Professional Documents
Culture Documents
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
El artculo 980 del Cdigo Civil al definir el derecho de usufructo y el 1053, aplicable a los derechos de uso y habitacin por s u remisin al primero, les confiere naturaleza de derechos reales.
El derecho real por excelencia es la propiedad.
Nuestra legislacin no define dicho derecho, sin
embargo por las facultades que confiere a s u titular en el artculo 830 es posible definirlo de la siguiente manera:
La propiedad es la facultad que tiene s u titular de
usar, disfrutar y disponer de u n a cosa, con las limitaciones y modalidades que fijan las leyes.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
10
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
11
ROJINAVILLEGAS,
op. cit.,p. 64.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
12
tado para interferir en la esfera de propiedad, restringiendo o limitando este derecho en mayor o
menor grado, segn sea la naturaleza del gravamen. La forma de interferencia es indiscutible,
pues llega al grado de mermar la esfera del propietario, privndolo del uso o del goce o bien, sujetando la cosa gravada a una garanta real, para
responder del cumplimiento de una obligacin.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
A. DERECHO
El carcter de derecho nos invoca la necesidad
ROJINAVILLEGAS,op. cit.,tomo 111, vol. 11, p. 7.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
14
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
15
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
16
acrecer que puede establecerse a favor de los dems usufructuarios, en este caso, en la medida
que uno de los usufructuarios renuncia a s u derecho o fallece, no se consolida la propiedad a favor
del nudo propietario, sino que el derecho de usufructo de los dems usufructuarios acrece.
Ejemplo: se establece derecho de usufructo
respecto de un inmueble y los usufructuarios deciden rentarlo produciendo una renta de cien mil
pesos. Si son cinco usufructuarios, la renta se
distribuye entre los mismos en el porcentaje que
represente su derecho de usufructo y en caso de
que no se indique en el
ttulo, por partes iguales, aplicando la regla contenida en el artculo 942 segundo prrafo. De este
modo cada usufructuario recibe veinte mil pesos
mensuales.
Al fallecer u n usufructuario s u derecho no se
extingue, pasa a los dems usufructuarios y por
lo tanto cada usufructuario recibir veinticinco
mil pesos mensuales de renta.
Si el usufructo es pluri subjetivo sucesivo,
tampoco se extingue el usufructo por la caducidad del plazo concedido a favor del primer usufructuario, al momento de extinguirse el derecho
del primero comienza el derecho del usufructuario sucesivo. El requisito legal es que para que
este derecho tenga lugar, es necesario que se
constituya a favor de las personas que existan al
tiempo de comenzar el derecho del primer usufructuario.
No debemos confundir con el derecho que esDR 2006. Colegio de Notarios del Distrito Federal
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
17
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
19
De la Mata y Garzn7 citan la tesis jurisprudenc i d cuyo rubro reza "USUFRUCTO, EFECTOS DEL". Y
que establece: "El carcter vitalicio del usufructo
se entiende que lo es, no en relacin con la persona que lo constituye, sino con el sujeto beneficiado, y por mayora de razn, si el ttulo constitutiv:,
ALESSIO
ROBLES,
Miguel, Temas de Derechos Reales,
Porra, Mxico, 2004, p. 163.
Ernesto, El Patrimonio, Porra,
GUTIRREZ
GONZALEZ,
Mxico, 2004, octava edicin, p. 473.
Felipe y GARZON
JIMENEZ,
Roberto,
DE LA MATAPIZANA,
Bienes y Derechos Reales, Porra, Mxico, 2005, p. 350.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
20
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
USUFRUCTO. USO Y H A B I T A C I ~ N
21
uso
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
22
USUFRUCTO.
SU GOCE REQUIERE DE LA POSESION
MATERIAL DEL BIEN.-E1 U S U ~ ~ ~no
C ~seO limita a
conferir al usufructuario u n derecho de disfrute en
virtud del cual pueden aprovecharse los frutos naturales, industriales y civiles, sino que genera tambin el derecho de uso, que e s el que autoriza a servirse materialmente de la cosa, para s u agrado o
aprovechamiento material. Empero, estos derechos
parten lgica y necesariamente del hecho consistente en que sea el usufructuario el que cuente con
la posesin material del bien objeto de ese derecho
real, porque de otra manera no se explica cmo pueden gozarse los derechos antes referidos.
D. DISFRUTAR
Por ello entendemos que el fin del usufnicto es,
como la propia definicin lo anota, obtener de una
cosa ajena, los frutos que esta produce.
Al respecto cabe mencionar que de conformidad con nuestro Cdigo Civil, los fnitos son de
tres especies:
a) Naturales. Entendiendo por ellos, las producciones espontneas de la tierra, las cras y dems productos de los animales.
b) Industriales. Los que producen las heredades o fincas de cualquier especie, mediante el cultivo o trabajo.
c) Civiles. Los alquileres de los bienes muebles, las rentas de los inmuebles, los rditos de los
capitales y todos aquellos que no siendo producidos por la misma cosa directamente, vienen de
ella por contrato, por ltima voluntad o por la ley.
DR 2006. Colegio de Notarios del Distrito Federal
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
23
Pero adems de conocer los frutos que el usufructuario puede adquirir, resulta importante determinar cundo se consideran legalmente producidos.
En el caso de los frutos naturales e industriales, la ley los considera hasta que se encuentran
1l
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
ay
pertenecen al poseedor en esta proporcin, luego
que son debidos, aunque no los haya recibido
(art.816).
Por lo tanto, los frutos industriales y naturales
pendientes al momento de iniciar el usufi-ucto,
pertenecen al usufructuario y los pendientes al
momento de extinguirse, al propietario. Los civiles
pertenecen al usufructuario en proporcin del
tiempo que dure el usufructo, aun cuando no estn cobrados (art.99 1-992).
E. BIENES
Este elemento de la definicin exige que los
bienes objeto del usufructo sean ajenos. Es decir,
el propietario de un bien tiene el derecho de usar,
disfrutar y disponer del mismo, por ese solo hecho, sin embargo como lo hemos precisado, el
usufructo no puede concebirse mientras no se
produzca el desmembramiento de la propiedad,
por lo que ms adelante veremos cmo el derecho
que nos ocupa puede constituirse mediante la
transmisin del derecho de usar y disfrutar un
bien propio a. otro sujeto o bien, mediante la
transmisin de la nuda propiedad y la retencin de dichas atribuciones.
En el segundo caso, si bien se produce el derecho de usufructo, no hay enajenacin del
mismo, porque el propietario se reserva dichos
DR 2006. Colegio de Notarios del Distrito Federal
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
25
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
27
Con el usufructo:
a) El usufructo es u n desmembramiento del
derecho de propiedad, el cuasiusufmcto es u n derecho de propiedad pleno y completo.
b) El cuasiusufructuario puede enajenar, el
usufructuario no.
c) Siendo el propietario el cuasiusufructuario,
los riesgos son por s u cuenta, si las cosas perecen
a pesar de ello debera restituirlas, en cambio, el
usufructuario, no siendo propietario, no responde
de los riesgos, si la cosa perece, no tendr que devolverla.
d) El usufructuario debera restituir la misma
cosa, el cuasiusufructuario no.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
De conformidad con el artculo 98 1 del Cdigo Civil actual, el usufructo puede constituirse por la
ley, la voluntad del hombre o por prescripcin.
UNO. POR VOLUNTAD
DEL HOMBRE
No presentan gran problema el primero y el 1timo como veremos ms adelante, sin embargo
respecto del segundo, por la voluntad del hombre,
ha dividido a la doctrina. La mayoria considera
que cuando la ley se refiere a esta forma de constitucin, se refiere al testamento o al contrato.
En este sentido Dominguez Martnez, Gutirrez y
Gonzlez, de la Mata y Garzn, de Ibarrola. En sentido opuesto, Rojina Villegas y Alessio Robles.
Antes de exponer los argumentos de unos y
otros, es importante el antecedente en el Cdigo
Civil de 1884,el que en su artculo 866 estableca:
El usufructo s e constituye por la ley, por acto entre vivos o ltima voluntad, y por la prescripcin.
De aqu que el "acto entre vivos" para crear derechos, en nuestro Cdigo Civil significa un contrato de conformidad con lo dispuesto por el artculo 1793.
DR 2006. Colegio de Notarios del Distrito Federal
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
USUFRUCTO. USO Y H A B I T A C I ~ N
29
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
de que por acto jurdico unilateral, cuando el propietario de una cosa grave sta para conceder u n
derecho de uso, de habitacin, de usufructo, de
servidumbre o de hipoteca a favor de otro, estos
derechos reales han nacido, pero s u ejercicio depender exclusivamente de la voluntad de sus
respectivos titulares, quienes, en uso de la libertad jurdica que les asiste, podrn ejercitarlos o
no ejercitarlos.
DOS. CONSTITUCI~N
POR CONTRATO
Tratndose de la constitucin del usufructo por
contrato, puede ser mediante la enajenacin del
usufructo y conservando la nuda propiedad; mediante la enajenacin de la nuda propiedad y
reteniendo el usufructo; enajenando ambos a favor de dos personas distintas, una adquiere el
usufructo y otra la nuda propiedad.
Tambin deberemos observar si los contratos
son a titulo gratuito o a titulo oneroso.
Las consecuencias se presentan en las obligaciones y derechos del usufructuario y del
nudo propietario.
Garantizar
As, si el usufructo se constituye por donacin
(contrato a titulo gratuito) de la nuda propiedad,
el propietario que se reserv el usufructo, no
est obligado a garantizar sus obligaciones.
Si se reserva la nuda propiedad y dona el usuDR 2006. Colegio de Notarios del Distrito Federal
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
31
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
TRES.POR LA LEY
a. El usufructo del cincuenta por ciento de los
bienes que los hijos sujetos a patria potestad
adquieran por ttulo diverso a su trabajo.
b. El que la ley establece a favor del heredero
en la llamada sustitucin fiduciaria permitida
contenida en el artculo 1480 del cdigo civil.
c. El caso de los legados sujetos a plazo suspensivo o extintivo (art. 1364).
Respecto del primero, se ha discutido si realmente se trata de un verdadero derecho real de
usufructo o es una institucin de naturaleza especial de derecho familiar.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
33
La finalidad es compensar o ayudar a los padres quienes en primer trmino resultan deudores alimentarios de sus hijos sujetos a patria potestad, con la carga alimenticia, sin embargo no
les confiere los derechos que tiene cualquier
usufructuario como puede ser simplemente el
de usar la cosa, transmitirla, gravarla, arrendarla etctera.
De la Mata y Garzn14 dan las siguientes razones para considerar que no es usufructo:
a) No es oponible a terceros.
b) No es inscribible;
c) No puede ser enajenado.
d) No puede ser embargado.
e) Se puede extinguir por renuncia, sin revestir forma alguna.
fi Surge sin manifestacin de voluntad del
titular en el sentido de querer aceptarlo.
Artculo 1480
Sustitucin fiduciaria
El artculo 1480 del cdigo civil, establece el
nico caso en el que se autoriza la sustitucin fiduciaria, es decir, la prohibicin de enajenar los
bienes de la sucesin, imponiendo al heredero
la obligacin de transmitirlos al o a los hijos
que tuviere hasta la muerte del testador.
De conformidad con el Cdigo Civil, se consideran fiduciarias y por lo tanto prohibidas, las
14
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
34
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
35
yos todos los frutos industriales y naturales manifiestos y levantados hasta antes de llegar la fecha en que ha de comenzar el legado, as como los
civiles, an los no cobrados en esa fecha.
En el segundo, es decir el que esta sujeto a
plazo extintivo, la cosa objeto del legado se entrega al legatario a quien la ley igualmente considera usufructuario.
CUATRO.
POR PRESCRIPCIN
(USUCAPI~N)
La ley establece el derecho de adquirir bienes
por prescripcin, la que a s u vez define como "un
medio de adquirir bienes o de librarse de obligaciones mediante el transcurso del tiempo y bajo
las condiciones establecidas por la ley" (art. 1135).
La prescripcin apta para adquirir un derecho se denomina usucapin y es definida por
Gutirrez y Gonziezls como:
Es u n a forma de adquirir u n derecho real mediante la posesin de la cosa en que recae, de u n a manera pblica, pacfica, continua y con la apariencia del ttulo que se dice tener a nombre propio y
por todo el tiempo que fija le ley.
De tal manera que para que u n sujeto adquiera el derecho de usufructo por usucapin, es necesario que detente fsicamente el bien en concepto de usufructuario en forma pacfica, pblica,
l5
GUTIERREZ,
op. cit., p. 150.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
36
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
V. MODALIDADES
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
VI. FORMALIDAD
La constitucin del usufmcto implica necesariamente una enajenacin, ya sea de ste ltimo o
de la nuda propiedad. Dicha enajenacin podr
ser por cualquier titulo legal, ya sea contractual,
por testamento o por la ley (con la salvedad del establecido a favor de quienes ejercen la patria potestad respecto de los bienes de los hijos o de los
nietos), en consecuencia, debern observarse en
su caso las disposiciones aplicables a dichos actos
juridicos, de manera que si fuera compraventa y
recae sobre inmuebles, deber estarse a las normas contenidas en los artculos 2317 y 2320 del
cdigo civil, segn los cules, si el valor de avalo
de los bienes no excede 365 veces el salario mnimo diario general vigente en el Distrito Federal
en el momento de la operacin, podr otorgarse en
documento privado firmado por los otorgantes y
dos testigos con ratificacin de firmas ante Notario, Juez competente o Registro Pblico de la Propiedad.
Si excede dicho valor, deber otorgarse en escritura pblica.
Si recae sobre un bien mueble, ser consensual, sin embargo y tomando en cuenta que se
trata de un derecho real que se distingue por su
DR 2006. Colegio de Notarios del Distrito Federal
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
40
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
VII. OBLIGACIONES
DEL USUFRUCTUARIO
Anteriores a entrar al usufructo
A TITULO GRATUITO
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
42
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
43
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
44
c) Cuando s u administracin sea notoriamente ruinosa para los hijos. En este ltimo
caso considero que debe ser separado de elia, no
permitir que cause daos inminentes y slo obligarlo a garantizar su indemnizacin.
DURANTELA VIGENCIA DEL USUFRUCTO
1. Usar y disfrutar de las cosas con moderacin y conforme a su destino y naturaleza
(art. 1047).
11. Hacer las reparaciones como lo hemos
dejado precisado al tratar la constitucin a ttulo oneroso o gratuito.
111. Responder de las contribuciones o cargas ordinarias que disminuyan los fmtos de la
cosa usufructuada (arts 1024-1025).
W.Avisar. Al nudo propietario en caso de
que sufra perturbacin de sus derechos de usufructuario.
V. Tomar por su cuenta los gastos, costas y
condenas de los pleitos sostenidos sobre el
usufructo.
AL TERMINAR EL USUFRUCTO
1. Restituir las cosas al propietario al terminar el usufructo con sus accesiones.
11. Rendir cuentas, con responsabilidad respecto de los daos y perjuicios causados.
La rendicin de cuentas comprende una relacin de los actos ejecutados, los gastos efectuados
y los comprobantes correspondientes.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
45
A TITULO ONEROSO
Son las mismas con la salvedad de que el usufmctuario no est obligado a hacer las reparaciones necesarias para que la cosa produzca los frutos que produca al momento de constituirse el
usufructo y los gastos y costas del juicio del usufmcto, en su caso, son por cuenta del propietario.
Adicionalmente la falta de la garanta no extingue
el usufructo.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
VIII. DERECHO
DEL USUFRUCTUARIO
A. Ejercitar todas las acciones y excepciones reales, personales o posesorias que se relacionen con la cosa usufructuada.
Las acciones personales son aquellas que
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
USUFRUCTO. USO Y H A B I T A C I ~ N
47
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
48
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
USUFRUCTO U S O Y HABITACION
49
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
IX. OBLIGACIONES
DEL NUDO PROPIETARIO
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
52
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
USUFRUCTO. USO Y H A B I T A C I ~ N
53
rio al trmino del usufructo con los intereses legales (arts. 102 l- 1022-2395).
SITUACINDEL
NUDO PROPIETARIO
El nudo propietario como s u denominacin lo
indica es aqul que h a sido desnudado, desposedo de los atributos de la propiedad que le permiten usar y disfrutar del bien, conservando solo u n
derecho precario de disposicin siempre que no
estorbe los derechos del nudo propietario, usuario
o habituario.
Se coloca en una situacin de evidente desventaja, ya que el usufructo constituye una verdadera limitacin a la circulacin de los bienes y
si se logran vender s u precio se ve afectado sensiblemente por esta limitacin del uso y disfrute de
los mismos.
Sin embargo el nudo propietario podr hipotecar s u propiedad, garanta que se extiende al usufmcto en el caso de que se consolide. El articulo
2900 del cdigo civil establece:
miede hipotecarse la nuda propiedad, en cuyo
caso si el usufructo se consolidare con ella en la
persona del propietario, la hipoteca se extender
al mismo usufructo si as se hubiere pactado.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
55
Si acudimos al contrato de apertura de crdito, igualmente se pone a disposicin del acreditado u n a suma de dinero quedando el acreditado
obligado a restituir al acreditante las sumas de
que disponga y a pagarle los intereses:
ART. 29 1.-E1
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
57
GUTIERREZ,
op. cit., p. 486.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
58
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
59
ro, ya que el legislador prev que el usufructuario podr utilizar los viveros en lugar de referirse a que podr explotar la unidad forestal o
pisccola, disponiendo de los rboles o peces
que en dichas unidades se crian. As Rojina Villegas19 dice:
Tratndose de plantas o de rboles que se encuentren en viveros, el usufructuario podr hacer
uso de los mismos y, por consiguiente, extraer
plantas o rboles sin afectar la conservacin misma del vivero mediante el reemplazo de esas plantas o rboles.
En este caso el usufructuario est obligado a
conservar el vivero, es decir, podr disponer de los
rboles o de los peces que en el mismo se encuentren al tomar posesin del vivero, pero al restituirlo al trmino del usufructo deber hacerlo con el
mismo nmero de plantas o peces que se encontraban al iniciar el usufructo.
Ganado
El ganado es considerado como u n a universalidad de derecho que constituye el capital. En
este caso, el usufructuario tiene derecho no solo a
los frutos y productos del ganado, sino incluso a
disponer de las cabezas reponindolas con las
cras y quedando obligado a restituirlo con el mismo nmero de cabezas que lo recibi, salvo el caso
19
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
60
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
61
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
62
..
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
USUFRUCTO. USO Y H A B I T A C I ~ N
63
A ~ ~ s s rOp.
o , cit., p. 169.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
En el caso de que los rboles no fueran maderables, sern los frutos de los rboles los que el
usufructuario har suyos. Los rboles se consideran capital y por lo tanto el usufructuario no
podr cortarlos ni disponer de elios, debiendo
restituir los que mueran naturalmente.
Minas
La ley no regula el usufructo sobre minas de
manera exclusiva sino el del terreno en el que se
encuentran enclavadas. En efecto, el cdigo establece que las minas se excluyen del usufructo del
terreno en el que se encuentran enclavadas si no
se incluyen expresamente.
Los recursos minerales pertenecen al Estado y
por lo tanto su explotacin requiere concesin. De
forma que ni el propietario del terreno en que se
encuentren enclavadas tiene derecho de explotarlas sin previa concesin del Estado. En este orden
de ideas, el cdigo civil claramente excluye el derecho de explotacin de las minas al usufnictuario del terreno en el que stas se encuentran si no
se incluye expresamente y por lo tanto se ceden
los derechos del ttulo de la concesin, ya que los
considera unidades independientes.
Cita Rojina Villegas22 "como el acto de desintegracin es ya un acto de dominio por enajenacin
parcial, slo ser vlido el usufructo cuando el
dueo permita esta forma especial de explotacin".
22
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
Usufructo sobre
u n a finca hipotecada
La hipoteca no impide que el bien hipotecado
se grave nuevamente o se enajene. Solo que el gravamen sigue al bien. Art. 2894 del Cdigo Civil:
Los bienes hipotecados quedan sujetos al gravamen impuesto, aunque pasen a poder de tercero.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
67
cuentran destinados a la produccin, pero tambin puede recibir u n inventario constituido por
mercanca dispuesta para s u venta. Esta mercanca constituye los frutos industriales pendientes
que como hemos dejado establecido pertenecen al
usufructuario. En consecuencia, el usufructuario
puede disponer de ellos y si al terminar el usufmcto hubiere fmtos industriales pendientes, estos pertenecern al propietario.
Al restituir el fundo mercantil, deber hacerlo
con el activo fijo y el circulante y los productos o
mercancas que constituyan el inventario.
Hipoteca agraria
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 79 de la Ley Agraria, el ejidatario puede aprovechar s u parcela directamente o conceder a otros
ejidatarios o terceros su uso o usufructo, mediante aparcera, mediera, asociacin, arrendamiento o cualquier otro acto jurdico no prohibido
por la Ley, sin necesidad de autorizacin de la
asamblea o de cualquier autoridad.
En consecuencia, podr hipotecar el usufructo sobre su parcela, en garanta de crditos
otorgados a su favor. Esto es lo que se conoce
como hipoteca agraria.
Extincin del usufructo
Las causas de extincin del usufructo se encuentran enumeradas en el artculo 1038 del Cdigo Civil:
DR 2006. Colegio de Notarios del Distrito Federal
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
68
1. Por muerte del usufructuario. Como se precis, el usufructo es por esencia temporal y por
naturaleza vitalicio. En consecuencia, se extingue
por la muerte del usufructuario salvo los casos de
pluralidad de usufructuarios o usufructo sucesivo que ya se han explicado.
11. Por vencimiento del plazo por el cual se
constituy.
111. Por cumplirse la condicin impuesta en
el ttulo constitutivo para la cesacin de este
derecho. Es el usufructo constituido bajo la modalidad de condicin resolutoria.
IV. Por la reunin del usufructo y de la propiedad en una misma persona; mas si la reunin
se verifica en una sola cosa o parte de lo usufructuado, en lo dems subsistir el usufructo;
V. Por prescripcin, conforme a lo prevenido
respecto de los derechos reales;
VI. Por la renuncia expresa del usufructuario, salvo lo dispuesto respecto de las renuncias
hechas en fraude de los acreedores;
VII. Por la prdida total de la cosa que era objeto del usufructo. Si la destruccin no es total, el
derecho contina sobre lo que de la cosa haya
quedado;
VIII. Por la cesacin del derecho del que
constituy el usufructo, cuando teniendo un dominio revocable, llega el caso de la revocacin;
IX.Por no dar fianza el usufructuario por ttulo gratuito, si el dueo no le ha eximido de esa
obligacin.
DR 2006. Colegio de Notarios del Distrito Federal
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
Fiscal
La enajenacin del usufructo se encuentra
gravada por leyes fiscales federales y locales.
La Ley del Impuesto Sobre la Renta grava la
enajenacin del usufructo que realicen las personas morales en el Ttulo 11, captulo 1, De los ingresos, el que en el artculo 17 establece:
Las personas morales residentes en el pas, incluida la asociacin en participacin, acumularan
la totalidad de los ingresos en efectivo, en bienes,
en servicio, en crdito o de cualquier otro tipo, que
obtengan en el ejercicio, inclusive los provenientes de s u s establecimientos en el extranjero.
A s u vez, tratndose de personas fisicas el Ttulo IV, captulo IV, grava el ingreso que obtienen
stas por la enajenacin de bienes.
El impuesto se causa por la ganancia fiscal
que obtienen producto de la enajenacin, la que
se determina deduciendo a la contraprestacin
pactada el costo fiscal ajustado.
Y es precisamente en este punto en donde se
presenta la complicacin, ya que la Ley no establece la forma para determinar el valor del usufnicto cuando se desmiembra de la propiedad.
Por lo tanto, cuando determinamos el costo fiscal
ajustado del bien pero slo enajenamos parcialmente el mismo en el sentido jurdico no fisico, no
existen disposiciones que indiquen la porcin
que deber aplicarse al usufructo.
Existen diversos mtodos para determinar el
valor del usufructo, tales como 10s que Guti-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
70
El propio autor reconoce que este procedimiento es meramente prctico y sin base legal ni
cientfica.
El segundo es el que utilizan las compaas de
seguros con base en la estadstica determinando
con un margen de gran aproximacin el nmero
de aos que a una persona cualquiera le quedan
de vida en un momento dado y en base a ello se
determina cual puede ser el valor del usufructo y
cul el de la nuda propiedad.
Sin embargo ninguno de estos sistemas est
reconocido por la ley federal. Es la Ley local la
que ha regulado esta situacin. El articulo 447
de la Ley de Hacienda del Departamento del
23
GUTI~RREZ,
op. cit., p. 476.
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
71
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
72
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
Libro completo disponible en
http://biblio.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=3724
73
las personas entre las que se establecen relaciones jurdicas en razn del matrimonio, parentesco
o concubinato.
Sin embargo, considero que la extensin de estos derechos a los miembros de la familia se refiere
a los que adems tienen derechos alimenticios a
cargo del usuario o del habituario.
Estos derechos se distinguen del usufructo en
su contenido, ya que es restringido slo a habitar
y para percibir solo ciertos frutos, limitados al
consumo del usuario y el de s u familia.
Adems, estos derechos son intransmisibles,
personalsimos en un doble aspecto, tanto porque se extinguen por la muerte, como porque
se confieren exclusivamente tomando en cuenta la calidad de la persona y no pueden transmitirse a ninguna otra.
En el caso de la habitacin, adems se distingue del usufructo y del uso en que slo puede recaer sobre un inmueble y deber siempre ser a
ttulo gratuito.