Professional Documents
Culture Documents
Pag. 2
Conjueza Nacional, misma que por encontrarse con licencia, en su
lugar actu la Dra. Daniela Camacho Herold, Conjueza Nacional,
habiendo sido designada mediante sorteo por el seor Presidente de
la Corte Nacional, por lo que integrados en Tribunal de la Sala de lo
Penal, Penal Militar, Penal Policial y Transito, somos competentes para
conocer y resolver el presente Recurso de Casacin.II.- VALIDEZ
PROCESAL: Este recurso de casacin ha sido tramitado conforme a
las normas procesales de los artculos 352 y 354 del Cdigo de
Procedimiento Penal, aplicando lo que dispone el artculo 76.3, de la
Constitucin de la Republica del Ecuador, por lo que, no se observa
omisin de solemnidad sustancial alguna que pudiera invalidar o
acarrear su nulidad, por cuanto fue presentado dentro del plazo
establecido en el Art. 350 del Cdigo de Procedimiento Penal y
habindose celebrado la audiencia oral, publica y contradictoria, este
Tribunal declara la validez de lo actuado.III.- ANTECEDENTES: Sobre
los hechos que dieron lugar al presente enjuiciamiento penal.Dentro del juicio penal N- 203-2004, cuya competencia radicaba en el
Tribunal Tercero de Garantis Penales de. Pichincha, el 27 de abril del
2007, dictan sentencia condenatoria en contra de la senora Miriam
Janeth Chancusi Navas,
por el delito de peculado, condenandola a cuatro anos de reclusion
mayor
ordinaria, quien laboraba en calidad de Contadora en el Colegio
Miguel de
Santiago, en cuya sentencia se solicito a la Fiscalia, que sobre la base
de los
elementos probatorios incorporados en dicha audiencia de juicio, se
inicie una
investigacion fiscal en contra del senor Jose Ignacio Badillo Zurita, ex
colector del
establecimiento antes mencionado, basandose en el informe de
indicios de
responsabilidad penal Al-5992, como resultado del examen especial,
en el
periodo de enero de 1999 y 31 de octubre de 2003, en el que se
establecio que
65, 68, 70 y 74 que con claridad meridiana dice: que todo tipo de
recurso
puede ser interpuesto exclusivamente, por quienes son parte procesal
dentro de una causa, lo que implica tambien de manera expresa y sin
dificultad de entenderse, que un extrano al proceso no puede hacer
uso
de ese derecho, los capitulos y articulos invocados hablan de que las
partes procesales solamente son, la fiscalia, el ofendido, el procesado
y
segun el caso el defensor publico.
Que el basamento sustancial del recurso de casacion, es la concesion
de
un recurso de manera ilegal por parte del Tribunal Quinto de Garantias
Penales de Pichincha, al conceder o al calificar como parte procesal a
la
Procuraduria y sobre ello en segunda instancia, la Primera Sala de
Garantias Penales de la Corte Provincial de Pichincha, revoca la
sentencia
absolutoria de primer nivel y condena al procesado en base a un
ilegitimo
recurso; ademas no existe un legitimo contradictor en esta audiencia
para
la sustentacion del recurso de casacion, que no sea de manera
absolutamente clara lo que senala el procedimiento penal, es decir, el
senor delegado del Fiscal General del Estado y no la Procuraduria.
Que el origen de este recurso de casacion, es porque la Contraloria
General de Estado, a traves del departamento de auditoria interna del
Ministerio de Educacion y Cultura practico un examen especial al
Colegio
Tecnico Industrial Miguel de Santiago, por el periodo comprendido
entre
Juicio Penal N~ 1031-2013
Pag. 6
el 1 de enero del 1999 y el 31 de octubre del 2003, a las operaciones
financieras de esa entidad educativa, en la cual el procesado Jose
Badillo,
ostentaba hasta hace pocas semanas la calidad de colector y en esas
circunstancias, al concluir el informe de auditoria, la Contraloria
General
del Estado, elabora el informe parcial con indicios de responsabilidad
seccion nocturna, pero parece que hubo algun problema de tipo legal,
ya
que nunca se normalizaron los nombramientos o contratos de esos
profesores; el senor Badillo dice, yo para facilitar las cosas, como
colector
tomo ese dinero, va a mi cuenta privada y luego entrego a cada
profesor el dinero
de! decimo tercer sueldo, donde esta recogido esa devolucion del
dinero,
porque el Dr. Duenas con todo el enfasis que tiene para su defensa,
hubiera dicho, vea aqui esta, en la foja tal del proceso, aqui esta la
devolucion, estaba la lista de funcionarios, de profesores, que
recibieron
ese decimo tercer sueldo del ano 1999, es mas nos dice la ex auditora
que
ha reconocido en la audiencia de juzgamiento de primer nivel, que el
senor
Badillo devolvio y a mi me ha justificado, pero la senora auditora, no es
el
senor Contralor General del Estado, no es la persona que pone y hace
el
informe con indicios de responsabilidad penal, y lo desvanece, porque
-IV
Juicio Penal N2 1031-2013
Pag. 11
hubiera presentado automaticamente un segundo informe de
desvanecimiento de la responsabilidad penal, pero en el proceso lo
que
obra es el informe con indicios de responsabilidad penal, que no ha
sido
modificado por la Contraloria, aqui esta el representante del senor
Contralor General del Estado, que nos dira si el senor Badillo, cogio
esos
nueve millones de sucres, los cambio de su cuenta personal y los
repartio
a cada uno de los profesores, no habria pasado nada, si es que
hubiera
procedido asi el senor Badillo, no hay ningun descargo, de tal manera
que
Pag. 21
encargada de un servicio publico, que en beneficio propio o de
terceros, hubiere
abusado de dineros publicos o privados, de efectos que los
representen, piezas,
titulos, documentos, bienes muebles o inmuebles que estuvieren en su
poder en
virtud o razon de su cargo, ya consista el abuso en desfalco,
disposicion arbitraria
o cualquier otra forma semejante. La pena sera de reclusion mayor
extraordinaria de
doce a dieciseis anos si la infraccion se refiere a fondos destinados a
la defensa
nacionaL (...), (enfasis en negrilla fuera del texto)
Es por ello, que previo a abordar directamente el caso traido a sede
casacional, es menester referirse al delito de peculado, cuyo
tratamiento varia en
las diferentes legislaciones, por ese motivo resulta contraproducente
cuando en
las sentencias emitidas por los organos de administracion de justicia,
se citan
connotados juristas o se transcriben conceptos referentes al peculado,
sin
considerar que si bien el termino es el mismo, los elementos objetivos
del tipo
penal, en cada pais, tienen diferentes connotaciones3; en nuestro
pais, como
quedo senalado, y asi lo aborda tambien el jurista Luis Cueva Carrion,
el
peculado esta ubicado y existe como ser juridico penal en el Libro
Segundo,
Titulo III, que trata de los Delitos Contra la Administracion Publica y
dentro del
capitulo V, de la violacion de los deberes de funcionarios publicos, por
lo que, de
esta codificacion se infiere que el peculado no es un delito contra la
propiedad
sino contra la administracion publica4; el referido autor senala: Lo
esencial en el