Mosc

2 Historia

Mosc (en ruso: , transliterado como Moskv,

AFI: /mskva/ ) es la capital y sujeto federal ms poblado de Rusia. La ciudad es un importante centro poltico, econmico, cultural y cientco de Rusia y del continente. Mosc es la megaciudad ms septentrional de la
Tierra, la segunda ciudad de Europa en poblacin despus
de Estambul,[3][4][5] y la sexta del mundo. Su poblacin
es de 12.108.257[6] habitantes. En virtud de su expansin
territorial al suroeste del blast de Mosc, el 1 de julio
de 2012 la capital aument su rea en 2,5 veces, desde
unos 1.000 km hasta 2.500 km, y gan una poblacin
adicional de 230.000 habitantes.[7]

2.1 Edad Media

La primera referencia rusa de Mosc data de 1147 con
Yuri Dolgoruki. Nueve aos ms tarde, en 1156, el prncipe Yuri Dolgoruki de Rostov orden la construccin
de un muro de madera que rodeara la ciudad, que tuvo que ser reconstruido varias veces.[12] Tras el saqueo
de 1237-1238, despus de que los mongoles quemaron la
ciudad y mataron a sus habitantes, Mosc se recuper y
se convirti en la capital de un principado independiente,
el Principado de Mosc, en 1327.[13] Su posicin favorable a la cabecera del ro Volga contribuy a la expansin
constante. Mosc se convirti en un pas estable y prspero principado durante muchos aos y atrajo a un gran
nmero de refugiados procedentes de toda Rusia.

Mosc est localizada a orillas del ro Moscova, en el

Distrito Federal Central de la Rusia europea. En el curso
de su historia, la ciudad ha servido como capital de una
progresin de estados, desde el Gran Ducado de Mosc de la Edad Media, el Zarato ruso y la Unin Sovitica, exceptuando el perodo del Imperio ruso. En Mosc
se encuentra el Kremlin de Mosc, una antigua fortaleza que hoy es lugar de trabajo del presidente de Rusia.
El Kremlin tambin es uno de los varios sitios que son
Patrimonio de la Humanidad en la ciudad.[8] Ambas cmaras del Parlamento ruso (la Duma Estatal y el Consejo
de la Federacin) tambin tienen su sede en Mosc.

Ivn I sustituy la ciudad de Tver como centro poltico

del Principado de Vladmir-Szdal y se convirti en el
nico recaudador de los impuestos para los gobernantes
trtaro-mongoles, tras la invasin mongola de Rusia. Ivn
gan una importante concesin del Khan mediante el pago de importantes tributos. A diferencia de otros principados, Mosc no fue dividido entre sus hijos, lo que
lo mantuvo intacto. Sin embargo, creci la oposicin de
Mosc contra la dominacin extranjera. En 1380, el prncipe Dmitri Donski de Mosc dirigi al ejrcito ruso en
una importante victoria sobre los trtaros en la batalla de
Kulikovo que no obstante, no fue decisiva. Solo dos aos
ms tarde Mosc fue saqueada por el Khan Toqtamish.
En 1480, Ivn III rompi nalmente el dominio trtaro,
lo que permiti a Mosc convertirse en el centro del poder
en Rusia.[14] Bajo reinado de Ivn III, la ciudad se convirti en la capital de un imperio que nalmente abarcara
toda la actual Rusia y otras tierras.

La ciudad es servida por una amplia red de transporte

que incluye tres aeropuertos internacionales, nueve estaciones de ferrocarril y uno de los ms profundos sistemas
de metro del mundo, el Metro de Mosc, solo superada
por Tokio, en trminos de nmero de pasajeros. Su suburbano es reconocido como uno de los ms ricos y variados arquitectnicamente en sus 185 estaciones, que tiene
repartidas a lo largo de la ciudad. Segn la publicacin
Forbes 2011, Mosc es la segunda ciudad del mundo en
nmero de multimillonarios.[9]

Toponimia

2.2 Edad Moderna

El nombre de la ciudad procede del ro que la atravie- En 1571, los trtaros de Crimea atacaron y[15]saquearon
sa, denominado Moscova (Moskv; en ruso antiguo: Mosc, quemando todo, excepto el Kremlin.
En 1609, el ejrcito sueco dirigido por Jacob Conde De la
, literalmente la ciudad del ro Moskv).
El origen del nombre es desconocido, aunque existen va- Gardie y Evert Horn comenz su marcha de Veliki Nvrias teoras.[10] Una teora sugiere que el origen del nom- gorod hacia Mosc para ayudar al zar Vasili Shuiski; enbre procede de una antigua lengua nesa, en la que sig- traron en Mosc en 1610 y reprimieron la rebelin contra
nica oscuro y turbio. La primera referencia rusa de el Zar, pero dejaron la ciudad a principios del ao 1611,
Mosc data de 1147, cuando Yuri Dolgoruki exhort al tras lo cual la ciudad fue invadida por el ejrcito de la
prncipe de la Repblica de Nvgorod: venid a m, her- Mancomunidad Polaco-Lituana.
mano, a Mosc".[11]

El siglo XVII fue rico en levantamientos populares, ta1

4 GEOGRAFA

les como la liberacin de Mosc de la Mancomunidad

Polaco-Lituana (1612), la revuelta de la sal (1648), la revuelta del cobre (1662), la Revuelta de Mosc en 1682.
De 1654 a 1656 la peste mat a la mitad de la poblacin
de Mosc.[16] La ciudad dej de ser la capital de Rusia
en 1712, despus de la fundacin de San Petersburgo por
Pedro el Grande en la costa del mar Bltico en 1703.

2.3

Edad Contempornea

antitanque, mientras que la ciudad era bombardeada desde el aire. Es de sealar que Stalin se neg a abandonar la
ciudad, lo que signic que el personal general y el consejo de comisarios del pueblo permanecieran en la ciudad.
A pesar del asedio y los bombardeos, la construccin del
metro de Mosc continu durante la guerra y al nalizar
esta se abrieron nuevas lneas de metro.
El 1 de mayo de 1944, se instituy la Medalla por la Defensa de Mosc y en 1947 otra medalla En memoria del
800 aniversario de la fundacin de Mosc. El 8 de mayo de 1965, en conmemoracin del 20 aniversario de la
victoria en la Segunda Guerra Mundial, Mosc fue una
de las doce ciudades soviticas galardonadas con el ttulo
de Ciudad Heroica. En 1980, acogi los Juegos Olmpicos de Verano, que fueron boicoteados por los Estados
Unidos y otros pases occidentales debido a la Guerra de
Afganistn.
En 1991, Mosc fue el escenario de un intento de golpe de Estado por miembros del gobierno opuestos a las
reformas de Mijal Gorbachov. Tras la disolucin de la
URSS acontecida ese mismo ao, Mosc continu siendo la capital de la Federacin Rusa.

Desde entonces, el surgimiento de una economa de mercado en el pas ha producido una explosin de estilo de vida occidental, la venta al por menor y servicios. En 1998,
Napolen al mando de la Grande Arme en el incendio de Mosc
se organizaron los primeros Juegos Mundiales de la Jude 1812. Pintura de Adam Albrecht (1841).
ventud.
Cuando Napolen invadi Rusia en 1812, los moscovitas
quemaron la ciudad y la evacuaron, cuando las fuerzas de
Napolen se aproximaban el 14 de septiembre. El ejrci- 3 Divisin poltico-administrativa
to de Napolen, azotado por el hambre, el fro y las malas
lneas de suministro, se vio obligado a retirarse y fue casi La ciudad de Mosc est gobernada por un alcalde. El
completamente aniquilado por el devastador invierno ru- actual alcalde es Sergui Sobianin. Mosc se divide en
so y los espordicos ataques de las fuerzas militares rusas. 12 distritos administrativos (krugs, es una organizacin
muy similar a la de Viena), 125 distritos y 21 asentamienEn enero de 1905, se cre ocialmente en Mosc la instos. Todos los krugs poseen su escudo y bandera. Casi
titucin del Gobernador de la Ciudad, o Alcalde, y Alektodos ellos disponen de su propia estacin de televisin.
sandr Adrinov se convirti en el primer alcalde ocial de
Mosc. El 12 de marzo de 1918, tras la Revolucin Rusa Mosc es el centro del poder poltico ruso. El Kremlin
de 1917, Mosc se convirti en la capital de la Repblica se encuentra en el corazn de la ciudad, en el krug cenSocialista Federativa Sovitica de Rusia y cinco aos ms tral. All se encuentra la residencia ocial del Presidente
tarde, de la Unin Sovitica. Durante la Gran Guerra Pa- de Rusia y numerosos cuarteles militares. En Mosc se
tritica (llamado as en Rusia el Frente Oriental de la encuentran las embajadas de los pases extranjeros.
Segunda Guerra Mundial, despus de la invasin alemana
de la URSS), el Comit de Defensa del Estado sovitico
y el Estado Mayor del Ejrcito Rojo se encontraban en 4 Geografa
Hardwell.
En 1941, se formaron entre los moscovitas diecisis de las
divisiones nacionales de voluntarios (ms de 160.000 personas), veinticinco batallones (18.500 personas) y cuatro regimientos de ingeniera. En noviembre, el Grupo
de Ejrcitos Centro alemn fue detenido en las afueras
de la ciudad y, a continuacin, expulsado hacia fuera en
el transcurso de la Batalla de Mosc. Se evacuaron muchas fbricas, junto con gran parte del gobierno, y a partir del 20 de octubre, la ciudad fue declarada en estado
de sitio. El resto de sus habitantes construyeron defensas

Mosc se encuentra a las orillas del ro Moskv, que uye por poco ms de 500 kilmetros a travs de la llanura de Europa oriental en el centro de Rusia. 49 puentes
atraviesan el ro y sus canales dentro de los lmites de la
ciudad. La elevacin de Mosc, en el Centro de exposiciones de Rusia (VVC), donde se encuentra la principal
estacin meteorolgica de Mosc, es de 156 metros. Las
tierras altas de Tioply Stan son el punto ms alto de la
ciudad, a 255 metros.[17] El ancho de la ciudad de Mosc
(sin incluir el anillo de circunvalacin MKAD) de este a

4.2

Clima

4.2 Clima

10

4
1

5
7

11

12

Mosc posee un clima continental hmedo con rigurosos

y largos inviernos, y suaves y breves veranos. Los das
nubosos y cubiertos son frecuentes a lo largo del ao, por
lo que en invierno las horas medias de insolacin pocas
veces superan 15 minutos diarios. Las temperaturas en
invierno rara vez superan los 0 C, con abundantes das
de nieve. La nieve en las calles de la ciudad puede permanecer medio ao perfectamente, desde nales de octubre
hasta principios de abril. En olas de fro severas las temperaturas pueden descender hasta los 40 C, o temperaturas incluso inferiores que se han registrado en varias
ocasiones hasta la fecha. La primavera durante las primeras semanas es fra, aunque por lo general es suave a
partir de abril-mayo donde comienzan a ser frecuentes los
das de lluvia. En verano, las temperaturas ascienden en
puntuales casos hasta los 35 C con olas de calor, aunque
oscilan normalmente entre los 10 C y 30 C. Las tormentas tambin suelen ser habituales. El mximo pluviomtrico se da en esta estacin, coincidiendo con la poca
de temperaturas ms elevadas. Durante el otoo vuelve la
poca de transicin del calor al fro, y las nevadas vuelven
a ser normales a partir de nales de octubre.

Distritos administrativos de Mosc.

5 Demografa
El gentilicio de Mosc es moscovita. La poblacin de
Mosc es una mezcla de muchas nacionalidades. Los rusos son el grupo tnico ms grande de Mosc con diferencia. Otras nacionalidades incluyen ucranianos, trtaros,
bielorrusos y armenios, aunque no existen barrios tnicos
separados. El gobierno ha procurado limitar el nmero de
personas que vive en la ciudad.
Evolucin demogrca de Mosc entre 1400 y 2002:

Vista area de Mosc y el Kremlin.

oeste es de 39,7 km, y la longitud de norte a sur es de

51,8 kilmetros.
Poblacin de Mosc

4.1

Zona horaria
5.1 Religin

Mosc es el punto de referencia para la zona horaria utilizada en la mayor parte del centro de Rusia, incluido San
Petersburgo. Las reas de operar en lo que se conoce como hora estndar Mosc (MSK, ), que es de 3 horas
antes de la hora UTC o GMT +3. El horario de verano ya
no se observa.

El cristianismo es la religin predominante en la ciudad, de la que la Iglesia Ortodoxa Rusa es la que cuenta con mayor nmero de eles. Mosc es la capital de
Rusia del cristianismo ortodoxo. Ha sido la religin tradicional del pas y se considera parte del patrimonio

ECONOMA

sigue otras religiones o no dan una respuesta a la encuesta. Adems, el 19% de la poblacin declara ser espiritual
pero no religioso y un 12% ser ateo.[21]

6 Economa

La Plaza Roja, uno de los ms clebres puntos de encuentro.

Desde la crisis nanciera de Rusia de 1998, varios sectores han experimentado un importante crecimiento. Las
industrias primarias en Mosc incluyen productos qumicos, la metalurgia, el alimento, el textil, los muebles,
la produccin energtica, desarrollo de software y las
industrias de maquinaria. La actividad industrial de la capital rusa es muy importante, prueba de ello es que ocupa
una sexta parte del volumen total de la industria de los
pases de la Comunidad de Estados Independientes.[22]

Catedral de Cristo Salvador de Mosc, demolida en la poca sovitica y reconstruida entre 19902000.
La calle Tverskaya, una de las calles ms importantes y tursticas

histrico de Rusia en una ley aprobada en 1997.[18] de Mosc.

Otras religiones practicadas en Mosc incluyen el islam,
el protestantismo, el catolicismo, los viejos creyentes, el Un reciente estudio elaborado por Mercer Human Resources Consulting revel que la ciudad moscovita es la ms
budismo y el judasmo.
cara del mundo, superando a Tokio. Para este estudio, la
El Patriarca de Mosc es el jefe de la iglesia y reside en el
consultora evalu 144 urbes de todo el mundo siguiendo
monasterio de Danlov. Mosc fue llamada la ciudad de criterios en funcin del transporte, comida, vestimenta,
40 veces 40 iglesias (" ")
bienes domsticos y costos de entretenimiento. Una de las
antes de 1917. En 1918, Rusia se convirti en un estado causas fundamentales que han provocado esta situacin
laico y la religin perdi su posicin en la sociedad. Desson los excesivos precios que se estn pagando por las
de la desintegracin de la Unin Sovitica muchas de las viviendas, no slo en Mosc, sino en toda Rusia, ya que
iglesias destruidas antes de 1991 han sido restauradas y
los altos precios del petrleo hicieron subir la inacin a
las religiones tradicionales, una vez ms han ganado po- niveles del 5% en el primer trimestre de 2006. Tras Mospularidad.
c, las ciudades ms caras son Sel, Tokio, Hong Kong y
Mientras que la poblacin musulmana de la ciudad se es- Londres.[23]
tima en 1,2-1,5 millones (de un total de 10,5 millones de Una importante pieza de la economa rusa y sus benehabitantes),[19] slo haba cuatro mezquitas de la ciudad cios es Mosc. En ella se concentran grandes compaas
a partir de 2010. A pesar de que se aprob una mezquita multinacionales y sucursales de todo tipo. Las lujosas oadicional en el sureste, los activistas anti-mezquitas han cinas y el estilo de vida de empleado de las compaas
bloqueado la construccin.[20]
moscovitas la hacen indistinguible de cualquier ciudad de
A partir de una encuesta ocial en 2012,[21] el 52,8% de
la poblacin de Mosc se adhiere a la Iglesia Ortodoxa
Rusa, el 3% declara ser cristiano genrico (excluyendo
catlicos y protestantes), el 2% sigue a otras Iglesias ortodoxas, 1% son eslavistas y otro 1% viejos creyentes. Los
musulmanes constituyen el 4% de la poblacin. El 5,2%

la Europa Occidental, aunque, eso s, los salarios medios

son algo ms bajos.[24] La capital rusa ostenta otro rcord
producto de un estudio, esta vez de la prestigiosa revista Forbes. Segn se indica en esta publicacin, Mosc es
la ciudad donde residen ms personas dueas de fortunas superiores a 1.000 millones de dlares. Al frente de

6.1

Coste de vida

la lista de millonarios con residencia en Mosc gura

Romn Abrmovich, magnate del petrleo y el aluminio
y dueo de los clubes de ftbol Chelsea FC y CSKA de
Mosc, con 12.000 millones de dlares. En esta ocasin,
Mosc super a Nueva York, que cuenta con 31 multimillonarios por los 33 de la ciudad rusa.[25]

El CINM que se est levantando en Mosc.

El mercado de Cherkzovski, controlado por la dispora

azerbaiyana, es el mercado ms grande de Europa, con
una facturacin diaria de treinta millones de dlares y
diez mil vendedores procedentes de pases como Turqua,
China, India y Azerbaiyn.[26]
La fbrica de helicpteros Mil de Mosc es una de
las lderes en produccin, en Rusia y en el mundo, de
helicpteros civiles y militares. La planta de Jrnichev
produce material aeronutico y espacial para las estaciones MIR, Saliut y la ISS, as como cohetes Protn y
misiles balsticos intercontinentales. Las plantas de automviles ZIL, AZLK y Voitvich estn situadas en Mosc,
mientras que la planta de vagones de metro Metrovagonmash se encuentra en los lmites de la ciudad.
La destilera Kristall es la ms antigua de Rusia y produce varios tipos de vodka,[27] entre ellos el "Stolichnaya".
Mientras que una amplia gama de vinos se producen en
varias plantas moscovitas, incluida la Moscow Interrepublican Vinery.[28] La Moscow Jewelry Factory y la Jewellerprom son las productoras de joyas ms importantes de
Rusia. Jewellerprom sola producir la Orden de la Victoria, la ms alta condecoracin militar que otorgaba la
Unin Sovitica en la Segunda Guerra Mundial. El mercado de la informtica tiene ocinas y sucursales en Mosc de varias compaas de software, como Kaspersky, 1C
Company, ABBYY y la desarrolladora de videojuegos
Akella.

Torre de Shjov, Mosc.

los apartamentos se limit hasta la dcada de 1990, cuando la gente se permita a los derechos de propiedad seguros a los lugares que habitan. Desde la poca sovitica, los
propietarios tenan que pagar el cargo por el servicio de
sus residencias, una cantidad ja basada en las personas
que viven por la zona. Debido a la situacin econmica
actual, el precio de los bienes e inmuebles en Mosc sigue
en aumento. Hoy en da, uno puede pagar 4000 dlares
EE.UU de promedio por metro cuadrado en las afueras
de la ciudad,[29] y entre 6000 y 7000 dlares por metro
cuadrado en un barrio prestigioso. El precio de un piso a
veces puede superar los 40 000 dlares americanos por
metro cuadrado.[30][31][32] Un piso tpico de una habitacin es de unos treinta y cinco metros cuadrados, un apartamento tpico de dos habitaciones es de cuarenta y cinco
metros cuadrados, y un piso tpico de tres habitaciones
es de setenta metros cuadrados. Algunos residentes de la
ciudad han tratado de hacer frente al coste de la vida de
sus apartamentos de alquiler y al mismo tiempo mantenerse en sus dachas (casa de campo) fuera de la ciudad.

Entre 2006 y 2008, Mosc fue nombrada como la ciudad

ms cara del mundo.[33] Sin embargo en 2012 ocup el
[34]
Durante la poca sovitica los apartamentos eran presta- cuarto puesto.
dos por el gobierno a las personas de acuerdo con una nor- En 2006, haba 8,47 millones de moscovitas en edad de
ma de metros cuadrados por persona (algunos grupos, co- trabajar. 1,73 millones estn empleados por el Estado,
mo los artistas, hroes, cientcos destacados tenan pri- 4,42 millones estn empleados por empresas privadas,
mas en funcin de su historial). La propiedad privada de y 1,99 millones estn empleados por pequeas empre-

6.1

Coste de vida

7 CULTURA

sas. Hay 74 400 desempleados registrados ocialmente

en edad de trabajar, de los cuales 34 400 son elegibles
para benecios de desempleo.

7
7.1

Cultura
Arquitectura

En Mosc conviven multitud de estilos arquitectnicos,

desde edicios renacentistas hasta barrocos y arquitectura
moderna.
En el centro histrico de Mosc predominan los edicios prerrevolucionarios, cuya construccin data nales
de siglo XIX y principios del XX, antes de la revolucin
de octubre de 1917. Destacan tambin en la ciudad los
edicios del perodo estaliniano, estilo comprendido entre los aos 1930 y 1950. Estas edicaciones suelen localizarse en las calles y avenidas ms importantes de la ciudad, como la calle Tverskaya, y las avenidas Kutzovski,
Lninski y Leningradski.
Las Siete Hermanas son los siete rascacielos que existen
en Mosc, llamados tambin rascacielos estalinistas. Tres
de ellos estn destinados a viviendas, pero los otros cuatro incluyen dos hoteles, la Universidad Estatal de Mosc
y el Ministerio de Asuntos Exteriores. Por ltimo se encuentra la arquitectura post-estaliniana, edicios ms pequeos que los del perodo estalinista y construidos entre
1960 y 1970.
Otros tipos de edicacin ms moderna son los edicios
ministeriales, que se construyeron entre los aos 1970 y
1980 destinados, principalmente, a los empleados de los
ministerios soviticos y altos mandos del partido comunista.

Monasterio de la Trinidad y San Sergio.

tambin est el Museo Nacional de Historia, el Mausoleo

de Lenin y el GUM, uno de los centros comerciales ms
grandes del mundo, construido en poca sovitica y despus privatizado, pasando a ocuparse por las ms elitistas
marcas, el edicio que cuenta con un puente e innovadoras bvedas de metal y cristal. Su arquitecto Vladmir
Shjov fue responsable de construir varias de las seales de identidad de Mosc durante la poca sovitica;
entre otras la Torre de Shjov, slo una de muchas torres hiperboloide diseadas por Shjov. Por su parte, el
Museo Nacional de Historia fue mandado construir por
el emperador Alejandro II en 1872. Las salas en que se
dividen el museo estn elmente recreadas y decoradas
con motivos de los distintos perodos a los que representa, que son desde la antigedad hasta comienzos del siglo
XX. Est considerado como el tesoro nacional de Rusia.

ltimamente, las edicaciones en Mosc tratan de adecuarse a los tiempos modernos. Prueba de ello es el plan
que est llevando a cabo el prestigioso arquitecto britnico Norman Foster al construir una zona dedicada a los
negocios conocida como Moscow City, a las orillas del
ro Moscova.[35]

7.2

Lugares destacados

Entre los lugares ms famosos de Mosc se encuentran

el Kremlin, la fortaleza de los zares, en l se encuentran
varios palacios como el gran palacio o el palacio facetado; adems de varias iglesias como la de la anunciacin
o la de Ivn III de Rusia, tambin conocido como Ivn el
Grande. Rodeando a todos los edicios estn la Muralla,
que incluye las torres del Kremlin. Desde 1990 el Kremlin fue incluido, junto con el conjunto de la Plaza Roja,
en la lista de Patrimonio de la Humanidad de Unesco.[8]

Museo Nacional de Historia.

Las iglesias y monasterios de Mosc son muy numerosos,

pese a que se han perdido muchos debido a las demoliciones de los soviticos como el monasterio de los Milagros
y el monasterio de la Ascensin de Cristo en el Kremlin.
Sin embargo an se conservan gran cantidad de edicios
religiosos de indudable valor histrico. El monasterio de
Junto al Kremlin est la Plaza roja, con la famosa San Daniel es uno de los que mejor estado presentan, cuCatedral de San Basilio, nalizada en 1561 y mundial- ya edicacin data de 1282. En l fue enterrado Daniel,
mente conocida por sus cpulas de colores. En esta plaza el hijo de Aleksandr Nevski. Posteriormente fue transfe-

7.4

Teatros

rido al Kremlin y restaurado por Ivn el Terrible. El Alto

Monasterio de San Pedro fue fundado por el hijo de Daniel, Ivn I el Kalit, pese a que debe su nombre a Pedro
el Grande.

7
de icono, impulsada por artistas como Prjor de Gorodts, Daniel el Negro y Andri Rubliov. Son varios los
edicios histricos que contienen iconos de estos artistas, como en las catedrales del Kremlin, la catedral de la
Asuncin o la iglesia de la Aparicin de la Virgen. Los
frescos suelen encontrarse en muchas iglesias moscovitas. Los frescos ms notables estn en iglesias como la de
Santa Trinidad en Niktniki, la catedral del monasterio
Srtenski o la iglesia de San Juan el Guerrero.

GUM, arquitectos A. Pomerntsev y V. Shjov.

Otro monasterio notable de la ciudad es el Nuevo Monasterio de Nuestro Salvador, que salvaguarda a Mosc
desde la orilla. Su construccin data del siglo XV y en
l descansan los restos de la familia Romnov. Otro monasterio notable es Monasterio Novodvichy, proclamado
Patrimonio de la Humanidad en 2004.[36] Por ltimo y no
menos importantes son los monasterios en los alrededores
de Mosc: el Monasterio de la Trinidad y San Sergio en
Srgiev Posad (considerado como La Meca de la Iglesia
Ortodoxa Rusa y declarado Patrimonio de la Humanidad
por la Unesco[37] ), el monasterio de Volokolamsk de San
Jos y el Nuevo Monasterio de Jerusaln cerca de la ciudad de Istra.

Museo de Bellas Artes Pshkin.

La galera nacional de arte Tretyakv es el ms importante de Mosc, gracias, en parte, a su coleccin de arte pre-revolucionario ruso. La galera, y por supuesto su
nombre, est estrechamente relacionada con la vida de un
mecenas local, Pvel Tretiakov, hombre dedicado a la coleccin de obras de arte y que impuls la creacin de la
galera. De hecho, en 1872 la coleccin artstica de Tretiakov contaba con cerca de 500 obras.[38] Tras su muerte,
la direccin de la construccin de la galera la dirigi el
La ciudad posee, adems de algunas joyas arquitectni- propio gobernador de Mosc.
cas de la antigedad, ejemplos de arquitectura sovitica
como los rascacielos sovitico-estalinistas denominados Otro de los edicios culturales fundamentales de Mosc
las siete hermanas ya que son siete edicios de simi- es el Museo de Bellas Artes Pshkin, abierto al pblico el
lar diseo; entre ellos destaca la Universidad Estatal de 31 de mayo de 1912. Destaca sobremanera la coleccin
Mosc y el hotel Ucrania. Otra obra de poca sovitica de obras impresionistas y post-impresionistas y algunos
es el Metro de Mosc, una red de metro suntuosamen- de los artistas que pueden encontrarse en el museo inte decorada y denominada por Lenin como los palacios cluyen a Pablo Picasso, Claude Monet, Auguste Renoir,
del pueblo. El Parque Gorki ofrece sus jardines para el Vincent Van Gogh o Auguste Rodin. Entre todas las obras
sobresalen dos Rembrandt, dos Rubens, tres retratos de
descanso y la recreacin.
Van Dyck, un cuadro de El Greco y otro de Sandro BotRecientemente, tras la disolucin de la URSS fue recons- ticelli.
truida la Catedral del Cristo Salvador con base en los planos originales de la catedral, demolida tras la revolucin
de 1917. Tambin destaca el reconvertido Exposicin del 7.4 Teatros
Progreso de la Economa Nacional y las hacienda-museo
de Tsartsino, Kolmenskoe y Kuskovo.
Mosc es considerada una de las mayores capitales culturales del mundo. Su Teatro Bolshi (en espaol Gran
Teatro) es quiz el emblema teatral de la ciudad, sede de
7.3 Arte
espectculos de pera y ballet ruso, donde se representan las obras de los compositores rusos como Glinka o
En Mosc estn los frescos e iconos ms importantes de Rimski-Krsakov, y es la sede de la Compaa de Ballet
Rusia. Precisamente, en el segundo tercio del siglo XIV del Bolshi, que cont con la actuacin de Maya Plistsapareci en la ciudad la escuela de Mosc de la pintura kaya y Mijal Barshnikov. El edicio es una de las obras

8 EDUCACIN

ms importantes del clasicismo ruso, cuya construccin

corri a cargo de Joseph Bov, arquitecto ruso, en 1824,
siendo restaurado en 1854 tras un incendio. Est situada
en uno de los emplazamientos clave de la ciudad, la plaza
Teatral.

Hay 1696 escuelas secundarias en Mosc, as como

91 centros de estudios superiores. Adems de estos,
hay 222 instituciones que ofrecen educacin superior en
Mosc, incluyendo 60 universidades estatales,[40] y la
Universidad Estatal de Mosc M.V. Lomonsov, que fue
fundada en 1755.[41] El edicio ms importante de la universidad principal est situado en Vorobiovy Gory (Sparrow Hills o Colinas del Gorrin) tiene una altura de 240
metros y una vez terminado, fue el edicio ms alto fuera de los Estados Unidos.[42] La universidad cuenta con
ms de 30.000 estudiantes de pregrado y ms de 7.000
estudiantes de posgrado, que tienen una opcin de veinte
y nueve facultades y 450 departamentos de estudio. Adems, aproximadamente 10.000 estudiantes de secundaria
toman cursos en la universidad, en la que trabajan ms
de dos mil investigadores. La Biblioteca de la Universidad Estatal de Mosc contiene ms de nueve millones de
libros, por lo que es una de las mayores bibliotecas de
toda Rusia. Su fama en toda la comunidad acadmica inTeatro Bolshi.
ternacional ha signicado que ms de 11.000 estudiantes
extranjeros se han graduado de la universidad, con muEl Teatro Maly (en espaol Teatro Pequeo) ofrece obras chos que vienen a Mosc a aprender el idioma ruso.
de teatro clsicas, el conservatorio con sus salas grande y pequea ofrece msica clsica, coral o de rgano. La Universidad Tcnica Estatal Bauman de Mosc, funMuchas otras salas aportan diversidad cultural a Mosc. dada en 1830, est situada en el centro de Mosc y ofrece
Otros teatros importantes de Mosc son el teatro Taganka ms de 18.000 plazas de estudiantes de pregrado y 1.000
de Yuri Lubmov, el teatro musical de Stanislavski y de de postgrado con una educacin en ciencia e ingeniera
Nemirvich-Dnchenko o la Sala de conciertos de Chai- que ofrece una amplia gama de grados tcnicos. Desde
kovski, un gran auditorio frecuentado por msicos y bai- que abri la matrcula a los estudiantes de fuera del pas
en 1991, esta universidad ha aumentado su matrcula inlarines.
ternacional para un mximo 200 alumnos extranjeros.[43]
Uno de los centros culturales ms importantes con respecto al teatro moscovita es el Museo de Teatro Bajrushin, El Conservatorio de Mosc, fundada en 1866 es una desque originariamente era una nca que Aleksi Bajrushin tacada escuela de msica de Rusia, cuyos graduados inconvirti en 1894 en el primer museo del arte teatral. En cluyen a Sergui Rajmninov, Aleksandr Scriabin, Aram
1913 lo cedi a la ciudad de Mosc. Actualmente el mu- Jachaturin, Mstislav Rostropvich, y Alfred Schnittke.
seo Bajrushin alberga una coleccin que contiene 1,5 mi- El Instituto Estatal de Cinematografa Panruso, abrellones de todo tipo de objetos autnticos relacionados con viado como VGIK, es la institucin educativa en
cada uno de los perodos de la historia del teatro. Est si- cinematografa ms antigua del mundo, fundada por
tuado cerca de la estacin de metro Paveltskaya.[39]
Vladmir Gardin en 1919. Sergui Eisenstein, Vsvolod
Pudovkin y Aleksi Batlov guran entre sus ms distinguidos profesores y Mijal Vartnov, Sergui Parajanov, Andri Tarkovski, Nikita Mijalkov, Eldar Riaz8 Educacin
nov, Aleksandr Sokrov, Yuri Norstein, Aleksandr Petrov, Vasili Shukshn y Konrad Wolf, entre los alumnos
ms distinguidos.
La Universidad de Relaciones Internacionales del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, abreviada como
MGIMO, fue fundada en 1944, en Rusia sigue siendo la
escuela ms conocida de relaciones internacionales y diplomacia, con seis escuelas diferentes que se centran en
las relaciones internacionales. Alrededor de 4.500 estudiantes conforman el cuerpo estudiantil de la universidad
y ms de 700.000 rusos y extranjeros han pasado por sus
aulas. Se pueden encontrar ms de 20.000 libros raros en
la biblioteca de esta universidad.
Antiguo edicio de la Universidad de Mosc en la calle Mojovaya
(actualmente sede de la Facultad de periodismo).

Entre otras instituciones destacadas estn el Instituto de

Fsica y Tecnologa de Mosc, tambin conocido como

9
Phystech, el Instituto de Aviacin de Mosc y el Instituto de Ingeniera Fsica de Mosc. El Instituto de Fsica
y Tecnologa ha impartido clase a numerosos ganadores
del Premio Nobel, incluidos Piotr Kapitsa, Nikoli Seminov, Lev Landu y Aleksandr Prjorov, mientras que el
Instituto de Ingeniera Fsica es conocido por su investigacin en fsica nuclear.[44] Otras instituciones, como la
Academia Financiera, la Universidad Estatal de Gestin,
la Academia de Economa Plejnov y la Escuela Superior de Economa ofrecen ttulos en la gestin y la teora
econmica.

9 Deporte

Mosc siempre ha estado ligada al deporte. Desde los

tiempos de la URSS, donde dominaron varias modalidades deportivas, hasta ahora, la capital rusa cuenta con
instalaciones del ms alto nivel como el estadio Olmpico
Luzhnik (estadio elite por la UEFA) que han llevado a
la ciudad a ser sede de los Juegos Olmpicos de 1980, a
presentarse sin xito nalmente a los de 2012 y albergar
eventos internacionales tales como la nal de la UEFA
Champions League de 2008. La capital ser una de las
Aunque Mosc desde la era sovitica tiene una serie de sedes de la Copa Mundial de Ftbol de 2018.
famosas instituciones de educacin superior, la mayora
de las cuales se orientan ms hacia la ingeniera o la ciencia fundamental, en los ltimos aos Mosc ha visto un
crecimiento signicativo en el nmero de instituciones
privadas o comerciales que ofrecen clases de negocios y
administracin de empresas. Las instituciones de Mosc, as como el resto de la Rusia post-sovitica, han comenzado a ofrecer nuevos certicados internacionales y
posgrados, entre ellos el Master in Business Administration (MBA). El intercambio de estudiantes con diferentes
programas (sobre todo de Europa) tambin se ha multiplicado en las universidades de Mosc, mientras que en
muchas escuelas de la capital de Rusia tambin se ofrecen seminarios, conferencias y cursos para empleados y Estadio Olmpico Luzhnik, el estadio ms grande de Rusia.
empresarios.
En Mosc hay multitud de deportes que gozan de un
gran xito entre la poblacin. El ftbol, evidentemente,
es uno de ellos, a la vez que el baloncesto, el hockey sobre hielo o el ajedrez. En todas las modalidades, tanto
clubes como deportistas individuales han ganado trofeos
El Instituto Kurchtov, es el lder de investigacin y desainternacionales. Tambin hay siete pistas de carreras de
rrollo institucional en el mbito de la energa nuclear en
caballos,[40] siendo el Hipdromo Central de Mosc, funRusia. Fue donde se construy el primer reactor nuclear
dada en 1834, el ms grande.[47]
en Europa. El Instituto Landu de Fsica Terica del Instituto de Terica y Fsica Experimental, el Instituto Ka- En el ftbol, la tradicin es larga y la rivalidad es mxipitza de Problemas de Fsica y el Instituto Steklov de Ma- ma, ya que los clubes moscovitas estaban todos ligados a
un sector de la sociedad y poltica sovitica (excepto el
temticas, estn todos situados en Mosc.
Spartak).[48] El club ms laureado es el Spartak de MosExisten 452 bibliotecas en la ciudad, entre ellas 168 para
c con 12 Ligas de la URSS y 9 ligas de la Rusia actual,
nios.[40] La Biblioteca del Estado de Rusia fundada en
aunque no cuenta con ningn ttulo internacional. Disputa
1862, es el hogar de ms de 275 kilmetros de estantesus partidos en el Estadio Olmpico Luzhnik.
ras y cuarenta y dos millones de artculos, con inclusin
de ms de diecisiete millones de libros y volmenes de Le siguen el FC Dinamo Mosc con 11 ligas soviticas
serie, trece millones de revistas, 350.000 partituras mu- por ninguna del formato ruso actual. Su mayor hito insicales y grabaciones sonoras y 150.000 mapas, por lo ternacional fue el subcampeonato de la Recopa de 1972,
que es la biblioteca ms grande de Rusia y una de las ms ya que perdi por 3-2 ante el Glasgow Rangers en la nal
grandes del mundo. Los artculos en 247 idiomas dife- disputada en el Camp Nou. El Dinamo, que era el equipo
rentes componen aproximadamente el veinte y nueve por del ministerio de interior sovitico, disputa sus partidos
locales en el viejo Estadio Dinamo. Otro de los clubes
ciento de la coleccin.[45]
moscovitas es el PFC CSKA Mosc, equipo que tiene 7
La Biblioteca Histrica Pblica, fundada en 1863, es la
campeonatos soviticos, 3 rusos y una Copa de la UEmayor biblioteca especializada en la historia rusa. Su coFA, lograda en 2005 ante el Sporting de Lisboa. El club,
leccin contiene cuatro millones de artculos en 112 idiocuyo dueo es el multimillonario Romn Abramvich,
mas (incluidos 47 idiomas de la antigua Unin Sovitica),
disputa tambin sus partidos en el Estadio Dinamo a la
en su mayora en ruso. Tambin trata la historia mundial,
espera de la construccin de uno nuevo propio. El CSherldica, numismtica y la historia de la ciencia.[46]
KA era el equipo del ejrcito sovitico. Por su parte, el
Lokomotiv de Mosc era el equipo ligado a los trabajaMosc es conocida como uno de los ms importantes centros cientcos de Rusia. La sede de la Academia rusa de
las Ciencias se encuentra en Mosc, as como numerosas
investigaciones y ciencia aplicada.

10

10

TRANSPORTE

Kournikova, Anna Chakvetadze, gor Andriev, Mijal

Yuzhny, Yelena Demntieva o Vera Zvonariova. Uno de
los torneos de la ATP y la WTA es el Torneo de Mosc,
tambin conocido como Copa Kremlin, que se disputa en
el Estadio Olimpiski.

10 Transporte
10.1 Areo

Seminal de la Copa Kremlin 2005 en el Olimpiyski.

dores del ferrocarril y cuenta con dos ligas rusas. Juega

como local en el moderno Estadio Lokomotiv. El ltimo
equipo moscovita de la Liga Premier es el FC Mosc,
el ms joven de ellos. Fue fundado en 1997 y no tiene
ningn ttulo ocial en sus vitrinas. Disputa sus partidos
como local en el Estadio Torpedo. Por ltimo, cierra la
lista de equipos moscovitas el histrico Torpedo de Mosc, que actualmente vive sumido en una crisis deportiva
que le mantiene en la Segunda divisin rusa. El Torpedo representa a los trabajadores del sector del automvil,
cuenta con 3 ligas soviticas y juega como local tambin Terminal 2 del Aeropuerto de Mosc-Sheremetyevo.
en Luzhniki.
Otro rasgo caracterstico de algunos clubes moscovitas Hay cinco principales aeropuertos comerciales al servies que son equipos multideportivos. Los dos ms impor- cio de Mosc: el Aeropuerto Internacional de Mosctantes son el CSKA Mosc y el Dinamo de Mosc. El Sheremtievo, el Aeropuerto Internacional de Moscprimero tiene secciones de ftbol, baloncesto y hockey Domoddovo, el aeropuerto de Bkovo, el aeropuerto insobre hielo, mientras que el Dinamo cuenta con ftbol, ternacional de Ostevo y el Aeropuerto Internacional de
Mosc-Vnkovo. El Aeropuerto de Mosc-Sheremtievo
baloncesto, vleibol, hockey sobre hielo y bandy.
es uno de los ms importantes de la ciudad y el segunEn baloncesto, los dos grandes son el PBC CSKA Mos- do que mayor volumen de pasajeros tiene de Mosc, con
c y el MBC Dinamo Mosc. El CSKA es, sin duda, el
ms de 12 millones de usuarios al ao,[49] y controla el
equipo ms laureado del bsquet ruso y uno de los ms 70% de todos los vuelos internacionales. El Aeropuerto
importantes de Europa, ya que posee en sus vitrinas 6
Internacional de Mosc-Domoddovo es el principal aeEuroligas, 25 ligas de la URSS y 14 ligas rusas. El Dina- ropuerto de Rusia en trminos de rendimiento de pasajemo, por su parte, cuenta con una Copa ULEB y dos ligas
ros, ms de 16 millones al ao,[50] y es la principal puerta
soviticas.
de entrada a los vuelos de larga distancia nacionales y de
Mientras tanto, en hockey sobre hielo destacan nueva- la Comunidad de Estados Independientes. Se encuentra a
mente los dos equipos anteriores. La seccin de hockey unos 34 kilmetros al sur de Mosc y consta de dos termidel CSKA es el HC CSKA Mosc y es el equipo ms nales. Es uno de los aeropuertos ms modernos del pas
importante. Otros clubes moscovitas son el HC Dinamo y la previsin del propio aeropuerto para los prximos
Mosc, el Krylia Sovtov Mosc y el HC Spartak Mos- aos es muy positiva. La EAST LINE Group, compaa
c. El estadio ms importante de hockey sobre hielo es el que gestiona el aeropuerto, revel que en 2010 recibirn
moderno Jodynka Arena, que fue sede del Campeonato a 22 millones pasajeros y en 2015 a cerca de 30 millones,
Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2007. Sin el doble volumen que en la actualidad.[51]
embargo, es un estadio multiusos ya que alberga comba- Los otros tres aeropuertos en particular ofrecen vuelos
tes de boxeo y partidos de la Euroliga de baloncesto.
dentro de Rusia y hacia y desde los estados de la antigua
Otro de los deportes ms populares de Mosc, y en general de toda Rusia, es el tenis. La ciudad siempre ha dado grandes talentos de este deporte, tanto en su versin
masculina como femenina. Destacados tenistas moscovitas son, entre otros, Marat San, Mara Kirilenko, Anna

Unin Sovitica. Los aeropuertos de Mosc varan en distancia del cituron MKAD: Bkovo es el ms lejano, a 35
kilmetros, Domoddovo est a 22 kilmetros, Vnkovo
a 11 kilmetros, Sheremtievo a 10 kilmetros, y Ostevo, el ms cercano, a unos 8 kilmetros.

11
yora subterrneas con un total de 176 estaciones. Es uno
de los sistemas de metro ms profundos del mundo, por
ejemplo, la estacin Park Pobedy, terminada en 2003, se
encuentra a 84 metros bajo tierra y tiene las escaleras mecnicas ms largas de Europa. El metro de Mosc es uno
de los ms activos del mundo, transportando ms de 7
millones de pasajeros al da. Hay tambin una lnea de
monorral, operado por la misma empresa. Existen planes para expandir el metro, para mitigar los grandes problemas de transporte que sufre Mosc.
El metro posee un gran desarrollo geogrco con algunas estaciones ubicadas fuera del centro de la ciudad a
distancias de hasta cuatro kilmetros, desde las estaciones de metro una extensa red de autobuses transporta los
Terminal de Ferrocarril Kievski vista desde el embarcadero del pasajeros a las zonas residenciales. Cada gran avenida de
ro Moscova.
la ciudad es atendida por lo menos por una ruta de autobs. Tambin hay gran cantidad de redes de tranvas y
Tambin hay varios aeropuertos ms pequeos cerca de trolebuses.
Mosc, como el aeropuerto de Myachkovo, destinados a La pgina web Rutas de Mosc facilita la bsqueda de melos aviones privados, helicpteros y chrteres.
dios y rutas de transporte a travs de la ciudad. Por esta

10.2

Ferrocarril

Mosc cuenta con nueve estaciones de tren, que se encuentran cerca del centro de la ciudad, pero cada una de
ellas maneja los trenes de diferentes partes de Europa
y Asia.[52] Las estaciones ferroviarias de Mosc son:
Belorussky, Kazansky, Kyevsky, Kursky, Leningradsky,
Paveletsky, Rizhsky, Savylovsky y Yaroslavsky. Tambin hay muchas pequeas estaciones de ferrocarril. Como los trenes son relativamente baratos, son el modo
preferido de los moscovitas para desplazarse, sobre todo cuando salen a San Petersburgo. Mosc es tambin la
terminal occidental del Transiberiano, que atraviesa casi
9.300 kilmetros de territorio ruso hasta Vladivostok, en
la costa del Pacco. Por otra parte, existe una terminal
de autobuses de larga distancia y otras de autobuses interurbanos de pasajeros con un volumen de usuarios diario
de 25 mil pasajeros.

10.3

Martimo

Mosc tiene dos terminales de barcos de pasajeros sobre

el ro, y rutas regulares de buques y cruceros a lo largo
del Moscova y el Ok, que se utilizan principalmente para
entretenimiento. La terminal norte del ro, construida en
1937, es tambin el principal centro de larga distancia en
las rutas uviales. La ciudad posee tres puertos de carga.

10.4

Transporte pblico

El transporte local incluye el metro de Mosc, famoso por

sus obras de arte, murales, mosaicos, lmparas y decoracin en general. Cuando se inaugur en 1935, el sistema
tena una sola lnea pero hoy cuenta con doce, en su ma-

circulan a diario ms de 2,6 millones de automviles. Los

ltimos aos se ha observado un marcado crecimiento del
nmero de vehculos, lo que causa numerosos atascos de
trco.
El futuro Cuarto Anillo, es slo una de las tres autopistas
que se construyen dentro de los lmites de la ciudad de
Mosc. Estos complementarn a otros sistemas de carretera existentes que forman crculos concntricos en torno
a la ciudad.

11 Problemas actuales
11.1 Criminalidad y sin techo
La criminalidad en la capital rusa ha tenido un largo historial de la mano de la maa. Sin embargo, recientemente
otros sectores de la poblacin han sustituido a la propia
maa (pandillas juveniles) en cuanto a crmenes perpetrados en Mosc.[53]
Un informe de Mercer Human Resource Consulting en
2003 revel que Mosc era la ciudad ms peligrosa de
Europa. Los datos de los sucesos en Mosc durante el ao
2002 revela que se registraron 163.418 delitos, un 29,7%
ms que en 2001, un 20,4% ms en cuanto al nmero de
delitos relacionados con el trco de drogas y las agresiones a personas, incluidos los asesinatos, aumentaron en
un 7,3% con respecto al ao anterior.[54]
El aumento de los crmenes de jvenes menores de edad
coincide con el alto nmero de nios que viven en las calles. Se calcula que en torno a 2.000 nios viven en las
calles de la capital y otros 5.000 estn alojados en instituciones gubernamentales.[55] En total, unos 300.000 vagabundos y sin techo deambulan por Mosc y slo un
10% es natural de la ciudad. El resto proviene de otros lu-

12

13 PERSONAS FAMOSAS

gares de Rusia o de antiguas repblicas soviticas.[56][57]

12

Ciudades hermanadas

Mosc colabora activamente en el plan de

hermanamiento de ciudades. Para ello est asociada con las siguientes urbes:

Liubliana, Eslovenia.

Londres, Reino Unido.

Madrid, Espaa.

Manila, Filipinas.

Nicosia, Chipre.

Pars, Francia.

Podgorica, Montenegro.

Praga, Repblica Checa.

Reikiavik, Islandia.[59]

Riga, Letonia.

Santo Domingo, Rep. Dominicana.

Santiago, Chile.

Buenos Aires, Argentina.

Belgrado, Serbia.

Berln, Alemania.

Caracas, Venezuela.

Chicago, Illinois.

Pekn, China.[58]

Cracovia, Polonia.

Cuzco, Per.

Sel, Corea del Sur.

Ankara, Turqua.

Simferpol, Repblica de Crimea.

Argel, Argelia.

Tecomn, Mxico.

Astan, Kazajistn.

Tehern, Irn.

Atenas, Grecia.

Tel Aviv, Israel.

Bangkok, Tailandia.

Tirana, Albania.[60]

Banja Luka, Bosnia-Herzegovina.

Tokio, Japn.

Beirut, Lbano.

Uln Bator, Mongolia.

Barcelona, Espaa.

Valenciennes, Francia.

Dubi, Emiratos rabes Unidos.

Varsovia, Polonia.

Bogot, Colombia.

Viena, Austria.

Valledupar, Colombia.

Dusamb, Tayikistn.

Matagalpa, Nicaragua.

Dsseldorf, Alemania.

El Cairo, Egipto.

Andri Amalrik (19381980), disidente y escritor

Ensenada (Baja California), Mxico.

gor Andriev (1983), jugador profesional de tenis

Guadalajara (Jalisco), Mxico.

Mijal Anikushin (19171997), escultor

Reynosa, Mxico

Ana de Rusia (16931740), emperatriz de Rusia de

1730 a 1740

Erevn, Armenia.

La Habana, Cuba.

Ana Petrovna (17081728), hija mayor del emperador Pedro el Grande y Catalina I de Rusia

La Paz, Bolivia

Maksim Astanin (1969), exjugador de baloncesto

13 Personas famosas
Johann Friedrich Adam (17801838), botnico ruso
de origen alemn

13
Oleg Belventsev (1949), vicealmirante de la marina rusa y Representante Presidencial en el Distrito
Federal de Crimea
Andri Belianinov (1957), empresario y ocial gubernamental

15 Referencias
[1] http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/
Popul2014.xls

Bors Belosov (18931970), qumico y biofsico

[2] Public Holidays. Moscow International Portal. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2012.

Vladmir Belosov (19071990), gelogo y geofsico

[3] http://web.archive.org/web/http://siberianlight.net/
moscow-population/

Andri Bely (18801934), novelista, poeta y crtico

literario simbolista

[4] http://www.blatantworld.com/feature/europe/most_
populous_cities.html

Bors Berezovski (19462013), multimillonario

empresario
Bors Berezovski (1969), pianista
Sergio Galoyan (1981), compositor, productor y DJ
Mijal Jodorkovski (1963), ex-oligarca y hombre de
negocios
Lena Katina (1984), cantante, compositora, pianista, psicloga
Vktor Pankrashkin (19571993), jugador de baloncesto
Tatiana Pnova (1976), tenista
Sergui Prokev (18911953), compositor, pianista y director de orquesta
Sergui Rajmninov (18731943), compositor, pianista y director de orquesta
Teodoro II de Rusia (15891605), zar de Rusia durante unos meses del ao 1605 hasta su asesinato
Yegor Titov (1976), futbolista
Marina Tsvetyeva (18921941), poeta
Nikoli Vavlov (18871943), botnico y genetista
Sergui Vavlov (18911951), fsico, presidente de
la Academia Rusa de Ciencias
Julia Volkova (1985), cantante, pianista
Vladmir Vysotski (19381980), cantante, compositor, poeta y actor

[5] http://web.archive.org/web/http://rapor.tuik.gov.tr/
reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&
report=wa_buyukbelediye.RDF&p_kod=1&p_yil=
2011&p_dil=1&desformat=html
[6] http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/
Popul2014.xls
[7] Expansion of Moscow borders to help it develop harmonically: mayor, Itar-tass, July 1st, 2012
[8] Kremlin and Red Square, Moscow (en ingls). UNESCO Culture Sector. Consultado el 7 de abril de 2015.
[9] Ody, Elizabeth (10 de marzo de 2011). Carlos Slim Tops
Forbes List of Billionaires for Second Year. Bloomberg.
Consultado el 1 de junio de 2011.
[10] Los orgenes de Moskva (en ruso)
[11] Comins-Richmond, Walter. The History of Moscow
(en ingls). Occidental College. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015. Consultado el 6 de mayo
de 2008.
[12] Russia Engages the World: The Building of the Kremlin,
11561516 (en ingls). The New York Public Library.
Consultado el 3 de julio de 2006.
[13] Along the Moscow Golden Ring (en ingls). Mosc,
Rusia, Centro de informacin de turismo. Consultado el
5 de julio de 2006.
[14] Vogel, Michael. The Mongol Connection: Mongol Inuences on the Development of Moscow. Indiana University South Bend. Consultado el 3 de julio de 2006.
[15] Moscow Historical background

Mijal Yuzhny (1982), jugador profesional de tenis

[16] Genesis of the Anti-Plague System: The Tsarist Period

Olga Zarubina (1958), cantante y actriz rusa

[17] " 255

( )" (en ruso). www.
darwin.museum.ru. Consultado el 29 de abril de 2009.

14

Vase tambin
Portal:Mosc. Contenido relacionado con
Mosc.

Alcaldes de Mosc
Perros callejeros de Mosc

[18] Bell, Imogen (2003). Eastern Europe, Russia and Central

Asia. Taylor & Francis. ISBN 978-1-85743-137-7. Consultado el 27 de diciembre de 2007.
[19] Maxim Kireev. Planned Mosque Sparks Controversy in
Russia. Der Spiegel.
[20] Moscow Muslims pray on sidewalks for want of mosques. 28 de octubre de 2010.

14

[21] Arena - Atlas of Religions and Nationalities in Russia.

Sreda.org
[22] MoscEconoma de Mosc. Encarta. 4 de mayo de 2008.
Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.
[23] Mosc, la ciudad ms cara del mundo. BBC.com. 4 de
mayo de 2008.
[24] Average monthly salaries (HTML). Federal Service on
State Statistics. Archivado desde el original el 27 de mayo
de 2007. Consultado el 7 de septiembre de 2007.
[25] Mosc, ciudad de multimillonarios. BBC.com. 4 de mayo
de 2008.
[26] Aleksandrov, Yuri (11 de diciembre de 2005).
. The New Times. Consultado el 7 de julio
de 2006.

15

REFERENCIAS

[40]
, . Moscow
government. Consultado el 7 de julio de 2006. (en ruso)
[41] MSU History. Moscow State University. Consultado el
7 de julio de 2006.
[42] Templeton, John Marks (1 de octubre de 1997). Is Progress Speeding Up?: Our Multiplying Multitudes of Blessings. p. 99. ISBN 1-890151-02-5.
[43] International
Relations.

(Bauman Moscow State Technical University). Archivado desde el original el 29 de

noviembre de 2015. Consultado el 6 de julio de 2006.
[44] Moscow State Engineering Physics Institute (MEPhI).
International Centre for Relativistic Astrophysics. Consultado el 4 de agosto de 2006.

[27] Vase tambin: Sitio Ocial de la destilera Kristall. Consultado el 11 de mayo de 2008.

[45] . Russian State Library. 1 de enero de 2006. Consultado el 4 de agosto de

2006. (en ruso)

[28] Vase tambin: Sitio Ocial de Moscow Interrepublican

Vinery. Consultado el 11 de mayo de 2008.

[46] Web ocial de la Biblioteca Histrica Pblica (en ruso)

[29] http://rus.intermark.ru/about-us/press/mt_20_10/ 4.000

dlares americanos por un metro cuadrado de un apartamento. The Moscow Times
[30] El registro absoluto de coste de bienes e inmuebles en ruso
[31] Humphries, Conor (20 de junio de 2006). Dividing the
Spoils of the Boom. The Moscow Times. Consultado el 14
de julio de 2006.
[32] Los gastos de bienes e inmuebles en Mosc (2006) en ruso
[33] Worlds most expensive cities Buy a House: MLS
Listings & Home Buying Tips MSN Real Estate
(enlace roto disponible en Internet Archive; vase
el
[http://realestate.msn.com/buying/Article_forbes.
aspx?cp-documentid=8839818&GT1=35000 Worlds
most expensive cities Buy a House: MLS Listings &
Home Buying Tips MSN Real Estate historial] y la
[http://realestate.msn.com/buying/Article_forbes.aspx?
cp-documentid=8839818&GT1=35000 Worlds most
expensive cities Buy a House: MLS Listings & Home
Buying Tips MSN Real Estate ltima versin]).
[34] Worldwide Cost of Living Survey 2012 - city ranking
[35] Foster construir en Mosc una torre de 600 metros. El
Pas. 4 de mayo de 2008.
[36] Ensemble of the Novodevichy Convent (en ingls).
UNESCO Culture Sector. Consultado el 7 de abril de
2015.

[47] See also: Web ocial del Hipdromo Central de Mosc

(en ruso)
[48] La dimensin simblica de los clubes de ftbol en la Unin
Sovitica. 4 de mayo de 2008.
[49] Aeropuerto Internacional de Mosc-Sheremetyevo. 4 de
mayo de 2008.
[50] El Aeropuerto internacional de Mosc Domoddovo. 4 de
mayo de 2008. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.
[51] El trco de pasajeros del aeropuerto Domodedovo de
Mosc se duplicar para 2015. 4 de mayo de 2008.
[52] Getting to Russia: Arriving by Train. The Moscow Times. Archivado desde el original el 8 de julio de 2006.
Consultado el 3 de julio de 2006.
[53] Crimen juvenil en alta es atribuido a pandillas en Rusia.
COAV. 4 de mayo de 2008. Archivado desde el original
el 29 de noviembre de 2015.
[54] Mosc es la ciudad ms peligrosa de Europa, segn una
investigacin internacional. El Mundo. 4 de mayo de 2008.
[55] Mosc es la sede de la conferencia Ciudades para los Nios
y se compromete a convertirse en una Ciudad Amiga de la
Niez. UNICEF. 4 de mayo de 2008.
[56] Mosc mezcla el lujo y la miseria. Univisin.com. 4 de mayo de 2008.
[57] Mosc prepara albergues para acoger a cientos de miles de
vagabundos. El Pas. 4 de mayo de 2008.

[37] Architectural Ensemble of the Trinity Sergius Lavra in

Sergiev Posad (en ingls). UNESCO Culture Sector.
Consultado el 7 de abril de 2015.

[58] Beijing Ocial Website International. Moscow (en ingls). Archivado desde el original el 29 de noviembre de
2015. Consultado el 26 de mayo de 2008.

[38] El Galera de Arte Tretyakv. 4 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.

[59] Moscow and Rejkjavik sister cities. Consultado el 11 de

marzo de 2008.

[39] El Museo de Teatro Bajrshin. 4 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015.

[60] Twinning Cities: International Relations. Municipality of

Tirana. www.tirana.gov.al.

15

16

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Mosc. Commons

Wikiviajes alberga guas de viajes de o sobre

Mosc. Wikiviajes

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Mosc. Wikiquote

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con

Mosc.Wikinoticias

Webcams de Mosc
Sitio web ocial de Mosc (en espaol)
Comit de Turismo de Mosc
Fotografas de Mosc y vista orbital de la ciudad

16

17 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

17
17.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

Texto

Mosc Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Mosc%C3%BA?oldid=91166546 Colaboradores: Suisui, Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, Sabbut, Moriel, JorgeGG, Mxn, Vanbasten 23, Angus, Renato Caniatti~eswiki, Cantus, Aparejador, Zwobot, Comae, Paz.ar, Rosarino,
Dodo, Sms, Alstradiaan, Rsg, Cookie, Galio, Lew XXI, Robotito, Robotje, Jagripino~eswiki, Loco085, GTubio~eswiki, LeonardoRob0t,
Soulreaper, Petronas, Taichi, Magister Mathematicae, Kokoo, Rupert de hentzau, Susyboom81, RobotQuistnix, Superzerocool, Caiserbot, Amelie, Yrbot, Tabla, Vitamine, BOTijo, YurikBot, Mortadelo2005, Metronick, KnightRider, Fernn De Soto, Kekkyojin, Baneld,
Er Komandante, Camima, Banderas, Ketamino, Tomatejc, Zanaqo, Roche, Oxartum, 2pac, Dondiego, Gizmo II, CEM-bot, Mauryfrapi,
JMCC1, Durero, Mexicano~eswiki, Baiji, Rato, Rastrojo, Antur, Gafotas, Martnhache, Montgomery, Thijs!bot, Escarbot, Zupez zeta,
Bernard, Neutrn, LF.Chile, Mpeinadopa, JAnDbot, Maor X, Mordecki, Lu1g1-ktupq, Wadim, Mansoncc, Sandro Alain, BetBot~eswiki,
Gsrdzl, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Mercenario97, Hlnodovic, Rei-bot, Phirosiberia, KanTago, Chabbot, Idioma-bot, BL, Snakefang,
Qazedo, Uruk, Aibot, VolkovBot, Urdangaray, Technopat, Paganel, Martiko, Cocorotta, Matdrodes, Hornet69~eswiki, Synthebot, Mrexcel,
Shooke, Lucien leGrey, AlleborgoBot, Shadowxfox, Muro Bot, J.M.Domingo, El Pantera, Alvaro 789, SieBot, PaintBot, Ensada, Loveless,
Macarrones, Cobalttempest, Jcestepario, Rubashkn, Drinibot, Bigsus-bot, BOTarate, Byrialbot, Mel 23, Rowley, Pascow, Animalessueltos,
Espilas, Altovolta, Belb, Mafores, PipepBot, Yilku1, David.cerezo, Tirithel, Papaloukas '81, XalD, Jarisleif, HUB, Antn Francho, DragonBot, Cniloa, Estirabot, Eduardosalg, Leonpolanco, ElMeBot, InaSam, Petruss, Ignacio01, Josetxus, Valentin estevanez navarro, Stoljaro,
Rge, Nelson Adolfo Granados Uribe, Hispasuomi, Nepenthes, Kadellar, Camilo, UA31, Taty2007, AVBOT, LucienBOT, MastiBot, Angel
GN, Tanhabot, Diegusjaimes, MelancholieBot, Arjuno3, Andreasmperu, Luckas-bot, Amirobot, Alpinu, TFCforever, Ominous~eswiki, Ptbotgourou, FariBOT, Jotterbot, DiegoFb, Davidmartindel, FaiBOT, 2deseptiembre, Draxtreme, Hampcky, Texmon, Epozokatrib, Aacugna,
Nixn, Alonso de Mendoza, ArthurBot, SuperBraulio13, Juamax, MaxBech1975, Xqbot, Jkbw, GhalyBot, Rubinbot, Lluimartin, FrescoBot, Ricardogpn, NixBot, AlexanderKaras, ChenzwBot, Sfs90, MauritsBot, AstaBOTh15, TiriBOT, Ordenalfabetix, TobeBot, Ured1975,
Treisijs, Halfdrag, Marsal20, DixonDBot, EEIM, Cidel, Nilderson, HUBOT, Ruang rak noi nid mahasan, Dinamik-bot, TjBot, Alph Bot,
Ripchip Bot, Tarawa1943, Torrentino, Aldair94, Jorge c2010, Foundling, Axvolution, Simiyachaq, EmausBot, ZroBot, HRoestBot, ChessBOT, Iaki Salazar, LeafGreen, Grillitus, JackieBot, Miguillen-bot, Constantinidis, El Ayudante, Acuzena, , ChuispastonBot,
Goi-C, DiegusjaimesBOT, Waka Waka, WikitanvirBot, Hthorpintado, Bertosis, A.Savin, Badineri, XanaG, Antonorsi, Santiago Casuriaga, KLBot2, Pichtchikova, Vagobot, MetroBot, Invadibot, HiW-Bot, Ninrouter, Hbskruger, Moscowjobnet, JGRG, Ignacio Jugo Gerardi,
Johnbot, Guiamoscow, Elvisor, Delotrooladoo, Alfredolol, Rotlink, Chronus, Lizzyxiqita, Legobot, SantoshBot, Luperg, Felipin0704, Tuareg50, Addbot, Yoyo Loquendero, AlexTref871, Elrubius21, Jesnesterov96, Lplplplplp~eswiki, Roger de Lauria, JGG13, Dostojewskij,
Alvarobt98, Jarould, Vasconia, Pablo egaa, BenjaBot, RI123JH, WDNCh, Djbrucebam, Zaphyros, Pfarla, Sejuzu, Ks-M9, Stewi101015,
Vidsanma y Annimos: 287

17.2

Imgenes

Archivo:Ambox_outdated_serious.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Ambox_outdated_serious.svg

Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: penubag, Tkgd2007 made the clock
Archivo:Artculo_bueno.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Art%C3%ADculo_bueno.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: Circle taken from Image:Symbol support vote.svg Artista original: Paintman y Chabacano
Archivo:Cathedral_of_Christ_the_saviour_side.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Cathedral_of_
Christ_the_saviour_side.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Alessio Damato
Archivo:Centercity.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Centercity.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons por Une Ame. Artista original: Fisss de Wikipedia en ingls
Archivo:Coat_of_Arms_of_Moscow.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Coat_of_Arms_of_Moscow.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://vector-images.com/image.php?epsid=14 Artista original:
Converted to SVG by: Oren neu dag
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Flag_of_Albania.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Flag_of_Albania.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Algeria.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Flag_of_Algeria.svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of the 63-145 Algerian law "on Characteristics of the Algerian national emblem"
("Caractristiques du Drapeau Algrien", in English). Artista original: This graphic was originaly drawn by User:SKopp.
Archivo:Flag_of_Argentina.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_Argentina.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Here, based on: http://manuelbelgrano.gov.ar/bandera/creacion-de-la-bandera-nacional/ Artista original: Government of Argentina
Archivo:Flag_of_Armenia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Flag_of_Armenia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Austria.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Flag_of_Austria.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, http://www.bmlv.gv.at/abzeichen/dekorationen.shtml Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Belarus.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Flag_of_Belarus.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://www.tnpa.by/ViewFileText.php?UrlRid=52178&UrlOnd=%D1%D2%C1%20911-2008 Artista original:
Zscout370
Archivo:Flag_of_Bolivia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Flag_of_Bolivia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:SKopp

17.2

Imgenes

17

Archivo:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_

Herzegovina.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Kseferovic
Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Colombia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Flag_of_Colombia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Drawn by User:SKopp Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Cuba.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Flag_of_Cuba.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Drawn by User:Madden Artista original: see below
Archivo:Flag_of_Cyprus.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Vzb83
Archivo:Flag_of_Egypt.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Flag_of_Egypt.svg Licencia: CC0 Colaboradores: From the Open Clip Art website. Artista original: Open Clip Art
Archivo:Flag_of_France.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licencia: Public
http://web.archive.org/web/*/http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/
domain
Colaboradores:
portrat-frankreichs_247/die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artista original: Este
archivo fue realizado por el usuario SKopp.
Archivo:Flag_of_Germany.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Flag_of_Germany.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Greece.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Flag_of_Greece.svg Licencia: Public domain Colaboradores: own code Artista original: (of code) cs:User:-xfi- (talk)
Archivo:Flag_of_Iceland.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Flag_of_Iceland.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Islandic National Flag Artista original: var Arnfjr Bjarmason, Zscout370 and others
Archivo:Flag_of_Iran.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Flag_of_Iran.svg Licencia: Public domain Colaboradores: URL http://www.isiri.org/portal/files/std/1.htm and an English translation / interpretation at URL http://flagspot.net/flags/ir'
.html Artista original: Various
Archivo:Flag_of_Israel.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Flag_of_Israel.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: http://www.mfa.gov.il/MFA/History/Modern%20History/Israel%20at%2050/The%20Flag%20and%20the%20Emblem
Artista original: The Provisional Council of State Proclamation of the Flag of the State of Israel of 25 Tishrei 5709 (28 October 1948)
provides the ocial specication for the design of the Israeli ag.
Archivo:Flag_of_Japan.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Flag_of_Japan.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Law Concerning the National Flag and Anthem (1999) URL link in English, actual law (Japanese; colors from http://www.
mod.go.jp/j/info/nds/siyousyo/dsp_list_j.htm#Z8701 Artista original: Various
Archivo:Flag_of_Kazakhstan.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: own code, construction sheet Artista original: -x Archivo:Flag_of_Latvia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Flag_of_Latvia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Lebanon.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Flag_of_Lebanon.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: Traced based on the CIA World Factbook with some modication done to the colours based
on information at Vexilla mundi.
Archivo:Flag_of_Mexico.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Este grco vectorial fue creado con Inkscape Artista original: Alex Covarrubias, 9 April 2006
Archivo:Flag_of_Mongolia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Flag_of_Mongolia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Current version is SVG implementation of the Mongolian ag as described by Mongolian National Standard MNS
6262:2011 (Mongolian State Flag. General requirements [1]
Artista original: User:Zscout370
Archivo:Flag_of_Montenegro.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Flag_of_Montenegro.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: B1mbo, Froztbyte
Archivo:Flag_of_Moscow.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Flag_of_Moscow.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://vector-images.com/image.php?epsid=448 Artista original:
Converted to SVG by: Oren neu dag

Archivo:Flag_of_Nicaragua.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, basado en: <a data-x-rel='nofollow' class='external text'
href='https://docs.google.com/viewer?a=v,<span>,&,</span>,q=cache:tRiqYRg_YJ4J:www.casc.gob.ni/index.php?option%
3Dcom_docman%26task%3Ddoc_download%26gid%3D704%26Itemid%3D4+ley+sobre+los+simbolo+patrios+nicaragua+
2002,<span>,&,</span>,hl=es,<span>,&,</span>,gl=ni,<span>,&,</span>,pid=bl,<span>,&,</span>,srcid=ADGEEShaqFptSDRqZyUoeWlWgMGTvcFvWOs
About Characteristics And Use Of Patriotic Symbols of Nicaragua</a> Artista original: C records (Discusin contribuciones)
Archivo:Flag_of_Peru.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Peru.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Peru Artista original: David Benbennick
Archivo:Flag_of_Poland.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Flag_of_Poland.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Own work, modied color values by text substitution in the existing le Artista original: Mareklug, Wanted
Archivo:Flag_of_Russia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: . : (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)
[1][2][3][4] Artista original: Zscout370

18

17 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Flag_of_Serbia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Flag_of_Serbia.svg Licencia: Public domain

Colaboradores: From http://www.parlament.gov.rs/content/cir/o_skupstini/simboli/simboli.asp. Artista original: sodipodi.com
Archivo:Flag_of_Slovenia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio construction sheet from http://flagspot.net/flags/si%27.html#coa Artista original: User:Achim1999
Archivo:Flag_of_South_Korea.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Flag_of_South_Korea.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Ordinance Act of the Law concerning the National Flag of the Republic of Korea, Construction and
color guidelines (Russian/English) This site is not exist now.(2012.06.05) Artista original: Various
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Flag_of_Tajikistan.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Thailand.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Flag_of_Thailand.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_Turkey.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Flag_of_Turkey.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Turkish Flag Law (Trk Bayra Kanunu), Law nr. 2893 of 22 September 1983. Text (in Turkish) at the website of
the Turkish Historical Society (Trk Tarih Kurumu) Artista original: David Benbennick (original author)
Archivo:Flag_of_Ukraine.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Flag_of_Ukraine.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: 4512:2006 . Artista original: Government of
Ukraine
Archivo:Flag_of_Venezuela.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Flag_of_Venezuela.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ocial websites Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_the_Czech_Republic.svg
Fuente:
Republic.svg Licencia: Public domain Colaboradores:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Flag_of_the_Czech_

-x-'s le
-x-'s code
Zirlands codes of colors
Artista original:
(of code): SVG version by cs:-x-.
Archivo:Flag_of_the_Dominican_Republic.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Flag_of_the_
Dominican_Republic.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Nightstallion
Archivo:Flag_of_the_People{}s_Republic_of_China.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Flag_of_
the_People%27s_Republic_of_China.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, http://www.protocol.gov.hk/flags/eng/
n_flag/design.html Artista original: Drawn by User:SKopp, redrawn by User:Denelson83 and User:Zscout370
Archivo:Flag_of_the_Philippines.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg Licencia: Public domain Colaboradores: The design was taken from [1] and the colors were also taken from a Government website Artista
original: User:Achim1999
Archivo:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Flag_of_the_
United_Arab_Emirates.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_
Kingdom.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio per data at http://flagspot.net/flags/gb.html Artista original: Original
ag by Acts of Union 1800
Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:GUM_department_store_exterior.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/GUM_department_
store_exterior.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Stan Shebs
Archivo:Gmii.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Gmii.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores:
Trabajo propio Artista original: user:Ghirlandajo
Archivo:Gnome-weather-few-clouds.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/
Gnome-weather-few-clouds.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: HTTP / FTP Artista original: GNOME icon artists
Archivo:Kievski_railstation.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Kievski_railstation.JPG Licencia:
Public domain Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Artista original:
No machine-readable author provided. Barnaul~commonswiki assumed (based on copyright claims).
Archivo:Kremlin_birds_eye_view-1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Kremlin_birds_eye_view-1.
jpg Licencia: CC BY 4.0 Colaboradores: http://www.kremlin.ru/eng/articles/fly.shtml Artista original: ITAR-TASS
Archivo:Loudspeaker.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Nueva versin de Image:Loudspeaker.png, por AzaToth y comprimido por Hautala Artista original: Nethac DIU, ondas corregidas por Zoid
Archivo:MIBC2016.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/MIBC2016.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Kirill Oreshkin

17.3

Licencia del contenido

19

Archivo:MSK_Collage_2015.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/MSK_Collage_2015.png Licencia:

CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: AlexTref871 Milan Nykodym, DmitriyGuryanov, Aleks G, ProtoplasmaKid,
Sergey Korovkin 84, Alvesgaspar
Archivo:Mgu_1798.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Mgu_1798.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Moscow_Bolshoi_Theatre_2011.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Moscow_Bolshoi_
Theatre_2011.JPG Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: http://moscowjob.net/Moscow_Bolshoi_Theatre_2011.JPG Artista original:
Alexey Vikhrov
Archivo:Msk_all_districts.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Msk_all_districts.svg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio: Drawn by Panther using Corel Draw Artista original: Panther
Archivo:Napoleon_in_burning_Moscow_-_Adam_Albrecht_(1841).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
5/53/Napoleon_in_burning_Moscow_-_Adam_Albrecht_%281841%29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Artista original:
Archivo:Outline_Map_of_Moscow_Oblast.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Outline_Map_of_
Moscow_Oblast.svg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: grco vectorial con Inkscape Artista original: Nzeemin
Archivo:Panoramio_-_V&A_Dudush_-__2009.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/
Panoramio_-_V%26A_Dudush_-_%D0%9B%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_2009.jpg Licencia: CC BY
3.0 Colaboradores: Panoramio Artista original: V&A Dudush
Archivo:Poblacin_de_Mosc.PNG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Poblaci%C3%B3n_de_Mosc%
C3%BA.PNG Licencia: Public domain Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright
claims). Artista original: No machine-readable author provided. Eynar assumed (based on copyright claims).
Archivo:RedSquare_(pixinn.net).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/RedSquare_%28pixinn.net%29.
jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: More of my photos on my photoblog: http://www.pixinn.net Artista original: Christophe
Meneboeuf
Archivo:Red_pog.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Red_pog.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Andux
Archivo:Ru-Moskva.ogg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Ru-Moskva.ogg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Russia-Moscow-State_Historical_Museum-1.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/
Russia-Moscow-State_Historical_Museum-1.jpg Licencia: GFDL Colaboradores: Photo made by EugeneZelenko's brother, Alex
Zelenko. Artista original: Alex Zelenko
Archivo:Russia_edcp_location_map.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Russia_edcp_location_map.
svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Uwe Dedering
Archivo:Shukhov_tower_shabolovka_moscow_02.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Shukhov_
tower_shabolovka_moscow_02.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Lite
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Svo_terminal_2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Svo_terminal_2.jpg Licencia: CC BY-SA
2.5 Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Artista original: No machinereadable author provided. Hardscarf assumed (based on copyright claims).
Archivo:Tennis_kremlin_cup_2005_semifinal_match.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Tennis_
kremlin_cup_2005_semifinal_match.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: own work
Archivo:Trinitylavra.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Trinitylavra.jpg Licencia: GFDL Colaboradores: Esta imagen ha sido extrada del archivo: Russia-Sergiev Posad-Troitse-Sergiyeva Lavra-Panorama-5.jpg
Artista original: en:User:EugeneZelenko's brother Alex Zelenko
Archivo:WPTC_Meteo_task_force.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/WPTC_Meteo_task_force.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
WPTC_Meteo_task_force.png Artista original:
derivative work: Pbroks13 (talk)
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.
Archivo:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.
svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: AleXXw

17.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0