Professional Documents
Culture Documents
Magaly Muguercia
Con
qu
calidad
cultural
peculiar
pudiera
el
teatro
los
signos
de
crisis
desorientacin
de
una
voluntad
liberadora?
Quizs el utopismo sea un rasgo constitutivo de las culturas
latinoamericanas.
Alguna
intrincada
alquimia
habra
dotado
sometidas
sucesivos
superpuestos
de
Error!Marcador no definido.
hace
afluir
incesantemente,
con
nuestras
prcticas
nuestros
el
aliento
aparece
ms
trascendente
incorporado
por
el
especialmente
modulado
por
la
aspiracin
nuestras
rencuentro
entre
potencialidades.
la
vida
el
Para
sentido
la
Amrica
pasa
por
Latina
un
el
reclamo
- de liberacin de
Error!Marcador no definido.
esta
ndole
argentino, cuya
proviene
un
gnero
como
el
De una relacin
grotesco
criollo
los
latinoamericana
setentas,
hoy
-por
poner
la
slo
posmodernidad
dos
escnica
ejemplos-
pudieran
relacin
posible
entre
los
lenguajes
escnicos
utpicas,
tratar,
como
paso
previo,
de
Error!Marcador no definido.
las
telecomunicaciones
desrealizaban
con
una
desvanecido
como
un
espejismo.
Millares
de
fotocopias
hombre
tecnologas.
ha
sido
esclavizado
por
sus
discursos
sus
Alguien
la
vida
el
sentido,
es
quizs
el
sentimiento
ms
de
libertad,
igualdad
fraternidad.
despecho
de
condiciones
de
la
desigualdad
la
intolerancia,
Error!Marcador no definido.
parecen
sola
atropellarlas
construcciones
en
una
retricas,
en
direccin,
el
interior
suplantarlas
de
las
por
vanguardias
un
movimiento
propio,
autnomo,
de
lo
que
se
abre
paso,
opresin.
escnica
en
este
siglo
que
han
condicionado
la
Error!Marcador no definido.
como los prismas mayores que el artista adopta para crear con sus
ficciones
estos
espacios
en
que
realidades
utopas
se
confrontan.
En
la
primera
mitad
del
siglo,
Stanislavski
abre
una
las
acciones.
Darle
al
hombre
una
llave
que
le
permita
primero
imprime
un
desarrollo
sin
precedentes
al
aspecto
Error!Marcador no definido.
Su intuicin
del
absurdo,
nuevos
lenguajes
en
y
la
muy
especialmente
produccin
del
Beckett,
sentido,
indagan
con
desmontan
las
destino
incierto,
la
vacuidad
de
la
esperanza.
Beckett
de
alguna
lo
tanto,
no
Error!Marcador no definido.
del
utopismo,
aparece
un
nuevo
profeta
de
la
representante de
aquella
dcada
de
exaltaciones
pasin
crtica,
por
sino
un
utopismo
doloroso,
como
el
de
Dostoyevski.
que,
oprimida
por
siglos,
viva
paradjicamente
la
Ya en los
aos
Grotowski
sesentas,
con
la
radicalidad
de
esta
ruptura,
en
las que
de
alguna
manera
resonaba
uno de los
Error!Marcador no definido.
real".
Su inquietud tena mucho del apasionado reclamo de vida y
verdad de Stanislavski; pero tambin de la aspiracin brechtiana a
encontrar alguna clave de funcionamiento sgnico que diera acceso
a una comprensin compleja del mundo.
simultneamente, hacia
simblico
elabor
como
procedimientos
mediador
entre
escnicos
que
la
vida
el
potenciaban
la
por Grotowski
en
su
Error!Marcador no definido.
de
Grotowski
se
expresaba
la
En el concepto del
valoracin
de
que
la
reaccin
contra
los
reduccionismos
que
asocian
la
En
en
actuar
el
nivel
profundo
de
reproduccin
de
la
Error!Marcador no definido.
en alguna
Grotowski,
Desarrolla
autorreferencial,
as
no
uno
de
mimtico,
los
en
la
caminos
escena
del
del
lenguaje
siglo
XX;
Las
Su
el
teatro
como
un
camino
de
salvacin,
de
crecimiento espiritual.
Este principio de autotrascendencia presente en Grotowski hace
Error!Marcador no definido.
de la escena un lugar
partir
artsticas
de
tendieron,
de
alto
en
nivel
su
de
elaboracin
ejecucin,
-no
intervenir
solo
lo
el
teatro-
cotidiano,
proponerse como el terreno, literal, de alguna prctica liberadora. El teatro, por implicar una relacin social viva y presente,
ofreca un campo privilegiado para la materializacin de esta
actitud. Los happenings, las performances, el teatro de calle, y
otras
muchas
antropolgico
estticas
ms
-algunas
menos
influidas
sistematizado
por
un
enfoque
consciente-;
pero
Que las formas nuevas elaboradas por el teatro del siglo XX dan
Error!Marcador no definido.
cuenta
de
tensos
representaciones
sentimiento
de
procesos
utpicas
divorcio
de
y,
entre
generacin
cancelacin
particularmente,
lo
"real"
remiten
los
de
un
conocimientos,
produccin
de
comportamientos
"orgnicos"
(que
permiten
al
Esos
la
busca
del
sentido",
que
aparecera
como
necesidad
en
un
Error!Marcador no definido.
rasgos
en
los que
se
expresa la aspiracin a
instancia,
el
franco
sinsentido
de
las
expectativas
utpicas.
El
presumible
"utopismo
constitutivo"
de
las
culturas
la
actualidad,
surgidos
entre
traten
el
teatro
de
describir
algunos
latinoamericano
de
los
contemporneo
nexos
-sus
suyas,
rechazan
modifican
determinadas
expectativas
utpicas.
Error!Marcador no definido.
taller
sobre
el
representacin".
tema
Cuando
"El
trnsito
quise
hacer
del
un
entrenamiento
anlisis
de
la
aquella
permitido.
exponerse
al
desequilibrio,
atisbar
un
orden
de
de dnde naca ese torrente igual al mo, que iba hacia los mismos
sitios, que buscaba y descrea con un tipo de ilusin y de agravio
Error!Marcador no definido.
actores
se
atrevan
realizar
utopas
no
con
muchas
personas
preocupadas con
las ideas
de
El
pudiera
ser
una
seal
de
cansancio.
Me
pregunto,
sin
Error!Marcador no definido.
que,
sin
saberlo,
han
renunciado
ejercer
una
voluntad
transformadora.
En los aos noventas la Amrica Latina y el mundo se enfrentan
con una ausencia de proyectos.
los
factores
condicin
sociopolticos.
civilizatoria
que
no
nos
La
llamada
es
dado
posmodernidad,
escoger,
que
nos
conservadores; que
Error!Marcador no definido.
pensamiento
proyectarse
dentro
de
una
estrategia
de
la
perfectibilidad.
Si recordamos el sentido desestabilizador con que Foucault
opone las "heterotopas" de Borges a las utpicas incongruencias
de los surrealistas;
o el "fin
del
"socialismo
mgico",
del
antroplogo
peruano
Rodrigo
Error!Marcador no definido.
su
heterodoxia,
transforman
la
clave
primordial
en
que
de
grandilocuencias
desactivar
viejas
disposiciones
estos
patrones
caducos,
antes
bien,
su
modo
El que
Error!Marcador no definido.
pensamiento,
pero
me
pregunto:
Si
el
determinismo,
por
Si la tendencia de nuestro
actuara,
cmo
est
actuando
en
las
Error!Marcador no definido.
condiciones
de
la
en
una
poca
de
emboscadas,
permitir
que
nos
acune
el
Para
estudiar,
en
la
actualidad,
las
posibles
utpicas se
nuevas
coordenadas
epistemolgicas
Error!Marcador no definido.
que
comienzan
entreverse,
los
lenguajes
encuentran
nuevos
canales
tradiciones
del
utopismo
teatrales
que
les
con
la
de
este
permiten
nocin
fin
comunicar
misma
de
de
siglo
con
las
utopa
septiembre de 1993
NOTAS
Error!Marcador no definido.
3) Indito.
5)
Tablas, n. 1, 1993.
Debo
muy
especialmente
estas
inquietudes
reflexiones
Error!Marcador no definido.