Ref.

JUICIO ORDINARIO DE DAOS Y PERJUICIOS

C-03005-2015-0556 OF. 1, NOT.3

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONOMICO COACTIVO,

DEPARTAMENTO DE SACATEPQUEZ.
MARIA FERNANDA RODAS PREZ DE FERNNDEZ, de cincuenta aos de
edad, casada, perito Contador, guatemalteco, originario, de este domicilio, acto
bajo la Direccin y procuracin de la profesional que me auxilia Abogado Rosa
lliana Ruano Garca, quien tiene su oficina jurdica en la primera avenida sur del
municipio de la Antigua Guatemala, de este departamento, lugar que sealo para
recibir notificaciones, ante usted con demostraciones de respeto comparezco a
plantear

antes

de

Contestar

la

Demanda,

EXCEPCIN

PREVIA

DE

TRANSACCIN, en contra de la demanda del Proceso supra identificado, que

entablara en mi contra la seora CARMEN LETICIA CERVANTES TIO; con base
a los siguientes:
HECHOS
A)

Seor Juez fui debidamente notificado de la resolucin de fecha treinta

de julio del ao mil novecientos noventa y dos, por medio de la cual se mand a
dar trmite al memorial de fecha treinta de julio del ao mil novecientos noventa y
dos, que contiene la Demanda que en JUICIO ORDINARIO DE DAOS

Y PERJUICIOS entablara en mi contra la seora CARMEN LETICIA

CERVANTES TIO.
B)

Seor Juez, previamente a contestar la demanda por considerarlo

necesario e importante comparezco a plantear la Excepcin Previa de

Transaccin, en la forma siguiente:
Me sorprende la actitud de mi demandante la seora CARMEN LETICIA
CERVANTES TIO, al demandarme en JUICIO

ORDINARIO DE

DAOS Y PERJUICIOS, ya que tal y como lo demuestro con la Primera

Ref. JUICIO ORDINARIO DE DAOS Y PERJUICIOS

C-03005-2015-0556 OF. 1, NOT.3

Copia Simple Legalizada de la Escritura Pblica nmero Doscientos (200), de

fecha veinte de mayo de mil novecientos noventa y dos faccionada en esta ciudad
ante los oficios del Notario Selvin Oswaldo Orellana Colindres, misma que
contiene el Contrato le Transaccin Extrajudicial celebrado entre mi persona y la
seora CARMEN LETICIA CERVANTES TIO, documento que me permito
acompaar al presente memorial.
C) Seor Juez, tal y como consta en el documento plenamente descrito
anteriormente: mi demandante la seora CARMEN LETICIA CERVANTES TIO
de comn acuerdo decidimos poner fin a la Litis que se ventilo en Juicio Sumario y
como corresponde decidi reparar el dao del cual le haba causado, es ms se
comprometi a no continuar ni tampoco iniciar alguna accin en contra de mi
persona. Por lo que, considero que la accin planteada por el actor de la demanda
no tiene fundamento para ello, mientras que la excepcin Previa de Transaccin
est plenamente demostrada con el documento, por lo tanto la Excepcin
planteada debe de ser declarada con lugar y como consecuencia se tenga por
finalizado el juicio de mrito.
DERECHO:
Dentro de segundo da de emplazado, podr el demandado hacer valer las
excepciones previas a que se refiere el artculo 116, las cuales se resolvern por
el trmite de los incidentes.
Sin embargo en cualquier estado del proceso podr oponer las excepciones de
litispendencia, falta de capacidad legal, falta de personalidad, falta de personera,
cosa juzgada, caducidad, prescripcin y transaccin, las que sern resueltas en
sentencia.
Artculo 232 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.

Ref. JUICIO ORDINARIO DE DAOS Y PERJUICIOS

C-03005-2015-0556 OF. 1, NOT.3

Toda cuestin accesoria que sobrevenga y se promueva con ocasin de un

proceso y que no tenga sealado por la ley procedimiento, deber tramitarse como
incidente. Cuando las cuestiones fueren completamente ajenas al negocio
principal, los incidentes debern rechazarse de oficio. El auto que decida el
incidente contendr la condena en costas del que lo promovi sin razn, salvo
evidente buena fe.
Promovido un incidente, se dar audiencia a los otros interesados, si los hubiere,
por el plazo de dos das.
Artculos 135 y 138 Reformado por el artculo 8 del Decreto Ley 112-97 del
congreso de la Repblica, de la Ley del Organismo Judicial.
PRUEBAS:
A efecto de demostrar los extremos vertidos en el presente memorial, ofrezco los
siguientes medios de conviccin:
A) DECLARACIN DE PARTE: La que deber prestar el actor de la demanda la
seora CARMEN LETICIA CERVANTES TIO en forma personal y no por medio
de apoderado, de conformidad con las posiciones que en pilca presentar en su
debida oportunidad.
B.) DOCUMENTOS: consistente en:
Primera Copia Simple Legalizada de la Escritura Pblica nmero Doscientos
(200), de fecha veinte de mayo de mil novecientos noventa y dos, faccionada en
esta ciudad ante los oficios del Notario Selvin Oswaldo Orellana Carranza,
documento que se acompaa a este memorial.
C.) PRESUNCIONES: Legales y Humanas,
PETICIN:
A) DE TRMITE:

Ref. JUICIO ORDINARIO DE DAOS Y PERJUICIOS

C-03005-2015-0556 OF. 1, NOT.3

1.) Que se d trmite al presente memorial, mandndose agregar a sus

antecedentes.
2.) Que se tenga como mi Abogada Directora y Procuradora a la profesional que
me auxilia.
3.) Que se tome nota del lugar que sealo para recibir notificaciones.
4.) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba anteriormente relacionados
y por acompaado el documento debidamente individualizado.
5.) Que se tenga por interpuesta la Excepcin Previa de Transaccin, debindose
tramitar en la va de los incidentes.
6.) Que se corra audiencia a la parte actora de la demanda por el plazo de dos
das.
7.) Que se seale audiencia para la recepcin de la prueba ofrecida en un plazo
que no exceda de diez das.
B) DE FONDO:
Que agotado que sea el trmite del presente incidente se dicte el auto que en
brocho corresponde declarando: i) CON LUGAR la Excepcin Previa de
Transaccin, que interpongo en contra del JUICIO ORDINARIO DE

DAOS Y PERJUICIOS, que entablara la seora CARMEN LETICIA

CERVANTES TIO, y como consecuencia se finaliza el presente juicio; II) Que se
condene en costas al actor de la demanda.
FUNDAMENTO LEGAL:
Artculos los citados y; 29, 44, 45, 50, 51, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71,
72, 113 114 116, 123, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134,135, 136, 164,
165, 166, 172, 173 174, 176, 177, 178, 183, 186, 194, 195, 229, 230, 231, 232,
233, 234, 572 y 573 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 135, 136, 137, 138

Ref. JUICIO ORDINARIO DE DAOS Y PERJUICIOS

C-03005-2015-0556 OF. 1, NOT.3

Reformado por el artculo 8 del Decreto 112-97 del Congreso de la Repblica, 139
Reformado por el artculo 9 del Decreto 112-97 del Congreso de la Repblica, 140
Reformado por el artculo 10 del Decreto 112-97 del Congreso de la Repblica, de
la Ley del Organismo Judicial.
Van tres copias y un documento. En la ciudad de la Antigua Guatemala,
departamento de Sacatepquez, cuatro de Agosto de 1,992.
(f)

AUXILIO:
JUZGADO DE PRIMERA DE FAMILIA DE SACATEPQUEZ. CUATRO DE AGOSTO
DEL
AO
UN
MIL
NOVECIENTOS
NOVENTA
Y
DOS
-------------------------------------------------------I) Se tiene por recibido el presente memorial,
acompaado de sus documentos adjuntos. Agrguese al expediente. II) Se toma del lugar
sealado para recibir citaciones y/notificaciones, as como del auxilio y procuracin del
profesional en derecho designado. III) Se tiene por aceptada la solicitud presentada por la
seora MARIA FERNANDA RODAS PREZ DE FERNNDEZ, por lo que la va Incidental
dese tramite a LA EXCEPCION PREVIA DE TRANSACCIN en contra de la demanda de

JUICIO ORDINARIO DE DAOS Y PERJUICIOS, entablara por la seora

CARMEN LETICIA CERVANTES TIO. IV) Se tiene por individualizados los medios de
prueba ofrecidos en el apartado respectivo. V) Se le otorga el plazo de dos (2) das a la
parte incidentada para que se manifieste al respecto VI) De lo dems solicitado, presente
para su momento procesal oportuno. IX) NOTIFIQUESE. -BASE LEGAL. Artculos: 1, 2, 3, 4, 5, 46, 175, 203, de la Constitucin Poltica de la
Repblica de Guatemala; 2151, 2152, 2153 al 2169 del Cdigo Civil; 1, 12, 17, 25, 26, 27,

Ref. JUICIO ORDINARIO DE DAOS Y PERJUICIOS

C-03005-2015-0556 OF. 1, NOT.3

28, 29, 31, 44, 45, 47, 50, 51, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 75, 79, 81, 82, 83, 105, 106, 107, 113,
114, 115, 116, 118, 120, 126, 127, del 128 al 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 172,
173, 174, 175, 176, 177, 178, 186, 194, 195, 198, 523, 524, 525, 527, 572, 573 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil; 141 142, 143, 143 de la Ley del Organismo Judicial. --------------LIC. MIGUEL SEBASTIAN DIAZ SANCHEZ/JUEZ

LICDA. YASMIN EUNICE CONTRERAS/SECRETARIA

Ref. JUICIO ORDINARIO DE DAOS Y PERJUICIOS

C-03005-2015-0556 OF. 1, NOT.3

NOTIFICACIN: En el municipio de la Antigua Guatemala del departamento de

Sacatepquez, el _____________________________de_____________ del ao
dos mil quince, a las ____________horas con ___________________minutos, en
CUARTA CALLE ORIENTE NMERO SIETE DE ESTE MUNICIPIO, notifique a:
CARMEN LETICIA CERVANTES TIO, copia del contenido de la (s) resolucin
(es) de fecha: VEINTE DE JULIO DEL AO DOS MIL QUINCE, dictada por este
Juzgado de Primera Instancia, dentro del juicio identificado en el acpite. Que
entregue

por

medio

de

cdula

a:________________________________________________________________
_quien de enterada (o) _______

firm. Doy fe

NOTIFICADOR

Ref. JUICIO ORDINARIO DE DAOS Y PERJUICIOS

C-03005-2015-0556 OF. 1, NOT.3

NOTIFICACIN: En el municipio de la Antigua Guatemala del departamento de

Sacatepquez, el _____________________________de_____________ del ao
dos mil quince, a las ____________horas con ___________________minutos, en
DIAGONAL DOS NMERO ONCE, CALLEJN LOS HERREROS, DE ESTE
MUNICIPIO, notifique a: MARIA FERNANDA RODAS PREZ DE FERNNDEZ,
copia del contenido de la (s) resolucin (es) de fecha: VEINTE DE JULIO DEL
AO DOS MIL QUINCE, dictada por este Juzgado de Primera Instancia, dentro
del juicio identificado en el acpite. Adems copia del memorial y documentos
adjuntos, contenido en QUINCE folios. Que entregue por medio de cedula a:
quien de enterada (o)
_______

firm. Doy fe

NOTIFICADOR

Ref. JUICIO ORDINARIO DE DAOS Y PERJUICIOS

C-03005-2015-0556 OF. 1, NOT.3

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA RAMO CIVIL. CHIQUIMULA,

QUINCE DE JUNIO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE. - - - - - - - - - Se tiene a la vista para resolver el memorial de fecha catorce de junio de mil
novecientos noventa y nueve presentado por el seor JUAN ANTONIO MORALES
HERNNDEZ,

dentro

del

incidente

de

LA

EXCEPCIN

PREVIA

DE

TRANSACCIN, identificado en el acpite. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CONSIDERANDO:

Como

precepta

nuestro

ordenamiento

jurdico

especialmente en los artculo 116 y 120 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil El
demandado

puede

plantear

las

siguientes

excepciones

previas...

11.

Transaccin. ... En cualquier estado del proceso podr oponer la de

litispendencia,.. Transaccin.., as como el artculo 2151 del Cdigo Civil La
transaccin es un contrato por el cual las partes, mediante concesiones
reciprocas, deciden en comn acuerdo algn punto dudoso o litigioso, evitan el
pleito que podra promover o terminar el que est principado. En el caso Sub
judice tenemos que el demandado JUAN ANTONIO MORALES HERNNDEZ
prob haber celebrado contrato de transaccin extrajudicial por medio del cual el
demandante reconoci los derechos de posesin sobre el inmueble en litigio del
demandado, y se comprometi a no seguir molestando por el inmueble en
mencin. Por lo que el juzgador profiere el siguiente fallo declarando CON LUGAR
la de EXCEPCIN PREVIA D TRANSACCIN con lo que se le pone fin al

Ref. JUICIO ORDINARIO DE DAOS Y PERJUICIOS

C-03005-2015-0556 OF. 1, NOT.3

presente proceso, y condenar al demandante al pago de las costas procesales,

debiendo as resolverse.
DISPOSICIONES LEGALES APLICABLES. ARTCULOS: 29, 41, 42, 44, 50, 51,
62, 66, 67, 70 71, 79, 80, 81. 106, 107, 108, 115, 116, 117, 120 y 576 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil. 2151 del Cdigo Civil; 141, 142, 143 de la Ley del
Organismo Judicial. PARTE RESOLUTIVA: Este Juzgado, con base en lo antes
considerado y disposiciones legales citadas, al resolver DECLARA: I) CON
LUGAR LA EXCEPCIN PREVIA DE TRANSACCIN interpuesta por JUAN
ANTONIO MORALES HERNNDEZ; dentro del juicio sumario de Desahucio que
la promoviera el seor MAYNOR ESTUARDO CUX, II) Se condena al seor
MAYNOR ESTUARDO CUX al pago de las costas. III) NOTIFQUESE,

JUEZ

SECRETARIO.