Professional Documents
Culture Documents
58
Apontamentos preliminares
A hermenutica como fenomenologia da compreenso existencial,
pensada a partir da afirmao de Gadamer, em Verdade e Mtodo, de que
o ser que pode ser compreendido linguagem, defende a linguagem enquanto
condio para concebermos a prpria existncia humana e nossa
compreenso do mundo (GADAMER, 2005). Sua ontologia, assim,
volta-se para a relao entre linguagem e o ser, onde a linguagem revela
o ser. Gadamer quer procurar o que h de comum em todas as vias
de compreenso e mostrar que ela nunca um procedimento subjetivo
relativamente a um dado objeto, mas que pertence [] ao ser daquilo que
compreendido (PALMER, 1999, p. 67).
O problema hermenutico explorado por ele j se encontra
implcito em Heidegger. Nova sua especulao que procura revelar
as implicaes da ontologia heideggeriana, como ao que concerne
interpretao de textos e s relaes entre os existentes humanos o
que procuramos aqui investigar. O principal foco da problemtica que se
coloca est dirigido para o evento da compreenso, o que envolve sempre
a linguagem, a confrontao com outro horizonte humano e/ou um ato
de penetrao histrica do texto ou obra (PALMER, 1999). Deste modo,
devemos buscar o dilogo significativo com o que quer ser compreendido
baseando-nos na mais completa definio possvel do que significa
compreender, o que ocorre sempre a partir deste ser que compreende,
isto , de ns mesmos, existentes humanos, seres histricos.
A compreenso (Verstehen) um ato histrico (se d na
temporalidade1) e como tal est sempre relacionada com o presente. Deste
O tempo o ponto a partir do qual o existente humano sempre compreende e interpreta
o ser em suas manifestaes. Todas as estruturas do existente humano so estruturas do
tempo; toda compreenso se realiza na temporalidade. A historicidade, enquanto modo
de ser prprio do existente humano, indica a constituio ontolgica do seu acontecer
prprio. Nesse sentido, o existente humano sempre seu passado, mas no como algo
dado, estagnado; as experincias passadas so atuantes no existente humano, ele o seu
passado no modo de seu ser. Isso significa que o existente humano acontece a partir de seu
futuro, isto , o existente humano j sempre compreende a si mesmo a partir da tradio
59
www.inquietude.org
60
61
de nossa compreenso, Gadamer diz que estes podem ser legtimos (como
fonte de compreenso e possibilidade novas compreenses) e ilegtimos
(enquanto fonte de mal-entendidos)5. Por hora, basta-nos notar que a
maioria das crenas que nos guiam no dia a dia so dadas por algo anterior,
a saber, nossos preconceitos (constituintes de nossa compreenso prvia),
e estes no mais das vezes no so sequer notados por ns. Mas, uma
vez que consigamos visualiz-los e confront-los (uma vez que novas
compreenses nos abrem a novas compreenses), veremos que muitos
no se sustentaro e sero considerados ilegtimos, afetando diretamente
nosso modo de interpretar o mundo, de conceber nossas crenas, de nos
relacionarmos com os outros, de valorarmos a vida6.
Vale salientar que tais termos no so considerados em sentido de valorizao do
legtimo sobre o ilegtimo (este seria um julgamento posterior). A anlise de Gadamer
trata de mostrar o modo de ser dos prprios preconceitos pertencentes a cada situao
histrica e seus efeitos no existente humano. O que pode ser dito que enquanto
os preconceitos ilegtimos, de certo modo, podem encobrir o fenmeno, o ser em sua
manifestao, isto , a verdade do tema a que se refere o preconceito; os preconceitos
legtimos, por sua vez, podem revelar, desocultar a verdade, trazer o fenmeno da tradio
luz. Ambas as perspectivas so encaradas por Gadamer como pressupostos de toda
compreenso, como elementos da prpria estrutura ontolgica do ser, precedendo
qualquer valorizao.
6
Notamos sem dificuldade que muitos dos preconceitos que permeiam todas as pocas
so to enganosos quanto as pessoas que os sustentaram ou que ainda hoje os assumem;
que em cada poca so adotadas muitas crenas e atitudes na vida prtica, supostamente
verdadeiras e indubitveis, que em pocas seguintes so considerados no s falsas,
mas ainda absurdas. Pensemos em alguns exemplos. Scrates, considerado hoje sbio
homem, o grande pai do pensamento indagador aberto ao dilogo, fonte de inspirao
para tantos filsofos, teve sua sentena de morte declarada em sua poca sob a acusao de
impiedade e imoralidade. Casos similares aconteceram em diferentes pocas; os grandes
marcos acabam por elevar a imagem de um mrtir, quem ganha voz pelo seu discurso
da diferena, pela radicalidade de seu pensamento com relao ao que est dado em sua
poca, como ocorreu com muitos polticos e representantes espirituais. Luther King e
sua luta pela igualdade de raas pode ser aqui indicado, o que soava muitos um absurdo
mediante o costume de sua poca e que foi causa de sua morte pela intolerncia, hoje
tem tamanha fora no discurso comum, de modo que aquele que proferir o contrrio
corre o risco de ser julgado imoral, causador de um ato de violncia, sob pena de ser
condenado. Muitos outros exemplos poderiam ser apontados; mas, podemos j notar que
justamente quando constata-se a ignorncia e a injustia dos preconceitos incorporados
em cada poca, que so dadas condies que possibilitam toda ao, toda mudana
(NIETZSCHE, 2005). Este movimento de tomada de conscincia um movimento que
se d na historicidade atravs de sua compreenso pelos preconceitos que ela carrega.
5
www.inquietude.org
62
63
www.inquietude.org
64
65
66
67
www.inquietude.org
68
69
10
11
www.inquietude.org
70
71
www.inquietude.org
72
73
Consideraes Finais
16
74
75
Referncias
DOSTAL, J. D., editor. The Cambridge Companion to Gadamer. New York:
Cambridge University Press, 2002.
GADAMER, H. G. Hermenutica em Retrospectiva. Petrpolis: Vozes, 2009.
_____. The Gadamer Reader: A Bouquet of the Later Writings. Editado por
Richard Palmer (traduzido do alemo para o ingls). Evanston, Illinois:
Northwestern University Press, 2007.
_____. Verdade e Mtodo. Petrpolis: Vozes, 2005.
GADAMER, H. G. & DOTTORI, R. A Century of Philosophy: A conversation
with Ricardo Dottori. New York: The Continuum International Publishing
Group Inc, 2006.
GADAMER, H. G. & KOSELLECK, R. Hermeneutik und Historik. In:
Die antike Philosophie in ihrer Bedeutung fr die Gegenwart. Heidelberg: Kkarl
Winter Universittsverlag, 1981.
HEIDEGGER, M. Ser e Tempo, Parte I. Petrpolis: Vozes, 1988.
NIETZSCHE. Segunda considerao Intempestiva: Sobre a utilidade e os
inconvenientes da Histria para a vida. In: Escritos sobre a histria. Rio
de Janeiro: Ed. Puc-Rio; So Paulo: Loyola, 2005.
PALMER, R. E. Gadamers Hermeneutical Openness as a Form of Tolerance.
In: Comunicao apresentada na 15th Conference of the InterAmerican
Congress of Philosophy da Pontifica Universidd del Per em 15/01/2004.
_____. Hermenutica. Lisboa: Edies 70, 1999.
RODHEN, L. Hermenutica Filosfica: entre a linguagem da experincia e a
experincia da linguagem. 1 ed. So Leopoldo: Editora Unisinos, 2005.
www.inquietude.org