Certificados bancarios en moneda extranjera

____________________________________
CERTIFICADO BANCARIO DE
MONEDA EXTRANJERA EN EL
PER
Universidad Andina Nstor Cceres Velsquez, Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas,
Carrera Acadmico Profesional de Derecho, Derecho Comercial II
Noviembre 2015
RESUMEN
El presente artculo se encuentra detallado los temas
relacionados y ms usados con lo referido a certificados bancarios
de moneda extranjera, la contextualizacin, los artculos en la
que son previstos el contexto que abarca; al mismo tiempo se
puede definir conceptos ligados con la
con la certificados
bancarios de moneda extranjera, de igual forma dar a conocer
sus caracterstica, el contenido, vencimiento, el lugar de pago.
Palabras clave: certificados bancarios, moneda extranjera,

accin cambiaria.
Abstract: This item is detailed and related subjects used with
regard to foreign currency bank certificates, contextualization,
items which are planned covering the context; while you can
define concepts linked with the bank certificates of foreign
currency, just as to make their feature, content, maturity, place of
payment.
____________________________________
INTRODUCCIN
ser al portador o a la. Orden,

contiene una obligacin de
El presente artculo se realiz
pago a cargo de la empresa
para con el nico propsito

para
describir
que
certificado
bancario es un
ttulo
que
valor
tiene
emisora, la misma que ser
el
exigible una vez transcurrido

el
por
empresas
financiero
previsto
en
el
certificado bancario.
finalidad principal permitir a

las
plazo
del
sistema
Estos
nacional
obtener
solamente
ttulos
valores
pueden
ser
rpidamente fuentes de finan
emitidos por las empresas del
ciamiento,
sistema
captacin
mediante
de
la
fondos
pblico. El esquema
nacional,
del
debidamente autorizadas para
es el
ello por la Superintendencia
siguiente:
de
una persona entrega

monto
financiero
un
Banca
Seguros.1
Asimismo, se caracterizan por
determinado
contra
la
de dinero (ya sea en moneda
recepcin del imponer
que
nacional o extranjera) a una
representa dicho documento
empresa del sistema
cambiario,
financiero,
recibiendo
ser
emitidos
por
lo
que
es
necesario el recibo del dinero
cambio de ello el ttulo valor

1 Revista Informativo Derecho
Comercial. Caballero B. Set. 2004 n
550.
llamado certificado bancario.

Este ttulo valor, que puede
2
____________________________________
por
parte
de
empresa
bancos y otras instituciones
emisora para que proceda a la
del pas o el exterior. As
expedicin
mismo se prohiba a estas
la
entrega
respectivo
del
certificado
personas
mantener
bancario. Cabe agregar que
contraer acreencias y celebrar
tos certificados bancarios no
contratos
se
extranjera
pueden
emitir
en
que
contra crditos puesto que se
correspondiesen
requiere el ingreso a la caja
dentro
de la empresa emisor i de la
repblica.
suma que representa el ttulo
moneda
del
ejecutar
territorio
de
la
Dentro del proceso de cambio
valor.
de la poltica econmica se
expide el decreto ley 22038
que
1. ANTECEDENTES
bancarios
decreto ley 18275 regulando
caractersticas
giros en moneda extranjera,
moneda
extranjera
moneda
cuyas
guardan
ese entonces ley 16587.
mantener y efectuar depsitos

en
en
actual ley de ttulos valores de
jurdicas
pas,
certificados
cercana a lo sealado en la
prohibiendo a las personas

el
de
mercado
extranjera
el denominado mercado de
en
del
denominados
de ese entonces expidi el
residentes
proceso
cambiario, el cual crea los
En el ao de 1970 el gobierno
un
liberalizacin
NORMATIVOS
naturales
inicia
en
3
____________________________________
Resulta
interesante
comentar
uno
el
de
considerandos
mencionado
donde
se
establece
propsito
ahorro
decreto
el
de
extranjeros,
zanjada
fase,
tendencia
los
moneda extranjera CBME., es
del
un ttulo valor de creacin
ley
peruana y que respondi a la

de
del
confianza
perdida
de
residentes
ahorristas
en
sistema
marcando
bancario, al haberse dispuesto
con
de
los aos setenta el control
del
estricto
de
los
Velasco Alvarado, y es que,
moneda
durante esta segunda etapa,
particulares.
como bien apunta castellares,

recuperar
perdida
de
los
clara
prohibirse
confianza
el
la
durante el gobierno militar de
izquierdista,
buscaba
recobrar
la
rgimen a cargo del Gral. Juan
se
en
necesidad
diferencia
primera
bancario
como
fomento
los
certificado
El
la
tenencia
extranjera
certificado
moneda
los
la
cambios
y
de
por
los
bancario
en
extranjera
est
regulado en los artculos 217
ahorristas extranjeros durante
al 222 de la nueva ley de
la fase Velasco.
ttulos valores (Ley N 27287)
Ricardo Beaumont Callirgos y
y el certificado bancario en
Rolando
moneda
Castellares
Aguilar,
nacional
por
el
En Su Libro Comentarios A La
artculo 223, que seala que
Nueva Ley De Titulo Valores,
le son aplicables en cuanto.
Segunda
2000,
Edicin
sostienen
Octubre
que
el
4
____________________________________
2.
NATURALEZA
Asimismo, se caracterizan por
JURDICA
ser
emitidos
la
importe
que
El certificado bancario es un
recepcin
ttulo valor innominado cuyos
representa dicho documento
alcances estn determinados
cambiario,
literalmente
necesario que el recibo de
en
el
propio
documento.
dinero
valor
que
por
lo
parte
que
de
es
la
por
Este ttulo valor no debe ser
finalidad principal permitir a
emitido contra crditos, por
las
empresas
financiero
fuentes
del
sistema
cuanto
nacional
obtener
previamente que la persona
financiamiento,
ingrese el dinero a la caja de
de
mediante
tiene
por
empresa financiera.
El certificado bancario es un
ttulo
del
contra
la
captacin
de
monto que debe representar
Estos
ttulos
valores
solo
pueden
ser
emitidos
por
empresas
requiere
la empresa emisora por el
fondos pblicos.
2
se
del
financiero
el ttulo valor. Arts. 217 Y 218

L.T.V.
sistema
3. SUJETOS
nacional
QUE
INTERVINIENTES
debidamente autorizadas por
a) El
emisor,
que
la
la superintendencia nacional
empresa
de
financiero que, al recibir
banca
seguros.
del
es
sistema
el financiamiento, emite
2 Beaumont Callirgos, Ricardo Y Castelares Aguilar,

Rolando. Comentario A La Ley De Ttulos Valores.
Edit. Gaceta Jurdica. Per. 2000.
el,
5
convirtindose
en
____________________________________
obligada
principal
al
decir el tenedor que opta
pago de su importe en la
por transferir va endoso
fecha del vencimiento.
el certificado bancario
b) El beneficiario o tenedor,
c) El endosatario, esto es,
que es la persona que
quien
efecta el financiamiento
endoso el ttulo valor.
al emisor, encontrndose
a
emisora
la
la
FORMALES
empresa
entrega
ESENCIALES
El
posterior pago del ttulo
certificado
bancario
de
contener:
valor.
Adicionalmente
por
4. REQUISITOS
por ello legitimada para

exigir
adquiere
i.
pueden
La
denominacin
del
certificado bancario y la
participar:
indicacin de si se trata
a) El garante, o sea quin
de
un
ttulo
valor
asegura el cumplimiento
expresado en moneda
de
extranjera o moneda
la
contenida
obligacin
en
el
ttulo
nacional
valor.
b) El endosante, vale decir,
el tenedor que opta por
bancario
Lugar y fecha emisin
iii.
Si
los
certificados
bancarios
transferir va endoso el
certificado
ii.
emitidos
es
deber
6
han
al
sido
portador,
indicarse
tal
____________________________________
condicin, es decir, que
emitido,
los pagos se realizaran a
deber indicarse si dicho
quin detente el titulo
plazo es renovable o no.
valor. en cambio, si los

certificados
vi.
bancarios
donde
sealarse
a cuya orden se emiten.
o
se
el
lugar
de
pago, se entender que
La indicacin del importe
el certificado bancario es
que representan, el cual
pagadero
deber estar expresado
oficina
en moneda distinta a la
emisora
nacional
territorio nacional.
(dlares
americanos
alguna
vii.
otra); y en nuevos soles,

para
el
caso
en
de
la
cualquier
empresa
dentro
del
Las condiciones para su

redencin anticipada, si
de
fuera posible esta.
certificados bancarios en
moneda nacional.
v.
plaza
realizar el pago. de no
el nombre de la persona
iv.
ciudad,
localidad
orden, deber sealarse
mismo
Lugar del pago, es decir

la
han sido emitidos a la
as
viii.
Nombre de la empresa
emisora y la firma del
El plazo de vigencia del
representante.
ttulo valor o su fecha de
as
mismo, los certificados
vencimiento, el cual no
bancarios
podr ser mayor de un
emitirse
ao desde que haya sido
papel
7
debern
solamente
de
en
seguridad,
____________________________________
conforme
lo
establecido
por
la
superintendencia
6. VENCIMIENTO
Los
de
fija, esto es, en el documento
empresa emisora. L.T.V.
cambiario
218, 219 y 221.
de
el
sealarse
exigible el pago del importe

certificados
del ttulo valor. Ahora bien,
moneda
este plazo de vencimiento no
en
extranjera,
deber
cul es el da en que ser
5. IMPORTE
bancarios
bancarios
vencen solamente a la fecha
banca y seguros y cada
Tratndose
certificados
importe
que
puede ser superior al ao
representa el ttulo valor no
desde que el ttulo valor es
debe ser menor de a mil
emitido por dicha razn, si no
dlares
se
americanos
su
hubiere
sealado
equivalente en otras monedas
expresamente
.para el caso de certificados
valor cul es su fecha de
bancarios
vencimiento,
en
moneda
en
el
ttulo
deber
nacional, la suma consignada
entenderse que esta es de un
no deber ser menor de mil
ao, contado desde la fecha
nuevos soles. por otro lado, el
de emisin. L.T.V. art. 218.
importe
podr
intereses
generar
los
Puede renovarse el
compensatorios
plazo de vencimiento
previstos en los certificados
del
bancarios desde la fecha de

su
emisin
hasta
bancario?
su
vencimiento.
8
certificado
____________________________________
El plazo de vencimiento de los
7. TRANSFERENCIA
certificados
Cmo
bancarios
en
se
moneda nacional o extranjera
los
puede ser renovado si as ha
bancarios?
sido previsto en el ttulo valor

lo
portador
contrario.
alguna,
fuera
travs
con la capitalizacin de sus
certificado
de
los
mecanismos
No obstante, los efectos de la
bancario
transferencia
sealara en forma expresa
de
los
certificados bancarios sern
que su plazo de vigencia no es
similares a los de cesin de
renovable, solo generar los

se
del
la
centralizados de negociacin.
intereses.
que
orden,
Sea en forma privada o a
sealado en el ttulo valor,
intereses
la
bancario se producir endoso.
y sucesiva, por el mismo lapso
certificado
transferencia
renovable en forma indefinida
el
transferencia
entrega o tradicin. Pero si
deber
entenderse que el plazo es
Si
su
operar mediante una simple
Esto es, si no se efecta

indicacin
certificados
Si el certificado bancario es al
o, si no se hubiese sealado
expresamente
transfiere
derechos,
hubieren
dado
disposicin
acordado desde la fecha de su
transferencia
emisin hasta la fecha de su
de
que
la
de
por
ley
la
estos
documentos est exenta de la
vencimiento.
responsabilidad solidaria que
____________________________________
caracteriza al endoso de los
sustitutoria
ttulos valores.
tanto, para que el tenedor
garantes
emisora
sern
los
por
lo
pueda ejercer dicha accin
Esto quiere decir que solo la

empresa
alguna.
cambiara bastar nicamente
sus
el vencimiento de plazo y el
nicos
incumplimiento
obligados al pago. No siendo
de
la
obligacin.
los endosantes del ttulo valor.

Por lo tanto, solo proceder la
Como
accin cambiara directa, ms
solo
no la de regreso. L.T.V. Art.
cambiara contra la empresa
218 y 222.
financiera
8.
EJERCICIO
DE
para
que
bancario
el
tenga
accin
A.
sus
directa
CERTIFICADO
BANCARIO
EN
MONEDA EXTRANJERA
certificado
En el ordenamiento jurdico
mrito
peruano,
protesto
bancario
de
9. LEGISLACIN
ejecutivo, no se requiere de
ni
bancario
del
de regreso. L.T.V. Art. 22.
Para ejercer procesalmente la

cambiaria
emisora
en obligados solidarios en va
cambiaria directa?
accin
accin
ttulo valor no se constituyen
de
para
la
la
los posteriores endosantes del
requiere
ejercitar
sealado,
eventuales garantes, porque
CAMBIARIAS
protesto
hemos
proceder
certificado
LAS
ACCIONES
Se
ya
formalidad
10
el
en
certificado
moneda
____________________________________
extranjera considerado como
moneda
el inicio de la dolarizacin del
tipificndolo como delito de
sistema
tenencia-
bancario,
fue
extranjera.
posesin
regulado por vez primera con
autorizada
el decreto Ley N 22038; en el
extranjera, y es que, durante
gobierno del Gral. Francisco
esta
Morales Bermdez, durante la
bien apunta castellares, se
segunda etapa del rgimen
buscaba
militar.
confianza
Resulta
interesante
comentar
uno
mencionado
donde
se
establece
propsito
ahorro
decreto
el
de
los
extranjeros,
zanjada
primera
tendencia
los
ley
acogida entre los ahorristas

en
del
entonces
moneda
ha
tenido
extranjera,
principalmente
por
ser
un
marcando
orden
con
la
intereses
del
en
moneda
dura
estn
exonerados
del impuesto a la renta, desde

su creacin hasta la fecha.
llegando
Inicialmente solo los bancos
inclusive a despojrseles de
prohibirse
distinta a la nacional, y cuyos
clara
izquierdista,
ahorros,
de
Desde
rgimen a cargo del Gral. Juan
sus
perdida
la
valor emitido al portador, a la
de
Velasco Alvarado
recuperar
residentes
diferencia
fase,
como
del
como
fomento
etapa,
la fase de velasco.
los
considerandos
segunda
moneda
ahorristas extranjeros durante
el
de
de
no
podan emitirlos, luego con el
la
D. Leg. 301 se permiti a las
tenencia y contratacin en
11
____________________________________
empresas
financieras
artculo 223, que seala que
emitirlos, mantenindose su
le son aplicables en cuanto
denominacin que ya se haba
correspondan las normas que
ya generalizado y aceptado
regulan
en el mercado.
moneda extranjera. Con este

tipo
La actual ley de bancos en su
liquidez
forma especial la facultad que
capital,
valor, por lo que las empresas
mientras
empresas
financiero
libremente,
que
las
del
deben
Para
certificado
moneda
tener
bancario
mayor
seguridad.
moneda
seguridad,
el
por
por
la
o por la naturaleza de este
en
ttulo
est
bancario
no
nominacin de certificado, sin

valor,
dicho
soporte
debe ser materializado, pues,

de no ser as, no sera posible
emitirlo
ttulos valores Ley N 27287 y

nacional
en
debe consistir en papel de
al 222 de la nueva ley de
moneda
sea
sistema
extranjera
certificado
entidades
soporte que debe utilizarse,
regulado en los artculos 217
el
las
dems
calificacin de empresa .
El
de
nacional o extranjera.
financieras
hacerlo
valores,
la mayor cantidad posible de
mltiple de emitir este ttulo
pueden
ttulos
de
financieras que estos tengan
tienen las empresas de banca
de
certificado
adems, se apuesta por la
Art. 221 Inc. 24, contiene en
bancarias
al
la
orden
al
portador. tal vez en el futuro
en
se logre su desmaterializacin
el
virtualizacin, se la mano con

12
____________________________________
el
endoso
electrnico,
que
valor. Siendo el endoso el
ampliaran su uso y ventajas.
modo ideal de transmisin.
Futuro que no parece estar
Sentencia
muy lejos.
Casatoria:
la
titularidad
del
Que no sea slo una orden de
cartular
deriva
pago sino como su nombre
posesin del documento sino
mismo lo dice, tiene la virtud
de
de certificar, lase dar fe o
obligacin incorporada en l,
acreditar, la existencia real de
excluyendo
una cantidad de dinero (no
requirindose la verificacin
una cantidad de bienes como
del derecho.
el certificado de depsito). No
no
la
derecho
transmisin
la
de
de
mala
fe
la
la
y
La liquidez de los bancos se
es posible por ello que el
ve beneficiada con este tipo
sobregiro entre a tallar en
de ttulos valores.
este ttulo valor. Tampoco es

necesario que se abra una
Se
cuenta corriente e afectos de
circulacin
emitirlo.
moneda extranjera y que ste

no
Pudiera omitirse la fecha de
se
con
al
ello
capital
adormezca
en
dar
en
las
cuentas de los bancos.
vencimiento, pero no la de
emisin.
Luego de vencido el plazo y

habiendo
La naturaleza de a la orden
permite
busca
identificar
tenedor
la
puede
persona beneficiaria del ttulo

13
existido
mora,
el
del
certificado
lo
hacer
efectivo
sin
____________________________________
necesidad
de
hacer
las
Los
montos
que
formalidades del protesto las
certificado
condiciones para su redencin
inmovilizados
anticipada estn referidas al
perentorio por SUNAT.
pago del ttulo valor, antes del

plazo
de
su
y
as
carcter
darle
encuentran
por
un
plazo
Tiene valor cancelatorio para
vencimiento,
el pago de las obligaciones
deben constar en clusulas

especiales
se
dicho
asumidas
el
por
el
deudor
tributario.
probatorio
respectivo.
Artculo
bancario
No existe para la moneda
217.- certificado
de
moneda
extranjera
nacional, dentro del rgimen

de los certificados bancarios,
217.1 el certificado bancario
la
regulacin
en moneda extranjera puede
preventiva y que sugiere la
ser emitido slo por empresas
verificacin
del
misma
de
ciertos
sistema
financiero
requisitos que hay con los
nacional autorizadas para ello
certificados
segn la ley de la materia.
bancarios
en
moneda extranjera.
217.2
su
emisin
procede
Puede ser ofrecido por los
slo contra el recibo por la
beneficiarios
empresa
emisora
moneda
extranjera
rgimen
de
cualquier
aduanero
fraccionamiento tributario.
de
la
que
representa en las condiciones

expresadas en el mismo ttulo.
14
____________________________________
Los certificados bancarios en
que sirva para que circule o se
moneda
extranjera
mantenga
emiten
por
sistema
financiero
contra
la
slo
empresas
se
en
garanta
del
solvencia del deudor en una
nacional
operacin crediticia paralela.
recepcin
del
su atractivo est dado por el
importe que representa dicho
rgimen tributario que no los
documento.
afecta con la renta, y por otro
Es
condicin
entonces recibir el dinero para
lado
su emisin, no se pueden
emisin, que puede ser al
emitir
portador, lo cual permite la
contra
crditos;
se
requiere el ingreso a caja de

Si
legislaciones
bien
lo
identifican
una
recibido
obligacin
forma
de
su
B. CARACTERSTICAS
algunas
Artculo
como un depsito a plazo, el

importe
la
circulacin del ttulo.
la moneda que representa el

ttulo.
por
218.-
caractersticas
representa
crediticia
El
certificado
bancario
en
moneda extranjera tiene las
favor del tenedor del ttulo.
siguientes caractersticas:
Los depsitos realizados en
a) Se
los bancos encuentran en el
emite,
certificado bancario una forma
indistintamente,
de trasladarse. Estos ttulos
portador o a la orden de
responden a la necesidad de
determina da persona;
captar ahorro del pblico y

documentado
de
forma
al
b) La obligacin de pago
tal
que contiene, debe ser

15
____________________________________
cumplida por su emisor,
negociacin
en
correspondientes;
la
misma
moneda
extranjera que expresa el
f) El
ttulo, sin que se requiera
importe
representa
de la clusula a que se
generar
refiere el artculo 50;
que
podr
los
intereses
compensatorios
c) Su importe no debe ser
sealados en el mismo
menor a un mil dlares
ttulo, desde su emisin
de los Estados Unidos de
hasta
Amrica o su equivalente
estas tasas de inters
en
podrn ser a tasa fija o
otras
monedas
extranjeras;
su
vencimiento.
variable; y
d) El plazo para su pago no
g) Deben emitirse en papel
debe superar de un ao,
de seguridad.
contado desde la fecha
Los certificados de depsito
de su emisin;
en moneda extranjera son
e) Pueden ser negociados
ttulos que contienen una
libremente mediante su
promesa
simple entrega o, en su
contenido
caso, mediante endoso,
deben
sea en forma privada o a
caractersticas que seala
travs
este artculo, tales como
de
los
mecanismos
centralizados
de
pago
crediticio,
cumplir
con
de
y
las
ser emitidos al portador, o

de
a la orden de determinada
16
____________________________________
persona, por una empresa
El importe mnimo del ttulo es
del
de mil dlares y debe pagarse
sistema
nacional;
plazo
financiero
pueden
ser
determinado
en la misma moneda, sin que
no
sea
necesario
mayor de un ao desde su
expresamente
fecha de emisin; y pueden
del
ser negociados libremente,
artculo 50 de la ley de ttulos
mediante su simple entrega
valores.
o, en su caso, mediante
endoso,
sea
en
superar de un ao contado a
partir
Su transmisin se realiza con
fecha
de
su
si se trata de un ttulo a la
seala el artculo 222, estos
orden se transfiere mediante
ttulos no estn sujetos a la
el endoso y si es al portador
de
por la entrega, la negociacin
los ttulos valores, siendo la

y
la
Puede negociarse libremente;
crditos, pues tal como lo
emisora
de
emisin.
los efectos de la cesin de
empresa
del
plazo para su pago no puede
de negociacin.3
solidaria
amparo
corto plazo en razn que el
centralizados
responsabilidad
al
modalidad
El ttulo puede clasificarse de
forma
privada o a travs de los

mecanismos
pago
la
pactar
puede
sus
realizarse
en
forma
privada o bien a travs de los
garantes los nicos obligados
mecanismos centralizados de
a su pago.
negociacin
3 Melquades Castillo. Derecho Monetario Y
como
bolsas de valores.
Bancario- Segunda Edicin.
17
son
las
____________________________________
Se admite que estos ttulos
El
devenguen
moneda
intereses
compensatorios, pudiendo ser

stos
fijos
variables,
primero
el
a) La
permanecer
cada
extranjera
de
debe
denominacin
de
certificado bancario de
moneda extranjera;
ttulo, el segundo ser materia

variacin
bancario
contener:
inamovible durante la vida del

de
certificado
cierto
b) El lugar y fecha de su
tiempo segn se estipule y se
emisin;
fijar en cada oportunidad por

c) En los ttulos emitidos al
el emisor de acuerdo a las

condiciones
aspecto
del
que
portador, la indicacin de
mercado,
deber
que su pago se har al
de
portador.
especificarse en el ttulo.
en
aquellos
emitidos a la orden, el
A efecto de evitar o hacer ms
nombre de la persona a
difcil
las
cuya orden se emite;
esta
clase
falsificaciones
de
de
documento
d) La
deben emitirse en papeles de
indicacin
importe,
seguridad.
estar
C. CONTENIDO
que
de
deber
expresado
moneda
distinta
su
en
la
nacional;
Artculo 219.- Contenido

del certificado bancario de
e) El plazo de su vigencia o
moneda extranjera
fecha de su vencimiento,
que no podr ser mayor
18
____________________________________
a un ao, desde la fecha
Debe precisarse, igualmente,
de su emisin; as como
si al vencimiento el ttulo es
si es renovable o no;
renovable o no. a falta de

indicacin
f) El lugar de pago;
parte
se
del
procede
emisor
por
su
renovacin automtica a su
g) Las condiciones para su

redencin anticipada, de
vencimiento,
por
el
haberlos; y
originalmente indicado.
plazo
h) El nombre de la empresa
Debe precisarse el nombre de
emisora y la firma de su
la persona a cuya orden se
representante.
gira el documento; no existe

limitacin
para
girado
El artculo 219 especifica los
nombre de persona natural o
requisitos
persona jurdica, quien podr
mnimos
que
el
ttulo debe contener.

Debe
endosado
indicarse
consignando
la
las
certificado
derecho de crdito contenido
en
en el ttulo se transmite con
moneda extranjera; el lugar y

fecha
de
emisin,
determinar
el
lo
cual
inicio
del
documento
de un ttulo al portador, el
palabras
bancario
su
oficial de identidad. si se trata
denominacin, es decir, que

mencione
libremente,
su entrega, y quien pretenda

cobrado deber identificarse
ante la entidad emisora.
cmputo del plazo en el caso

que no se haya indicado la
fecha fija del vencimiento.
19
____________________________________
El endoso del documento ante
En el caso de discrepancia en
la entidad emisora constituye
el importe, debe prevalecer
la
haber
siempre el monto menor, tal
recibido los fondos indicados
como lo seala el artculo 5 de
en el ttulo, sin perjuicio que
la ley de ttulos valores.
se
constancia
emita
el
de
recibo
por
La omisin en la indicacin de
separado.
la
moneda
de
referencia
Tratndose del certificado en
perjudica el ttulo. Dado el
moneda extranjera, el importe
carcter formal del mismo, no
debe
en
nos atrevemos a afirmar que
moneda distinta a la nacional,
en razn que este ttulo hace
y el pago del ttulo se hace en
referencia a un monto mnimo
dicha moneda, no siendo de
de emisin, equivalente al de
aplicacin las normas sobre el
la
pago del ttulo en moneda
estadounidense,
nacional al tipo de cambio
presumir que la discrepancia
vigente
se resuelva por la referencia a
estar
expresado
la
fecha
de
vencimiento, o a la de pago,
moneda
del
dlar
debamos
dicha moneda extranjera.
segn las normas de la ley de
La fecha de vencimiento no
ttulos valores.
puede ser fijada a un plazo

mayor del ao, el exceso en la
forma
de
fijar
el
plazo
perjudica el ttulo y le quita el

mrito cambiario al mismo.
20
____________________________________
En cuanto al lugar de pago,

ste
no
omisin
es
da
esencial,
su
lugar
la
D.VENCIMIENTO
Artculo 220.- Vencimiento
220.1
aplicacin del art. 221.

En
el
caso
que
un
entre
las
moneda
del
sealado,
rescate
travs
extranjera
debe
entender que vence a un
de
ao, desde la fecha de su

emisin.
especificacin,
220.3 Si no se seala que el

plazo
Es requisito indispensable en
representante
de
es
indefinida y sucesiva, por el

mismo
en este caso consignar el

de
vencimiento
que es renovable en forma
la
entidad financiera, debiendo

o
de
renovable o no, se entender
la emisin del ttulo la firma
del
de
expresa del vencimiento, se
vencimiento
requiere que sea materia de
nombre
bancario
220.2 A falta de indicacin
mecanismos como el sorteo
del
del
sealarse a fecha fija.
anticipado, el pago del ttulo,

antes
vencimiento
certificado
condiciones de la emisin se
considere
El
sealado
los
plazo
en
originalmente
el
capitalizacin
representantes de la persona
ttulo,
con
de
sus
intereses, en su caso.
jurdica que intervienen en el

ttulo.
220.4 Cuando el certificado

bancario
de
moneda
extranjera seale que su plazo

21
____________________________________
no es renovable, generarn
El vencimiento es un hecho
los intereses que se hubieren
determinante en los ttulos
acordado, slo hasta la fecha
valores, por ello la ley, para
de su vencimiento. igual regia
no
es
casos
ttulo, precisa que la nica de
segundo
forma de fijar el vencimiento
aplicable
sealados
en
en
el
los
prrafo del presente artculo.
perder
el
carcter
del
es a fecha fija, pero que ante

la omisin en la indicacin
expresa de esta condicin se
presume que el ttulo vence
en el plazo de un ao desde la
fecha
de
emisin.
No
se
perjudica el ttulo, pero en

forma
indirecta
se
est
admitiendo ante el silencio,

que el ttulo vence a das giro.
Se perjudica el ttulo si se
indican
dos
fechas
de
vencimiento distintas.
Cuando el certificado bancario
seale que su plazo no es
renovable,
intereses
generarn
que
se
los
hubieren
acordado, slo hasta la fecha

de su vencimiento. si no se
22
____________________________________
seala
que
de
tenedor por el plazo de un
vencimiento es renovable, se
ao, si no existe indicacin al
entender que es renovable
respecto,
en
sucesivamente.
forma
el
plazo
indefinida
sucesiva, por el mismo plazo
as
E. LUGAR DE PAGO
originalmente sealado en el
Artculo 221.- Lugar de
ttulo, y se capitalizarn los
pago
intereses a su vencimiento y
se incorporarn en el ttulo
Si no se seala el lugar de
renovado.
pago, se entender que es

pagadero en cualquier oficina
El tenedor del ttulo ejercer

su
derecho
legtimo
de la empresa emisora dentro
ha
de la repblica.
cobrado, acreditndose como

su titular con la cadena de
El lugar de pago no es un
endosos, o como portador del
requisito esencial de emisin
mismo.
del ttulo, tan es as que la ley

seala que, si bien el lugar de
Nada perjudica que operen las
pago debe indicarse, si as no
renovaciones o prrrogas a
partir
de
su
fuera, el ttulo se pagar en
vencimiento,
cualquier
pudiendo aplicarse en todo

del
tenedor.
de
la
empresa emisora, dentro de la
caso la clusula de prrroga a

criterio
oficina
repblica.
Las
renovaciones son indefinidas

y sucesivas a voluntad del
23
____________________________________
F. LA
ACCIN
sustitutoria
CAMBIARIA
la
misma
se
justifica ya que se trata de
Artculo 222.- Ejercicio de
ttulos emitidos por empresas
la accin cambiara
del
tratndose
222.1 Para el ejercicio de la

accin
cambiara
corresponde
dichas
la
moneda
de
extranjera
no
formalidad
empresas
dejar
la
podido pagar, lo que podra
para tener mrito ejecutivo, el

bancario
de
constancia que ellas no han
empresa emisora, as como

certificado
financiero;
sustitutoria, correspondera a
que
frente
sistema
significar obstculos para su

obtencin.
requiere de protesto, ni de la
Por otra parte, estos ttulos
formalidad sustitutoria.
son
222.2
Los
endosantes
del
bancario
de
certificado
estn
sujetos
responsabilidad
que
trata
el
la
solidaria
de
artculo
emisin
masiva
pueden ser transados a travs

de
los
mecanismos
centralizados de negociacin,
moneda extranjera a la orden

no
de
por lo que la falta de pago

dara
lugar
un
nmero
importante de protestos.
11,
siendo la empresa emisora y
En cuanto a los obligados a su
sus
pago, nicamente lo ser la
garantes
los
nicos
obligados a su pago.
empresa
emisora
del ttulo, y el garante, de
En cuanto a la liberacin del

protesto
financiera
existir
formalidad
24
ste,
no
estando
____________________________________
sujetos los endosantes a la
al portador o a la orden y
responsabilidad solidaria.
tiene muchas ventajas para ti:
Sin duda que la falta de pago

del certificado significar un
en el extranjero.
problema serio de la empresa
emisora, reflejo de una crisis

liquidacin.
En
consecuencia
este
pueda
iniciar,
sin
aseguran
ms
PARA EL CERTIFICADO
corriente, de ahorro o
maestra,
Es un valor emitido por el

portador
efectivo.
Adquirelo y cmpralo
en
por el banco contra entrega

en
su
cancelacin.
Ttulo valor en dlares emitido

dinero
vencimiento
contra
entrega de dinero en efectivo.
de
Capitaliza intereses en
depostalo en una cuenta
EN UN BANCO LOCAL
al
del
el mismo certificado o
EN
MONEDA EXTRANJERA
banco
el
certificado.
CONDICIONES
BANCARIO
hasta
vencimiento
trmite, la accin cambiaria.

10.
Obtn tasas de inters

preferentes, las cuales se
incumplimiento determina que

se
Utilzalo como medio de

pago y ahorro.
que posiblemente conduzca a

su
Negociable en el Per y
cualquiera
de
nuestras oficinas a nivel
el
nacional.
certificado puede ser emitido

25
____________________________________
certificados
Facilidades crediticias al
moneda nacional, siendo de
crditos.
aplicacin las prescripciones

sealadas
de
tu
documento
resulte
de
bancarios
de
pertinente,
con
la
excepcin que deben estar

expresados y ser pagados en
con
un
monto
moneda nacional y su importe
mnimo de US$ 5,000.
no debe ser menor a un mil

nuevos soles.
No presentar problemas
de
los
moneda extranjera en cuanto
identidad.
Abrirlo
para
certificados
Presentar copia y original
pago
en
nuestro
Este certificado ha sido creado
banco o en otro banco
por la actual ley de ttulos
del sistema financiero.
valores. el mismo debe de

reunir
Artculo 223.- Certificado

bancario
de
las
moneda
moneda
extranjera.
ltimo
que contiene el ttulo anterior,
aplicables.
financiero
del
sistema
las
nacional
podrn
le
son
tambin
La diferencia se da en la
moneda de la emisin que
autorizadas a captar fondos

pblico,
disposiciones aplicables a este
Bajo las mismas disposiciones

empresas
caractersticas
contenido del certificado de
nacional
del
de
servir como garanta de
Requisitos
las
bancarios
debe ser nacional siendo su
emitir
26
____________________________________
importe mnimo de mil nuevos
adquirido
soles.
naturales o jurdicas.
RESULTADOS DEL ANALISIS
Los
por
saldos
personas
en
Certificados
Los resultados del presente
Bancarios, expresan dinero en
artculo
moneda nacional o extranjera
radican en que los
certificados
bancarios
ahorrado
de
en
un
plazo
es un
determinado y que produce
ttulo valor donde podrn ser
una rentabilidad a favor de la
utilizados como instrumentos
Empresa.
moneda extranjera
de
garanta
otorgamiento
para
de
el
Los
crditos,
Certificados
Bancarios
como tambin medio de pago
deber estar dentro del Rubro
en el pas y el extranjero de
Caja
igual forma puedes ingresarlo
representa disponibilidad, ya
en
que dichos Certificados, son
nuestras
casi dinero en efectivo de la
retirarlo
de
cualquiera
custodia
de
Bancos,
porque
Empresa.
agencias bancaria.
.
Son ttulos valores en moneda
El Certificado Bancario es un
nacional o extranjera emitidos
ttulo
por las Empresas Bancarias.
portador,
Los mismos son al portador,
soles, por un depsito a un
transferible y negociable tanto
determinado plazo.
en
el
pas
extranjero.
como
Puede
en
valor
en
emitido
dlares
al
en
el
Puede
ser
27
ser
adquirido
por
____________________________________
personas naturales o jurdicas,

residentes o no residentes en
el pas, de forma individual o
mancomunada.
28
____________________________________
Melquades
Derecho
BIBLIOGRAFA
Revista
Comercial.
Segunda
Figueroa
Bustamante,
Hernn
550.
Derecho
Bancario
Beaumont
Ricardo
Ttulo
Castelares
Aguilar,
Edit.
Gaceta
Jurdica.
Per.
Y
Ttulo
Valores.
Comentario A La Ley De
Valores.
Sistema
Valores.
Monetario
Rolando.
Ttulos
Financiero Y Monetario Y
Callirgos,
Y
Edicin.
Caballero B. Set. 2004 n
2000.
Bibliografa informtica:
Hundskopf,
Gua
Monetario
Bancario-
Informativo
Derecho
Castillo.
http://www.gestiopolis.
Excebio.
Rpida
com/certificado-
De
Preguntas Y Respuestas.
bancario-de-moneda-
Nueva
extranjera-y-nacional-
Ley
De
Titulos
en-peru/
Valores. 300 Preguntas

Claves Y Sus Respuestas.
Edit.
Gaceta
http://www.bancomerc
Jurdica.
io.com/paratunegocio/
Per. 2000..
categoria/certificado-
29
____________________________________
bancario-en-moneda-
fijo/1606420-que-
extranjera/81/c-81
certificado-bancario
http://www.monografi
as.com/trabajos42/titu
los-valoresperu/titulos-valoresperu4.shtml
http://www.rankia.com
/blog/mejoresdepositos-plazo-
30

Certificados bancarios en moneda extranjera

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Certificados bancarios en moneda extranjera

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

____________________________________

Palabras clave: certificados bancarios, moneda extranjera,

ser al portador o a la. Orden,

El presente artculo se realiz

pago a cargo de la empresa

para con el nico propsito

emisora, la misma que ser

exigible una vez transcurrido

finalidad principal permitir a

rpidamente fuentes de finan

emitidos por las empresas del

debidamente autorizadas para

ello por la Superintendencia

una persona entrega

Asimismo, se caracterizan por

de dinero (ya sea en moneda

recepcin del imponer

nacional o extranjera) a una

representa dicho documento

empresa del sistema

necesario el recibo del dinero

cambio de ello el ttulo valor

llamado certificado bancario.

bancos y otras instituciones

emisora para que proceda a la

del pas o el exterior. As

mismo se prohiba a estas

bancario. Cabe agregar que

contraer acreencias y celebrar

tos certificados bancarios no

contra crditos puesto que se

requiere el ingreso a la caja

suma que representa el ttulo

Dentro del proceso de cambio

decreto ley 18275 regulando

giros en moneda extranjera,

ese entonces ley 16587.

mantener y efectuar depsitos

actual ley de ttulos valores de

prohibiendo a las personas

de ese entonces expidi el

cambiario, el cual crea los

moneda extranjera CBME., es

un ttulo valor de creacin

peruana y que respondi a la

bancario, al haberse dispuesto

los aos setenta el control

Velasco Alvarado, y es que,

durante esta segunda etapa,

como bien apunta castellares,

durante el gobierno militar de

rgimen a cargo del Gral. Juan

regulado en los artculos 217

ahorristas extranjeros durante

al 222 de la nueva ley de

ttulos valores (Ley N 27287)

Ricardo Beaumont Callirgos y

artculo 223, que seala que

Nueva Ley De Titulo Valores,

le son aplicables en cuanto.

Asimismo, se caracterizan por

ttulo valor innominado cuyos

representa dicho documento