Professional Documents
Culture Documents
Alfresco SHARE
Travaillons ensemble
Guide destination de ltudiant
Sommaire :
LE TRAVAIL COLLABORATIF................................................................................................................................... 4
ALFRESCO SHARE UNE REPONSE ADAPTEE ...................................................................................................... 5
ACCEDER A L'ENVIRONNEMENT SHARE ............................................................................................................. 6
ESPACE PERSONNEL................................................................................................................................................... 7
ACCEDER A VOTRE TABLEAU DE BORD .......................................................................................................................................7
CONFIGURER L'AFFICHAGE DE VOTRE TABLEAU DE BORD ......................................................................................................8
ESPACES COLLABORATIFS.....................................................................................................................................11
ACCEDER A UN SITE COLLABORATIF ........................................................................................................................................ 11
PRESENTATION DUN SITE COLLABORATIF ............................................................................................................................. 11
Visualisation des membres et de leurs rles................................................................................................................... 13
TRAVAILLER DE FAON COLLABORATIVE ............................................................................................................................... 13
Documents : Partager et construire un document de faon collaborative...................................................... 13
Vous pouvez retrouver larborescence des dossiers du site dans Documents (voir ci-contre)........... 14
Vue simplifie, vue dtaille................................................................................................................................................... 14
Aperu du document dans le navigateur ......................................................................................................................... 15
Visionneuse de documents...................................................................................................................................................... 15
Travail collaboratif.................................................................................................................................................................... 16
Tlcharger.................................................................................................................................................................................... 16
Editer hors-ligne.......................................................................................................................................................................... 16
Annuler ldition.......................................................................................................................................................................... 17
Remplacer par une nouvelle version.................................................................................................................................. 17
Copier /dplacer un dossier ou un document................................................................................................................ 18
Supprimer un dossier / un document................................................................................................................................ 18
Mettre des documents en favoris......................................................................................................................................... 19
Slection multiple de dossiers et documents.................................................................................................................. 19
WIKI .............................................................................................................................................................................................. 20
Crer une page wiki ................................................................................................................................................................... 20
Naviguer dans les pages du wiki.......................................................................................................................................... 21
Renommer une page wiki........................................................................................................................................................ 22
Editer / modifier une page du wiki..................................................................................................................................... 22
Insertion dimages ...................................................................................................................................................................... 24
Insrer des liens vers dautres pages.................................................................................................................................. 24
Insrer des liens internes une page wiki ...................................................................................................................... 25
Supprimer une page du wiki.................................................................................................................................................. 25
Fonction Dtails des pages du wiki.............................................................................................................................. 25
BLOG ............................................................................................................................................................................................. 26
Onglet Blog .................................................................................................................................................................................... 27
Crer un message dans le blog.............................................................................................................................................. 27
Editer / Modifier un message................................................................................................................................................ 28
Supprimer un message ............................................................................................................................................................. 28
Ajout dun commentaire sur un message......................................................................................................................... 28
Edition et suppression dun commentaire....................................................................................................................... 30
DISCUSSION .................................................................................................................................................................................. 30
Onglet Discussion........................................................................................................................................................................ 30
Crer une nouvelle discussion ............................................................................................................................................... 31
Rpondre......................................................................................................................................................................................... 31
Editer / Modifier un message................................................................................................................................................ 32
Supprimer un message ............................................................................................................................................................. 32
TAGS .............................................................................................................................................................................................. 33
Objectifs........................................................................................................................................................................................... 33
Fonctionnement........................................................................................................................................................................... 33
Affichage des tags....................................................................................................................................................................... 33
Universit de Grenoble - Equipe Usages
Page 2
07/09/2010
Ce document est publi sous licence Creative Commons Paternit, Pas d'Utilisation Commerciale, Pas de Modification
Le travail collaboratif
Le travail est souvent naturellement collectif et collaboratif, c'est--dire qu'il fait interagir plusieurs acteurs
pour la ralisation de tches qui visent atteindre un but commun. Mais la notion de travail collaboratif,
n'tant plus fonde sur l'organisation hirarchise traditionnelle , dsigne aujourd'hui plus spcifiquement un
nouveau mode de travail o se joignent de nombreuses personnes au moyen des technologies de
l'information et de la communication, l'objectif tant bien sr de maximiser la crativit et l'efficience d'un
groupe associ des projets denvergure.
Le travail collaboratif suppose que lon saffranchisse de plusieurs paradoxes :
-
Le paradoxe du rapport aux autres : nous devons vivre la fois spars et ensemble. Chacun
participe un mouvement collectif tout en jouant sa propre partition. Nous faisons partie dun
collectif sans pour autant tre dissous dans ce collectif ;
Le paradoxe du rapport au temps : nous devons accepter de perdre du temps pour pouvoir en
gagner ;
Le paradoxe du rapport lespace : avant, pour faire partie dun rseau, pour collaborer, une
proximit gographique tait ncessaire, ou alors il fallait du temps pour communiquer. Aujourdhui
la ncessit de travailler ensemble, tout en rduisant nos dplacements et en tant le plus rapide
possible nous conduit utiliser des technologies nous permettant de sortir du modle de proximit
gographique.
Le paradoxe de notre rapport lorganisation : les actions anticipes, prpares se voient de plus en
plus bouscules par des organisations de dernire minute. Nous devons tres ractifs en temps
rel sans tre ensemble .
de collaborer efficacement
Dans le cadre de ces projets, les solutions doivent prsenter des garanties en terme :
-
d'ergonomie et d'interactivit
de scurit et de confidentialit
les documents,
un forum
pour ainsi faciliter la communication dans des quipes lies un projet ou partageant un centre d'intrt
commun.
Un tableau de bord utilisateur qui vous prsente la synthse de l'activit des sites auxquels vous collaborez :
-
les vnements
Une interface :
-
accessible avec votre navigateur, sans aucune installation sur votre poste
scurise
personnalisable...
Espace Personnel
Accder votre tableau de bord
Pour accder votre tableau de bord, il vous suffit de cliquer sur le lien Accdez vos sites situ dans la
partie Espaces collaboratifs de longlet Activit du portail.
Le tableau de bord Alfresco Share est votre tableau de bord, il est personnalisable et il regroupe les
informations concernant vos activits dans lapplication Share. Votre tableau de bord vous est propre, il ny a
que vous qui pouvez le consulter.
Tableau de bord personnel
Espaces collaboratifs
Attention, remarquez la diffrence visuelle entre les deux espaces : le site collaboratif se reconnat
par une bande noire, sous la bande jaune donnant le nom du site. Vous pouvez tout moment revenir sur
votre espace personnel en cliquant sur Mon tableau de bord , en haut gauche.
Vous pouvez diter votre profil pour le modifier, le complter, pour cela cliquez sur le lien Voir le profil
complet
Dfinition : Dashlet
Elment graphique prsent sous la forme d'un cadre qui appelle un service ou fonctionnalit et
accessible depuis le tableau de bord personnel ("ex : dashlet "mes documents" ou "activits de mes
sites") ou bien depuis le tableau de bord d'un site collaboratif (ex : "vnement du site", dashlet
wiki). Le tableau de bord est compos de dashlets, le composant mon profil est une dashlet.
Vous pouvez changer la disposition de laffichage en modifiant le nombre de colonnes afficher, de faon
Universit de Grenoble - Equipe Usages
Page 8
07/09/2010
Ce document est publi sous licence Creative Commons Paternit, Pas d'Utilisation Commerciale, Pas de Modification
Attention, quand on diminue le nombre de colonnes d'affichage, les dashlets des colonnes masques
disparaissent. Il faut donc d'abord rpartir les dashlets utiles sur les colonnes afficher.
Vous pouvez ensuite ajouter, enlever, bouger les dashlets selon vos envies, simplement en faisant glisser les
dashlets vers la position souhaite dans la colonne souhaite.
Espaces collaboratifs
Accder un site collaboratif
Dfinition : Site collaboratif
Un site collaboratif est un espace de travail numrique accessible plusieurs usagers ou groupes dusagers.
Cet espace collaboratif permet de partager, produire et/ou co-produire des documents numriques. A cela
sajoute un ensemble de services de planification, dorganisation, de communication et dinformation.
Diffrents rles sont allous aux usagers afin de leur donner des droits gradus sur les diffrents services.
Vous disposez de plusieurs modes daccs aux sites collaboratifs qui vous sont autoriss.
Accder un site depuis la dashlet Mes sites
Cette Dashlet vous propose une liste des sites dans lesquels vous tes membre. Il vous suffit de cliquer sur le
titre du site.
Rechercher un site
Alfresco-Share permet de crer des sites collaboratifs publics. Ces sites sont accessibles tous les membres
de la communaut Universit de Grenoble . Pour accder ces sites vous navez pas besoin den tre
membre. Par contre ces sites ne sont pas lists dans la dashlet Mes sites . Pour les trouver, il faut utiliser la
fonction Recherche de sites (voir illustration ci-dessus).
Attention, ne pas confondre votre tableau de bord et le tableau de bord du site collaboratif : le site
collaboratif se reconnat par sa bande noire avec lensemble de ses outils (Wiki, Blog, Documents, etc.)
La colonne Navigation
Cette colonne permet daccder rapidement aux documents du site collaboratif en fonction
de leurs attributs.
Vous avez la possibilit de vous constituer une liste de favoris dans les documents. La
fonction Mes favoris vous en affichera la liste.
La vue dtaille affiche, en plus, la taille de llment, une description, la liste des tags associs.
Universit de Grenoble - Equipe Usages
Page 14
07/09/2010
Ce document est publi sous licence Creative Commons Paternit, Pas d'Utilisation Commerciale, Pas de Modification
Vue simplifie
Visionneuse de documents
En cliquant sur le titre dun document ou sur la vignette associe, vous accdez la visionneuse de contenu.
Outre le contenu du document, vous pouvez visualiser les dtails du document ainsi que les mtadonnes,
tags, commentaires, permissions, historiques des versions associs au document.
Travail collaboratif
Les actions possibles sur un document sont :
-
Tlcharger
Vous pouvez tlcharger un lment de la bibliothque de documents sur votre poste de travail.
Attention, lorsque vous slectionnez un lment verrouill, vous tlchargez la dernire version archive
dans la bibliothque de documents. Il est important de raliser que cette version peut ne pas tre jour. Le
document tant en cours de modification par un autre membre du site, une version plus rcente peut exister
en dehors de la bibliothque.
-
Editer hors-ligne
Ldition dun document hors-ligne cre une copie de travail du fichier concern. Alors que l'lment
d'origine reste dans le rpertoire, les membres du site ne peuvent que visualiser ou tlcharger le fichier (voir
note ci-dessus).
Une icne
, en regard du fichier, vous indique que vous avez verrouill le document. Le document
apparat galement dans la liste Verrouills de la colonne navigation.
Une fois tlcharg sur votre ordinateur, vous pouvez modifier l'lment, puis dposer la nouvelle version
dans la bibliothque de documents.
Annuler ldition
Le document est libr. Il est nouveau disponible et ditable.
Attention : L'annulation de l'dition ne peut se faire qu' partir de la liste d'affichage des documents
Verrouills .
Attention : Ne pas confondre laction Copier, qui nest possible que vers un autre site collaboratif, avec
Tlcharger, qui permet davoir une copie sur son ordinateur.
Ces documents favoris apparaissent galement sur la dashlet Mes documents du tableau de bord
personnel sous longlet favoris .
Une fois le document marqu favori, ltoile devient pleine :
- Cliquer sur un contour d'une toile permet de marquer l'lment comme un favori.
- Cliquer sur une toile pleine permet de retirer la mention favori pour llment.
Les actions autorises sur cette slection sont disponibles dans lentte lments slectionns .
Wiki
Un wiki est un systme de communication tout fait original, tout la fois systme de composition Web,
outil de travail collaboratif et espace de discussion. Un wiki est beaucoup plus qu'un simple forum de
discussion, c'est un site Web auquel des personnes autorises peuvent contribuer. Cet outil permet de
construire des pages o les personnes autorises sont un auteur potentiel, et peuvent modifier le contenu du
site depuis leur navigateur, en tapant du texte structur. Le wiki permet donc une interaction entre des
personnes, gnralement distance pour coproduire un mme objet ou rsultat. Ces outils offrent la
possibilit d'crire deux ou plusieurs sur le mme document.
Le contenu du wiki est modifiable en cliquant sur longlet Wiki du bandeau haut du site collaboratif.
Vous accdez ensuite une page proposant lditeur standard Alfresco-Share ainsi quaux champs
permettant de nommer la nouvelle page et de la tagger.
Pour chacune des pages, et en fonction des droits lis votre rle dans le site, vous pouvez diter, voir les
dtails ou supprimer une page du wiki.
Vous pouvez ensuite modifier le nom de la page via une boite de dialogue contenant un champ texte
permettant de saisir le nouveau nom de la page du wiki.
Les deux actions prcdentes lancent lditeur Alfresco-Share avec lequel vous pouvez modifier le contenu
de la page.
Insertion dimages
Vous pouvez insrer des images dans une page du wiki soit en slectionnant une des images contenues dans
la librairie de documents du site :
Attention : Vous devez veiller ce que limage soit accessible pour tous les lecteurs.
Dans la boite de dialogue Insrer/Editer lien vous devez saisir lURL du lien. Vous pouvez choisir la
Cible (ouverture dans une nouvelle fentre ou dans la mme fentre) et vous pouvez ajouter un titre au
lien. Vous pouvez crer des liens pointant sur des pages web externes, sur dautres pages du wiki, ou sur des
documents contenus dans la librairie de documents.
Universit de Grenoble - Equipe Usages
Page 24
07/09/2010
Ce document est publi sous licence Creative Commons Paternit, Pas d'Utilisation Commerciale, Pas de Modification
Accs la fonction de suppression de page depuis la visualisation de la page du wiki, lien Supprimer :
Dans les deux cas, une boite de dialogue vous invitera confirmer la suppression de la page du wiki.
Attention : Il nest pas possible de supprimer la page principale Main Page
La fonction Dtails donne accs lhistorique des modifications dune page de wiki. Vous pouvez rtablir
une version prcdente ou simplement la visualiser.
Blog
Un blog est un site Web constitu par la runion de billets (messages et commentaires) agglomrs au fil du
temps. Chaque message ou rponse est, l'image d'un journal de bord, un ajout au blog. Le contenu des
messages est souvent textuel, enrichi d'hyperliens et d'lments multimdias, sur lequel des membres
autoriss peuvent apporter des commentaires.
Le blog dun site collaboratif Alfresco-Share comporte deux lments importants :
-
Des messages. Ce sont les points de dpart pour chacun des thmes abords dans le blog.
Des commentaires. Ces sont les rponses ou ractions des participants au blog lis un message.
Onglet Blog
Le blog est accessible partir de longlet Blog situ dans le bandeau haut du site collaboratif.
Cette action lance lditeur standard intgr. Vous pouvez saisir un message sous forme de texte enrichi.
Sauver en tant que brouillon . Cette option vous permet de conserver le message comme brouillon
sans quil soit vu par dautres membres du site. Vous pourrez reprendre ce message ultrieurement.
Publier en interne . Cette option vous permet de publier le message dans le blog du site
collaboratif.
Publier en interne et en externe . Cette option vous permet de publier le message dans le blog du
site collaboratif, mais aussi sur un blog externe type Wordpress ou Typepad. Reportez-vous la
rubrique Configurer un blog externe pour plus dinformations.
Supprimer un message
Si vous tes Coordinateur du site collaboratif, vous tes autoris supprimer un message en cliquant sur
licne Supprimer
Sur la deuxime partie vous trouvez un diteur simplifi permettant de saisir un commentaire. Lorsque vous
cliquez sur Crer un commentaire, le commentaire est enregistr et il est visible par tous.
Attention : Seuls les Collaborateurs et les Coordinateurs peuvent diter un commentaire, relisez
bien avant de crer le commentaire. Seuls les Coordinateurs peuvent supprimer un commentaire.
Lorsque la liste des messages est affiche, le nombre de commentaires est indiqu en face du terme
Rponses
Discussion
Il sagit de loutil forum, un espace de discussion publique ouvert aux membres du site. Les discussions y
sont archives ce qui permet une communication asynchrone.
Chaque nouvelle discussion cre constitue un fil de discussion ou sujet enrichi au fur et mesure par
les rponses qui sy rajoutent.
Onglet Discussion
Le forum est accessible partir de longlet Discussion en haut du tableau de bord du site collaboratif.
Cette action lance lditeur intgr standard. Vous pouvez saisir un message sous forme de texte enrichi.
Lorsque vous avez fini de saisir le texte de la nouvelle discussion, pour publier, cliquez sur le bouton
sauvegarder .
Attention : Noubliez pas de donner un titre votre discussion.
Rpondre
Si, sur le site, votre rle est contributeur, collaborateur ou coordinateur, vous pouvez participer une
discussion en rajoutant un message. Sur le tableau de bord du site, partir de longlet discussion, la liste des
nouveaux sujets saffiche ; cliquez sur le titre du sujet sur lequel vous souhaitez contribuer ou bien cliquez
sur licne voir droite en regard du sujet choisi.
Lorsque vous avez fini de saisir la rponse au message, cliquez sur le bouton crer pour la valider.
Supprimer un message
Vous ne pouvez pas supprimer un seul message dans un fil de discussion. Il faut supprimer lintgralit de la
discussion dans laquelle se situe ce message.
Si vous avez le rle coordinateur sur le site, vous pouvez supprimer un fil de discussion et par l-mme
un message. Pour cela, dans longlet discussion , partir de la liste des sujets cliquez sur licne
supprimer situe droite de lcran en regard du nom de la discussion choisie.
Tags
Objectifs
Tous les outils (Wiki, Blog, Documents, Calendrier, Liens et Discussions... l'exception de loutil Membres)
proposent la classification et la recherche des objets travers l'utilisation des tags. Cette partie du guide vous
permettra d'en prendre connaissance et vous apprendra les utiliser efficacement.
Dfinition : Tag
Un tag (balise, tiquette) est un mot-cl attach un objet dans le but de permettre la classification et la
recherche de cet objet. Il est, soit cr par l'utilisateur, soit gnr automatiquement. Il n'y a pas de
gnration automatique, c'est l'utilisateur qui choisit librement (ou presque) ses tags et les dpose au sein
de chaque outil. On peut associer chaque lment un ou plusieurs tags.
Fonctionnement
Chaque tag est prsent sous la forme d'un hyperlien pointant vers une page d'index. Cet index rpertorie
tous les objets qui utilisent ce tag. Cela permet un utilisateur de trouver rapidement tous les objets associs
ce tag.
civilisation
Pour visualiser les tags propres chaque lment individuel de chacun des outils (sauf pour loutil
Calendrier), il faut consulter la colonne centrale (Contenu). Il faut se trouver alors dans le mode daffichage
appel Vue dtaille .
Dans un outil (p. ex. Wiki), il faut alors cliquer sur le tag choisi dans la colonne de gauche
(Navigation)
Dans un site
Dans tous les sites (dont on est membre ou les sites publics )
Ces deux derniers types de recherche se font en saisissant le tag recherch dans la fentre de recherche et en
validant pas Entre . Le rsultat sera la combinaison des objets taggs par le terme ainsi que des objets
contenant simplement ce terme.
On aboutit alors aux rsultats de recherche, o tous les lments contenant le tag recherch sont cliquables.
On peut aussi commuter entre Recherche dans lensemble des sites et Recherche dans le site courant
seulement . A droite de lcran se trouve le lien qui vous ramne vers le site courant.
Flux RSS
Un flux RSS ( RSS : Really Simple Syndication : syndication vraiment simple) est un fichier texte
mis disposition des internautes. Il est bas sur le langage XML et contient les titres des derniers articles mis
en ligne par un site web ainsi que les liens vers ceux-ci. Ce fichier est gnr priodiquement pour que le
. Ils sont accessibles
sommaire soit toujours jour. Les flux RSS sont souvent symboliss par ce signe :
sur les sites ou bien partir dannuaires de fils rss (par exemple : http://www.lamoooche.com )
Universit de Grenoble - Equipe Usages
Page 34
07/09/2010
Ce document est publi sous licence Creative Commons Paternit, Pas d'Utilisation Commerciale, Pas de Modification
Les informations disponibles sur Internet sont plus nombreuses chaque jour, obligeant les internautes
frquenter de plus en plus de sites pour avoir une information complte et objective.
La technologie RSS permet de concentrer les sources d'information et de filtrer les donnes pour ne garder
que les informations qui sont utiles.
Vous pouvez configurer votre tableau de bord personnel pour y ajouter des dashlets flux RSS (voir
Configurer votre tableau de bord p.9). Si vous avez le rle coordinateur sur un site collaboratif, vous pouvez
ajouter des dashlets flux RSS sur le tableau de bord du site partir du bouton configurer le tableau de
bord .
(voir Configurer le tableau de bord du site collaboratif p. 17).
Pour configurer la dashlet flux RSS (sur votre tableau de bord personnel ou sur le tableau de bord dun
site collaboratif), vous devez cliquer sur le lien configurer
Entrez ladresse du flux que vous avez copie sur le site de votre choix ou sur lannuaire RSS de votre choix
Attention : ne pas confondre sortir du site collaboratif en se rendant sur son tableau de bord personnel et
se dsinscrire du site qui vous dsincrit de faon dfinitive du site.
ANNEXES
Tableau des rles
De faon synthtique, on peut retenir :
Un lecteur ne peut que lire les lments auxquels il a accs. Concernant les fichiers, il peut les copier ou les
tlcharger. Le lecteur ne peut pas remplacer par une nouvelle version le document d'un autre sauf si son
rle est pass collaborateur ou coordinateur sur ce document.
Un contributeur ne peut pas modifier, supprimer ou dplacer les lments crs par d'autres ; il peut
simplement les commenter. Il peut, par contre, crer de nouveaux lments sur lesquels il a tous les droits.
Un collaborateur peut modifier les lments crs par d'autres, mais ne peut pas les supprimer ou les
dplacer. Il peut, par contre, crer de nouveaux lments sur lesquels il a tous les droits.
Le coordinateur a tous les droits sur le site (gestion des accs et des rles, paramtrages des outils et du
tableau de bord du site, actions sur tous les lments).