Preenchimento

do Currculo Lattes por pesquisadores da rea de Msica

Texto elaborado pela Profa. Dra. Adriana Lopes Moreira em colaborao com a Comisso de
Coordenao do Programa de Ps-Graduao em Msica (PPGMUS) da Escola de Comunicaes e
Artes (ECA) da Universidade de So Paulo (USP) em 2016


No Brasil, os Programas de Ps-Graduao (PPGs) so parte do Sistema Nacional de PsGraduao (SNPG) da CAPES, fundao do Ministrio da Educao (MEC); os pesquisadores
(professores e alunos dos PPGs) so parte do Diretrio de Instituies do CNPq, gerido pelo
Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao (MCTI). Ambos os Ministrios estabelecem suas
polticas de planejamento, gesto e operacionalizao do fomento a partir dos dados coletados
atravs de dois sistemas computacionais: a plataforma Lattes do CNPq e a plataforma Sucupira
da CAPES. Esses dados so preenchidos na plataforma Sucupira por funcionrios e coordenadores
dos PPGs, por meio da importao de parte dos dados que foram anteriormente inseridos na
plataforma Lattes pelos pesquisadores constituintes dos PPGs, manual e individualmente.

De acordo com os dados que constam no Sucupira, a CAPES avalia os PPGs do pas e distribui
percentualmente o fomento destinado a estes ltimos (bolsas e aportes anuais); o percentual
desta distribuio financeira corresponde diretamente ao percentual de realizaes acadmicas
registradas no Sucupira via Lattes. Alm de embasar subsdios avaliao da pesquisa e da psgraduao brasileira e avaliao da competncia de candidatos obteno de bolsas e auxlios, o
Lattes utilizado como um dos principais indicadores para selecionar candidatos a vagas em
universidades (ingresso e progresso de carreira), selecionar consultores e membros de comits e
de grupos assessores, selecionar convidados a congressos, dentre outros.

Nesse contexto, disponibilizamos esta orientao para o correto preenchimento do currculo Lattes
por msicos pesquisadores do PPGMUS da ECA-USP. Procuramos tornar a terminologia do Lattes a
mais familiar possvel ao nosso leitor, por entendermos que isso facilita o dilogo entre as reas do
conhecimento e, naturalmente, viabiliza o seu preenchimento. Idealmente, o Lattes deve ir sendo
preenchido ao longo do ano, aps cada realizao do pesquisador. No sendo possvel, janeiro, a
Semana da Pscoa, julho e a Semana da Ptria costumam ser boas pocas para se comparar o
contedo do Lattes com o da agenda e incluir no Lattes as realizaes do seu trimestre.

Incialmente, acesse <http://lattes.cnpq.br> e clique em um dos links listados direita: Atualizar
currculo ou Cadastrar novo currculo. A melhor forma de preencher o Lattes a que segue a
ordem proposta por eles na barra superior do site: primeiro clique sobre a aba 1 (ou mdulo 1), no
tpico Dados gerais > Identificao, depois sobre o tpico Dados gerais > Endereo ... at
chegar na aba 12, tpico Citaes (cf. figura a seguir). Esta recomendao decorre do fato de
alguns dados do incio do preenchimento serem aproveitados pelo sistema ao longo do processo.

Abaixo elencamos nossa coleo de sugestes de solues para dvidas mais frequentes.

Para maiores esclarecimentos, indicamos acessos: ao manual do CNPq
<http://www.cnpq.br/documents/313759/4d62720f-12ef-4ef2-b94c-e996b472834b>, aos
arquivos de ajuda do CNPq <http://ajuda.cnpq.br/index.php/Pgina_principal>, ao manual do
InCor-USP, 2012 <http://www.incor.usp.br/sites/incor2013/docs/pesquisa/versao-julho-07-200928-05-2012.pdf> ou escolha Busca com Google ao se clicar com o boto direito do mouse
sobre o termo que lhe gerou um questionamento. Para cadastrar-se pela primeira vez, acessar
<http://plataformalattes.com.br/como-fazer-curriculo-plataforma-lattes/> e/ou
<http://www.fct.unesp.br/Home/Pesquisa/EscritoriodePesquisa/oficina_lattes.pdf>. Central de
atendimento do CNPq: atendimento@cnpq.br ou 0800 61 96 9 (seg-sex, 8h30-18h30).

1. Dados gerais

Preencha todos os dados, evitando ao mximo deixar campos em branco. Os campos em branco
dificultam a exportao Lattes-Sucupira. Observamos que as informaes pessoais (como CPF, RG,
filiao, data de nascimento e endereo residencial) no ficam disponveis para a visualizao pela
Busca Textual. No Lattes como um todo, o preenchimento dos campos em ingls opcional.

O Lattes disponibiliza os seguintes recursos para o seu preenchimento:

! Caixa de texto, utilizada para a digitao de dados:

Caixa de combinao, em que a seta direita abre a listagem de opes para seleo:

Boto de opo, utilizado para a seleo de uma nica opo dentre algumas alternativas:

Sinal de +, para incluir um novo item (conforme voc vai clicando sobre os sinais de +, as
pastas vo se abrindo, o sinal + mudado para sinal de -):

Opes Listar todos e Incluir nova:

Ao clicar sobre Listar todos, abra-se uma tela com, p.ex., as Palavras-chave includas
anteriormente por voc no seu currculo:

Ao clicar sobre Incluir nova, abra-se uma tela com uma caixa de texto para que voc possa incluir a
informao que ainda no consta no seu currculo (obs.: preferencialmente, use Palavras-chave do
vocabulrio controlado, disponveis em http://143.107.154.62/vocab/Sibix652.dll; as Palavraschave, Autores etc. devem ser mencionados sempre da mesma forma, para evitar duplicidades; se
voc encontrar duplicidades em Palavras-chave do seu currculo, poder organiz-las de acordo com
as informaes que constam ao final deste tutorial, em Barra de Ferramentas):

[IMPORTANTE] Sempre clique sobre o cone Salvar ao final das fichas, ou as informaes sero
perdidas. E as alteraes salvas ao fim de cada mdulo s sero efetivadas quando o currculo for
enviado ao CNPq. Esta ltima ao de envio deve ser realizada ao final do trabalho: ao alto da
pgina, clique em Enviar > dentro do retngulo amarelo, assinale Li e estou de acordo com a
declarao acima > abaixo na pgina, clique em Enviar ao CNPq.

1.5 Dados gerais > Texto inicial do Currculo Lattes

[IMPORTANTE] Coloque uma smula de tudo o que voc fez de relevante para a rea de Msica,
tendo como foco sua atuao acadmica. Este o texto ao qual todos tm acesso via Google,
portanto empresta visibilidade ao pesquisador. Se no for preenchido manualmente pelo
pesquisador, o sistema criar automaticamente um texto bem simples.

1.6 Dados gerais > Outras informaes relevantes

Cadastre informaes adicionais relativas ao seu currculo, que no puderam ser contempladas
nos mdulos disponveis no Lattes, como p.ex., comentrios sobre o conjunto da sua obra,
projees de desdobramentos das suas pesquisas que podem atrair contatos de seu interesse etc.
Aqui devem ser citadas afiliaes a Associaes, como p.ex., Associao Nacional de Pesquisa e
Ps-Graduao em Msica, ANPPOM, qual todos os pesquisadores msicos devem afiliar-se.

2. Formao

2.1 Formao > Formao acadmica/titulao

Este tpico destinado incluso da formao nos nveis: Doutorado, Mestrado, Mestrado
profissional, Especializao, Graduao, Ensino profissional de nvel tcnico, Ensino mdio, Ensino
fundamental, Aperfeioamento etc. Observe que aqui h campos para contemplar formaes
acadmicas/titulaes Sanduche e/ou com co-tutela. Para a insero de cada etapa da sua
formao, voc precisar voltar tela de abertura e clicar em Incluir novo item. Normalmente,
para os pesquisadores msicos, interessa a formao a partir dos estudos em Conservatrios
(Nvel: Ensino profissional de nvel tcnico) e/ou em aulas particulares (a serem inseridas em 2.3
Formao > Formao complementar).

[IMPORTANTE] Inclua aqui o ttulo do seu trabalho de Mestrado, Doutorado e/ou outro, atual ou
anterior; depois, em 4.1 Projetos > Projetos de pesquisa, inclua pelo menos dois projetos (duas
entradas): o seu e o do seu orientador (no tpico 4.1 h mais detalhes sobre essa questo).

2.2 Formao > Ps-doutorado e/ou livre-docncia

Preencher todos os campos, se for este o seu caso.

2.3 Formao > Formao complementar

Aqui h espao para o cadastramento de sua participao atual e anterior, como aluno, no Brasil
ou no exterior, em as aulas particulares de instrumento, cursos de extenso, cursos de curta
durao, Festivais e cursos condensados em uma ou algumas semanas. Observamos que
participaes como ouvinte em palestras de um dia, no Brasil ou no exterior, devem ser inseridas
em 9.1, Participao em eventos, congressos, exposies, feiras e olimpadas.

3. Atuao

A aba Atuao tem gerado muitas dvidas, por isso nos debruamos sobre a terminologia
empregada na plataforma Lattes para que possamos entender a que se refere.

[IMPORTANTE] A plataforma Lattes diferencia Atuao e Produo: o termo atuao se refere
s atividades que foram desenvolvidas na instituio; produo diz respeito aos produtos
desenvolvidos. Portanto, sempre teremos pelo menos duas inseres a fazer. P.ex., um
pesquisador cuja atividade consiste em ser violoncelista pode ter como rea de atuao (3.7,

Atuao > reas de atuao) a rea do conhecimento denominada Instrumento musical

violoncello e ter como produtos desta atividade os concertos de 2015 (5.3.2, Produes > Outra
produo artstica/cultural > Msica > Natureza > Interpretao) e as gravaes de 2015 (5.3.2,
Produes > Outra produo artstica/cultural > Msica > Natureza > Registro fonogrfico). No
Lattes devem ser priorizados os concertos e gravaes que sejam ligados Linha de Pesquisa
(3.2 Atuao > Atuao professional > Linhas de pesquisa > Ttulo da linha: Performance [ver
detalhes abaixo]) e ao Projeto de Pesquisa (4.1 Projetos > Projetos de pesquisa) aqui declarados,
tendo em vista que os dados que constam no Lattes, at o presente momento, so usados para se
avaliar a produo resultante das pesquisas vinculadas aos PPGs.

Quais so as diferenas entre Linha de pesquisa, Projeto de pesquisa e Grupo de pesquisa?
Segundo os arquivos de ajuda do CNPq: Linha de pesquisa representa temas aglutinadores de
estudos cientficos que se fundamentam em tradio investigativa, de onde se originam projetos
cujos resultados guardam afinidades entre si. Projeto de pesquisa a investigao com incio e
final definidos, fundamentada em objetivos especficos, visando a obteno de resultados, de
causa e efeito ou colocao de fatos novos em evidncia. [] Grupo de pesquisa: [] [consiste
em] um grupo de pesquisadores, estudantes e pessoal de apoio tcnico que est organizado em
torno execuo de [uma pesquisa vinculada a uma] linha de pesquisa segundo uma regra
hierrquica fundada na experincia e na competncia tcnico-cientfica. Esse conjunto de pessoas
utiliza, em comum, facilidades e instalaes fsicas. [] No entanto, tem-se observado o
aparecimento de configuraes [equivocadas] onde um lder de grupo declara participar, s ou
acompanhado de um segundo lder, de tantos grupos de pesquisa quantas so as linhas que
desenvolve. []. H, ainda, grupos de pesquisa multidisciplinares, cujos membros so vinculados
a linhas de pesquisa diferentes entre si <http://ajuda.cnpq.br/index.php/Pgina_principal>.

Quais so as diferenas entre Conselho editorial, Comit de assessoramento e Consultoria ad
hoc? Conselho editorial um grupo consultivo fechado e permanente, que integra notveis de
uma revista cientfica e que tem como funes: definir a linha editorial da publicao, verificar o
cumprimento da linha editorial e aconselhar a direo. De acordo com o anexo sobre Assessoria
Cientfico-tecnolgica do Estatuto do CNPq, os Comits de assessoramento destinam-se a
prestar assessoria ao CNPq na formulao de polticas e na avaliao de projetos e programas
relativos a sua rea de competncia. Consultores ad hoc so responsveis por analisar o mrito
cientfico e a viabilidade tcnica dos projetos de pesquisa e das solicitaes de bolsas: [] Os
pedidos de bolsas e auxlios devero ser enviados a pelo menos dois consultores ad hoc, que
emitiro parecer circunstanciado sobre o mrito acadmico e tcnico da demanda.
Fontes: <http://medialab.dn.pt/downloads/MEDIALABDN_documento_kit_apoio.pdf>,
<http://www.cnpq.br/web/guest/view/-/journal_content/56_INSTANCE_0oED/10157/59944> e
<http://www.cnpq.br/web/guest/membros-dos-comites>.

3.1 Atuao > Atuao profissional

Preencha todos os dados, evitando ao mximo deixar campos em branco, uma vez que eles
alimentaro campos formativos de outras abas da plataforma Lattes. O Nome da Instituio
precisa ser o que est cadastrado no Diretrio de Instituies do CNPq
<http://di.cnpq.br/di/cadi/consultaInst2.do?acao=buscaInstituicaoCadi>, ou seja, Universidade
de So Paulo (SP) (e quando houver o campo Curso, escolha Msica(33002010203P8) (cf.
imagem abaixo), por ser este o curso vinculado ao PPGMUS da USP, que por sua vez vinculado

ao SNPG da CAPES. O campo Tipo de vnculo traz as opes Servidor pblico, Celetista,
Professor visitante, Colaborador, Bolsista e Outro (especifique). Se voc for professor
Estatutrio, deve assinalar a opo Servidos pblico; em Enquadramento funcional coloque,
p.ex., Professor Doutor MS-3 / RDIDP.

Dentro de cada ficha, esquerda, h dois campos: Vnculos e Atividades. Em Atividades
possvel inserir suas atuaes junto a: Direo e administrao, Pesquisa e desenvolvimento,
Ensino (inclua aqui as disciplinas ministradas na Graduao e/ou na Ps-Graduao), Estgio,
Servio tcnico especializado, Extensao univesitria, Treinamento, Outra atividade tcnicocientfica, Conselhos, comisses e consultoria.

3.2 Atuao > Linhas de pesquisa

[IMPORTANTE] Ao clicar em Linha de pesquisa, voc ir ver a denominao da instituio que
voc credenciou anteriormente, no tpico 3.1, Atuao > Atuao profisisonal. Clique sobre esta
denominao e uma ficha ir aparecer na tela do seu computador. Dentro desta ficha, em "Ttulo
da linha", copie/cole do site do PPGMUS <http://www3.eca.usp.br/pos/ppgmus> o ttulo da linha
de pesquisa da qual voc faz parte - p.ex., Teoria e anlise musical; em seguida copie/cole do
site do PPGMUS o texto dos "Objetivos da linha". Os orientandos devero inserir os dados da
linha de pesquisa em que o seu orientador est cadastrado, conforme consta em
<http://www3.eca.usp.br/pos/ppgmus/apresentacao/docentes>. Nas Palavras-chave, coloque,
p.ex., "Anlise musical", "Instrumento musical - Piano" etc. No Lattes como um todo, sempre que
houver o campo reas, escolha "Msica"; para Setores, voc pode escolher "Atividades
artsticas, criativas e de espetculo" e tambm "Educao", sendo estes os casos mais frequentes
entre msicos pesquisadores.

3.3 Atuao > Membro de corpo editorial

Este item contempla o trabalho de seleo e reviso em peridicos Cientficos
<http://ajuda.cnpq.br/index.php/Membro_de_corpo_editorial_e_Revisor_de_Peridico>. Assim,
entendemos que o termo genrico Corpo editorial abrange terminologias mais especficas como
Membro de Conselho Editorial, Membro de Comit editorial etc. Veja quais so as diferenas
entre Conselho editorial, Comit de assessoramento, Consultoria ad hoc e Reviso de peridico
no comentrio introdutrio sobre a aba 3, acima.

3.4 Atuao > Membro de comit de assessoramento

Liste aqui sua atuao como assessor ou consultor, como p.ex., Assessoria junto ao processo de
avaliao institucional do Centro de Estudos XXX, relativo ao quinqunio 2009-2013, realizado em
6 abr. 2015. Os relatrios resultantes de sua atuao como assessor ou consultor constituem um
produto do mesmo, devendo constar em 5.2.1 Produes > Produo tcnica > Assessoria e
consultoria. Veja em que se constitui uma assessoria ou consultoria no pargrafo sobre as

diferenas entre Conselho editorial, Comit de assessoramento, Consultoria ad hoc e Reviso de

peridico, do comentrio introdutrio sobre a aba 3, acima.

3.5. Atuao >> Revisor de peridico

Voc deve inserir aqui os dados sobre suas atividades como parecerista de artigos para peridicos
(revistas cientficas), na qualidade de Consultor ad hoc. Mais frente (em 5.2.6 Produes >
Produo tcnica > Trabalhos tcnicos) voc ir inserir o produto desta atuao, que se constitui
nos pareceres em si (p.ex., em sua atuao como parecerista ad hoc para o nmero 19-1 da OPUS,
voc produziu pareceres a trs artigos).

3.6 Atuao > Revisor de projeto de agncia de fomento

Inserir os nomes das agncias de fomento para as quais voc emite pareceres. Se voc emitir
regularmente pareceres para uma determinada agncia e no desejar preencher essa ficha todo
ano, coloque, p.ex., em Agncia de Fomento, Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So
Paulo; em Perodo-incio, 2009 e no finalizado.

3.7 Atuao > reas de atuao

No Lattes como um todo, os Setores contm as reas, que por sua vez contm as
especificidades descritas como Palavras-chave. Assim:
! para Setores, voc pode escolher "Atividades artsticas, criativas e de espetculo" e
tambm "Educao", sendo estes os casos mais frequentes ester msicos pesquisadores;
! sempre que houver o campo reas, escolha "Msica" (cf. imagem abaixo);
! em Palavras-chave, coloque as especificidades associadas sua atuao ou produo,
como p.ex., "Anlise musical", "Instrumento musical - Piano" etc.

4. Projetos

4.1 Projetos > Projetos de pesquisa

Devem constar aqui informaes sobre projetos Em andamento, Concludos ou Desativados.
Veja Quais so as diferenas entre Linha de pesquisa, Projeto de pesquisa e Grupo de pesquisa
no comentrio introdutrio sobre a aba 3, acima.

Em 2.1 Formao > Formao acadmica/titulao voc deve ter includo o titulo do seu trabalho
de Mestrado, Doutorado e/ou outro. Se voc for aluno, aqui em 4.1 Projetos > Projetos de
pesquisa, inclua pelo menos dois projetos (duas entradas): (1) o ttulo, resumo e demais dados do
seu prprio projeto de dissertao e/ou tese e/ou outro; (2) depois o ttulo, resumo e demais

dados do projeto do seu orientador (do qual deve fazer parte o assunto desenvolvido por voc no
seu trabalho), delegando, no campo Equipe a designao coordenador para o seu orientador e
pesquisador para voc, uma vez que o seu trabalho precisa ser vinculado ao do seu orientador,
que por sua vez vinculado ao PPG. Se o coordenador do projeto for uma pessoa diferente do
proprietrio do currculo, o projeto cadastrado dever passar por certificao pelo parte do
coordenador responsvel (que receber uma mensagem por e-mail).

4.3 Projetos > Projetos de extenso

Preencher todos os dados, evitando ao mximo deixar campos em branco.

5. Produes

A plataforma Lattes diferencia Atuao e Produo: o termo atuao se refere s atividades
que foram desenvolvidas na instituio; produo diz respeito aos produtos desenvolvidos.
Descrevemos longamente as caractersticas de Atuao no texto introdutrio da aba 3. Aqui na
aba 5, a produo organizada em: 5.1 Produo bibliogrfica, 5.2 Produo tcnica e 5.3 Outra
produo artstica/cultural.

[IMPORTANTE] Em todos os itens da aba 5, muito importante que o pesquisador coloque
TODOS os dados de cada produo, viabilizando a transposio de dados Lattes-Sucupira pelos
coordenadores ou secretrios dos PPGs, tendo em vista que esta tem sido tecnologicamente bem
problemtica. So dados essenciais, p.ex., SOBRENOME1, Nome; SOBRENOME2, Nome;
SOBRENOME3, Nome. Ttulo do trabalho. CONGRESSO DA ASSOCIAO NACIONAL DE PESQUISA E
PS-GRADUAO EM MSICA, ANPPOM. 25., 2015, Vitria. Anais... Vitria: UFES, ago. 2015. ISSN
19835981. Disponvel em: http://www.xxxxxxx.

Observe que a aba 8, Educao e popularizao de C&T, duplica o das abas 5 e 9 se voc marcar
a opo sim como resposta questo uma produo para educao e popularizao de CeT?
no interior das fichas. Mas o total das informaes sobre os produtos das realizaes dos
pesquisadores da rea de Msica deve constar aqui. Leia mais a respeito deste assuno no
explicativo sobre a aba 8.

5.1 Produes > Produo bibliogrfica

A Produo bibliogrfica concentra todas as publicaes, redigidas em autoria ou em coautoria:
artigos, livros, captulos de livros, textos em revistas, textos em anais de congressos, textos de
apresentaes de trabalho, partituras (composies, arranjos, transcries etc.), tradues,
prefcios, posfcios, textos de apresentao em orelhas de livos, dentre outras.

H opes para Meios de divulgao: Impresso, Magntico, Digital, Impresso e Mdia
Eletrnica, em Filme, Hipertexto ou Outro. H tambm um campo para a insero da URL
(Uniform Resource Locator), ou seja, para a pgina de internet (home page) em que consta o
trabalho.

O que so os nmeros DOI, ISSN e ISBN? DOI significa Digital Object Identifier,
<http://www.doi.org> e constitui-se em um registro de cada artigo publicado, permitindo sua
citao e recuperao no ambiente online. As revistas cientficas sobre Msica tm procurado
adquirir o DOI, mas nem todas j possuem este recurso. Se o seu artigo publicado possuir um
nmero DOI, voc deve inseri-lo; caso no tenha o DOI, preencha os campos de abertura de cada
publicao a partir do nmero do ISSN ou do ttulo da publicao (e demais dados). Todas as
revistas cientficas sobre Msica possuem o ISSN (International Standard Serial Number), cdigo
identificador numrico, vinculado pelo Instituto Brasileiro de Cincia e Tecnologia, IBICT-MCTI, a
cada ttulo de publicao seriada, como p.ex., uma revista cientfica. E todos os livros possuem o
ISBN (International Standard Book Number), cdigo identificador vinculado a livros pela Fundao
Biblioteca Nacional, BN-MEC.

Para realizar alguma alterao em algum artigo j includo, basta clicar sobre o ttulo listado,
alterar os dados e escolher a opo Salvar ao final da ficha aberta. Para excluir algum artigo
listado, clique sobre o ttulo e escolha a opo Excluir, ao final da ficha aberta.

5.1.1 Produes > Produo bibliogrfica > Artigos completos publicados em peridicos

Costumamos publicar artigos em revistas cientficas (journals), e tambm em jornais dirios de
notcias e revistas no cientficas (magazines), que no passam por um processo de avaliao por
pares e no necessariamente possuem ISSN. Neste tpico 5.1.1 Produes > Produo
bibliogrfica > Artigos completos publicados em peridicos devem ser listados os artigos
publicados em revistas cientficas que possuem ISSN (p.ex., a revista OPUS da ANPPOM, a revista
MSICA do Departamento de Msica da USP etc.), cuja natureza descrita no site da CAPES
<http://www.capes.gov.br/avaliacao/instrumentos-de-apoio/classificacao-da-producaointelectual>. As publicaes em jornais dirios de notcias e em revistas no cientficas devem
constar no tpico 5.1.4, Texto em jornal ou revista (magazine).

Lembre-se de que voc deve colocar TODOS os dados de cada produo na linha Ttulo, e depois
repeti-los nos campos individuais (cf. comentrio introdutrio sobre a aba 5, acima).

5.1.2 Produes > Produo bibliogrfica > Artigos aceitos para publicao

Inclua aqui os dados de artigos que esto no prelo (in press), ou seja, que tenham sido
aprovados pelos corpos editoriais de peridicos cientficos, mas que ainda esto na fase que
antecede sua publicao. Ao serem publicados, estes artigos devem migrar para o tpico 5.1.1,
Produes > Produo bibliogrfica > Artigos completos publicados em peridicos.

No devem constar no Lattes os trabalhos apenas submetidos a avaliao, aos quais no foi
emitida uma resposta por um editor-chefe. Por no terem passado por uma avaliao, no
possvel conhecer o seu mrito e os Comits de Assessoramento das agncias no podero
contabiliz-los como produo cientfica.

5.1.3 Produes > Produo bibliogrfica > Livros e captulos

Inclua as informaes pertinentes a respeito de livros apresentados como Coletnea, Texto
Integral, Verbete ou Outro, publicados em meio Impresso, Magntico, Digital etc.


5.1.4 Produes > Produo bibliogrfica > Texto em jornal ou revista (magazine)

Neste tpico devem ser listados os textos publicados em meio jornalstico - jornais dirios de
notcias e revistas no cientficas, como o caso da Revista Concerto, da Revista OSESP etc. -
roteiros, ensaios, matrias, reportagens, relatos, depoimentos, entrevistas, resumos, resenhas,
crnicas, contos, poemas etc. Os artigos publicados em revistas cientficas devem ser listados no
tpico 5.1.1, Produes > Produo bibliogrfica > Artigos completos publicados em peridicos.

5.1.5 Produes > Produo bibliogrfica > Trabalhos publicados em anais de eventos

Inclua os artigos publicados quando de sua participaes em eventos, sejam textos Completos,
Resumos ou Resumos expandidos, publicados em meio Impresso, Magntico, Digital
etc. A participao fsica junto ao evento em si, apresentando, p.ex., um pster, comunicao,
painel ou outro, deve ser includa tambm em 9.1, Participao em eventos, congressos,
exposies, feiras e olimpadas. Lembre-se de que voc deve colocar TODOS os dados de cada
produo na linha Ttulo, e depois repeti-los nos campos individuais (cf. comentrio introdutrio
sobre a aba 5, acima).

Observamos que os Congressos da ANPPOM so nacionais e que o ISSN de seus anais publicados
online 19835981 (o nmero de ISSN 19835973 era associado aos antigos anais impressos dos
congressos da ANPPOM).

5.1.6 Produes > Produo bibliogrfica > Apresentao de trabalho e palestra

Inclua as conferncias, palestras, seminrios etc. que no tenham sido apresentados em eventos,
como o caso das aulas magnas.

5.1.7 Produes > Produo bibliogrfica > Partitura musical

Inclua aqui as suas partituras publicadas, resultantes de composio, arranjo, transcrio ou outro.
Mais frente, em 5.3.2 Produes > Outra produo artstica/cultural > Msica, voc poder
inserir informaes sobre as suas partituras manuscritas, desde que a obra tenha sido estreiada.

5.1.8 Produes > Produo bibliogrfica > Traduo

Inclua os dados de livros, artigos etc. que voc tenha traduzido e publicado.

5.1.9 Produes > Produo bibliogrfica > Prefcio, Posfcio

Inclua aqui os prefcios, posfcios, apresentaes ou introdues de revistas cientficas ou livros
publicados. Um Prefcio constitui-se em um texto de abertura, esclarecimento e/ou justificativa
escrito pelo prprio autor do livro em que se insere. Um Posfcio consiste em um texto ao final de
um livro, escrito pelo autor ou por outrem. Editoriais de revistas cientficas e textos de orelhas de
livros devem figurar como sendo texto de Apresentao dessas publicaes.

5.1.10 Produes > Produo bibliogrfica > Outra produo bibliogrfica

10


Neste tpico podem ficar listados, p.ex., as notas de programas de concerto. Porm, antes de
optar por este tpico, certifique-se de que os demais no acomodam a produo que voc pensa
em listar aqui. A transposio Lattes-Sucupira fica facilitada quando as publicaes esto listadas
no tpico correto.

5.2 Produes > Produo tcnica

O tpico Produo tcnica concentra: Relatrios de assessoria e consultoria; Relatrios de
processos ou tcnicas pedaggicas; Pareceres, projetos e relatrios tcnico-administrativos;
Relatrios de cursos ministrados, de Extenso, Aperfeioamento, Especializao ou outro;
Desenvolvimento de material didtico ou instrucional; Editorao; Manuteno de obras;
Entrevistas; Relatrios de pesquisa etc.

5.2.1 Produes > Produo tcnica > Assessoria e consultoria

Liste aqui os produtos resultantes de sua atuao como assessor ou consultor, como p.ex., seus
trs Relatrios de assessoria junto ao processo de avaliao institucional do Centro de Estudos
XXX, relativo ao quinqunio 2009-2013, realizado em 6 abr. 2015. Sua atuao como assessor ou
consultor deve constar em 3.4 Atuao >> Membro de comit de assessoramento.

5.2.5 Produes > Produo tcnica > Processos ou tcnicas

Inclua os processos ou tcnicas, p.ex., os ligados a tcnicas pedaggicas.

5.2.6 Produes > Produo tcnica > Trabalhos tcnicos

Inclua aqui todos os pareceres, projetos e relatrios tcnico-administrativos etc. que voc tenha
elaborado. O preenchimento de uma ficha por parecer emitido desnecessrio, podendo ser
substitudo pela prtica que segue. No campo Ttulo do interior da ficha, coloque, p.ex.,
Comits de Pareceristas ad-hoc (membro): CAPES; FAPESP; II Festival de Msica Contempornea
Brasileira; Revista MSICA HODIE, UFG; XXV Congresso da ANPPOM, tendo emitido cerca de trs
dezenas de pareceres em 2015. Na seo com detalhamentos, em Finalidade, coloque, p.ex.,
Emisso de pareceres ad hoc (no caso dos pareceres, no podero ser preenchidos os campos
Durao (meses), Nmero de pginas, Disponibilidade, Cidade e Instituio
financiadora). Os produtos aqui listados so resultantes, p.ex., das atividades como parecerista,
que constam em 3.5. Atuao > Revisor de peridico e em 3.6 Atuao > Revisor de projeto de
agncia de fomento.

5.2.8 Produes > Produo tcnica > Curso de curta durao ministrado

Incluir os produtos decorrentes de sua atuao junto a cursos de Extenso, Aperfeioamento,
Especializao ou outro, como p.ex., o ministrio de uma masterclass, ou um conjunto das aulas
formando um curso ministrado por voc durante uma semana. Observe que, se voc for
responsvel por disciplina ministrada na Graduao e/ou na Ps-Graduao, essa informao deve
constar em 3.1 Atuao > Atuao profissional, no campo Atividades, Ensino.

11

5.2.9 Produes > Produo tcnica > Desenvolvimento de material didtico ou institucional

Incluir apostilas, treinamentos, guias, manuais e similares que voc tenha elaborado.

5.2.10 Produes > Produo tcnica > Editorao

Incluir informaes sobre seus trabalhos como Editor-chefe ou Editor de seo de peridicos,
Editor de livro, de lbum de partituras, dentre outros.

5.2.11 Produes > Produo tcnica > Manuteno de obra artstica

Incluir produtos conservados ou restaurados, sejam em papel, vdeo, meios digitais ou outros,
como p.ex., restauraes de partituras efetuadas por voc.

5.2.13 Produes > Produo tcnica > Entrevistas, mesas redondas, programas e comentrios
na mdia

Incluir aqui informaes sobre sua participao em entrevistas, mesas redondas etc. veiculadas
em programas de radio e TV. Esse mdulo permite a incluso do link da home page (URL) para
disponibilizao de vdeo na Internet e esse vdeo poder ser visualizado na busca textual, aps a
publicao do currculo.

5.2.14 Produes > Produo tcnica > Relatrio de pesquisa

Incluir os Relatrios Cientficos de Progresso (anuais) e os Relatrios Cientficos Finais que
documentam e descrevem as suas pesquisas - atuais ou passadas, como p.ex, os Relatrios que
voc elaborou para a FAPESP, seu texto de Qualificao etc.

5.2.15 Produes > Produo tcnica > Redes sociais, websites e blogs

Incluir produes em Redes Sociais, Foruns, Blogs e Sites ligados aos projetos de pesquisa.

5.2.16 Produes > Produo tcnica > Outra produo tcnica

Incluir aqui Aulas particulares, Crtica favorvel, Entrevista, Entrevista concedida. Antes de optar
por este tpico, certifique-se de que os demais no acomodam a produo que voc pensa em
listar aqui. A transposio Lattes-Sucupira fica facilitada quando as publicaes esto listadas no
tpico correto.

5.3 Produes > Outra produo artstica/cultural

Concentra produtos relacionados rea cultural, apresentaes de obras, arranjos, composies
musicais, programas de rdio ou TV, artes visuais, sonoplastia etc. Antes de optar por este tpico,
certifique-se de que os demais no acomodam a produo que voc pensa em listar aqui.

5.3.2 Produes > Outra produo artstica/cultural > Msica

12

No campo Natureza, escolha a opo que mais se aproxima da atividade realizada:

Apresentao de obra (para compositores), Arranjo, Audiovisual, Composio (estreia),
Diversas, Interpretao (para performers), Publicao de partitura, Registro fonogrfico,
Trilha sonora e Outra.

[IMPORTANTE] A incluso deste tpico no Lattes ainda traz opes limitadas, considerando-se a
diversidade envolvida nesta atividade. Assim, muito importante que o pesquisador coloque
TODOS os dados de cada produo no campo Ttulo, e depois os repita nos campos individuais
nomeadamente, na linha Ttulo devem constar TODAS as informaes a seguir: descrio da
produo, formao instrumental, datas, locais, cidade, pas, tipo de atuao (composio,
regncia, performance enquanto solista ou camerista etc.), durao aproximada, possveis
premiaes, estreias, instituio promotora do evento, natureza do edital/seleo/convite,
durao das obras ou da apresentao (minutos), obras de referncia, alm de informaes gerais
sobre os eventos. No caso de participao em corpos estveis tais como orquestras, coros etc. no
necessrio discriminar todos os eventos, mas apenas quantific-los.

No se esquea de preencher os campos Ano, Pas, Idioma, Meio de divulgao, Home
Page e responder Sim/No para relevncia e popularizao. No campo Tipo de evento, escolha
a opo que mais se aproxima da atividade realizada: Concerto, Concurso, Festival,
Performance, Rcita lrica, Recital, Registro fonogrfico, Show, Temporada, Turn
ou Outro. E o campo Atividades dos autores traz como opes para voc associar atividade
que est sendo includa no seu Lattes: Arranjador, Cantor, Compositor, Instrumentista,
Regente, Solista ou Outra.

Nessa seo da ficha, h espaos para detalhamentos referentes a: estreia, premiao,
caractersticas da obra musical e local da apresentao em questo. Se a obra for indita, clicar em
Ineditismo da obra, especificando a data e o local da estria. Se houver alguma premiao
envolvida, especificar a premiao e a instituio promotora da premiao. Em seguida, preencha
as informaes sobre a obra em questo: nome da obra, compositor, ano de composio e
durao. Depois, preencha as informaes sobre o local da apresentaco: denominao da
temporada (se for o caso), instituio promotora da apresentao, nome do espao e cidade em
que ocorreu a apresentao.

Em autores, busque (ou, se necessrio, insira) os nomes de todos os envolvidos. Nas Palavraschave, coloque, p.ex., "Instrumento musical - Piano", Instrumento musical - tcnica estendida,
Composio musical, Anlise musical, Msica brasileira, Msica contempornea, Msica
do sculo XX etc.; em reas, escolha "Msica"; em Setores, voc pode escolher "Atividades
artsticas, criativas e de espetculo" e tambm "Educao".

Voc pode inserir aqui informaes sobre as suas partituras manuscritas, desde que a obra tenha
sido estreiada. Se voc for o compositor de uma obra no indita, que tenha sido apresentada em
diversas situaes, em Natureza escolha Apresentao de obra (para compositores) e
preencha todos os campos. Se voc tiver realizado diversas apresentaes com o mesmo
repertrio, dever notificar esta realizao, p.ex., como Turn na Europa em 2016 e especificar
os detalhes da mesma no campo Outras informaes, ao final da ficha (alm de preencher todos
os demais campos, sobretudo o detalhamento na linha de Ttulo, ao incio da ficha).

13

5.3.4 Produes > Outra produo artstica/cultural > Outra produo artstica/cultural

Os tpicos 5.3.1 e 5.3.3 referem-se a artes cnicas e artes visuais. Se houver alguma produo
artstica ou cultural que no se acomode nos trs tpicos anteriores, precisar ser inserida aqui.

6. Patentes e registros

Este tipo de realizao no caracterstico das pesquisas na rea de Msica.

7. Inovao

Produtos e projetos de pesquisa ou extenso, p.ex., que possam responder questo Qual o
potencial de inovao do projeto? devem constar nos tpicos que compem essa aba 7.

8. Educao e popularizao de C&T

Observe que esta aba 8 duplica informaes das abas 5 e 9 se voc marcar a opo sim como
resposta questo uma produo para educao e popularizao de CeT? no interior das
fichas (nomeadamente, 8.1=5.1.1, 8.2=5.1.2, 8.3=5.1.3, 8.4=5.1.4, 8.5=5.1.5, 8.6=5.1.6, 8.8=5.2.8,
8.9=5.2.9, 8.10=5.2.13, 8.12=9.1, 8.13=9.2, 8.14=5.2.15, 8.15=5.3.3, 8.16=5.3.1, 8.17=5.3.2,
8.18=5.1.10, 8.19=5.2.16, 8.20=5.3.4). Assim, O total das informaes sobre os produtos das
realizaes dos pesquisadores da rea de Msica deve constar nas abas 5 e 9 e apenas as
informaes que voc quiser ver listadas ao final do seu currculo como sendo da natureza desta
aba 8 devem ser duplicadas.

Segundo o IBICT, este destaque tem como objetivo [] promover a melhoria da educao
cientfica, a popularizao da C&T e a apropriao social do conhecimento. Contempla os
seguintes temas e assuntos: 1) Apropriao social do conhecimento; 2) Ensino de cincias; 3)
Educao cientfica. A ele ainda, esto afetos os seguintes programas: 1) Olimpada Brasileira de
Matemtica nas Escolas Pblicas - OBMEP; 2) Eventos de popularizao de Ct&I; 3) Feiras e
olimpadas de cincias; 4) Museus cientficos interativos; 5) Semana nacional de C&T.
<http://livroaberto.ibict.br/handle/1/489 >.

Assim, fica ao critrio do pesquisador repetir aqui as informaes que constam nas abas 5 e 9.

9. Eventos

9.1 Participao em eventos, congressos, exposies, feiras e olimpadas

Incluir sua participaco em Congressos, Seminrios, Simpsios, Oficinas, Encontros etc., como
Convidado, Participante ou Ouvinte, tendo apresentado Pster, Painel, Comunicao oral etc. A
publicao associada a esta participaco dever constar em 5.1.5 Produes > Produo
bibliogrfica > Trabalhos publicados em anais de eventos.

14


9.2 Organizao de eventos, congressos, exposies, feiras e olimpadas
Se voc tiver organizado eventos como Concerto, Concurso, Congresso, Exposio, Festival etc.,
em atividades que envolvem Curadoria, Montagem, Organizao etc. inclua aqui os dados.
10. Orientaes

Os orientadores devem preencher as informaes sobre suas orientaes de Monografias de
Concluso de Curso, Iniciao Cientfica, Mestrado ou Doutorado e suas supervises de
bolsistas PAE (PRPG-USP), PEEG e Ensinar com Pesquisa (PRG-USP), Aprender com Cultura e
Extenso (PRCEU-USP), Ps-Doutorados etc. tanto as que esto em andamento, como as
concludas. H como especificar as atividades como Orientador Principal ou como Co-Orientador.

10.1 Orientaes > Orientaes e supervises concludas

Os orientadores devem preencher as informaes sobre suas orientaes e supervises
concludas: Dissertao de mestrado (Acadmico ou Profissional), Tese de doutorado, Monografia de
concluso de curso de aperfeioamento/especializao, Trabalho de concluso de curso de graduao,
Iniciao Cientfica, Superviso de ps-doutorado, Orientao de outra natureza.

10.2 Orientaes > Orientaes e supervises em andamento

Os orientadores devem preencher as informaes sobre suas orientaes e supervises em
andamento. Quando essas orientaes forem concludas, clique sobre o boto Salvar como
orientaoo concluda, que fica na barra abaixo da ficha de preenchimento, e a ficha ir migrar
para o tpico 10.1, Orientaes > Orientaes e supervises concludas.

11. Bancas

11.1 Bancas > Participao em bancas de trabalhos de concluso

Incluir suas participaes como membro de bancas para o julgamento de trabalhos de Mestrado
(Acadmico ou Profissionalizante), Doutorado, Exame de qualificao de doutorado, Exame de
qualificao de mestrado, Curso de aperfeioamento/especializao, Graduao. Quando voc for
cadastrar uma banca realizada junto ao PPGMUS-ECA-USP, muito importante que voc a vincule
USP: em Instituio busque Universidade de So Paulo (SP) e em Curso busque
Msica(33002010203P8); quando a banca tiver sido realizada junto Graduao do CMU/SP,
em Instituio busque Universidade de So Paulo (SP) e em Curso, escolha uma dentre as
seguintes opes: Msica com Habilitao em Composio(64576), Msica com Habilitao em
Instrumento(64384), Msica com Habilitao em Regncia(64386), Msica com Habilitao em
Canto e Arte Lrica(64579), Educao Artstica com Habilitao em Msica(64387); h, ainda, a
opo Msica(31485) para referncia ao Ciclo Bsico em Msica de SP. Para a Graduao em
Msica de Ribeiro Preto, os cdigos so: Msica com Habilitao em Instrumento(64565), Msica
com Habilitao em Canto e Arte Lrica(104442) e Msica(364563) para referncia ao Ncleo geral

15

de RP. (Obs: Segundo a PRG, o cdigo Msica(31485) refere-se a uma catalogao que est
extinta.)

Em Participantes, coloque os nomes de todos os que participaram como Membros da banca (cf.
imagem abaixo). Primeiro, clique em Listar todos, para recuperar os nomes j inseridos por voc
no seu currculo; se o nome que voc procura no estiver listado, clique em Incluir novo e insira
o novo nome.

11.2 Bancas > Participao em bancas de comisses julgadoras

Incluir suas participaes como membro de bancas para Professor titular, Concurso pblico, Livredocncia, Avaliao de cursos ou outra. Inclua aqui, p.ex., as bancas que integram os processos
seletivos para ingressos na Graduao (vestibular) e na Ps-Graduao.

12. Citaes

O preenchimento da seo Citaes destina-se a informaes de citaes do autor em bases
bibliogrficas como ISI, SciELO, SCOPUS e demais bases. Essas bases contm as citaes que os
outros artigos fazem em relao ao seu artigo. Deste modo, possvel mensurar o impacto das
pesquisas publicadas. O manual do INCOR-USP, 2012, traz algumas sugestes de buscas por
citaes, a partir da p. 139 <http://www.incor.usp.br/sites/incor2013/docs/pesquisa/versao-julho07-2009-28-05-2012.pdf>.

Observamos que este tipo de prtica no caracterstico das pesquisas na rea de Msica.

Barra Ferramentas

esquerda da tela, h uma barra de ferramentas vertical que traz os cones: Rede de
colaboradores ( possvel visualizar graficamente a rede de co-autores que j trabalharam em
conjunto com o pesquisador em questo), Grficos, Autores citados no currculo (se houver a
necessidade de editar algum nome de autor listado, basta clicar sobre ele e corrigi-lo; se for
preciso autorizar um autor a importar produes do seu Currculo Lattes, clique sobre o nome
dele e marque esta opo), Identificar co-autor, Palavras-chaves citadas no currculo, reas citadas
no currculo, Instituies citadas no currculo, Vincular artigo ao peridico, Importao da
produo, Gerar pgina para impresso, Exportar, Importar.

16