Professional Documents
Culture Documents
RESEAS
237
238
RESEAS
RESEAS
239
Los ltimos dos captulos se refieren a las diferencias lingsticas en el contexto del biligusmo y el bi dialectismo con algunas diferencias a las ediciones en
ingls anteriores. Se desarrollan resumidamente los conceptos de cambio de
cdigo, mezcla de cdigo, registro, archifonema, lengua verncula y dficit lingstico, todo desde la visin de la sociolingstica. Debemos entender en este
captulo que no siempre una diferencia constituye una perturbacin o trastorno:
las diferencias en la forma cmo un nio aprende o adquiere dos lenguas, depende de qu lengua se trate y la edad del nio. Se postulan dos enfoques el deficitario o clnico y bio-sociolingstico, Es justamente aqu es donde deben abrirse
perspectivas de investigacin para nios hispano hablantes. Se echa de menos
que no se traten con mayores detalles investigaciones en poblaciones atpicas
como el autismo, la deficiencia intelectual, los trastornos de aprendizaje, afasias
infantiles, el dficit auditivo y los problemas articulatorios.
240
RESEAS
Departamento
Educacin, Facultad Educacin y Humanidades,
Universidad de al Frontera, Temuco, Chile.