Professional Documents
Culture Documents
CAPTULO II
ORIENTACIONES TCNICO-PEDAGGICAS PARA LA EVALUACIN DIAGNSTICA
INTEGRAL DE NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES.
21
DIAGNSTICA
22
23
24
Cuando se habla de NEE de carcter transitorio, no se hace referencia a la transitoriedad del dficit a la base de
las NEE, que como en el caso del Trastorno por Dficit de Atencin, puede acompaar a la persona durante toda
su vida, sino a lo temporal de los apoyos extraordinarios, mientras se posibilita que el establecimiento educacional,
y los docentes de aula desarrollen las capacidades, recursos y competencias suficientes para apoyar al estudiante
en su aprendizaje y este a su vez, desarrolle sus potencialidades y estrategias metacognitivas que le permitirn
progresar en sus aprendizajes en forma autnoma.
25
26
En relacin al estudiante:
Aprendizajes logrados: lo que sabe y es capaz de hacer respecto de los
aprendizaje esperados para su curso y edad.
Estilo de aprendizaje y motivacin con que enfrenta los procesos educativos.
Sus expectativas, intereses y ritmos de aprendizaje.
Aspectos del desarrollo personal y social; habilidades sociales, cognitivas, de
la comunicacin, desarrollo de su autonoma, afectividad, entre otros
aspectos.
Capacidades, fortalezas y dificultades para enfrentar el proceso de
aprendizaje desde una perspectiva pedaggica y psicopedaggica.
Esta informacin es clave para decidir las metas educativas que se plantearn
para el estudiante, en su plan de apoyo individual, as como las estrategias a
utilizar en el contexto escolar y familiar para que logre los aprendizajes
esperados y consiga una participacin efectiva en la comunidad educativa.
Evaluacin Psicopedaggica: se puede definir como un proceso de recogida y anlisis de informacin relevante,
relativa a los distintos elementos que intervienen en el proceso de enseanza y aprendizaje, para identificar las
necesidades educativas de determinados alumnos o alumnas, que presentan dificultades en su desarrollo personal
o desajustes respecto al currculo escolar por diferentes causas y fundamentar las decisiones respecto a la
propuesta curricular y el tipo de ayudas que precisan para progresar en el desarrollo de las distintas
capacidades.(Gin C. Artculo 1996).
27
Contexto socio familiar.Debe aportar informacin de las prcticas educativas familiares, de la cultura y
de las condiciones de vida en el hogar del estudiante; de las expectativas que
tienen de sus hijos, de las posibilidades de apoyarlos en el estudio y de participar
en las actividades escolares, entre otros aspectos. Se debe tener en cuenta que
siempre, aunque el nio/a no tenga escolaridad previa, tiene aprendizajes y un
desarrollo anterior provisto por su medio ambiente familiar y comunitario, y es un
sujeto activo en la evaluacin. En este punto se recomienda no emitir juicios de
valor respecto de las prcticas culturales y socioafectivas de la familia, estos
juicios tienden a limitar las expectativas que los adultos se configuran respecto
del nivel de aprendizaje que pueden alcanzar estudiantes que, por ejemplo,
presentan carencias materiales y/o econmicas.
28
Para ingresar a un PIE, todos los/las estudiantes que presentan NEE transitorias deben
contar con una Evaluacin Diagnstica Integral e Interdisciplinaria, que cumpla con
los requisitos establecidos en el DS N 170/09. Esta evaluacin debe involucrar el
mbito educativo y el de la salud. Los profesionales idneos para realizar esta
evaluacin son los indicados en el Art.16.
Cuadro N 2: Evaluacin de Ingreso, aspectos a abordar:
Es Obligatorio?
Frecuencia
1.
Si
o
o
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
3.
Si
EVALUACIN MDICA
VALORACIN GENERAL DE SALUD, descarta la presencia de
otras patologas de base, para NEET. Debe realizarse para
SIEMPRE, para la
incorporacin del estudiante
a un PIE (o a una escuela
especial)
SIEMPRE, para la
incorporacin del estudiante
a un PIE (o a una escuela
especial)
SIEMPRE, para la
incorporacin del estudiante
a un PIE (o a una escuela
especial)
29
o
o
o
OTROS ANTECEDENTES:
REGISTRO RESULTADOS PROCESO EVALUACIN, EN
FORMULARIO UNICO SNTESIS EVALUACIN DE INGRESO
CERTIFICADO DE NACIMIENTO
CONSENTIMIENTO INFORMADO DE LA FAMILIA PARA LA
EVALUACIN.
Si
Si
Si
Si
Si
Si
30
DEA
TEL
TDA
Rango Lmite
31
manera temprana,
neurodesarrollo.
vulnerabilidad
de
salud
eventuales
trastornos
de
Por otro lado, en el caso del Trastorno de Dficit Atencional (TDA), la evaluacin
mdica tiene la funcin de identificar el dficit, y es el mdico especialista en base
a su valoracin clnica y a la informacin acerca del estudiante obtenida desde
otros mbitos (familiar, psicoeducativo), quien emitir el diagnstico de la presencia
de este trastorno especfico. Dicho profesional tambin podr dar cuenta del
estado de salud general del alumno o alumna.
Por tanto, el equipo evaluador de NEET lo compone tambin el profesional mdico,
aunque ste no forme parte de la escuela. Otros profesionales de la salud o de la
escuela (enfermera, fonoaudilogo, psiclogo, profesor especialista o
psicopedagogo) no tienen las competencias para sustituir al mdico en la
evaluacin del estado o condicin de salud del estudiante.
El artculo 16 del DS N170/09, considera el mnimo de profesionales del mbito
educativo y de la salud que deben participar en el diagnstico de NEE. No obstante
ello, cuando para definir un diagnstico se requieran otros exmenes o
evaluaciones complementarias, se podr derivar al estudiante a evaluacin con
otro(s) profesional(es), adems de los especialistas mencionados en el artculo 16
del DS N170/09. La necesidad, o no, de esta derivacin ser definida en cada
mbito, por el equipo de salud o educativo que evala, y no tiene que efectuarse
necesariamente de comn acuerdo.
Por ejemplo: Un nio es evaluado por un probable TEL.
Segn el artculo 16, los profesionales evaluadores mnimos seran:
a) Fonoaudilogo(a); b) mdico, y c) educador diferencial.
Si cualquiera de estos profesionales tiene indicios de que la dificultad del alumno es
secundaria a otros factores individuales y/o contextuales involucrados (hipoacusia, un
trastorno emocional severo por vulneracin de derechos, entre otros posibles) podra
solicitar un examen adicional (audiometra, pruebas proyectivas) o derivar adems a
otro profesional (otorrino, psiclogo(a), asistente social, segn corresponda).
32
Es Obligatorio al Ao?
Frecuencia
SI
Peridicamente (semestral,
trimestral, segn corresponda),
pero mnimo anual y de acuerdo
a Normativa.
SI
2.- OTROS:
Registro de los resultados del proceso de reevaluacin, en
FORMULARIO UNICO SNTESIS REEVALUACIN
33
El neurlogo al inicio del tratamiento de un nio con TDA puede requerir hacer un control
mensual de medicamentos, posteriormente cada 6 meses, y luego, una vez al ao; o
La fonoaudiloga, conocedora de la normativa y de la manera en que evolucionan los
TEL, realiza una reevaluacin trimestral de los avances de sus alumnos/as con TEL a travs
de la aplicacin de una prueba de evaluacin del lenguaje;
El equipo de aula (profesor general y especial), conjuntamente con el psiclogo,
deciden que evaluarn quincenalmente los progresos de un estudiante con TDA con
hiperkinesia en sus comportamientos disruptivos en el aula ;
El psiclogo, al final del ao evala psicomtricamente slo algunas funciones cognitivas
de una alumna que presenta un funcionamiento intelectual en el rango limtrofe, en
funcin de la implementacin de un programa especfico de estimulacin diseado
para ella a travs de la asignatura de lenguaje, entre muchas otras alternativas posibles.
Aunque la frecuencia de las distintas reevaluaciones para los alumnos/as con NEE
puede ser variable, dependiendo de cada caso, los profesionales responsables de
las mismas debern informar al menos una vez al ao, al trmino del perodo escolar
lectivo, a travs del Formulario nico de Reevaluacin los avances logrados como
resultado de los apoyos especializados -fonoaudiolgicos, y/o psicolgicos, y/o
psicopedaggicos- implementados para el alumno/a en el contexto escolar y su
incidencia en el progreso de los aprendizajes y en la evolucin del dficit o trastorno
que presenta el estudiante.
A partir de los resultados de la evaluacin o reevaluacin de proceso o de avance,
el equipo educativo decidir si el estudiante puede egresar del PIE ya que ha
progresado adecuadamente en sus aprendizajes y se han generado en el
establecimiento las condiciones que lo favorecen; o, para el progreso educativo del
estudiante, es necesario continuar con los mismos apoyos especializados o stos
deben intensificarse o ajustarse si no han tenido los resultados esperados.
En las situaciones en que el equipo Directivo y el equipo PIE decide que el
estudiante debe egresar del PIE continuando su trayectoria escolar en el
establecimiento escolar, dicho egreso debe ser documentado con un Informe
Sntesis de carcter Psicopedaggico, basado en la informacin registrada en el
Formulario nico Sntesis de Reevaluacin de NEE transitorias. Este Informe debe
quedar en el expediente del estudiante y entregar un resumen a la Familia.
34
Valorar el progreso del estudiante con NEE a partir de la respuesta educativa y los
apoyos (de diverso tipo) implementados.
35
36
TEL
QU SE EVALA?
ESTUDIANTE
RESPUESTA EDUCATIVA
DEL ESTABLECIMIENTO
1 .Progresos en desarrollo
del lenguaje en funcin de Efectividad en la
sus
aprendizajes
y implementacin de la
participacin
en
el respuesta educativa y de
currculo, de acuerdo a su los apoyos
Plan de Apoyo Individual.
especializados.
-Verificar si el
estudiante est en
condiciones de
egresar
DEA
Efectividad en la
implementacin de la
respuesta educativa y
apoyos especializados.
TDA
1. Progresos
del
estudiante
en sus
aprendizajes
y
participacin en el
currculo, de acuerdo a
su Plan de Apoyo
Individual.
-Verificar progresos
en el aprendizaje y
desarrollo de
lenguaje del
estudiante
-Informar a la familia
-Verificar progresos
en el aprendizaje y
participacin del
estudiante en el
currculo.
-Ajustar la
respuesta
educativa.
Efectividad en la
implementacin de la
respuesta educativa y de
los apoyos especializados.
-Informar a la
familia.
-Verificar progresos
en el aprendizaje en
el currculo y
adecuacin de la
participacin social
del estudiante.
-Ajustar la
respuesta
educativa.
-Informar a la
familia.
RIL
1. Progresos del
estudiante en sus
aprendizajes y
participacin en el
currculo, de acuerdo a
su Plan de Apoyo
Individual.
2. Evolucin del
funcionamiento
cognitivo y social con
los apoyos
especializados.
QUIN
EVALUA?
(responsables)
1. Equipo de
aula*
Efectividad de la respuesta
educativa y de los apoyos
especializados.
-Verificar progresos
de aprendizaje en el
currculo y
adaptacin social
del estudiante.
-Ajustar la
respuesta
educativa.
PRODUCTO
FRECUENCIA
Formulario sntesis de
reevaluacin
-Informe para la familia
-Informe de egreso,
cuando corresponda
-Ajustar la
respuesta educativa
PARA QU?
Anual
Final ao 1
( 2011)
2.
Fonoaudilogo
1. Equipo de
aula*
-Formulario sntesis de
reevaluacin
-Informe para la familia
2. Profesor de
educacin
especial y/o
psicopedagogo
1. Equipo de
aula*
-Formulario sntesis de
reevaluacin
Anual
Final ao 1
( 2011
-Informe de egreso,
cuando corresponda
-Formulario sntesis de
reevaluacin
-Informe para la familia
2. Psiclogo, y
otros, cuando
corresponda.
Final ao 1
( 2011
-Informe de egreso,
cuando corresponda
Anual
Anual
Final ao 1
( 2011
-Informe de egreso,
cuando corresponda
-Informar a la familia
37
TEL
QU SE EVALA?
ESTUDIANTE
RESPUESTA
EDUCATIVA DEL
ESTABLECIMIENTO
1.- Progresos en desarrollo
del lenguaje y de sus
aprendizajes y participacin
en el currculo, segn Plan
de Apoyo Individual.
2.- Evolucin del TEL.
3.- Valoracin general de
salud.
DEA
TDA
Efectividad de la respuesta
educativa y de los apoyos
especializados
Progresos del
establecimiento educacional
en las METAS del PIE.
- Condiciones del
establecimiento para
atencin a la diversidad
- eliminacin de barreras
- planificacin para la
diversidad,
- desarrollo competencias
- reglamento evaluacin
- trabajo Equipo de Aula
- Horas profesor de aula
para el trabajo colaborativo
Efectividad de la respuesta
educativa y de los apoyos
especializados
Progresos del
establecimiento educacional
en las METAS del PIE.
- Condiciones del
establecimiento para
atencin a la diversidad
- eliminacin de barreras
- planificacin para la
diversidad,
- desarrollo competencias
- reglamento evaluacin
- trabajo Equipo de Aula
- Horas profesor de aula
para el trabajo colaborativo
Efectividad de la respuesta
educativa y de los apoyos
especializados
Progresos del
establecimiento educacional
en las METAS del PIE.
- Condiciones del
establecimiento para
atencin a la diversidad
- eliminacin de barreras
- planificacin diversidad,
- desarrollo competencias
- reglamento evaluacin
- trabajo Equipo de Aula
- Horas profesor de aula
para el trabajo colaborativo
PARA QU?
- Verificar progresos
en aprendizaje y
desarrollo del
lenguaje del
estudiante con
apoyos y respuesta
educativa
implementada a
travs del PIE.
- Valorar avances
con orientacin
inclusiva en el
establecimiento
QUIN
EVALUA?
1.- Equipo de
aula*3
2.Fonoaudilogo
PRODUCTO
-Formulario
sntesis de
reevaluacin con
decisin
fundamentada de
egreso o continuidad
del alumno/a en el
PIE, segn
corresponda
FRECUENCIA
AL FINAL
DEL 2 AO
LECTIVO
-Informe para la
familia
3.- Mdico
-Informe anual PIE
- Decisin
fundamentada de
egreso o continuidad
del estudiante en
PIE.
- Informar a la
familia
- Verificar progresos
en aprendizaje y
participacin del
estudiante con los
apoyos y respuesta
educativa
implementada a
travs del PIE.
- Valorar avances
con orientacin
inclusiva en el
establecimiento
1.- Equipo de
aula
2.- Profesor de
educacin
especial y/o
psicopedagogo
- Valorar avances
con orientacin
inclusiva en el
establecimiento
- Decisin
fundamentada de
egreso o continuidad
AL FINAL
DEL 2 AO
LECTIVO
3.- Mdico
-Informe para la
familia
- Decisin
fundamentada de
egreso o continuidad
en PIE.
- Informar a la
familia
- Verificar progresos
en aprendizaje y
participacin del
estudiante con los
apoyos y respuesta
educativa
implementada a
travs del PIE.
-Formulario
sntesis de
reevaluacin con
decisin
fundamentada de
egreso o continuidad
del alumno/a en el
PIE, segn
corresponda
1- Equipo de
aula
2- Profesor de
educacin
especial y/o
psicopedagogo
y psiclogo.
3- Mdico
neurlogo (u
otros, segn
artculo 16)
-Formulario
sntesis de
reevaluacin con
decisin
fundamentada de
egreso o continuidad
del alumno/a en el
PIE, segn
corresponda
AL FINAL
DEL 2 AO
LECTIVO
-Informe para la
familia
-Informe anual PIE
Se define Equipo de Aula a un grupo de profesionales conformados por el o los profesores de aula respectivos, el
profesor especialista, profesor especializado o psicopedagoga, y otros profesionales asistentes de la educacin,
asistentes de aula, interpretes de lengua de seas chilena, etc., con la finalidad comn de mejorar la calidad de
la enseanza en un marco de valorizacin de la diversidad y de respeto por las diferencias individuales.
38
FIL
Efectividad de la respuesta
educativa y de los apoyos
especializados
Progresos del
establecimiento educacional
en las METAS del PIE.
- Condiciones del
establecimiento para
atencin a la diversidad
- eliminacin de barreras
- planificacin para la
diversidad,
- desarrollo competencias
- reglamento evaluacin
- trabajo Equipo de Aula
- Horas profesor de aula
para el trabajo colaborativo -
- Informar a la
familia
- Verificar progresos
en aprendizaje y
participacin del
estudiante con los
apoyos y respuesta
educativa
implementada a
travs del PIE.
- Valorar avances
con orientacin
inclusiva en el
establecimiento
- Decisin
fundamentada de
egreso o continuidad
en PIE.
1- Equipo de
aula*
2- Psiclogo.
3-- Mdico
-Formulario
sntesis de
reevaluacin con
decisin
fundamentada de
egreso o continuidad
del alumno/a en el
PIE, segn
corresponda
AL FINAL
DEL 2 AO
LECTIVO
-Informe para la
familia
-Informe anual PIE
- Informar a la
familia
39
40