quantidade de sais, maior ser a
condutividade eltrica.
Observa-se na Tabela 15, que a condutividade eltrica da fossa sptica
chega a 3.810 S cm-1, o que representa elevadas taxas de sais minerais presentes.
Este valor esta muito superior ao encontrado na antiga fossa, que foi de 1.900 S
cm-1. Esta diferena se deve a adio dos dejetos sunos junto ao esgoto domiciliar,
que possuem grandes quantidades de sais minerais e pode variar de acordo com a
rao utilizada para engorda.
Tabela 15 Nveis de condutividade dentre as fases de tratamento
Remoo
Remoo
Fase da
Vegetao
S cm-1
Comparada a
Comparada a Fase
Estao
Fase anterior
Anterior (%)
Fossa Sptica
3.810
Racho

Taboa

3.900

+ 90

+ 2,4

Pedra Brita

Bananeira

2.890

1.010

25,9

Pedrisco

Bananeira

1.588

1.302

45

Areia (Final)

Taioba

274,2

1.313,8

82,7

Verifica-se na Tabela 15 que houve aumento de 2,4% da condutividade

eltrica na primeira camada da zona de razes. Esta elevao ocorreu devido a
primeira camada ser constituda por racho, certamente houve desprendimento de

66
sais das rochas, o que acabou elevando o nvel deste parmetro no efluente. Porm
houve significativas redues nas prximas fases.
Visualiza-se na Figura 30 a queda das taxas de condutividade eltrica e
consequentemente tambm dos sais minerais em cada fase do tratamento.

Figura 30: Nveis de condutividade eltrica aps as fases de tratamento.

Houve queda brusca da quantidade de sais nos ltimos trs filtros, onde
foram inseridas as bananeiras e taiobas. Se comparada a condutividade eltrica
inicial com a final houve reduo de 92,8%, valor este representando tambm a
reduo de sais minerais (Figura 30).
O valor final obtido de 274,2 S cm -1 assemelha-se com o encontrado por
Mendona et al (2012), que ao analisar a condutividade eltrica de um poo caipira
constatou condutividade de 249 S cm-1. O que demonstra que o efluente final
apresenta boa qualidade na questo de sais minerais.

67
4.11 COLIFORMES TERMOTOLERANTES

Os coliformes termotolerantes foram analisados apenas na fossa sptica

e efluente final para anlise de eficincia total. Na fossa sptica os valores de
coliformes termotolerantes chegaram a 10.000 UFC 100 ml-1 e aps o tratamento
1800 UFC 100 ml-1, sendo uma reduo de 82%. Almeida et al (2010) obteve
reduo de 99,9% de coliformes termotolerantes em estao de tratamento de
esgoto por zona de razes utilizando como vegetao taboa e lrio-do-brejo. J
Rodrigues (2012) obteve reduo de 77,4% utilizando apenas taboas e Diniz et al
(2005) atingiu reduo de at 98% aplicando o efluente a macrfitas aquticas. Van
Kaick (2002) obteve reduo de 94% de reduo de coliformes termotolerantes em
um sistema de zona de razes construdo no litoral do Paran e atribuiu a reduo
significativa morte natural dos micro-organismos em ambiente desfavorvel e ao
efeito txico de secrees radiculares sobre eles. Com isso, pode-se concluir que
quando as plantas inseridas neste sistema estiverem desenvolvidas, a quantidade
de termotolerantes reduzidos ser maior, pois as anlises foram feitas 60 dias aps
a insero das plantas.

4.12 CUSTOS DE IMPLANTAO

Quanto aos custos para implantao deste sistema, pode-se observar na

Tabela 16 os materiais utilizados e seus valores.

68
Tabela 16 Materiais utilizados e seus respectivos custos
Produto
Quantidade
Unidade
Tijolo 6 F 9x14x25cm
1.450
Unidades
Tijolo 6,5x23x9cm
80
Unidades
Vigota
22
m
Areia
12
m
Pedra Brita
5
m
Pedrisco
5
m
Cimento
21
Sacos de 50 Kg
Cal Hidratado
22
Sacos de 20 Kg
Cano 100 mm
6,25
Barras de 6m
Cano 300 mm
1
Barra de 6m
Tampa cano 100mm
5
Unidades
Tampas cano 200mm
1
Unidade
Curva 90
4
Unidades
Impermeabilizante
46,8
L
Sika 1 (Impermeabilizante)
7,2
L
Mo de Obra
4
Pessoas
TOTAL

Valores (R$)
826,50
72,00
165,00
1.140,00
255,00
255,00
483,00
178,50
287,93
165,00
20,50
22,75
25,00
295,96
47,80
2,000
6.239,94

Ao final da obra os custos de implantao chegaram a R$ 6.239,94, valor

este elevado, se comparado com a maioria das estaes de tratamento de esgoto
por zona de razes j construdas, Lemes et al. (2008) teve custo de R$ 844,50, para
uma residncia de 5 pessoas, porm h efluente final que infiltrado no solo e a
vida til do sistema implantado menor.
Deve-se levar em considerao que neste caso esto sendo tratados
junto ao esgoto domstico, os dejetos sunos, e devido a isso os valores se
elevaram. Porm, as vantagens oferecidas pelo sistema so compensatrias, uma
vez que houve reduo significativa de moscas, mosquitos e outros vetores que
anterior estao se desenvolviam no pequeno alagado j citado, alm de extinguir
o mau cheiro e evitar a contaminao do solo, gua e tambm dos prprios
residentes da propriedade.

69

5 CONSIDERAES FINAIS

A estao de tratamento de esgoto por zona de razes construda para

tratamento de esgoto domstico juntamente com dejeto suno, se mostrou muito
eficiente na purificao do efluente, mesmo com a aplicao de grande carga
orgnica proveniente dos dejetos sunos. Isso comprova que estaes como esta
so capazes de garantir a qualidade do efluente final mesmo com grandes
alteraes na quantidade e qualidade do efluente inserido no sistema. Feito a mdia
das porcentagens de remoo de cada parmetro, chegamos a eficincia de 89%.
Sistemas como este podem ser utilizados para guas residuais de
diversas caractersticas, porm deve-se conhecer as caractersticas do efluente
antes da aplicao, para assim, ser possvel fazer a escolha do tratamento
preliminar a ser utilizado e tambm da associao dos filtros e vegetao aplicvel.
Pois algumas vegetaes no suportam altas cargas de contaminantes, como o
caso da taioba, que foi inserida ao final do tanque da zona de razes.
Com a aplicao deste projeto problemas como proliferao de vetores,
contaminao do solo e de recursos hdricos, emisso de maus odores, riscos de
contaminao animal e humana foram eliminados. Alm de proporcionar bom
aspecto visual do local e promover a educao ambiental na regio, que at o
momento no possua conhecimento desta alternativa.

70

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ALMEIDA, Rogrio de Arajo; OLIVEIRA, Luiz Fernando Coutinho de; KLIEMAM

Humberto Jos. Deformao em inflorescncia de Taboa (Typha angustifoli L.)
submetida a esgoto sanitrio, Pesquisa Agropecuria, Goinia GO, v 37, n. 2, p.
125-129, Jun. 2007.
____________, Rogrio de Arajo; PITALUGA, Douglas Pereira da Silva; REIS,
Ricardo Prado Abreu. Tratamento de esgoto domstico por zona de razes precedida
de tanque sptico. Revista Biocincias, Goias, v. 16, n. 1, 2010.
ALVES, G. P. M.; FONINI, A.; GIRARDELLO, Vincius; ANTNIO,T. Caracterizao
do Esgoto Sanitrio Coletado na Cidade de Passo Fundo. Teoria e Prtica na
Engenharia Civil, Passo Fundo, n. 10, p.25-29, Julho, 2007.
ANDRADE, C.O., MELO, H.N.S., LUCAS M.L. Filtros anaerbios com fluxo
ascendente e fluxo descendente, Natal 2003. Disponvel em:
<http://www.finep.gov.br/prosab/livros/coletanea2/ART20.pdf>Acesso em:
20.jun.2013
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, Estudo de concepo de
sistemas de esgoto sanitrio: NBR 9648 de 1986, Rio de Janeiro ABNT, 1986.
ASSOCIAO NOVO ENCANTO DE DESENVOLVIMENTO ECOLGICO. Sistema
de tratamento de esgoto por evapotranspirao. Disponvel em: <
http://www.permear.org.br/pastas/documentos/permacultor4/Bacia-evapo.pdf>
Acesso em 22.jul.2013
BARBOSA, Rodrigo Domingues. Manejo do solo com lodo de esgoto em
bananeira irrigada. Botucatu, 2008. Disponvel em:
<http://www.acervodigital.unesp.br/handle/123456789/54987> Acesso em 26 abr.
2013
BRASIL, Mozart da Silva; MATOS, Antonio Teixeira de; SOARES Antnio Alves.
Plantio e desempenho fenolgico da Taboa (Thypha SP.) utilizada no tratamento de
esgoto domstico em sistema alagado construdo. Engenharia Sanitria e
Ambiental, Colorado do Oeste RO, v. 12, n. 3, p. 266-272, jul/set 2007
BOLZONELLA, D; FATONE, F.; PAVAN, P.; CECCHI, F.; "Anaerobic fermentation
of organic municipal solid waster for the production of soluble organic
compounds". Industrial Engineering Chemistry Research, v.44, p. 3412-3418,
2005. Disponvel em < http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/ie048937m> Acesso em
12.jun.2013
CAMPOS, J.C.; FERREIRA, J.A; MANNARINO, C.F.; SILVA, H.R.; BORBA, S. M.P.
Tratamento do chorume do aterro sanitrio de Pira RJ utilizando wetlandas.
VI SIBESA VI Simpsio Italo-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, 2002.

71
Disponvel em: < http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/sibesa6/cxxvi.pdf> Acesso em:
12 jun.2013.
CENTRO DE VIGILNCIA EPIDEMIOLGICA CVE. Manual das doenas
transmitidas por gua e alimentos. So Paulo, 2004. Disponvel em: <
http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/hidrica/IFN_Esquisto.htm> Acesso em:
25.mai.2013.
COMPANHIA DE GUAS E ESGOTOS DO RIO GRANDE DO NORTE. Tratamento
de esgotos, CAERN 2013. Disponvel em:
<http://www.caern.rn.gov.br/contentproducao/aplicacao/caern/principal/gerados/trata
mento_esgoto.asp > Acesso: 15 mai. 2013.
COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS COPASA. Processos de
tratamento, 2013. Disponvel em:
http://www.copasa.cm.br/cgi/cgilua.exe/sysstart.htm?sid=34 Acesso: 10 jun. 2013
CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE CONAMA. Condies e Padres
de Lanamento de Efluentes. Resoluo 430 de 2011. Braslia, 2011.
COSTA, S. M .S. P. Avaliao do potencial de plantas nativas do Brasil no
tratamento de esgoto domstico e efluente industriais em wetlands
construdos. Disponvel: <
http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=vtls000333518> Acesso
em: 20.out.2013.
CUSTDIO, Silvia Pettersen; FERREIRA, Osmar Mendes. Condomnio residencial
aldeia do vale: Consumo de gua e gerao de esgoto. Goinia, 2005. Disponvel
em:
<http://www.pucgoias.edu.br/ucg/prograd/graduacao/ArquivosUpload/36/file/CONDO
M%C3%8DNIO%20RESIDENCIAL%20ALDEIA%20DO%20VALE%20%20CONSUMO%20DE%20%C3%81GUA%20E%20GERA%C3%87%C3%83O%20
DE%20ESGOTO.pdf> Acesso em: 25 abr.2013.
DEGANUTTI, Dr. R.; PALHACI. Dr. M.J.P.; ROSSI, Ms. M,; TAVARES, Bel. R.; DOS
SANTOS, Bel. C. Biodigestores Rurais: Modelo Indiano, Chins e Batelada.
Bauro SP. Disponvel em:
<http://www.agencia.cnptia.embrapa.br/Repositorio/Biodigestores_000g76qdzev02w
x5ok0wtedt3spdi71p.pdf> Acesso em: 23.abr.2013.
DEMIREZEN, D.; AKSOY, A. Accumulation of heavy metals in Typha
angustifolia (L.) and Potamogeton pectinatus (L.) living in Sultan Marsh
(Kayseri, Turkey). Chemosphere, v. 56, p. 685-696, 2004.
DIESEL, R.; MIRANDA, C. R.; PERDOMO, C. C. Boletim Informativo Coletnia
de tecnologias sobre dejetos sunos. Disponvel em: <
http://docsagencia.cnptia.embrapa.br/suino/bipers/bipers14.pdf> Acesso em:
17.jun.2013

72
DINIZ, C. R.; CEBALLOS, B. S. O.; BARBOSA J. E. L; KONING A.; Uso de
macrfitas aquticas como soluo ecolgica para melhoria da qualidade de gua.
Revista Brasileira de Engenharia Agrcola e Ambiental, Campina Grande - PB
v.9, p.226-230, 2005.
EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISAR AGROPECURIAS. Reduo da carga
poluente: a questo dos nutrientes. Gesto Ambiental na Suinocultura.
EMBRAPA Sunos e Aves. P. 105-118, EMBRAPA, 2010. Disponvel em:<
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-43662010000900014>
Acesso em: 10 jun.2013.
_____________. Comunicado Tcnico 124, Dejetos de sunos fermentados em
biodigestores e seu impacto ambiental como insumo agrcola, Sete Lagoas
MG, 2005. Disponvel em:
<http://www.infoteca.cnptia.embrapa.br/handle/doc/489298> Acesso em: 23 mai.
2013.
EMBRAPA FLORESTAS. Mapa Simplificado de Solos do Estado do Paran.
Disponvel em: < http://www.escola.agrarias.ufpr.br/arquivospdf/mapa_solos_pr.pdf>
Acesso em 10 de outubro de 2013.
FAUSTINO, Adriana Soares. Estudos fsico-qumicos do efluente produzido por
fossa biodigestora e o impacto do seu uso no solo. So Carlos, 2007. Disponvel
em: <http://www.bdtd.ufscar.br/htdocs/tedeSimplificado/tde_arquivos/18/TDE-200910-23T103129Z-2518/Publico/1923.pdf> Acesso em: 26 abr.2013.
FLECK, Eduardo. Sistema integrado por filtro anaerbio, filtro biolgico de
baixa taxa banhado construdo aplicado a tratamento de lixiviado de aterro
sanitrio. Disponvel em: <
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/4258/000398547.pdf?sequence=1>
Acesso em: 20.ago.2013.
FUNDAO NACIONAL DA SADE FUNASA. Manual de Saneamento, 2007.
Disponvel em: < http://www.sebrae.com.br/customizado/gestao-ambientalbiblioteca/bib_manual_saneamento.pdf>. Acesso em 02.abr.2013.
GERBER, W.; GERBER, M.; SCHULZ, G. Tratamento de efluentes com plantas
aquticas emergentes. Pelotas, 2013. Disponvel em:
<http://www.ecocell.com.br/PDF/PAE%202003.pdf> Acesso em : 22.jun.2013
GAMA, M.L.S. Planejamento e gesto do tratamento de dejetos sunos no
distrito federal: aplicao de instrumentos de avaliao multicriterial. Braslia,
2003. Disponvel em:
<http://www.bdtd.ucb.br/tede/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=43>Acesso: 17
mai. 2013.
GONALVES, Rafael Garcia; PALMEIRA, Eduardo Mauch. Observatorio de La
economia latinoamericana: Suinocultura brasileira. Revista acadmica de
economia, 2006.Disponvel em: <
http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/br/06/rgg.htm> Acesso em: 22 mar. 2013.

73

GUNES, Kemal; TUNCSIPER, Bilal; AYAZ, Selma; DRIZO, Aleksandra. The ability
of free water surface constructed wetland system to treat higt strengh
domestic wastewater: A case study for the mediterranean. Turquia, 2012.
Disponvel em:
<http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0925857412001267> Acesso em:
25 mai. 2013.
INSTITUTO BRASILEIRO DE PESQUISAS E GEOGRAFIA IBGE, Censo
demogrfico, 2010. Disponvel em: < http://censo2010.ibge.gov.br/> Acesso em
22.abr.2013.
KONZEN, E. A. Dejetos Sunos Fermentados em Biodigestores e seu Impacto
Ambiental como Insumo Agrcola Comunicado Tcnico. Disponvel em: <
http://www.cnpms.embrapa.br/publicacoes/publica/2005/comunicado/Com_124.pdf>
Acesso em: 22.jun.2013
KOUKI, S.; MHIRI, F. SAIDI, N.; BELAID, S.; HASSEN, Abdnnaceur. Performances
of a constructed wetlands treating domestic wastewaters during a
macrophytes life cycle. Disponvel em: <
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0011916409004615> Acesso em:
12.mai.2013
KUNZ, A., STOLBERG, J., PERDOMO, C., TECHIO, V. Eficincia da interao
biodigestor e lagoas de estabilizao na remoo de poluentes em dejetos de
sunos. Revista Brasileira de Engenharia Agrcola e Ambiental, Campina Grande
PB, V.14, n.3, p. 320-325, 2007.
LAUTENSCHLAGER, S. R. Modelagem do desempenho de Wetlands
construdas. Disponvel em: < http://www.dec.uem.br/mbr/dissertacaosrl.pdf>
Acesso em 27.jun.2013
Lei Federal n 11.445, Diretrizes nacionais para saneamento bsico, 2007.
Disponvel em:< http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato20072010/2007/lei/l11445.htm>. Acesso em 23.mai.2013.
LEMES, Joo Luiz Villas Boas; Waldir Nagel Schirmer; CALDEIRA, Marcos Vinicius
Winckler; KAICK, Tamara Van; ABEL, Osnei; BRBARA, Rozenilda Romaniw.
Tratamento de esgoto por meio de zonas de razes em comunidade rural. Revista
Acadmica, Cincia Agrria Ambiental, Curitiba PR, v.6, n.2, p.169-179,
abr./jun. 2008.
LIMA, V.C.; DE LIMA, M.R.; MELO, V.F. Conhecendo os principais solos do
Paran. Abordagem para professores do ensino fundamental e mdio.
Disponvel em: <
http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/janeiro2013/geografia_artigos/
cartilha_principais_solos_parana_Final.pdf> Acesso em 11 de out. de 2013.
MENDONA, Z. C. L.; CANDEIAS, A. L. B.; SELVA, V. F.; SILVA, M. M.;
RODRIGUES G. G.; SANTOS S. M. Aspectos Sanitrios e de uso da gua em

74
pequenas comunidades rurais do semirido Pernambuco. Revista Brasileira de
Geografia e Fsica. Pernambuco, 2012.
MIRANDA, M.P.S. Poluio em decorrncia do lanamento em cursos dgua
de esgotos sanitrios sem prvio tratamento, Minas Gerais, 2005. Disponvel em:
<http://www.mp.go.gov.br/portalweb/hp/9/docs/rsudoutrina_25.pdf>Acesso em: 13
jun.2013.
NASCIMENTO, G.A. Saneamento Bsico em reas urbanas pobres:
planejamento e gesto de Programas Sul do Brasil. Universidade Federal de
Santa Catarina,Florianpolis, 2004.Disponvel em: <
http://www.grupoge.ufsc.br/publica/gilberto.pdf> Acesso em: 10 jun. 2013
NEVES, V.L.V., Construo de biodigestor para produo de biogs a partir da
fermentao de esterco bovino. Araatuba, 2010. Disponvel em:
<http://www.fatecaracatuba.edu.br/suporte/upload/Biblioteca/BIO%2017701020005.p
df> Acesso em: 13 jun.2013.
OLIVEIRA, P. A. V. Produo de manejo de dejetos sunos. Disponvel em: <
http://www.cnpsa.embrapa.br/pnma/pdf_doc/8-PauloArmando_Producao.pdf>
Acesso em: 22.jun.2013.
OLIVEIRA, G.J, SANTOS, H.I. Anlise da eficincia ds lagoas facultativas da
estao de tratamento de efluente municipal de Inhamus Gois,
2013.Disponvel em:
<http://www.pucgoias.edu.br/ucg/prope/cpgss/ArquivosUpload>Acesso: 10 mai. 2013
ORGANIZAO MUNDIAL DA SADE OMS. Relatrio Mundial da Sade,
Financiamento dos Sistemas de Sade, 2003. Disponvel em <
http://www.who.int/whr/2010/whr10_pt.pdf>. Acesso em 12.jun.2013.
_________.Progresso on sanitation and drinking water, 2013. World Health
Organization. Disponvel em:
<http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/81245/1/9789241505390_eng.pdf>Acesso
em: 12 jun.2013.
ORRICO, M.A.P. Biodigesto anaerbia e compostagem de dejetos de sunos,
com e sem separao de slidos. Jaboticabal, So Paulo, 2007.Disponvel em:
<http:// WWW.fcav.unesp.br/download/pgtrabs/zoo/m/3346.pdf>Acesso: 15 mai.
2013.
PAROLIN, M.; CRISPIM, J.Q.; KAICK, T. S. V. Tratamento de esgoto por zona de
razes: Anlise e Eficincia. Rev. GEOMAE. Campo Mouro PR, v. 3, n. 1, p 4557, 1 semestre/2012.
PAULO, P.L.; BERNARDES, F.S. Estudo de tanque de evapotranspirao para o
tratamento de guas negras. Disponvel em: <
http://sustentavelnapratica.net/arquivos/estudo_fossa_evapotrasnpiracao.pdf>
Acesso em: 20.ago.2013.

75

PEDROZA, Marcelo Mendes; VIEIRA, Glaucia Eliza Gama; SOUSA, Joo

Fernandes de; PICKLER, Arilza de Castilho; LEAL, Edina Ruth Mendes;
MILHOMEN, Cleide da Cruz. Produo e tratamento de lodo de esgoto uma
reviso. Revista Liberato, Novo Hamburgo, v.11, n. 16, p. 89-188, jul./dez.2010.
PIMENTA, H.C.D., TORRES, F.R.M., RODRIGUES,B.S., ROCHA,J.M. O esgoto: a
importncia do tratamento e as opes tecnolgicas. Curitiba- PR, 2002.
Disponvel
em:<http://www.biblioteca.sebrae.com.br/bds/bds.nsf/38F13D0429D60A5B83257425
0051CFB9/$File/O%20esgoto%20%20a%20import%C3%A2ncia%20do%20tratame
nto%20e%20as%20op%C3%A7%C3%B5es%20tecnol%C3%B3gicas.pdf> Acesso
em: 9 mai.2013.
PREFEIURA MUNICIAPAL DE CAPANEMA - PMC. Caractersticas do municpio.
Disponvel em: < http://www.capanema.pr.gov.br/> Acesso em 10.ago.2013
PRESZNHUK, R. A. O.; KAICK, T. S. V.; CASAGRANDE JR, E. F.; UMEZAWA, H.
A. Tecnologia apropriada e saneamento: anlise de eflicincia de estaes de
tratamento de esgoto por meio de zona de razes. Disponvel em: <
www.ppgte.cefetpr.br/semanatecnologia/comunicacoes/tecnologia_apropriada_e.pdf
> Acesso em: 23.out.2013.
RIBEIRO, M.J.R., DIAS, S.M.F., TESHIMA, E., BARBONI,A.R. Insalubridade e
aspectos sociais associados a patgenos intestinais isolados de dpteros. Eng.
Sanit. Ambiental, Santana BA. V.16 n.1, p 83-90. Jan/mar.2011
RIZZONI, Leandro Becalete; TOBIAS, Antnio Carlos Turcati; BIANCHI, Margarete
Del; GARCIA, Jos Antnio Dias. Biodigesto anaerbica no tratamento de dejetos
de sunos. Revista cientfica eletrnica de medicina veterinria, Ano IX, n.18,
Jan./2012, Alfenas MG. Disponvel em:
<http://www.revista.inf.br/veterinaria18/revisao/RV04.pdf> Acesso em: 14 mai. 2013.
RODRIGUES, A. S. L.; CARVALHO, F.F.; CASTRO, A.L.S.; VEIGA, B. G. A.;
PINTO, G.M. Gerenciamento do tratamento de gua e esgoto realizados pela
companhia de saneamento bsico de Pires do Rio GO: Um estudo de caso. Gl.
Sci. Technol., Rio Verde, V. 5, n. 01, p.40 51, jan/abr. 2012.
RODRIGUES, E. B.; Tratamento de Esgoto por Zona de Razes: Experincias
vivenciadas numa escola rural no municpio de Campos Novos/SC. Programa
de Ps-Graduao em Engenharia Ambiental, Florianpolis SC, 2012. Disponvel
em:
https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/99454/304600.pdf?sequence=
1 Acesso em: 03/11/2013
ROMEIRO, J.T.C. Parmetros qumicos da soluo de um solo fertilizado com
lodo de esgoto m bananeiras irrigadas. Disponvel em:
http://www.acervodigital.unesp.br/handle/123456789/51477> Acesso em: 23.jul.2013

76
RUHOFF, Anderson Luis; ARAGO, Luiz Eduardo; COLLISCHONN, Walter;
ROCHA, Humberto Ribeiro da, UM, Qiaozhen, RUNNING, Steven. Desafios e
limitaes para a estimativa global de evapotranspirao. ANAIS XV Simpsio
brasileiro de sensoriamento remoto SBSR, Curitiba - PR p. 5124. Maio/2011.
Disponvel em:< http://www.dsr.inpe.br/sbsr2011/files/p0673.pdf> Acesso em: 20
mar./2013.
SANTOS, M.A.A., SCHIMIDT, V., BITENCOURT V.C., MAROSO, M.T.D.
Esterqueiras: Avaliao fsico- qumica e microbiolgica do dejeto suno
armazenado. Eng. Agrc. Jaboticabal, v.27, n.2, p. 537-543, maio/ag. 2007
SARAIVA, L., MOURA DE SOUZA, L., DUARTE FERREIRA, F. Do marrom ao
verde uma alternativa para o tratamento ecolgico de gua. Belm PA 2009.
Disponvel em: <http://connepi2009.ifpa.edu.br/connepianais/artigos/37_1370_1175.pdf> Acesso em: 20 mai. 2013.
SANTOS, S.S., SOARES, A.A., MATOS,A.T., MANTOVANI. E.C., BATISTA R.O.
Efeitos da aplicao localizada de esgoto sanitrio tratado nas caractersticas
qumicas do solo. Engenharia na Agricultura. Viosa MG, v.14, n.1, p.32-38.
Jan/mar 2006.
SECRETARIA DA AGRICULTURA E DO ABASTECIMENTO (SEAB). Departamento
de Economia Rural. Anlise da Conjuntura Agropecuria Safra 2010/2011.
Agrometeorologia. Setembro, 2010. Disponvel em: <
http://www.agricultura.pr.gov.br/arquivos/File/deral/Prognosticos/agrometeorologia_2
010_11.pdf> Acesso em 11 de Outubro de 2013.
SCHIMIDT, V.; GOTTARDI,C. P. T.; SANTOS, M. A. A.; CARDOSO, M. R. I. Perfil
Fsico-Qumico e Microbiolgico de uma Estao de Tratamento de Dejetos Sunos.
ARS VETERINARIA. Jaboticabal SP, v. 18, n 3, p. 287-293, 2002.
SCHULZ, G. Sistemas de tratamento de efluentes com plantas aquticas
emergentes (PAE) para o processo de parboilizao de arroz. Disponvel em <
http://www.biomapampa.com.br/download/mestrado%20guilherme%20schulz%20pa
e.pdf> Acesso em: 20.out.2013
SHUBO, Tatsuo. Sustentabilidade do abastecimento e da qualidade da gua
potvel urbana. Rio de Janeiro, 2003. Disponvel em:
<http://teses.icict.fiocruz.br/pdf/shubotcm.pdf>. Acesso em: 17 mai.2013.
SILVA, E.G., Tratamento tercirio de esgoto. Itaperuna, 2011. Disponvel
em:<http://www.ebah.com.br/content/ABAAAe5lYAA/tratamento-terciario-esgoto>
Acesso em: 13 jun.2013.
SOLANO, M.L.; SORIANO, P.; CIRIA, M.P. Constructed Wetlands as a
Sustainable Solution for Wasterwater Treatment in Small Villages. Disponvel
em: < http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1537511003001922>Acesso
em: 22.jun.2013

77
SOUZA, L.M.I. Avaliao da Macrfita Typha domingensis Pers. No ps
tratamento de efluente do campus da UFMS e do Hospital universitrio, em
banhados construdos de fluxo superficial. Disponvel em; <
ttps sistemas.u ms.br sigpos portal trabal os do nload 32 cursoId 33> Acesso
em: 25.ago.2013
TAVARES, L.P.O.T., Saneamento ambiental e promoo de sade em um
contexto periurbano.Universidade federal do Paran UFPR, 2005.Disponvel em :
<http://www.anpur.org.br/revista/rbeur/index.php/anais/article/view/2054/2014>Acess
o em: 20.mai.2013.
TIMM, Jeferson M.; MALUF, Rage W. Biotratamento de efluente por zonas de
razes Avaliao do sistema e anlise de trs espcies de macrfitas
empregadas no tratamento.p. 14, 2010. Disponvel em:
<http://www.feevale.br/site/files/documentos/pdf/56046.pdf> Acesso em: 12
mar.2013
TONIATO, J. V.; ROQUE, O. C. C.; KAEZALA, F.; NASCIMENTO, V. B.; ROQUE, D.
C. Avaliao de um wetland construdo no tratamento de efluentes spticos.
Disponvel em: < http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/abes23/II-351.pdf> Acesso em:
20.out.2013
UCKER, F.E., FALETTO, C.V., WOLFF, D.B. Sistema de tratamento de esgoto para
o municpio de restinga seca RS.Disc. Scientia Restinga Seca RS. V.11, n.1, p.
37-49, 2010.
UCKER, F. E.; ALMEIDA, R. A.; KEMERICH, P. D. C. Remoo de nitrogncio e
fsforo do esgoto sanitrio em um sistema de alagados construdos utilizando o
capim vetiver. Revista Ambientes & gua. Goinia GO, v. 7, n. 3, 2012.
VAN KAICK, T.S. Estao de tratamento de esgoto por meio de zona de razes:
uma proposta de tecnologia apropriada para saneamento bsico no litoral do
Paran, Curitiba. Tese (Mestrado em Tecnologia) Centro Federal de Educao
Tecnolgica do Paran, 116 p, 2012.
VON SPERLING, M. Princpios do tratamento biolgico de guas residurias.
Vol. 1. Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos.
Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental UFMG. Belo Horizonte, 2005.
3 Ed, p. 90-91

78

ANEXOS

79

ANEXO I
Calculo da Vazo do Esgoto Dirio da Residncia
Para clculo da vazo de esgoto da residncia foi adotado 100 L hab -1 dia-1, de
acordo com a norma NBR 13969/1997.

Para clculo da vazo diria tem-se o seguinte:

Q=Vp . N

Onde,
Q= Vazo diria de esgoto;
Vp= Vazo esgoto percapta; e
N= Nmero de residentes

Sendo assim:
Vp = 100 L hab-1 dia-1
N = Nmero de residentes

Logo =
Q= L hab-1 dia-1 . 3 hab.
Q = 300 L dia-1

80

ANEXO II
Calculo da Vazo Diria dos Dejetos Sunos
Para clculo da vazo dos dejetos sunos foi adotado o informado por Gama (2003)
que descreve que os sunos produzem em mdia 7 L. dia-1 percapta.
Para clculo da vazo diria dos dejetos sunos tem-se:

Qs = Vs . Ns

Onde,
Qs= Vazo de dejetos diria
Vs = Vazo de dejetos por suno; e
Ns = Nmero de sunos

Sendo Assim:
Vs = 7 L su-1 dia-1
Ns = 9 sunos

Logo:
Qs = 7 L su-1 dia-1 . 9 sunos
Qs = 63 L dia-1
Obs.: Valor adotado para o projeto 65 L dia-1

81

ANEXO III
Calculo de Vazo Total de Esgoto
Para clculo da vazo total de esgoto tem-se o seguinte:

Qt = Q + Qs

Onde;
Qt = Vazo Total
Q = Vazo da Residncia;
Qs = Vazo dos dejetos sunos;

Logo;
Qt = 300 L dia-1 + 65
Qt = 365 L dia-1

82

ANEXO IV
Dimensionamento da Fossa Sptica
Para clculo do volume da fossa sptica, tendo em vista o tempo de reteno de no
mnimo 30 dias, tem-se o seguinte:

Vu = Dr . Qt

Onde,
Vu = Volume til
Dr = Tempo de Reteno
Qt = Vazo total de esgoto
Logo,
Vu = 30 dias . 365 L dia-1
Vu = 10.950 L
Volume til necessrio de 10.950 L.
Dimenses adotadas para o projeto: 2,2 x 2,8 x 2m

Assim,
Vt = L . C . H
Onde:
Vt = Volume Total;
L = Largura
C = Comprimento
H = Altura
Logo,
Vt = 2,2 . 2,8 . 2
Vt = 12, 32 m3 (12.320 L)

83

ANEXO IV
Dimensionamento da Fossa Sptica
(Volume til utilizado no projeto)
Vut = Vt (0,1 . L . C)
Onde,

Vut = Volume til utilizado no projeto;

Vt = Volume Total (m3);
L = Largura da fossa sptica (m);
C = Comprimento da fossa sptica (m); e
0,1 = Altura livre da superfcie (m).

Logo,
Vut = 12,32 (0,1 . 2,2 . 2,8)
Vut = 11,7 m (11.700 L)

84

ANEXO V
Dimensionamento rea do Tanque da Zona de Razes
Para construo da rea da zona de razes foram utilizadas as seguintes medidas:
2 m por pessoa (De acordo com Vieira 2010);
4m por sunos ( Valor estipulado de acordo com a diferena da carga orgnica)

Sendo assim tem-se:

A = (N.2) + (Ns . 4)

Onde:
A = rea
N = Nmero de pessoas;
Ns = Nmero de Sunos

Logo,
A = (3.2) + (9.4)

A = 42 m

Obs.: Adotado para o projeto 40 m.

85

ANEXO VI
Anlises Fossa Antiga

86

ANEXO VII
Anlises Fossa Sptica

87

ANEXO VII
Anlises Fossa Sptica

88

ANEXO VIII
Anlises 1 Camada (Racho)

89

ANEXO VIII
Anlises 1 Camada (Racho)

90

ANEXO IX
Anlises 2 Camada (Pedras Britas)

91

ANEXO IX
Anlises 2 Camada (Pedras Britas)

92

ANEXO X
Anlises 3 Camada (Pedrisco)

93

ANEXO X
Anlises 3 Camada (Pedrisco)

94

ANEXO XI
Anlises 4 Camada (Areia)

95

ANEXO XI
Anlises 4 Camada (Areia)

96

ANEXO XII
Anlise Termotolerantes Fossa Sptica

97

ANEXO XIII
Anlise Termotolerantes Final