DIRECCIN GENERAL

POLICA NACIONAL CIVIL

COMISARIA 73 CHIMALTENANGO

NEGOCIADO RGIMEN
DISCIPLINARIO

RESOLUCIN DE TRMITE
Expediente Disciplinario Administrativo No. CHI-IL-51-2015.

NEGOCIADO RGIMEN DISCIPLINARIO COMISARIA SETENTA Y TRES DE

POLICA NACIONAL CIVIL CHIMALTENANGO, CHIMALTENANGO DOCE DE
OCTUBRE DE DOS MIL QUINCE.
-------------------------------------I. Se tiene a la vista el memorial de RECURSO DE REVOCATORIA en el
Negociado Rgimen Disciplinario Comisaria 73 Chimaltenango y documentos
adjuntos, agrguese a sus antecedentes.

II. Se admite para su trmite el

RECURSO DE REVOCATORIA interpuesto por el Agente de P.N.C. MARVIN

YOVANY OVALLE CUMEZ, en contra de la resolucin final emitida dentro
del Procedimiento Disciplinario Administrativo No. CHI-IL-51-2015, instruido
por

la

comisin

IMPUNTUALIDAD

de
EN

una
LOS

Infraccin
ACTOS

Leve
DEL

bajo

el

SERVICIO

concepto
Y

LA

de

LA

AUSENCIA

INJUSTIFICADA DE LOS MISMOS, SI NO CONSTITUYE INFRACCIN MAS

GRAVE, prevista en el articulo 18 numeral 5 del Reglamento Disciplinario de
la Polica Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo 420-2003, emitida con fecha 07
de Octubre de 2015, por el Oficial Primero de Polica Nacional Civil Eddy Yobani
Echeverra Oliveros, Jefe de la Seccin de Operaciones de la Comisara 73
Chimaltenango, actuando como Encargado de Despacho, quien resolvi:
Imponer la Sancin Disciplinaria de AMONESTACIN ESCRITA, contemplada
en el articulo 19 literal a) del Reglamento Disciplinario de la Polica Nacional
Civil, Acuerdo Gubernativo 420-2003.

III. Crrase las audiencia

correspondientes tal y como se establecen en los artculos 12 y 13 del Decreto

Numero 119-96 Ley de lo Contencioso Administrativo, por el termino de cinco
(5) das en cada caso y en el orden que se establece a continuacin: 1).
Recurrente, Agente de Polica Nacional Civil MARVIN YOVANY OVALLE
CUMEZ.

2). Asesora Jurdica de la Comisaria 73 Chimaltenango.

3).

Procuradura General de la Nacin, a quienes se les solicita evacuar las

audiencias en el plazo y forma legal.

IV.

CITA LEGAL: Artculo 7, 8, 10, 11,

12, 13, Decreto Numero 119-96 Ley de lo Contencioso Administrativo; Artculo

107 y 113 del Reglamento Disciplinario de la Polica Nacional Civil, Acuerdo
Gubernativo 420-2003. Notifquese.......................................................

Oficial Primero De P.N.C.

EDDY YOBANI ECHEVERRA OLIVEROS

Jefe Accidental Comisara 73 Chimaltenango.
Polica Nacional Civil.

DIRECCIN GENERAL
POLICA NACIONAL CIVIL
COMISARIA 73 CHIMALTENANGO

NEGOCIADO RGIMEN
DISCIPLINARIO

DIRECCIN GENERAL
POLICA NACIONAL CIVIL
COMISARIA 73 CHIMALTENANGO

NEGOCIADO RGIMEN
DISCIPLINARIO

NOTIFICACIN DE RESOLUCIN DE TRMITE DE RECURSO DE

REVOCATORIA DENTRO DEL EXPEDIENTE DISCIPLINARIO
ADMINISTRATIVO No. CHI-IL-51-2015.
En el Municipio de Chimaltenango, Departamento de Chimaltenango, en el
interior de la Comisara 73 Chimaltenango, ubicada en 1 calle y 1 avenida de
la zona 1 de este Municipio y Departamento, a los _____ das del mes de Julio
del ao 2015, siendo las _____ horas con ____ minutos.
NOTIFICO A: Agente de P.N.C. ROSA EUGENIA ESTRADA RABARIC, de 23
aos de edad, soltera, Guatemalteca, originaria del departamento de
Chimaltenango y por razones laborales con residencia temporal en la escuela
de especialidades de la P.N.C. ubicada en 21 avenida 12-17 Barrio San Antonio
Zona 6 Ciudad Capital, identificada con el Documento Personal de Identificacin
con Cdigo nico de Identificacin 2085 00014 0401 y Numero de Identificacin
Policial 47327-P.
OBJETO: Notificar Resolucin de trmite, de RECURSO DE REVOCATORIA
interpuesto por la Agente de P.N.C. Rosa Eugenia Estrada Rabaric, en contra
de la resolucin final emitida dentro del Procedimiento Disciplinario
Administrativo No CHI-IL-23-2015, instruido por la comisin de una Infraccin
Leve bajo el concepto de LA FALTA DE INTERS EN SU PREPARACIN
PERSONAL PARA EL DESEMPEO DE LA FUNCIN ENCOMENDADA,
prevista en el articulo 18 numeral 3 del Reglamento Disciplinario de la Polica
Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo 420-2003, emitida con fecha 03 de Julio de
2015, por el Oficial Primero de Polica Nacional Civil Alangumer Abimael Lpez
Mazariegos, Jefe de la Estacion 73-02, quien resolvi: imponer la Sancin
Disciplinaria de AMONESTACIN ESCRITA, contemplada en el articulo 19
literal a), del Reglamento Disciplinario de la Polica Nacional Civil, Acuerdo
Gubernativo 420-2003, y en tal virtud:
En el lugar, fecha y hora indicados, con instrucciones del Seor Comisario de
Polica Nacional Civil, Jefe Comisara 73 Chimaltenango, en cumplimiento a lo
dispuesto en el artculo 57 del Reglamento Disciplinario de la Polica Nacional
Civil, teniendo ante m, a quien qued expresada.

I.

Le notifico por lectura integra y le entrego copia literal de la resolucin y

presente notificacin, para que estando enterada, se proceder a evacuar
las audiencias en la forma y plazo establecido en la Ley de lo Contencioso
Administrativo.

Y en prueba de lo que antecede, firmamos los asistentes:

AGENTE DE P.N.C.

AGENTE DE P.N.C.

OTTO L. MARROQUIN PREZ

ROSA EUGENIA ESTRADA

RABARIC
EXPEDIENTADA

Negociado Rgimen Disciplinario

Comisara 73 Chimaltenango

DIRECCIN GENERAL
POLICA NACIONAL CIVIL
COMISARIA 73 CHIMALTENANGO

NEGOCIADO RGIMEN
DISCIPLINARIO

.CIADO RGIMEN DISCIPLINARIO COMISARIA SETENTA Y TRES,

POLICA NACIONAL CIVIL, CHIMALTENANGO VEINTE DE JULIO DE DOS
MIL QUINCE.

ASUNTO:

Agente de Polica Nacional Civil; Rosa Eugenia Estrada

Rabaric, SOLICITA:
Se conozca el RECURSO DE
REVOCATORIA interpuesto en contra de la resolucin final
emitida
dentro
del
Procedimiento
Disciplinario
Administrativo No CHI-IL-23-2015, instruido por la
comisin de una Infraccin Leve bajo el concepto de LA
FALTA DE INTERS EN SU PREPARACIN PERSONAL
PARA
EL
DESEMPEO
DE
LA
FUNCIN
ENCOMENDADA, prevista en el artculo 18 numeral 3
del Reglamento Disciplinario de la Polica Nacional Civil,
Acuerdo Gubernativo 420-2003, emitida con fecha 03 de
Julio de 2015, por el Oficial Primero de Polica Nacional Civil
Alangumer Abimael Lpez Mazariegos, Jefe de la Estacin
73-02, quien resolvi imponer la Sancin Disciplinaria de
AMONESTACIN ESCRITA, contemplada en el artculo
19 literal a), del Reglamento Disciplinario de la Polica
Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo 420-2003.

PROVIDENCIA No.

- 2015 Ref. SEHL/mp .

Con Instrucciones Comisario de Policia Nacional Civil Saul Enrique

Hernandez Lopez, Jefe Comisaria 73 Chimaltenango, respetuosamente se
eleva el Expediente del Procedimiento Disciplinario Administrativo No.
CHI-IL-23-2015, a la Asesora Jurdica de la Comisaria 73
Chimaltenango, en Cumplimiento a lo establecido en el articulo 12 literal
b) y de conformidad al artculo 13 de la Ley de lo Contencioso
Administrativo, para que con ello se evacue la audiencia que en Derecho
corresponde. (Consta de 84 folios).
Me suscribo de usted, respetuosamente

Agente De P.N.C.

Otto L. Marroqun Prez

Negociado Rgimen Disciplinario
Comisaria 73 Chimaltenango

.CIADO RGIMEN DISCIPLINARIO COMISARIA SETENTA Y TRES,

POLICA NACIONAL CIVIL, CHIMALTENANGO QUINCE DE JULIO DE
DOS MIL QUINCE.
DIRECCIN GENERAL
POLICA NACIONAL CIVIL
COMISARIA 73 CHIMALTENANGO

ASUNTO:

NEGOCIADO RGIMEN
DISCIPLINARIO

Agente de Polica Nacional Civil; Rosa Eugenia Estrada

Rabaric, SOLICITA:
Se conozca el RECURSO DE
REVOCATORIA interpuesto en contra de la resolucin final
emitida
dentro
del
Procedimiento
Disciplinario
Administrativo No CHI-IL-23-2015, instruido por la
comisin de una Infraccin Leve bajo el concepto de LA
FALTA DE INTERS EN SU PREPARACIN PERSONAL
PARA
EL
DESEMPEO
DE
LA
FUNCIN
ENCOMENDADA, prevista en el articulo 18 numeral 3
del Reglamento Disciplinario de la Polica Nacional Civil,
Acuerdo Gubernativo 420-2003, emitida con fecha 03 de
Julio de 2015, por el Oficial Primero de Polica Nacional Civil
Alangumer Abimael Lpez Mazariegos, Jefe de la Estacion
73-02, quien resolvi imponer la Sancin Disciplinaria de
AMONESTACIN ESCRITA, contemplada en el articulo

19 literal a), del Reglamento Disciplinario de la Polica

Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo 420-2003.

PROVIDENCIA No.

- 2015 Ref. SEHL/mp.

Con Instrucciones Comisario de Policia Nacional Civil Saul Enrique

Hernandez Lopez, Jefe Comisaria 73 Chimaltenango, respetuosamente
elvese el Expediente del Procedimiento Disciplinario Administrativo No.
CHI-IL-23-2015, a la Procuradura General de la Nacin, en
Cumplimiento a lo establecido en el articulo 12
literal c) y de
conformidad al artculo 13 de la Ley de lo Contencioso Administrativo,
para que con ello se evacue la audiencia que en Derecho corresponde.
(Consta de XX folios).
Me suscribo de usted, respetuosamente

Comisario de P.N.C.

SAL ENRIQUE HERNNDEZ LPEZ

Jefe Comisara 73 Chimaltenango.
Polica Nacional Civil

DIRECCIN GENERAL
POLICA NACIONAL CIVIL
COMISARIA 73 CHIMALTENANGO

NEGOCIADO RGIMEN
DISCIPLINARIO

.CIADO RGIMEN DISCIPLINARIO COMISARIA SETENTA Y TRES,

POLICA NACIONAL CIVIL, CHIMALTENANGO VEINTICINCO DE JULIO DOS
MIL CATORCE.

ASUNTO:

Agente de Polica Nacional Civil; Otto Ren Sales Gmez, de

servicio en la sub estacin 73-12 con sede en el Municipio
de El Tejar Departamento de Chimaltenango, PRESENTO:
Recurso de REVOCATORIA interpuesto en contra de la
resolucin final emitida dentro del Procedimiento
Disciplinario Administrativo No CHI-IL-11-2014, instruido
por la comisin de una Infraccin Leve bajo el concepto de

LA NEGLIGENCIA EN EL CUMPLIMIENTO DE SUS

OBLIGACIONES PROFESIONALES,
prevista en el
articulo 18 numeral 2, del Reglamento Disciplinario de la
Polica Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo 420-2003,
emitida el da 17 de Noviembre de 2014, por el Sub
comisario de Polica Nacional Civil Carlos Roberto Tohom
Escobar Jefe Comisaria 73 Chimaltenango, quien resolvi:
imponer la Sancin Disciplinaria de SUSPENSIN DE
TRABAJO DE DOS DIAS CALENDARIO SIN GOCE DE
SALARIO, contemplada en el articulo 19 literal b, del
Reglamento Disciplinario de la Polica Nacional Civil,
(Acuerdo Gubernativo 420-2003)

PROVIDENCIA No.

5924

- 2014 Ref. CRTE/mp .

Vuelve el presente Expediente Disciplinario administrativo a el

Oficial Tercero de Policia Nacional Civil; Carlos Alberto Chinchila Ortiz, Jefe
de la Sub Estacin 73-12 Con sede en el Municpio de El Tejar
Departamento de Chimaltenango, para el Cumplimiento de la sancion
firme, en virtud de estar ya concludo el analisis por parte de las
entidades jurdicas siendo estas la Asesoria Juridica de la Direccion
General de la policia Nacional Civil y la procuradoria General de la Nacion,
a lo que se le Dio el cumplimiento AL devido processo, includo em los
artculos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, del Reglamento Disciplinario de la policia
Nacional Civil, debiendo CONFIRMAR LA SANCION, y remitir copia de acta
de supencion y reincorporacion de labores del sujeto a procedimiento
disciplinario Administrativo a este negociado (Consta de 39 folios).

Sub Comisario de P.N.C.

CARLOS ROBERTO TOHOM ESCOBAR

Jefe Comisara 73 Chimaltenango.
Polica Nacional Civil.

DIRECCIN GENERAL
POLICA NACIONAL CIVIL
COMISARIA 73 CHIMALTENANGO

NEGOCIADO RGIMEN
DISCIPLINARIO

----CIADO REGIMEN DISCIPLINARIO COMISARIA SETENTA Y TRES POLICIA

NACIONLA CIVIL, CHIMALTENANGO VEINTICINCO DE SEPTIEMBRE DE DOS
MIL CATORCE. ------------------------------

RESOLUCIN DE RECURSO DE REVOCATORIA DENTRO DEL EXPEDIENTE

DISCIPLINARIO ADMINISTRATIVO NMERO CHI-IL-07-2014, POR PRESUNTA
INFRACCIN LEVE APRECIADA A LA SUB-INSPECTOR DE POLICA NACIONAL
CIVIL; SANDRA MARITZA ROSALES LOPEZ.
Se tiene a la vista para resolver el Recurso de Revocatoria interpuesto por la
Sub-Inspector de Polica Nacional Civil; SANDRA MARITZA ROSALES LOPEZ,
as como el anlisis realizado por la Asesora Jurdica de la Direccin General de
la Polica Nacional Civil y de la Delegacin de Procuradura General de la Nacin
del Departamento de Chimaltenango, dentro del Procedimiento Disciplinario
Administrativo arriba identificado por la presunta comisin de una infraccin
leve:
1 DATOS PERSONALES QUE IDENTIFICAN AL SUJETO A PROCEDIMIENTO
DISCIPLINARIO ADMINISTRATIVO:
SANDRA MARITZA ROSALES LPEZ, de 41 aos de edad, soltera, instruida,
Sub Inspector de Polica Nacional Civil, guatemalteca, Originaria del municipio de
Guatemala y del departamento de Guatemala, con residencia en la 15 Avenida
15-40 Zona 5 del municipio de San Marcos del departamento de San Marcos, se
identifica con Documento Personal de Identificacin, con Cdigo nico de
Identificacin 1581 02681 0101; extendido por el Registro Nacional de Personas,
con Nmero de Identificacin Policial 04032-P, con servicio actualmente en la
Seccin de Personal de la Comisaria 73 Chimaltenango.
2 AUTORIDAD QUE EMITIO RESOLUCION
EDDY YOBANI ECHEVERRA OLIVEROS, de 40 aos de edad, casado,
instruido, Oficial Primero de Polica Nacional Civil, Originario del municipio Nuevo
Progreso del Departamento de San Marcos y con residencia por razones
laborales en la Estacin Policial 73-01 del municipio y Departamento de
Chimaltenango, identificado con el Documento Personal de Identificacin, con
Cdigo nico de Identificacin 1753 31391 1212; extendido por el Registro
Nacional de Personas de la Repblica de Guatemala, con Nmero de
Identificacin Policial 9730-P.
3 ENUNCIACIN DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS QUE SE LE
ATRIBUYEN AL SUJETO A PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO.
PRIMERO: Como consecuencia del Procedimiento Disciplinario Administrativo
No. CHI-IL-07-2014, por presunta infraccin leve, tramitado por el Oficial
Primero de P.N.C. EDDY YOBANI ECHEVERRA OLIVEROS, cuando sucedieron
los hechos Jefe de la Estacin 73-03, en contra de la Sub-Inspector de P.N.C.
Sandra Maritza Rosales Lpez, donde realizados los trmites correspondientes
RESUELVE: imponer la sancin disciplinaria de AMONESTACION ESCRITA
regulada en el articulo 19 literal a del Reglamento Disciplinario de la P.N.C. por
encontrarla responsable de cometer la infraccin leve bajo el concepto de LA
NEGLIGENCIA
EN
EL
CUMPLIMIENTO
DE
SUS
OBLIGACIONES
PROFESIONALES tipificada en el articulo 18 numeral 2 del Acuerdo
Gubernativo 420-2003.
SEGUNDO: Refiere oficio No. 2908-2014, Ref. CRTE.it fechado 07/05/2014,
firmado por el Sub-Comisario de P.N.C Carlos Roberto Tohom Escobar, remite
Oficio No. 171-2014 Ref. OF.SUP/PNC/JDRP fechado 23/04/2014, y firmado por el
Sub Comisario de P.N.C. Joel David Ramrez Prez, Jefe Seccin de Apoyo
Finanzas y Logstica Distrito 4 Noroccidente, mismo que en el numeral Romano
II en el Apartado de Narracin Breve de los Hechos que se le atribuyen se lee
que: El da 09/04/2014, en horarios de amanecer el Sub-Comisario de P.N.C. Joel
David Ramrez Prez, Jefe de Seccin de Apoyo y Logstica del Distrito 4
Noroccidente, Acompaado del Agentes de P.N.C Carlos Fidel Prez Alvarado,
piloto y a bordo de la unidad Policial No. DNOCC-08 se encontraba en supervisin

y control de servicios asignados y nombrados en el sector de responsabilidad de

la sub estacin 73-31, con sede en el municipio de Tecpan Departamento de
Chimaltenango, Supervisando las instalaciones de la referida Sub Estacin,
siendo las 06:52 horas, siendo atendido por la Agente de P.N.C. Iliana Santizo
Aguilar quien rindi novedades, ingresando a las 06:52 constatando que en el
interior de las oficinas de seguridad ciudadana de la citada sub estacin que el
personal que le corresponda cubrir servicio en horario de 07:00 a 13:00 horas
de ese da todava se encontraba durmiendo, por lo que ordeno a la Agente de
P.N.C. Iliana Santizo Aguilar, que despertara al personal porque en ese horario ya
tenan que haber recibido su servicio. As mismo constato que usted como
segundo Jefe de la subestacin, aun se encontraba durmiendo en su dormitorio.
Siendo las 07:20 horas de ese da bajaron los Agentes que les corresponda
cubrir servicio en horario de 07:00 a 13:00 horas, quienes de forma desordenada
pasaron a recoger sus papeletas de servicio que se encontraban en una
papelera, y usted no se levanto a formar al personal y darles recomendaciones,
consignas, orientaciones, direcciones de trabajo. Por lo que el sub comisario de
P.N.C. Joel David Ramrez Prez, procedi a formar al personal entregndoles su
respectiva papeleta y darles instrucciones de trabajo, saliendo los agentes a
cubrir sus servicios a las 07:25 horas y aun no haban desayunado cuando los
servicio los tienen que recibir desayunados. La actuacin administrativa de su
persona hacia sus subalternos, no est basada en criterios de profesionalismo o
calidad de lder para estar siempre al mando y al frente de su personal, mando
de la escala bsica que no orienta, dirige, capacita, ni mucho menos direcciona
las actuaciones del personal policial bajo su mando.
4 RAZONAMIENTOS QUE INDUCEN A LA IMPOSICIN DE LA SANCIN O
A LA ABSOLUCIN.
CONSIDERANDO:
Que al realizar el anlisis jurdico de todas las actuaciones que obran dentro del
Expediente Disciplinario Administrativo No. CHI-IL-07-2014, tramitado en
contra de la Sub-Inspector de P.N.C. Sandra Maritza Rosales Lpez,
estableciendo que existen suficientes elementos de prueba que demuestran que
efectivamente ES RESPONSABLE, de haber cometido la infraccin leve bajo
el concepto de LA NEGLIGENCIA EN EL CUMPLIMIENTO DE SUS
OBLIGACIONES PROFESIONALES tipificada en el articulo 18 numeral 2 del
Acuerdo Gubernativo 420-2003.
CONSIDERANDO:
Que al correr las audiencias correspondientes de acuerdo a la Ley de lo
Contencioso Administrativo Decreto Numero 119-96, siendo estas; a la SubInspector de P.N.C. Sandra Maritza Rosales Lpez, la Secretaria De Asistencia
Jurdica de la Direccin General de la P.N.C. y a la Procuradura General de la
Nacin, emitiendo estas dos ltimas su opinin; por lo que el suscrito concluye
que si es aplicable la Sancin Disciplinaria contenida en el articulo 19 literal a
del Reglamento Disciplinario de la Polica Nacional Civil, Acuerdo Gubernativo
420-2003.
5 CITA DE LEYES:
Artculos 5, 12, 14, 17 y 44 de la Constitucin Poltica de la Repblica; artculo,
40 Ley de la Polica Nacional Civil, artculos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 15, 18,
19, 40, 55, 56, 63, 99 y 108 del Reglamento Disciplinario de la Polica Nacional
Civil, Acuerdo Gubernativo 420-2003, artculos 1, 2, 3, 7, 11, 12, 15 de la Ley de
lo Contencioso Administrativo Decreto Numero 119-96.
6 AUTORIDAD QUE RESUELVE
Sub Comisario de Polica Nacional Civil; CARLOS ROBERTO TOHOM ESCOBAR,
Jefe Comisara 73 de la Polica Nacional Civil, Chimaltenango, de 37 aos de
edad, casado, instruido, Licenciado en Ciencias Criminolgicas y Criminalsticas,

originario del Municipio y Departamento de Quetzaltenango, residente por

razones laborales en el interior de la Comisara 73, ubicada en la 1 Calle y 1
Avenida de la Zona 1 de Chimaltenango, identificado mediante Documento
Personal de Identificacin, con Cdigo nico de Identificacin 2362 02774 0901;
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de
Guatemala, con Nmero de Identificacin Policial 11232-P. En uso de las
facultades que me confiere el Reglamento Disciplinario de la Polica Nacional
Civil, al realizar un anlisis jurdico de todas las actuaciones que obran dentro del
Expediente Disciplinario Administrativo No. CHI-IL-07-2014, y tomando en cuenta
las opiniones de las entidades que establece la Ley de lo Contencioso
Administrativo:

RESUELVO:
DESESTIMAR el Recurso de Revocatoria interpuesto por la Sub-Inspector de
P.N.C. Sandra Maritza Rosales Lpez, por los considerandos detallados en el
numeral cuatro del presente escrito, y, en consecuencia; SE CONFIRMA la
sancin disciplinaria impuesta por el Oficial Primero de P.N.C. Eddy Yobani
Echeverra Oliveros, la cual consiste en AMONESTACION ESCRITA,
contemplada en el articulo 19 literal a del Acuerdo Gubernativo 420-2003, por
encontrarla responsable de cometer la infraccin leve bajo el concepto de LA
NEGLIGENCIA
EN
EL
CUMPLIMIENTO
DE
SUS
OBLIGACIONES
PROFESIONALES tipificada en el articulo 18 numeral 2 del Acuerdo
Gubernativo 420-2003.
Notifquese

Sub Comisario de P.N.C.

CARLOS ROBERTO TOHOM ESCOBAR
Jefe Comisara 73 Chimaltenango.
Polica Nacional Civil.
Seora:
Sub-Inspectora de P.N.C.
Sandra Maritza Rosales Lpez
Expedientada

DIRECCIN GENERAL
POLICA NACIONAL CIVIL
COMISARIA 73 CHIMALTENANGO

NEGOCIADO RGIMEN
DISCIPLINARIO

NOTIFICACIN DE RESOLUCIN DE RECURSO DE REVOCATORIA:

En el Municipio de Chimaltenango, Departamento de Chimaltenango, en el
interior de la Comisara 73, ubicada en 1 avenida y 1 calle de la zona 1 del
Municipio y Departamento de Chimaltenango, siendo las ______ horas con ______
Minutos del da ______ del mes de Septiembre de dos mil catorce.
Practicada en la persona de SANDRA MARITZA ROSALES LPEZ, de 41 aos
de edad, soltera, instruida, Sub Inspector de Polica Nacional Civil, guatemalteca,
Originaria del municipio de Guatemala y del departamento de Guatemala, con
residencia en la 15 Avenida 15-40 Zona 5 del municipio de San Marcos del
departamento de San Marcos,
se identifica con Documento Personal de
Identificacin, con Cdigo nico de Identificacin 1581 02681 0101; extendido
por el Registro Nacional de Personas, con Nmero de Identificacin Policial
04032-P, con servicio actualmente en la Seccin de Personal de la Comisaria 73
Chimaltenango.
OBJETO: Notificarle RESOLUCIN DE RECURSO DE REVOCATORIA de fecha
26 de Septiembre 2014, firmada por el Sub-Comisario de P.N.C. Carlos Roberto
Tohom Escobar, Jefe de la Comisara 73 Chimaltenango, donde, SE
DESESTIMA, el Recurso de Revocatoria interpuesto por el Sujeto a
procedimiento, Confirmando la Sancin Disciplinaria Administrativa Impuesta por
el Oficial Primero de P.N.C. EDDY YOBANI ECHEVERRA OLIVEROS, la cual
consiste en AMONESTACION ESCRITA, contemplada en el artculo 19 literal
a del Acuerdo Gubernativo 420-2003, por encontrarla responsable de cometer
la infraccin leve bajo el concepto de LA NEGLIGENCIA EN EL
CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES PROFESIONALES tipificada en el
articulo 18 numeral 2 del Acuerdo Gubernativo 420-2003.
Por lo manifestado anteriormente, la Sancin Disciplinaria Administrativa surte
efectos a partir de la 00:00 horas del da 26 de Septiembre 2014. Y en tal virtud;
En el lugar, fecha y hora indicados, en cumplimiento al artculo 57 del
Reglamento Disciplinario, teniendo ante m Pedro Cipriano Cholac, de 30 aos de
edad, con Documento Personal de identificacin (DPI) No. de CI 1883 17309
0406 emitido por el Registro Nacional de las Personas y con Nmero de
identificacin Policial (NIP) 33498-P Agente de Polica Nacional Civil, Negociado
Rgimen Disciplinario Comisaria 73 Chimaltenango, a quien qued expresado.
1. Le notifico por lectura ntegra y entrego copia literal de la Resolucin y de la
presente notificacin.

Y en prueba de cuanto antecede, firmamos los asistentes.

AGENTE DE P.N.C.

SUB INSPECTOR
DE P.N.C.

PEDRO CIPRIANO CHOLAC

MARITZA ROSALES LPEZ
NEGOCIADO RGIMEN DISCIPLINARIO
PROCEDIMIENTO
COMISARIA 73 CHIMALTENANGO

SANDRA
SUJETO A
DISCIPLINARIO.