Professional Documents
Culture Documents
1. PRESENTACIN:
1.1. CARRERA: Letras
1. 2. NOMBRE DE LA ASIGNATURA:
Literatura Iberoamericana I
2. OBJETIVOS
2.1. OBJETIVOS GENERALES
-
UNIDAD I
La ciudad letrada y los discursos coloniales.
Corpus textual:
Bernal Daz del Castillo: Historia verdadera de la conquista de la Nueva
Espaa, Centro Editor de Amrica latina, Biblioteca bsica universal, Buenos
Aires, 1982. Captulos: I, II, III, IV, V, XVIII, XIX, XX, XXVI, XXVII, XXIX, XXXIV,
XXXV, XXXVI, LXXVIII, LXXXII, LXXXVII, LXXXVIII, LXXXIX, XC, XCI, XCII, XCV,
CXXV, CXXVI, CXXVIII, CCXI, CCXII.
lvar Nez Cabeza de Vaca: Naufragios, Buenos Aires, Corregidor,
Coleccin La inteligencia americana, 2013.
Inca Garcilaso de la Vega: Comentarios reales, Mxico, Porra, 1990.
Captulos: Proemio al lector; Advertencias acerca de la lengua general de los
indios del Per; Libro primero: VIII, IX, XI, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX; Libro
segundo: I, II, XXVII; Libro tercero: XXV; Libro cuarto: I; Libro sexto: VIII; Libro
nono: X, XV, XL.
Felipe Huamn Poma de Ayala: seleccin sobre Nueva coronica y Buen
gobierno, Caracas, Ayacucho, 1990. Seleccin de Nueva coronica:
Presentacin; Prlogos; El primer comienzo de la dicha coronica; Primera
generacin del mundo; Primer captulo de los Ingas; Visita general; Idolos,
Vacas del Inga; Entierro del Inga; Primer captulo de la justicia; Captulo de
las fiestas; Primer captulo de palacios; Conquista. Seleccin de Buen
gobierno: El buen gobierno; Captulo de los Mineros; Mayordomo de
espaoles; Espaoles; El primer comienzo del Padre; Negros; Primera
pregunta de tratos; Comienza captulo de la pregunta; Mapamundi de las
Indias; Comienza las ciudades y villas; Del mundo vuelve el autor a su casa;
Captulo primero de los meses y los aos.
Bibliografa obligatoria:
Adorno, Rolena (1988). El sujeto colonial y la construccin cultural de la
alteridad, Revista de Crtica Literaria, ao XIV, n 28. Lima.
(1989). Cronista y prncipe, la obra de don Felipe Guamn
Poma de Ayala. Lima: Pontificia Universidad Catlica del Per.
Carreo, Antonio (1987). Naufragios de lvar Nez Cabeza de Vaca: una
retrica de la crnica colonial, Revista Iberoamericana, jul/sep, vol LIII,
N 140, pp.499-516.
Cornejo Polar, Antonio (1994). Introduccin y Captulo II: Garcilaso: la
armona desgarrada, Escribir en el aire, Lima: Editorial Horizonte.
Chang-Rodriguez, Raquel (1995). Las ciudades de Primer Nueva Cornica y
los mapas de las Relaciones Geogrficas de Indias: un posible vnculo,
Revista de Crtica Literaria Latinoamericana 41. Lima.
Escobar, Alberto (1971). "Lenguaje e Historia en los Comentarios Reales",
Patio de Letras. Caracas: Monte vila.
Glantz, Margo (1992). Lengua y conquista, Borrones y borradores, Mxico:
UNAM.
Gonzlez Echevarra, Roberto (1984). Humanismo, retrica y las crnicas
de la conquista, Historia y ficcin en la narrativa hispanoamericana.
Caracas, Monte vila.
(1998). La ley de la letra: los
comentarios de Garcilaso, Mito y archivo. Una teora de la narrativa
latinoamericana. Mxico: FCE.
Len Portilla, Miguel (1992). La visin de los vencidos, Cap. VIII, IX y X.
Mxico: UNAM.
Lewis, Robert E. (1982). Los naufragios de lvar Nez: historia y ficcin,
Revista Iberoamericana, XLVIII.
Lienhard, Martn (1990). La voz y su huella. La Habana: Casa de las
Amricas.
Lpez-Baralt, Mercedes (1993). Guamn Poma, Autor y artista. Lima:
Pontificia Universidad Catlica del Per.
Mignolo, Walter (1992), Cartas, crnicas y relaciones del descubrimiento y
la conquista, Iigo Madrigal (coordinador) Historia de la Literatura
Hispanoamericana, Tomo I, poca colonial. Madrid: Ctedra.
Molloy, Sylvia (1987). Alteridad y reconocimiento en los Naufragios de lvar
Nez Cabeza de Vaca, Nueva Revista de Filologa Hispnica XXXV, N
2. Mxico.
Murra, John V. (1980). Waman Puma, etngrafo del mundo andino, El
primer Nueva Cornica y Buen Gobierno. Edicin crtica de John V. Murra
y Rolena Adorno. Mxico: Siglo XXI.
Pastor, Beatriz (1983). Discurso narrativo de la conquista de Amrica. La
Habana: Casa de las Amricas.
Pupo-Walker, Enrique (1982). Historia, Creacin y Profeca en los Textos del
Inca Garcilaso de la Vega. Madrid: Porra Turanzas.
Corpus textual:
Sor Juana Ins de la Cruz: Loa para el Auto Sacramental de El Divino
Narciso; en Sor Juana Ins de la Cruz (2012). Obras Completas, Tomo III,
Autos y Loas, FCE. Auto Sacramental de El Divino Narciso [se publica por
primera vez en Mxico en 1690]; en Sor Juana Ins de la Cruz (2012). Obras
Completas, Tomo III, Autos y Loas, Mxico, FCE. Villancicos, seleccin
(Asuncin [1676]: 224; San Pedro Nolasco [1677]: 241); en Sor Juana Ins de
la Cruz (2012). Obras Completas, Tomo II, Villancicos y Letras Sacras,
Mxico, FCE.
Juan del Valle y Caviedes: Carta que escribi el autor a la monja de Mxico,
habindole enviado a pedir algunas obras de sus versos, siendo ella en esto
y en todo el mayor ingenio de estos siglos, en Juan del Valle y Caviedes,
Obra Completa, Caracas, Ed. Ayacucho. (Disponible en
http://www.bibliotecayacucho.gob.ve/fba/index.php?
id=97&backPID=103&begin_at=96&tt_products=107)
Juan de Espinosa Medrano: Apologtico en favor de Don Luis de Gngora
(Secciones I a VII) (Disponible en
http://www.bibliotecayacucho.gob.ve/fba/index.php?
id=97&backPID=96&begin_at=96&swords=espinosa
%20medrano&tt_products=98)
Bibliografa obligatoria:
Balln Aguirre, E. (2003). Los corresponsales peruanos de Sor Juana y otras
digresiones barrocas. Mxico: UNAM.
Beuchot, M. (1995). Los autos de Sor Juana: tres lugares teolgicos, en
Poot Herrera, Sara (ed.). Sor Juana y su mundo. Mxico: Universidad del
Claustro de Sor Juana.
Glantz, Margo (1992). Las finezas de Sor Juana: Loa para El Divino Narciso
y Eco y silencio en El Divino Narciso, en Borrones y borradores.
Reflexiones sobre el ejercicio de la escritura (ensayos de literatura
colonial, de Bernal Daz del Castillo a Sor Juana). Mxico: UNAM.
Hopkins Rodrguez, E. (1975). El desengao en la poesa de Juan del Valle
Caviedes. Revista de Crtica Literaria Latinoamericana, No. 2, 7-19.
(1978). Potica de Juan de Espinosa Medrano en el
Apologtico en favor de D. Luis de Gngora. Revista de Crtica Literaria
Latinoamericana, N 7/8, 108-118.
Lorente Medina, A. (1999). Caviedes y su mundo limeo. Anales de
Literatura Hispanoamericana, 28, 847-865.
Moraa, Mabel (1998). Viaje al silencio: exploraciones del discurso barroco.
Mxico: UNAM.
Ovidio (1983). El mito de Narciso, en Metamorfosis. Barcelona, Espaa:
Ed. Bruguera.
Paz, Octavio (1996). El carro y el santsimo, en Las Trampas de la fe.
Mxico: Ed. Fondo de Cultura Econmica.
Sor Juana Ins de la Cruz (2012). Respuesta a Sor Filotea, en Obras
Completas, Tomo IV. Mxico: Ed. Fondo de Cultura Econmica.
Bibliografa ampliatoria:
Benjamin, Walter (1990). El origen del drama barroco alemn. Madrid: Ed.
Taurus.
Carilla, Emilio (1946). El gongorismo en Amrica. Buenos Aires: Imprenta y
Casa Editora Coni.
(1969). El barroco literario hispnico. Buenos Aires: Ed.
Nova.
De la Maza, F. (comp.). (1980). Sor Juana Ins de la Cruz ante la historia
(Biografas antiguas. Fama de 1700. Noticias de 1667 a 1892). Mxico:
UNAM.
Egido, Aurora (1990). Fronteras de la poesa en el barroco. Barcelona: Ed.
Crtica.
Foucault, Michel (1968). Las meninas, en Las palabras y las cosas. Mxico:
Ed. Siglo XXI.
Henrquez Urea, Pedro (1978). Barroco en Amrica; Sor Juana Ins de la
Cruz y El teatro de la Amrica Espaola en la poca colonial, en La
utopa de Amrica. Caracas: Ed. Ayacucho.
Lavrin, Asuncin (1995). Vida conventual: rasgos histricos, en Poot
Herrera, Sara (ed.). Sor Juana y su mundo. Mxico: Universidad del
Claustro de Sor Juana.
Lezama Lima, Jos (1993). La curiosidad barroca, en La expresin
americana. Mxico: Ed. Fondo de Cultura Econmica.
Ludmer, Josefina (1984). Tretas del dbil en Gonzlez, P. y Ortega, E.
(comp.). La sartn por el mango. Puerto Rico: Huracn.
Maravall, Jos Antonio (1975). La cultura del barroco. Barcelona: Ed. Ariel.
Menndez
Pelayo,
Marcelino
(2008).
Historia
de
la
poesa
hispanoamericana. T. I . Recuperado el 28 de abril de 2014, del sitio Web
Biblioteca
Virtual
Miguel
de
Cervantes:
http://www.cervantesvirtual.com/obra/historia-de-la-poesiahispanoamericana-t-1--0/)
Moraa, Mabel (1998). Viaje al silencio. Exploraciones del discurso barroco.
Mxico: UNAM.
Paz, Octavio (1981). Sor Juana o Las trampas de la fe. Mxico: Ed. Fondo de
Cultura Econmica.
Picn Salas, Mariano (1944). El barroco de Indias en De la conquista a la
independencia. Mxico: Ed. Fondo de Cultura Econmica.
Sarduy, Severo (1987). Ensayos Generales sobre el Barroco. Mxico: Fondo
de Cultura Econmica.
UNIDAD II
La ciudad modernizada.
La disidencia crtica de los poetas a fines del siglo XIX. Literatura y proceso
modernizador. Intelectuales, letrados y artistas. Complejidades del planteo.
Articulaciones entre el aparato estatal y el intelectual. Problemas en torno
a la categora del letrado. Nuevos modos de autorizacin a fin de siglo.
- Jos Mart. Modernismo y modernidad. Modernidad y desarraigo en Jos
Mart. El manifiesto esttico del Prlogo al poema del Nigara. Crnica
moderna: las Escenas norteamericanas. Crnica y escritura. Tensiones entre
la literatura y el exterior a representar. El poeta y la ciudad, Versos libres. La
construccin de la sencillez en los Versos sencillos. La poesa y la patria. El
manifiesto poltico en Nuestra Amrica.
- Jos Asuncin Silva. La experiencia del artista hispanoamericano
finisecular frente a la sociedad burguesa. El proceso de apropiacin y
posesin de la cultura europea en De sobremesa. Concepcin del arte y del
artista. La novela de artista: teoras del arte. La vida como obra de arte.
- Rubn Daro. La campaa intelectual de Rubn Daro: conformacin de una
literatura moderna. En torno a Los raros: reformulacin de los presupuestos
de lectura. Concepcin del arte y del artista. Programa esttico y actitud
cosmopolita. La poesa de Rubn Daro como dilogo abierto con otros
campos culturales. Prosas profanas: desafo y polmica. Cosmopolitismo y
americanismo, relaciones, modulaciones y transformaciones. Cantos de vida
y esperanza: el rehacer potico. Definiciones y redefiniciones de la identidad
del poeta.
Corpus textual:
Jos Mart: Versos libres. Versos sencillos. Nuestra Amrica
Crnicas (seleccin):
-En los Estados Unidos (1886-1888): El proceso de los siete anarquistas de
Chicago.; El terremoto de Charleston.; Fiestas de la estatua de la
libertad.; Un drama terrible.; Nueva York bajo la nieve.
(1888-1891): Un da en Nueva York.; Un funeral chino.; El verano en
Nueva York.; El asesinato de los italianos.; Coney Island. (La pluma, 3
de diciembre de 1881); Las inundaciones de Ohio. (La Nacin, 31 de
marzo de 1883); El puente de Brooklyn. (La Amrica, junio de 1883);
Norteamericanos: Emerson (La Opinin Nacional, Caracas, 1882); El
general Grant. (La Nacin, 1885); El poeta Walt Whitman. (La Nacin,
1887); Longfelow. (La Opinion Nacional, 1882); Jesse James, gran
bandido. (La Opinion Nacional, 1882); Nueva exhibicin de los pintores
impresionistas (La Nacin, 1886).
10
11
Alumnos regulares:
-Asistencia al 75% de las clases terico-prcticas.
-Aprobacin de las tareas prcticas consignadas durante el
desarrollo del curso.
-Aprobacin de dos (2) exmenes parciales domiciliarios con
derecho a recuperatorio.
Carga horaria semanal obligatoria del alumno para regularizar 4
Hs.
ALUMNOS LIBRES
12
13