Professional Documents
Culture Documents
.
A
u
m
o
n
t
Paids Comunicacin/63
L
a
contenido
40. R. Barthes - La aventura semi o lgica
41. T. A. van Dijk - f..a noticia como discurso
42. J. Aumont y M. Marie -Anlisis del.film
43. R. Barthes - La cmara lcida
44. L. Gomis - Teora del periodismo
A.
M
at
te
la
rt
-
L
a
p
u
bl
ic
i
d
a
d
E. Goffman Los momentos v
sus hombres
J.-C. Carrire y P. Bonitzer:
guin cinematogrfico
Prctica del
i
m
a
g
e
n
M. DiMaggio - Escribir
para televisin
50. P.M. Lewis y J. Booth El medio invisible
61) P. Weil - La
comunicacin global
' Si. J. tv'l. Fioch - Senriica,
markeiing y comunicacin
53. M. Chion - La
audiovisin
56. L. vlcnes - la televisin
57. W. Littlewood - La
enseanza de lo
comunicacin oral
58. R. Debray - Vida y
muerte de la imagen
59. C. Baylon y P. Fabre La semlllica
49.
propaganda
~) E. Noclle-Neumann La espiral del silencio
~ V. Price - La opinin
pblica
V
i
n
c
e
n
t
P
r
i
c
e
L
a
o
p
i
n
i
n
p
b
l
i
ca Esfera
pblica
y comunicacin
,,
'
--> ~
:.
t-
~Ediciones
Paids
Barcelona-Buenos AiresMxico
.
.
Publicado en ingls por Sage Publications,
Newbury Park, Cahforma
Traduccin de Pilar Vzquez Mota
Cubierta de Mario Eskenazi
Sumario
__..,, ..-r,';:-'.'""
Prefacio
.
E/len Wartella y Steve H. Chafee
Agradecimientos
1. Introduccin
Esquema del libro
2. Problemas respecto a la
opinin pblica Orgenes
de la idea
. . . . . .
. . . El nacimiento de la
opinin pblica
La opinin pblica como objeto de
estudio
. Principales
problemas relativos a la opinin
pblica
1
1
1
3
1
4
1
7
1
8
2
2
3. El concepto de pblico
2
9
3
0
ISBN: 84-493-0067-3
Depsito le gal: B-25
.121 /1994
Impreso en Hurope,
S. L.,
Recuredo, 2 - 08005
Barcelona
Impreso en Espaa Prirued in Spain
Opiniones y actitudes
. . . .
La inferencia de bases psicolgicas
para las opiniones
}
Qc
..;;
42
48
5
2
6
5
6
7
7
1
';.
LA OPININ PBLICA
83
Observacin de opiniones
. . . . . . .
97
Prefacio
98
100
105
123
139
J1diceanaltico
10
LA OPININ PBLICA
democrtica clsica.
Este primer estudio va seguido de
una cuidada explicacin de los
diversos usos, en el siglo XX, de
opinin y otros conceptos
relacionados. Queda claro que la
aparicin de la industria de encuestas
de opinin y la conexin, investigada
por los psiclo- gos, entre opinin y
actitud han removido la opinin
pblica d.e sus races intelectuales al
tiempo que han abierto nuevas y
fasci- nantes lneas de investigacin.
El libro integra estas nociones
divergentes en un modelo discursivo
de
opinin
pblica,
enfocndolo a las interacciones entre (y dentro de) las agrupaciones
sociales, lo que anticipa la discusin
sobre cuestiones pblicas. Price
presenta
una
mterpretacin
convincente de modelos reunidos
basados en datos de nivel individual
y modela Un pblico que se define
respecto a una situacin. Su modelo
revisa lo publicado actualmente Y seala
el
camino
a
futuras
investigaciones
que
quisieran
incorpo- rar el papel de periodistas,
polticos y encuestadores en el modelado del discurso pblico.
El libro yuxtapone el trabajo de
historiadores, filsofos, p.siclogos, especialistas en ciencias
polticas y so~i~og.os de van~s
tendencias y ofrece a los estudiosos
en tales disciplinas una ~1- sin de la
opinin pblica tal y como se utiliza
en los estudios sobre comunicacin.
Para el estudiante que an
desconoce la materia, proporciona
una concisa introduccin a un vasto
tema y, adems, tambin considera
intrincados problemas concep- tuales
que continan
ocupando
mejores mentes de este camp
o
.
las
ELLEN
wARTELLA,
editor
asociado
STEVEN H. CHAFFEE,
director de la serie
A
g
r
a
d
e
c
i
m
i
e
n
t
o
s
,
.
L
.
'~.
,
1
1
.
I
n
t
r
o
d
u
c
c
i
El concepto de
opinin pblica es
uno de los ms
importantes y vitales de las
ciencias sociales.
Se
aplica extensamente en . ..
psicologa,
sociologa,
historia,
ciencias
p
ot
f
i
n
influyentes tericos de
la democracia y crticos
sociales (por ejemplo,
Rousseau, 1762/
1968;
Bentham,
1838/1962; Bryce, 1888;
Lowell,
1913; Lippmann,
1922) hasta
destacados trabajos de
sociologa y psicologa social (por ejemplo,
Tarde,
1890/1903;
McDougall,
1920;
Allport, 1924) y los
estudios
empricos
seminales sobre los efec-
/
J
.
14
LA OPININ PBLICA
I
N
15
Ilustracin implicaban
universalidad, objetividad y
raciona- lidad. Por otra parte, el
propio concepto de opinin sugiere
una considerable fluctuacin y una
gran incertidumbre (Baker, 1990,
pg. 168). Unir los conceptos de
pblica y de opinin represent un
intento filosfico-liberal de unir el
uno y los muchos, unir el
bienestar colectivo a las ideas y
preferencias individua-
principales
cuestiones e
intereses normativos
sobre la opinin
pblica que han
motivado la
investigacin
cientfica social.
El captulo
tercero trata
aproximaciones
conceptuales para el
entendimiento de
pblico como una
entidad colectiva.
En-l
se investigan
concepciones
sociolgicas
-desarrolladas
princi- palmente en
la primera parte del
siglo XX- que
definen al p- blico
como un grupo socia!
transitorio e imprecisamente
orga- nizado que emerge de la
discusin y debate sobre
un.asunto, Esta formulacin
de pblico, considerndolo
esencialmente como un
ejemplo de conducta colectiva,
qued eclipsada por la
investigacin de la opinin en
el nivel individual tras el
adveni- miento de las tcnicas
de encuesta y los avances en
la medicin de la actitud. Sin
embargo, una revisin de los
agrupamientos colectivos,
que se invocan de forma
diversa en la investigacin
contempornea sobre opinin
pblica, sugiere que los
modelos sociolgicos
tradicionales, al menos
implcitamente, an no nos
han abandonado.
El captulo cuarto trata sobre
aproximaciones conceptuales
'
LA OPININ PBLICA
para el entendimiento de opiniones. El refinamiento de las tcnicas de investigacin y medicin de la actitud llev la investigacin sobre opinin pblica a la vanguardia de las ciencias
sociales, en Amrica, en los aos treinta y cuarenta, y, con este
florecer de la investigacin lleg un aumento de la atencin
conceptual y terica hacia la opinin de los individuos y sus
determinantes. Los temas tratados en el captulo cuarto incluyen las principales propiedades de las opiniones tal como se
conceptualizan y miden en la mayora de las investigaciones; el
origen y desarrollo de las opiniones a travs de la comunicacin;
y las relaciones entre opiniones y otros conceptos ntimamente
relacionados tales como actitudes, creencias y valores.
Las principales secciones del libro abordan la opinin pblica en trminos de conducta colectiva (captulo 3) o como un
fenmeno individual (captulo 4). El captulo final se dirige hacia un punto de vista integrador de la opinin pblica que implique los dos aspectos, colectivo e individual. Se atie~,
especficamente, a los procesos comunicativos que permiten a las
personas organizarse como pblico y ejercer su influencia. El
captulo 5 se enfoca haca una explicacin del concepto de debate, acabando con una revisin sobre las formas en que los investigadores de la opinin pblica intentan observar este proceso
tal como se despliega en el tiempo.
fh
18
LA OPININ
PBLICA
yN{...~::..~
_...: .
{: '.:
Muchos escritores sobre el tema de la opinin pblica comienzan, con bastante razn, por hacerse la pregunta-bsica.>'
qu entendemos exactamente por opinin pblica? Cualquier
bsqueda de una definicin clara y simple del concepto se demostrar, sin embargo, infructuosa. En un artculo sobre investigacin de la opinin pblica preparado para la Jnternational
Encyclopedia o/ the Social Sciences, Davison ( 1968),,,_anotaba
que no hay una definicin generalmente aceptada del trmino ~pg., 188). La ausencia no se debe, ciertamente, a una falta
de inters. Noe!!e-Neumann (1984) seala que generaciones
~e fi.Isofos,. juristas, historiadores, tericos de la poltica, y periodistas umversrtanos se han estrujado el cerebro en un.intento
de Pi;P?.rcion~r una definicin clara (pg. 58). Childs ( 1965)
consigui reumr cuatro docenas de definiciones diferentes del
significado de opinin pblica, y observ que lo publicado en
este can~p? est plagado de intentos entusiastas (pg. 14).
Admitir que una definicin general aceptable del concepto
PBLICA
19
[
[;.
~'
t....
';. ..
/'.
.
I
\..
mente, menos an revisar la evolucin de la filosofa polticaes, sm embargo, til revisar las formas originarias de uso de este
~~mino.1
Anticipaciones y aproximaciones. Aunque el concepto no se
propuso explcitamente hasta el siglo XVIII, muchos escritores
anteriores incluyeron anticipaciones y aproximaciones a la
/nm
20
LA OPININ
PBLICA
.: t.
it
P
R
21
LA OPININ
PBLICA
poca tan temprana como 1741 (Gunn, 1983), se con- sidera a los
franceses, la mayora de las veces, como inventores
y popularzadores del concepto (Habermas, 1962/1989; NoelleNeumann, 1984; Ozouf, 1988). Noelle-Neumann (1984) acredi- ta a
Rousseau como primer usuario de la frase l'opinion publi- que, hacia
1744, utilizndola en el segundo sentido de opinin anteriormente
definido, como referencia a las costumbres y mo- dos de la sociedad
(vase tambin Baker, 1990). De cualquier forma, hacia 1780 los
escritores franceses hacan uso extensivo de la opinin pblica para
referirse a un fenmeno ms poltico que social, a menudo en unin
con bien pblico (bien public),
espritu pblico (esprit public), conciencia pblica tconscience publique), y otros trminos relacionados (Ozouf, 1988, pg.
S3).
Los hechos histricos involucrados comienzan en poca
temprana, en el siglo XV, con el advenimiento de la imprenta de
tipos mviles (Childs, 1965). Este desarrollo tecnolgico per- miti
una ampla difusin de las publicaciones, que se reforza- ron en el
siglo XVI con el incremento de comerciantes y clases dirigentes y
una expansin de la alfabetizacin. La ltima ten- dencia fue
impulsada por la Reforma protestante, que cre un amplio pblico
lector, sin mediacin formal de la iglesia, con respecto a la
literatura religiosa escrita en lenguas vernculas (Speier, 1950, pg.
381). La profesionalizacin de las artes, es- pecialmente la literatura,
PROBLEMASRESPECTOA
LA
OPININ
PBLICA
23
des de lec!ores y libreras de segunda mano empezaron
a flore- cer, Y hacia finales del siglo XVII la literatura
moral y poltica era bastante popular entre las clases
cultas (Speier, 19 50 Ha- bermas, 1962/I 989; Damton,
1982).
'
La Reforma fue importante por varias razones ms
all de sus e!ectos en la circulacin de la literatura. Las
enseanzasde
~alvino Y Lutero cuestionaron el orden sociopoltico de
la auto- ndad Y la jurisdiccin papal, de tan larga
permanencia. Tal vez de form~ ms crtica, las
enseanzas protestantes contenan en su es~ncra una
nueva concepcin individualista de la persona.
S~nc1~naron la autoridad seglar en todo, excepto en los
domi~10s directame~te .m?rales o religiosos de la vida, y
apoyaron la idea de que los individuos son dueos de sus
propios destinos (Held, 1987, pg. 40). A finales del siglo
XVII, las ideas desen~adenadas ~orla Reforma haban evolucionado hacia
filosofas hb~rales mas profu.nd~s .(por ejemplo, Locke,
1690/1963), que af~aban que lo~ individuos deberan
ser libres de seguir sus prop1,as preferencias en todos los
aspectos de la vida: religiosos,
economicos ypolticos (Held, 1987, pgs. 51-54).
. Emergencia de una esfera pblica. Habermas
(1962/1989) md1~a~a que estas tendencias histricas,
ntimamente unidas al crecmnento del capitalismo y el
dominio de una burguesa europea, con el tiempo dieron
como resultado una esferapbli- ca.de .ra.zonamiento
crfsico. A lo largo de finales del siglo XVII y pn~c1p10s del
XVIII, una diversidad de nuevas instituciones sociales
,emp,ezaron a destacar: los cafs de Inglaterra (se deca
que haba mas de ~000 en Lon.dres a principios del siglo
XVIII), .
los,, salones, de ans,_y Jq~, sociedades de. tertulias de. Alemania- . .
(Tzstchgesetfschaften).(Speier,1950). Estos siiioscde r~unin en'
!os_f!J!e~ooi~n
a-la literatura y el arte de la
conversaci~ se teman en gran estima, llegaron a
conve1tirse-especialmente los sal??es franceses- en
lugares donde la autoridad de Ja argumen- taf1~n s':1plant
a la a~toridad de un ttulo. Segn Habefrti'as: el pblico
~lustrado del siglo XVIII gan fuerza pblica al consolidarse la burguesa Y empezar a articularse una crtica
liberal del
Estado absolutista existente al principio o travs ",.A 'a circula
l.l.LQ.-
'
.t-'.a. ...
"'"-t'
'~
llw"l.J U.V
J.
VL.l
':._
',
'' 1
\.
LA OPININ
PBLICA
-,
25
26
LA OPININ
PROBLEMASRESPECTO A LA OPININ
PBLICA
PBLICA
27
de hacer circular sus protestas contra el rey en un esfuerzo
por ganarse el entusiasmo pblico en su favor (pg. S7).
Tal como Ozouf (1988) y Baker (1990) sealan, sin
embargo, la opinin pblica no se invoc nicamente en el
contexto de la crtica a Ja monarqua. Baker indica que el
concepto arraig como conse- cuencia de una disipacin
gradual de la autoridad absoluta. En medio de una crisis
del absolutismo, la corona francesa as como sus
oponentes, inventaron y apelaron a un principio de
legitimidad ms all del sistema (existente) para presionar
sobre las demandas de sus competidores (Baker, 1990, pg.
171). El pblico era principalmente una creacin poltica
o ideolgica sin un referente sociolgico claro; proporcion
un nuevo siste- ma implcito de autoridad en el que el
gobierno y sus crticos tenan que pedir el juicio de la
opinin pblica para asegurarse sus respectivos objetivos.
Ciertamente uno puede entender los conflictos de la
prerrevolucin como una serie de luchas para fijar el
referente sociolgico del concepto en favor de uno u otro
grupo competidor (Baker, 1990, pg. 186). A pesar de
J?
-'.i-'
:r ... .
'
"
. ..._.
..
"
.-~1
-,
1
LA OPININ PBLICA
._
is
29
la
de implicacin popular continua en forma de debate igu_alitario y razonado. En la nueva formulacin, la opinin pblica se
resuelve, en cambio, extremando la funcin de_ las voluntades
de individuos diversos, esto es, a travs del gobierno de lamayora. La idea ms fiel a la voluntad general deja p~so en la
estructura utilitaria a la idea ms comnmente sostenida. Esto
no quiere decir, ni mucho menos, que el debate pblico ac~ivo
no forme ya parte del conjunto. La libertad de prensa fue vigorosamente apoyada por Bentham y Mill. Siguiendo el punto de
vista de Necker Bentham consider a la prensa como un rgano
especialmente importante de lo que l llam el t~i~~nal de .la
opinin pblica. Volviendo a las nociones de opimon comun
como presin social, pidi la publicidad regular de todas las
actividades del gobierno, como una salvaguarda contra los abusos del poder (Palmer, 1936, pg. 245). Tal.visin de la prensa
anticip en forma significativa nuestra nocin contempornea
de libertad de informacin y la moderna condicin de los medios de comunicacn como vigilantes pblicos (Comisin para
"la Libertad de Prensa, 1947; vase tambin Macaulay, 1898,
sobre la prensa como cuarto poder). _Pero la.i~plicacin popu:
lar continua en el debate de las cuestiones publicas no fue, en si
misma, propuesta como el mejor o el ms prctico ~~canismo
para determinar el bien comn; es ms, la resolucin de los
deseos populares estriba en la eleccin de la mayora, expresada
a travs de elecciones regulares.
Un segundo cambio en la conceptualizacin acompa tambin a la filosofa democrtica mayoritaria. El propio pblico,
definido vagamente en las primeras publicaciones como aqu~llos miembros de las clases ilustradas que frecuentaban los cafes
y salones, se identifica en las nuevas estr~c~tiras con ~l electorado deseable. Bentham abogaba en sus ltimos escritos por el
sufragio universal y las elecciones parlamentarias anuales para
mantener una vigilancia pblica cercana sobre los representantes, los diputados del pueblo (Pateman, 1970). El resul!ado
fue una considerable expansin en el tamao y heterogeneidad
del pblico. Algunos sugieren que el modelo de democracia
de Bentham -como el de Rousseau- asume que todo ciudadano
debera ser competente para formarse opiniones polticas en los
asuntos urgentes de cada da (por ejemplo, Schumpeter, 1943).
Sin embargo, Pateman ( 1970) concluye que ni Mili ni Bentham
abrigaban expectativas especialmente ele~adas resp_ecto a la habilidad de este amplio electorado para deliberar activamente en
30
LA OPININ PBLICA
poltica. Estos tericos estaban ms preocupados, insiste Pateman (1970), por la habilidad pblica para seleccionar o rechazar representantes que por su capacidad de sostener opiniones
polticas informadas en cuanto tales (pgs. 18-19).
La opinin pblica como objeto de estudio
Hacia mediados del siglo XIX, la mayor parte de las publicaciones que trataban sobre opinin pblica eran normativas y
filosficas en su naturaleza, al ser estudios de poltica terica
ms que estudios de la propia opinin pblica. (Los escritos de
Necker son una notable excepcin.) Aunque la teora democrtica representativa gan apoyo creciente a lo largo del siglo
XIX, las publicaciones de esta poca no eran, en absoluto, firmes, resueltas, al evaluar la competencia de la opinin pblica.
Los partidarios de las reformas liberales democrticas la vean
como la voz de la clase media ilustrada, como una salvaguarda
contra el desgobierno, y como un agente de progreso, mientras
que crticos ms conservadores, la entendan antitticamente,
como potencialmente peligrosa, superficial y transitoria; en
gran medida desinformada.e necesitada de limitaciones prcticas como fuerza poltica (Palmer, 1936, pg. 247).
Hacia el final del siglo XIX, la opinin pblica se encontr
enfrentada a crecientes anlisis sistemticos a la manera emprica caracterstica de las ciencias sociales en desarrollo (Lazarsfeld, 1957). Los escritores estaban intrigados por la nueva
fuerza de la opinin pblica en la sociedad, que pareca 'ir
ganando poder y expandindose haca prcticamente todas las
clases sociales, con muchos logros en educacin y con la aparicin de medios de comunicacin de masas ms eficientes
(Bryce, 1888; Tarde, 1890/1903; Cooley, 1902; Lowell, ,l.913).
Al aproximarse 1900, hubo un cambio de enfoque y mtodo en
el anlisis de la opinin pblica. A consecuencia del crecimiento de las ciencias sociales en la universidad, los trabajos del siglo
XX sobre opinin pblica reflejan con ms claridad preocupaciones sociolgicas y psicolgicas, ms que polticas ofilosfi>
cas. Mientras que muchas de las primeras disquisiciones sobre
opinin pblica haban tratado principalmente sobre el problema filosfico de transmutar deseos individuales e independientes en la voluntad del Estado, ahora los analistas vuelven, con
mayor frecuencia, su atencin al problema de comprensin de
modificarse o controlarse, y la relativa importancia de los factores emocional e intelectual en su formulacin (Binkley, 1928,
pg. 393). Esta lnea de investigacin llev al estudio de la opinin pblica en nuevos campos acadmicos: conducta colectiva
y psicologa social, investigacin sobre la actitud y la opinin,
anlisis de la propaganda, conducta poltica e investigacin so-
-,
-,
\ -,32
LA OPININ PBLICA
31
: :j
c
i
u
d
a
d
a
n
o
s
f
o
r
m
a
n
s
u
s
i
d
e
a
s
a
p
a
r
t
i
r
d
e
i
n
f
o
r
m
a
c
i
o
n
e
s
g
r
a
v
e
33 leccin de informacin
con
fuentes de fondos independientes, ocupacin garantizada, y un
acceso a los hechos sin restricciones, para cumplir tales tareas
(1922, pg 386).
Falta de recursos. Crticos posteriores, aunque no en desacuerdo con el retrato general de Lippmann sobre la opinin
pblica moderna, sin embargo, consideran una excepcin su
valoracin de la capacidad del pblico para el gobierno democrtico. Con mayor insistencia, Dewey (1927) consideraba que
el problema no era la incompetencia por parte del pblico, sino
ms bien una falta de mtodos suficientes para la comunicacin
pblca. Los medios fsicos y externos de recoger informacin, observ, han sobrepasado con mucho la fase intelectual
de investigacin y organizacin de los resultados (pg. 180). Al
contsario que Lippmann, que consideraba que la Gran Sociedad nunca podra convertirse en la Gran Comunidad que se
requera para una autntica democracia nacional, Dewey
( 1927) crea que ello era realmente concebible, aunque
nunca pudiera poseer todas las cualidades de una comunidad
local (pg. 211 ). La respuesta, en parte, es la educacin. No es
necesa- rio que la gente tenga el conocimiento y la habilidad
necesarios para llevar a cabo investigaciones sistemticas para
cada asunto general, sugera Dewey, nicamente deban tener
la habilidad de juzgar el conocimiento proporcionado por
expertos en tales asuntos (pg. 209). Estaba de acuerdo con
Lippmann sobre que las ciencias sociales desempearan un
papel central en la co- rreccin del Estado democrtico, pero
Dewey pensaba en un tipo de papel muy diferente. No
propona un sistema de i~for-
macin de alto nivel sino, en su lugar, un tipo de ciencia social
basada en la comunidad que difundiera sus interpretaciones al
pblico por medio de ingeniosas presentaciones en la prensa
popular. La necesidad esencial, en otras palabras,
es la
mejora
~e los mtodos y condiciones
de debate,
discusin
y
perstisin, Este es el problema del pblico (Dewey, 1927,
pg. 208). En una lnea similar, el ttulo de un captulo del
libro de Lasswell
( I 941) Democracy Through Public Opinion presenta el
asunto
de forma sucinta: La democracia necesita una nueva forma de
hablar.
que si en realidad
pblica,
34
LA OPININ
PBLICA
J6
LA OPININ PBLICA
PBLICA
35
:;
.~~,. .
f
;i
;;
,.
~
f:
37
J:l
3. El concepto de pblico
~o
LA OPININ PBLICA
<""''
'.i
EL CONCEPTO DE PBLICO
41
42
LA OPININ PBLICA
Multitud,pblico y masas
Es til tener en mente que las concepciones sociolgicas de
pblico, originalmente, se desarrollaron junto con la nueva
ciencia psicolgica de la multitud, a finales del siglo XIX y principios del XX. Moscovic (1985) indica que la totalidad de la
psicologa social moderna puede seguirse a travs de los intereses surgidos en este perodo sobre la masificacin de la sociedad y sus males concomitantes: estallidos violentos, pnico masivo y otras vvidas indicaciones de las transformaciones
radicales que las personas pueden experimentar en entornos
colectivos (pg. 34 7). El rompecabezas que haba de resolverse
consista en el hecho de cmo individuos por lo dems civilizados podan transformarse en multitudes colricas o manifestantes entusiastas. Esta cuestin fue analizada por Le Bon (189 5/
1960} en su influyente libro La Psychologie des Fou/es, en el
cual buscaba sentar las bases para una ciencia de la psicologa
de la multitud. Aunque el concepto de multitud se invoca raramente hoy en da, aclara y refleja algunas de las caractersticas
esenciales de dos conceptos colectivos contemporneos: las masas y el pblico.
La multitud. AI argumentar sobre el estudio cientfico de las
multitudes, LeBon ( 1895/1960} observ que el ascenso de las clases populares en la vida poltica era, tal vez, el desarrollo ms
significativo de la sociedad moderna (pg. 9). Vio a la multitud
como uno de los principales mecanismos con los que estas clases, de forma creciente, presionaban para conseguir sus demandas, con intensificacin de la destruccin y la violencia. El
derecho divino de las masas, observ, est a punto de reemplazar al derecho divino de los reyes (pg. l 0). Una comprensin cientfica de estas multitudes, y su forma de conducta, habra de ocupar, por esta razn, un lugar primordial en el estudio
de la sociedad moderna.
La ley de la unidad mental de las multitudes de LeBon, se
basaba ampliamente en los descubrimientos psicolgicos de!
momento, especialmente en las ideas de hipnosis y sugestin
inconsciente. Identific tres causas bsicas de la conducta de la
EL CONCEPTO DE PBLICO
43
multitud. Primera, el anonimato consistente en formar parte de
una multitud relaja las limitaciones civilizadas sobre los instintos bsicos de las personas. Segunda, las emociones y las acciones se extienden rpidamente por imitacin espontnea y
Contagio (vase tambin Tarde, 1890/ 1903). Tercera, y ms
importante, la personalidad consciente se desvanece bajo la
influencia de una multitud, y el individuo queda sujeto a la
persuasin y la sugestin inconsciente, es decir, queda esencialmente hipnotizado por la voluntad colectiva de la multitud (LeBon, 1895/1960, pg. 27; Park, 1904/ 1972, pg. 50). Es este
estado hipntico el que permite a la multitud actuar al unsono,
a menudo con efectos terrorficos.
Los anlisis posteriores de la conducta colectiva no compartieron necesariamente las terribles caracterizaciones de la vida
en la era de las multitudes, y ta mayora abandon su marco
conceptual hipntico. Sin embargo, continuaron no menos interesados por las asociaciones multitudinarias, imprecisamente
estructuradas, y las diversas funciones sociales a las que servan
(por ejemplo Blumer, 1946). Al desarrollarse el campo de estudio de la conducta colectiva, se tom en consideracin, no slo
a las multitudes sino tambin muchas formas semejantes, tales
como las modas, las manas y los movimientos sociales. Foote y
Hart (19 5 3) indicaron que diversos tipos de conducta colectiva,
incluyendo fenmenos multitudinarios, podan estar implicados en la formacin de la opinin pblica, especialmente en sus
primeros estadios. Sugirieron que los analistas sacaran provecho de la atencin a estos procesos colectivos relativamente indefinidos, preparatorios o provisionales, de los cuales emergen,
finalmente, los modos de accin social ms organizados y racionales, tales como el debate pblico (pg. 309). Sin embargo,
muchos conceptos del campo de la conducta colectiva, tal como
la propia idea de multitud, no se han utilizado nunca demasiado en estudios de la opinin pblica. Al contrario, multitud
ha servido principalmente como concepto contrario al que se
define como el pblico.
El pblico. El logro conceptual de Park ( 1904/ 1972) es que
consider a la multitud y al pblico como fundamentalmente
similares en un aspecto clave: ambos son mecanismos deadaptacin social y cambio, formas sociales transitorias utilizadas
por grupos sociales para transformarse en nuevas organizaciones. Por otra parte, el pblico y la multitud pueden servir,
ambos, como caminos iniciales para la creacin de entidades
'I
44
LA OPININ PBLICA
45
una actividad prescrita, se empea en un esfuerzo para llegar
a una accin, y en consecuencia se ve forzado a crear su accin
(pg. 190).
En consecuencia, segn Blumer, argumentacin y contraargumentacin se convierten en los medios por los cuales se
modela la opinin pblica (pg. 191 ). Para que esta discusin
se realice, es necesario un lenguaje comn de trminos fundamentales, un universo de discurso. Las personas y grupos involucrados necesitan ser capaces de tener en cuenta las posiciones de los otros y deben tener la voluntad de comprometerse
para determinar un transcurso de la accin colectiva aceptable
(pg. 191 ). Sin embargo, Blumer se dio cuenta enseguida de que
el debate pblico poda darse en un marco desde altamente
emocional y lleno de prejuicios hasta altamente inteligente y
serio (pg. 192). Siguiendo a Lippmann ( 1925), sugiri que el
pblico se forma generalmente, por una parte, a travs de grupos de inters que tienen un inters inmediato por la forma en
que se resuelve un asunto y que participan bastante activamente para conseguir sus peticiones, y por otra parte, un grupo ms
independiente y con actitud de espectador. La alineacin final
de los miembros del pblico menos interesados (que no desinteresados) determina, finalmente, cul de los puntos de vista que
compiten ser el que predomine. En sus esfuerzos por conseguir
apoyo, los grupos interesados pueden subvertir parcialmente el
discurso racional intentando despertar emociones y proporcionando mala informacin. A pesar de ello, en la visin de Blumer
( 1946), el autntico proceso de discusin fuerza a una cierta
cantidad de consideracin racional que ayuda a asegurar una
conclusin ms o menos racional. As pues, la opinin pblica
es racional, pero no necesariamente inteligente (pg. 192).
La masa. Tal como Park anteriormente, Blumer (1946) observ que bajo condiciones de excitacin emocional comn, el
pblico podra transformarse en una multitud, dando lugar, en
consecuencia, a un sentimiento pblico ms que a una opinin pblica. Sin embargo, indica que en los tiempos modernos, el peligro de que el pblico se convierta en multitud es
menos inquietante que el peligro de que pueda verse desplazado por las masas (Blumer, 1946, pg. 196). Un terceragrupamiento colectivo elemental, la masa, se distingue en varias
formas importantes de la multitud y el pblico. La masa se compone de individuos annimos y se distingue por tener una interaccin y comunicacin entre sus miembros realmente muy peEL CONCEPTO DE PBLICO
46
LA OPININ PBLlCA
EL CONCEPTO
DE PBLICO,,
47
48
Las cuestiones y los pblicos
LA OPININ PBLICA
1987).
mantiene que la opinin pblica se forma a travs de una secuencia de estadios (Bryce, 1888, Foote y Hart, 19 53; Da vison
1958).3 Segn estas lneas, Foote y Hart (1953) identifican cinco
fases colectivas en la formacin de la opinin pblica. La primera es Iafase del problema, en la que alguna situacin es considerada problemtica por una persona o grupo determinado y
con el tiempo se considera generalmente como tal. En este primer estadio, una falta de definicin rodea tanto al problema
como a sus consecuencias, y por esta razn el pblico pertinente
es-indeterminado. Tal como sugieren Foote y Hart, pblico y
problema surgen juntos en el transcurso de una interaccin
(pg. 312). Tal interaccin es rudimentaria y provisional en este
3. Incluso antes de comienzos de siglo, Bryce (1888, pgs. 2-5) describi la
formacin de la opinin pblica como procedente de una secuencia de etapas
notablemente similar a aquellas ms tarde identificadas por socilogos tales
como Foote y Hart (1953) y Davison (1958). Ms recientemente. analistas de
una gran variedad de campos han propuesto etapas de desarrollo de la opinin
pblica que son aproximadamente comparables con las de Foote y Hart (1953)
descritas anteriormente. Vase, por ejemplo, Downs (1972), Nimmo (!978, pgs.
238-240) y VanLeuven y Slater .( ! 99 l).
EL CONCEPTO DE PBLICO
49
punto, porque la gente a menudo no sabe lo que quiere en una
situacin (pg. 317). Hacia el final de la primera fase, sin embargo, el problema ha cristalizado en un asunto reconocido y la
gente implicada, el pblico de este asunto, tiene alguna idea de
lo que quiere. Pero pueden no saber an suficientemente bien
cul es la mejor forma de conseguirlo. Entonces tenemos el segundo estadio, la fase de propuesta, en el que se formulan una o
ms lneas potenciales de accin como respuesta al problema.
De nuevo, una considerable ambigedad rodea el proceso, pues
surgen y se descartan muchas ideas. Aunque ms claramente
discursiva que el primer estadio, la fase de propuesta an implica algunas de las caractersticas de la conducta colectiva: movimientos a tientas, emociones efmeras, ondas espordicas de
rumores y presiones, clamor desorganizado (pg. 313). En este
punto del proceso, segn Foote y Hart, los miembros del pblico tantean colectivamente las dimensiones del problema y determinan una o varias formas de resolverlo.
A continuacin viene la fase politica, estadio durante el cual
los mritos y debilidades de las propuestas alternativas, que ya
han sido determinadas, se debaten activamente. Es la fase ms
claramente identificable como discurso pblico, en la que los
miembros ms activos del pblico buscan el apoyo de aquellos
menos involucrados, intentando conseguir un consenso para
sus propuestas. Los encuestadores controlan activamente las
opiniones sobre el asunto durante esta fase, y. en los medios de
comunicacin aparecen editoriales y cartas de apoyo o de oposicin a propuestas especficas. La fase poltica, finalmente, culmina con una decisin para acometer un plan especfico de ac-
cin, iniciando, en consecuencia, Iafase programtica, durante
cuyo transcurso se realiza la accin aprobada. Finalmente, hay
un quinto estadio, la fase de valoracin, en el que se realizan
evaluaciones peridicas de la efectividad de la poltica llevada a
cabo, especialmente por parte de las minoras de no convencidos que se formaron durante el debate pblico. Incluso si la
poltica es generalmente un xito, sugieren Foote y Hart (1953),
la gente puede encontrar que lo que buscaba no era lo que se
quera, despus de todo, o que el xito a la hora de satisfacer. .
deseos previos ha dado lugar a problemas imprevistos'{pg ..
318).
Actores y espectadores. A lo largo de estas fases de desarrollo,
el pblico cambia de tamao, aumentando desde los pocos que
primero se dieron cuenta del problema hasta los muchos que
l. : -~
'
.....f,;
1~
..;.
,(
>
50
LA OPININ PBLICA
finalmente participaron de alguna forma en su resolucin (Davison, 1958). El pblico cambia tambin en su composicin,
amplindose desde aquellos ms directamente implicados en la
definicin del asunto, los que formulan propuestas y debaten
sus mritos, hasta otros muchos que simplemente siguen la escena segn se desarrolla. Lippmann ( 1925) y Blumer ( 1946)
consideran al pblico, por naturaleza, formado esencialmente
por dos niveles: los elementos activos y los elementos relativamente ms pasivos. Lippmann habla generalmente de actores y
espectadores. Los actores son aquellos que -tanto si son funcionarios como si son ciudadanos interesados- intentan influir directamente en el curso de los asuntos polticos. Se dan cuenta de
los problemas, proponen soluciones, e intentan persuadir a los
dems de su punto de vista. Los espectadores, por otra parte,
componen la audiencia de los actores, siguiendo sus acciones
con diversos grados de inters y actividad (Dewey, 1927; Almond, 19 50; Schattschneider, 1960). Pero la distincin entre
actores y espectadores en el pblico no es definitiva, y hay, con
frecuencia, una mezcla de los dos tipos de conducta (Lippmann, 1925, pg. 110).4 Adems, los miembros de estos dos
estratos, no claramente delimitados, cambian con cada asunto.
Tal como indica Lippmann, los actores de un determinado
asunto son espectadores en otro, y los hombres pasan continuamente de uno a otro lado (pg. 110).
Aunque difcil de definir con lmites precisos, la distincin
entre actores y espectadores es, sin embargo, importante para
los analistas de la opinin pblica. Los asuntos pblicos surgen,
en gran parte, de las acciones recprocas de estos dos elementos.
Cuando hablamos de asuntos pblicos, nos referimos generalmente a cuestiones en pugna entre los actores (grupos o individuos, dentro o fuera del gobierno) que han conseguido obtener
una audiencia ms amplia entre los espectadores. Los asuntos
pueden originarse en pequeos grupos de personas que estn en
desacuerdo sobre alguna cuestin o que presionan para conseguir un cambio; pero un problema o un desacuerdo no se convierte en una preocupacin extendida -un asunto pblico- hasta que no consigue el inters y la atencin de un grupo
ms amplio (Davison, 1958; Lang y Lang, 1983; Taylor, 1986).
4. Siguiendo la terminologa de Blumer, podramos decir que la conducta del
pblico es, en el extremo ms activo del espectro, verdaderamente pblica(en el
sentido discursivo) y, en el otro extremo del espectro, ms comparable con la
conducta de masas (vase la discusin de la relacin elite-masa, a continuacin).
EL CONCEPTO
DE PBLICO
51
-;
EL CONCEPTO DE PBLICO
53
determinan principalmente qu facciones del electorado se activarn y en consecuencia hasta qu punto y con qu profundidad
se dividir el pblico durante la fase poltica.
El pblico es una entidad diffcil de identificar de forma precisa. Est imprecisamente organizado a travs de la comunicacin que rodea a un asunto, incluye un estrato activo Y uno
pasivo, cambia en tamao y forma segn se desarrolla, y tiene o
deja de tener existencia al mismo tiempo que un asunto. No es
extrao que las declaraciones generales respecto a la naturaleza
del pblico sean problemticas. Como indica Key (1961), en
un determinado asunto, el pblico puede ser un sector de la
poblacin; en otro, un sector bastante diferente. No pu~de esperarse muchas coincidencias entre los profundamente interesados por la poltica referente a la caza en las tierras altas y aquellos interesados por las prcticas de despido de los fontaneros
(pg 15). Cmo identificar pblicos tan absolutamente diferentes a travs de asuntos de amplia extensin se convierte, de este
54
LA OPININ PBLICA
EL CONCEPTO DE <<PBLICO
ticos de opiniones y actitudes en la poblacin en general (captulo 4). Pero el cambio de perspectiva tuvo consecuencias. El
nacimiento de las encuestas de opinin y la investigacin de
sondeo redirigi la atencin hacia intereses psicolgico-sociales
por oposicin a intereses ampliamente sociolgicos, y coloc los
problemas de medicin de la opinin a escala individual en el
centro del campo. Tal como observ Bogart (1972), el mundo
de la opinin pblica en el sentido actual, empez con las encuestas Gallup de mediados de los aos treinta, y es imposible
para nosotros retrotraernos al significado de opinin pblica tal
como lo entendan Thomas Jeffcrson en el siglo XVIII, Alexis
de Tocqueville y Lord Bryce en el siglo XIX, o incluso Walter
Lippmann en 1922 (pg. 14).
Es, sin embargo, imposible retrotraernos, como dice Bogart? De muchas maneras, el modelo sociolgico de pblico,
aunque eclipsado por nociones globales con el advenimiento del
sondeo, nunca se ha abandonado totalmente. Si bien es cierto
que estamos predispuestos a entender la opinin pblica como
lo que los sondeos intentan medir, investigadores rigurosos
del fenmeno (incluyendo aquellos que contribuyeron materialmente al avance de las tcnicas de sondeo) han continuado esforzndose por resolver los tipos de procesos colectivos analizados por Park, Blumer y otros (vase, por ejemplo, Berelson,
1950; Stouffer, 1955). Los estudiosos contemporneos de la
opinin pblica no estn necesariamente forzados, slo por
adoptar el mtodo de sondeo, a considerar la opinin pblica
como una reunin de opiniones de igual valor de individuos
dispares (vase Blumer, 1948). La tecnologa de las encuestas
de opinin ha contribuido, sin embargo, a tal concepcin, pero
no requiere forzosamente que !os analistas apliquen un modelo
conceptual concreto a los datos recogidos por medio de encuestas. Existe la opcin de obtener otras mediciones de la opinin
pblica, por ejemplo, entresacando grupos seectos del muestreo total o ponderando dif erencialmente segn Ja importancia,
la implicacin o la participacin activa (vase Schuman y
Pres- ser, 1981, cap. 9). O si se cree que ciertos aspectos
colectivos de la opinin pblica no pueden observarse en
absoluto a travs de mediciones de los individuos integrantes,
pueden emplearse otras tcnicas tales como los anlisis de
contenidos (captulo 5). Decir que el dominio del sondeo ayuda
a establecer concepcio- nes globales de la opinin pblica no es
decir nada respecto a la adecuacin inherente de las tcnicas de
sondeo corno un modo
de observacin, slo dice algo sobre la forma tpica de interpretar tales observaciones. Como veremos ms tarde, no todos los
investigadores +ni siquiera encuestadores- son partidarios estrictos del modelo de una persona, un voto.
La realidad del asunto es que los analistas de el pblico,
hoy da, podran equipararlo, a travs de diferentes situaciones
de investigacin, con colectividades muy diferentes. Algunos lo
equiparan con aquellas personas y grupos que participan activamente en el debate pblico de una cuestin concreta; otros consideran al pblico ms generalmente como aquel sector de la
poblacin que aparece informado o atento sobre las cuestiones
pblicas en general; otros an pueden equiparar ampliamente al
pblico con el electorado o ms ampliamente an, con la poblacin como conjunto. 6
El pblico en general. Una concepcin extendida de pblico
es la de que corresponde a una poblacin dada en su totalidad.
En el nmero inaugural de la revista insignia de la materia,
Public Opinion Quarterly, Allport (1937) present un resumen
que influy mucho sobre la investigacin futura sobre la opinin pblica. Deca que cualquier concepto de pblico que no
- .
1
"
'
..:...:
-... ...
>-
1:
.
,.
.. .. ..
..
...
f._.:
m-..-.
.
.
55
: :.
~ \:~ :
su
LA OPININ PBLICA
EL CONCEPTO DE PBLICO,,
57
58
LA OPININ PBLICA
EL CONCEPTO DE PBLICO,,
59
..,
' >
'
LA OPININ PBLICA
EL CONCEPTO DE PBLICO
61
. _,,..
. ,
62
EL CONCEPTO DE PBLICO
LA OPININ PBLICA
.l
63
.!
LA OPININ PBLICA
colectividades =tanto si se consideran formalmente como pblico como si no- puede desempear un papel significativo en la
formacin de la opinin pblica (vase Lang y Lang, 1983). En
este sentido, la bsqueda de el pblico tiene probabilidades de
resultar vana . Equiparar al pblico con uno de estos grupos
puede oscurecer la contribucin de los otros en el proceso. Ciertamente, miembros del pblico activo (grupos de inters y elites
organizadas) disfrutan de una influencia desproporcionada en
la poltica y merecen una atencin ms sistemtica por parte de
la investigacin de la opinin pblica (como indica Key, 1961; y
Graber, 1982). Pero al prestar atencin a los actores, no debemos olvidar el papel de los espectadores, o como Bryce ( 1888)
indic hace ms de un siglo, la accin refleja de la clase pasiva
sobre la clase activa (pg. 11). Es en la interaccin entre estos
grupos -cmo se forman y cambian con el tiempo- donde deben, posiblemente, buscarse las respuestas concernientes a la
formacin colectiva y el impacto en la opinin pblica (Lang y
Lang, 1983). El captulo cinco considerar esta posibilidad con
mayor detalle.
4. Conceptualizacin de opiniones
Los aos treinta representaron un importante giro en el pensamiento respecto a la opinin pblica, marcado por un alejamiento general del punto de vista que lo consideraba como un
fenmeno colectivo, supraindi vidual (Cooley, 1909), hacia una
perspectiva ms individualista que lo considera como un conjunto de opiniones dentro de una poblacin designada (Childs,
1939). Esta variacin de enfoque fue propiciada, principahnente, por dos importantes avances metodolgicos interrelacionados, que configuraron no slo la investigacin sobre la opinin
pblica sino la totalidad de la ciencia social americana. El primero fue el desarrollo de la medicin psicolgica, especialmente el desarrollo de las tcnicas cuantitativas para medicin de
las actitudes (Thurstone, 1928; Thurstone y Chave, 1929; . .Likert, 1931). La disponibilidad de tales tcnicas permiti a los
investigadores interesados en opiniones y actitudes (a menudo
consideradas como esencialmente la misma cosa) realizar investigaciones empricas sistemticas de sus propiedades, determinantes y relaciones con la conducta.
66
LA OPININ PBLICA
==
de la opinin pblica en asuntos de importancia pohtic~ Y social. A principios de los aos cuarenta, grandes ?entr.os de mvestigacin de sondeos se establecieron en las universidades, despachos gubernamentales e industrias privadas (J. Converse,
1987; Sudman y Bradburn, 1987). La revista Public Opinion
Quarterly se public por primera vez en 1937, y la Amencan
Assocation for Public Opinion Research (AAPOR) se estableci diez aos despus. Ambas se convirtieron en claves para el
intercambio de descubrimientos cuantitativos de estudios de
opinin y actitud, as como de investigacin sobre sondeos.
(Davison, 1987).
Desde los comienzos, la investigacin sobre la opinin pblica haba puesto gran nfasis en cuestiones concernientes a
cmo conceptualizar las opiniones individuales (Allport, 1937;
Resman y Glazer, 1948; Wiebe, 1953) y cmo medirlas adecuadamente (Cantril, 1944; Lazarsfeld, 1944; Payne, 1951; Sudman
y Bradburn, 1974; Schuman y Presser, 1981). En este captulo,
discutir cada una de estas dos amplias cuestiones por orden,
empezando con una revisin de la primera adaptacin del concepto a la investigacin. En especial, me centrar en el estrecho
parentesco conceptual que une a Ia opinin con la actitud.
CONCEPTUALIZACIN
DE OPINIONES
67
Opiniones y actitudes
La histor!a de la investigacin de la opinin pblica es probable~nente mseparable de la historia de la investigacin sobre
la actitud. De hecho, los dos trminos se utilizan, a menudo de
forma inte~cambiable (vanse Berelson y Steiner, 1964, ~g.
5?7; McGm~e, 1985). Doob ( 1948) equipar directamente opimones y actitudes en su definicin de opinin pblica: Se refiere a las actitudes de las personas sobre un determinado asunto ~uando son miembros de un mismo grupo social (pg 35).
Childs ( 1965) describi una opinin como una expresin de la
actitud por medio de palabras (pg. 13 ). 1
Aunque se tiende a usar los dos trminos de forma intercambiable, ocupan posiciones conceptuales de alguna forma diferentes. Las opiniones y las actitudes, con frecuencia, se contrastan en las publicaciones, y se ha dicho que difieren conceptualmente en, al menos, tres formas. Primera, a las opiniones se
las ha considerado habitualmente como observables, respuestas
verbales ante un asunto o cuestin, mientras que una actitud es
una predisposicin secreta o una tendencia psicolgica. Segundo, aunque ambas, actitud y opinin, implican aprobacin
0
",
\ 15_8
LA OPININ PBLICA
CONCEPTUALIZACIN
DE OPINIONES
69
CONCEPTUALIZACIN
70
DE OPINIONES
LA OPININ PBLICA
Las opiniones como adaptaciones de las acritudes an!e asuntos especficos. Una tercera distincin general entre actlt~des Y
opiniones -que resume las anteriores- considera las acutu~~s
comoforman
parte las
de opiniones.
la materia Fleming
prima, los
bloques
que
( 1967)
sostieneconstrucc10n
que la el~~cin realizada por encuestadores como Gallup Y Roper de utilizar el trmino opinin pblica con ref erencia as~~ resultado~
de encuesta (ms que a las actitudes pblicas o polticas) ayud
a marcar una cierta distancia conceptual entre actitud Y op~nin. Aqu encontr su expresin natural (captulo 2) la tradicional asociacin entre opinin pblica y gob1ern?. El resultado
fue que la distincin inicial de Thurstone, mamfiesto-latente,
dio un importante
paso ms all. Una vez adoptada por los
encuestadores, opinin se convirti en el trmmo generalmente
aceptado para una posicin expresa en favor o en contr~ de una
cuestin poltica. Las opiniones fueron, en consec~encia, el f~nmeno conductista inmediato que haba de exphc~rse (p?s1ciones respecto a una cuestin), mientras que el terrnmo actitud
se reserv para referirse a los motivos ms profundos su~y~centes a tales conductas (Fleming, 1967, pg. 349). Las opiniones
ya 110 fueron Jos suplentes para medir las acti~udes; fueron productos conceptualmente diferentes de las ac~It~des:
Se hicieron muy pocos esfuerzos para d1stmguir de forma
precisa los dos conceptos segn estas lnea~,,sin embargo, hasta
que Wiebe (1953) intent explicar su relac1on. en d~t_a!le. En su
formulacin, una actitud representa una pred1spos1c10n estructural: una orientacin permanente para responder a algo de forma favorable o desfavorable. Una opinin, por otra parte, se
desarrolla como respuesta a una cuestin concreta e~ u~a situacin especfica, es una decisin que adapta l~s actit~ae.s ~elacionadas con un asunto a la percepcin que tiene el md1v1d~o
de la realidad en la cual la conducta debe tener lugar (pg.
333). En consecuencia, opiniones y actitudes pueden 1:11uy bien
diverger, especialmente cuando un pr~bl.emapone en Juego.dos
ms actitudes potencialmente conflictivas.- Tal como Wiebe
0
?e
.,
.'.
71
)j
\.
vio la relacin, una actitud es una orientacin intuitiva inmediata y una opinin es una eleccin meditada entre alternativas
especficas dadas en un entorno social especfico (vase tambin Hovland, Janis y Kelley, 1953).
'
. ~ :t. ~.
.
)~
-:'
..
11
:.;.:..'!
J1
72
'
LA OPININ PBLICA
CONCEPTUALIZACINDE OPINIONES
73
74
LA OPININ PBLICA
Tal investigacin ha inducido al escepticismo sobre la interpretacin de una opinin expresada como un referente emprico directo de una actitud no observada (siguiendo a Thurstone)
o incluso como una adaptacin meditada de varias actitudes en
un entorno conductista especfico (siguiendo a Wiebe). Se sugiere, en cambio, que las opiniones expresadas deben tomarse
nicamente por lo que manifiestamente son: conductas superficiales que no necesariamente implican una decisin subyacente
o una actitud. sta ha sido, en efecto, la tendencia general al
conceptualizar opiniones, al menos aqullas recogidas en encuestas' tpicas sobre asuntos pblicos (Zaller y Feldman, 1987).
Los investigadores han abandonado la nocin de que reflejan
una estructura psicolgica preexistente (es decir, una actitud),
aceptando la idea de que son, con frecuencia, creaciones ms
transitorias. Las opiniones pueden reflejar slo respuestas efmeras, ensambladas al momento.
Aunque menos inclinados que los investigadores primitivos a ver las opiniones sobre asuntos pblicos como una correspondencia exacta con las actitudes fijadas respecto a ellas,
los estudiosos contemporneos de la opinin pblica no han
perdido, en ningn caso, el inters por los apuntalamientos
psicolgicos de las opiniones expresadas. Con este fin, una
gran variedad de conceptos tericos -entre ellos, esquemas,
valores e identificaciones de grupo- se invocan en los informes
sobre formacin y cambio de opiniones. Como la actitud, comparten las caractersticas generales de a) ser inferidos, no directamente observables; b) interpretados como ms bsicos y fundamentales que las opiniones, que son situacionales y
superficiales; y e) usados como explicacin terica para las
expresiones pblicas de opinin. Aunque los significados de
estos trminos son tan variables como el de la propia opinin
(los artculos psicosociolgicos sobre cada uno de ellos podran fcilmente llenar un volumen por s mismos), son tiles
para considerarse como indicativos del pensamiento actual sobre la naturaleza de las opiniones.
Esquema. La declaracin de Converse (1964) acerca de que
la mayora de los americanos no posee ningn sistema bien integrado de actitudes respecto a la poltica-es decir, ninguna ideologa poltica liberal o conservadora que encuadre sus puntos de
vista- ha contado, principalmente, con apoyo emprico, y ha
llegado a aceptarse de forma general (Kinder y Sears, 1985;
CONCEPTUALIZACINDE OPINIONES
75
Y6
LA OPININ PBLICA
CONCEPTUALIZACIN
DE OPINIONES
77
kanis y Greenwald, 1989). Las actitudes son, segn esta concepcin, haces de creencias interconectadas respecto a un objeto
particular fusionado en un sentimiento global -bueno o malorespecto a l. Pratkanis y Greenwald (1989, pg. 249) proponen
que una actitud est representada en la memoria pota) las caractersticas de un objeto y las reglas de aplicacin (por ejemplo,
Un abogado es alguien que estudi leyes), b) un resumen evaluativo de tal objeto (por ejemplo, No me gustan los abogados), y e) una estructura de conocimiento que apoya la evaluacin (por ejemplo, un conjunto de creencias respecto a los
abogados). Como todo esquema, las actitudes sirven como instrumentos perceptuales y cognitivos que ayudan a organizar los
pensamientos sobre los objetos. Su funcin principal, sin embargo, se considera que es heurstica; simplifican la tarea de
evaluar objetos. Las actitudes, tambin tericamente, realizan
otras funciones respecto a la personalidad. Pueden ser defensoras del ego, por ejemplo, realizando su papel al establecer, mantener e intensificar el sentido de autovaloracin de una persona
(Pratkanis y Greenwald, 1989; vanse tambin Smith, Bruner y
White, 19 56; Katz, 1960).
En caso de que tales estructuras de actitud existan realmente, su funcin heurstica reducir tremendamente la necesidad
constante y onerosa de evaluacin de la nueva informacin.
Como sugieren Smith, Bruner y White ( 1956, pg. 41), las actitudes permiten a las personas medir una situacin y hacer un
juicio, bueno o malo. Cuando una actitud fuertemente sostenida respecto a un objeto concreto, se evoca, se puede formar un
juicio rpidamente en la mente, de tal forma que la informacin
subsiguiente queda sujeta a una interpretacin selectiva. Una
demostracin temprana de este fenmeno la proporcionaron
Cooper y Jahoda ( 194 7), quienes descubrieron que las caricaturas diseadas para ridiculizar el prejuicio racial fueron interpretadas de formas muy poco intencionadas por personas co muchos prejuicios. Quizs en defensa de sus egos, las propias
personas representadas en los dibujos los interpretaron como
su vez, influir en sus evaluaciones expresadas respecto a la actuacin del gobierno en este problema, tales como los ndices de
la buena actuacin del presidente (Iyengar, 1987, 1990).
Las teoras sobre procesamiento de informacin .esquemtica han tenido un profundo impacto en la investigacin sobre la
opinin pblica. Incluso el concepto de actitud ha sido recientemente recreado como una subclase especial de esquema (Pral-
un apoyo a sus propias actitudes de prejuicio. Pueden encontrarse ejemplos ms recientes del posible papel de la actitud en
la formacin de la opinin. Por ejemplo, la evidencia concerniente a la respuesta pblica respecto a la crisis del SIDA -que
se identifica generalmente con la comunidad homosexual- indica que aquellas personas con predisposicin negativa haca
los homosexuales fueron menos receptivas que otras a la infor-
'l
_,.
1
1
78
LA OPININ PBLICA
CONCEPTUALIZACIN
DE OPINIONES
79
nes sobre la actuacin de Ronald Reagan como presidente, incluso despus de controlar, por identificacin con un partido,
las tendencias lberales o conservadoras y los factores socioeconmicos. Tal como sugieren Kinder y Sears ( l 985), la investigacin sobre el papel de los valores esenciales en la configuracin
de la opinin pblica es muy tentadora. En principio, observan,
los valores esenciales mantienen una posicin intermedia entre las amplias estructuras de referencia ideolgica que los rodean, que han demostrado ser de poca utilidad para comprender el pensamiento poltico pblico de Estados Unidos, y las
opiniones especficas sobre temas concretos y sobre candidatos,
que van y vienen como cambian las estaciones (pg. 676).
Identificacionesde grupo. Otra construccin terica que se
considera, a veces, subyacente a la formacin de opinin es el
propio autoconcepto, que en gran medida se basa en las diversas
identificaciones de grupo de la persona. Los psicosocilogos se
han interesado mucho por la forma en que la unin con los
grupos puede influir en los pensamientos y conductas de las
personas (como testifica la cantidad de artculos sobre grupos
de referencia; por ejemplo, Hyman, 1942; Hyman y Singer,
1968). Shibutani (1955) expres que tal vez el problema principal de la psicosociologa moderna sea descubrir qu perspectiva
de grupo emplea una persona al definirse y reaccionar en situaciones diversas (pg. 569). Turner (1985,1987) define el autoconcepto como un sistema integrado cognitivo que incluye dos
subsistemas primarios: la identidad personal, o creencias sobre
la unicidad de las propias caractersticas, gustos personales y.
atributos (por ejemplo: Soy honesto, o Soy perezoso), y la
identidad social, compuesta de creencias sobre la propia pertenencia a varios grupos o categoras sociales formales e informales (por ejemplo, Soy catlico, o Soy padre). En otras palabras, el autoconcepto es el sistema de creencias organizado de
una persona sobre sus propias caractersticas sociales y personales.
Aunque se conceptualiza como una simple estructura cognitiva organizada, el autoconcepto, en su forma de operar, es,
adaptable y especfico para una situacin. Slo unos elementos
concretos se activan en un determinado momento (Tajfel y Turner, 1979; Turner, 1982). Un entorno conductista, especialmente uno que implique conflicto o competicin dentro del
grupo, puede provocar autoidentificacin como miembro del gru-
'1
l
1
'j
,:
l
1
l
.J
l
'gp
LA OPININ
CONCEPTUALIZACINDE OPINIONES
81
PBLICA
Tericamente, cuando se presenta cualquier asunto, nicamente se activan esquemas, o actitudes, o valores o adhesiones
de grupo, seleccionados. Una vez activados, sin embargo, estos
materiales base son el factor principal que configura los juicios
internos y las opiniones expresadas. Sin embargo, ellos solos no
determinaran completamente la respuesta. Nuevas informaciones asequibles sobre el problema (por ejemplo, creencias que
an no se han integrado en estructuras existentes) y percepciones sobre cmo responderan al problema los amigos y los grupos que se valoran, desempean tambin un papel importante
(Allport, 1937; Wiebe, 1953; Davison, 1958). Las opiniones se
basan parcialmente en el propio sistema establecido de valores,
y parcialmente en un esfuerzo por dar significado a una nueva
situacin, a un asunto pblico. En el transcurso de la meditacin sobre un problema concreto, las creencias y actitudes acuden a la mente y se combinan con cualquier nueva informacin
asequible. En el contexto de un entorno conductista especfico
(por ejemplo, una encuesta, una fiesta, o una discusin durante
el desayuno), estas ideas se conforman en una opinin expresada. Esta combinacin podra parecerse a lo que Abelson (1968)
llama una opinin molcula compuesta de tres tomos: a) una
creencia {por ejemplo; Esta proposicin requerir nuevos impuestos), b) una actitud (por ejemplo, Odio los impuestos); y
c) la percepcin de algn tipo de apoyo social (por ejemplo,
Todo el mundo odia los impuestos).
As, una opinin expresada resulta, tericamente, de una especie de clculo mental. Pero unos cuantos aspectos importantes
,..,.
de este clculo deberan tenerse en cuenta. Primero, no necesita,
en absoluto, ser complicado. La investigacin en torno a los tipos
de atajos o juicios heursticos
que las personas emplean
tomar decisiones en condiciones de incertidumbre, ha estableciJdo
que
los
juicios,
con
frecuencia,
se
ven
fuertemente
dos por muy pocas -quizs una sola- informaciones determinarealmente
sobresalientes (Tversky y Kahneman, 1982; Taylor, 1982). Dado
que una opinin calculada depende en gran medida de las creencias especficas, las actitudes, los valores o las identificaciones de
grupo evocadas por la mente, las diferencias entre entornos conductistas especficos producen muy diferentes opiniones, incluso
por parte de la misma persona.
Segundo, las expresiones pblicas de opiniones deben tener
tanto que ver con la configuracin de las estructuras cognitivas
internas como a la inversa (Bem, 1970). Las personas pueden
para
J
1
./
82
LA OPININ
PBLICA
hacer uso activo de diferentes oportunidades de expresar opiniones variadas, como una forma de tomar decisiones. Esto es
lo que el modelo discursivo de la opinin pblica (captulo .3)
implicara en el nivel individual. Igual que el pbhco necesita
tiempo para responder colectivamente a un problema, as tambin un juicio secreto de un individuo respecto a un asunto
puede tambin necesitar algn tiempo para desarroll.arse, ganando coherencia y estabilidad en respuesta a meditaciones sobre el problema, a la recogida de informacin, a la consideracin de los diversos aspectos del asunto y a su examen en
conversaciones con los dems (Price y Roberts, 1987; Hochs~
child, 1981 ).
.
.
La sensibilidad ante este fenmeno conduce a los investigadores a hablar de la opinin considerando que tiene varios estados de definicin o cristalizacin (Bryce, 1888, pgs. 4-5;
Katz, 1940; Kelman, I 974; Berelson y otros, 1954, pg:, 183;
Crespi, 1989, pgs. 59-60). En el transcurso de la fon'.1ac10n de
un juicio interno coherente, una persona puede muy bi~n expresar un conjunto de diferentes opiniones en una vanedad de
entornos conductistas (Atkin y Chaffee, 1972). Tal modelo puede reflejar no tanto una serie de pseudo-opiniones, como la ~nteraccin natural de la cognicin y la conducta a lo largo del tiempo. Como sugera Kelman (l 974), accin y reflexi.n r;ie~itada
se despliegan juntas, con frecuencia en una forma dialctica. Al
discutir un asunto, las personas hacen, presumiblemente, una
serie de intentos de expresar su punto de vista evolutivo. Al
mismo tiempo, pueden inferir activamente sus ideas y juicios al
observar su propia conducta (Bem, 1970). Las opiniones expresadas pueden constituir, de esta forma, tests ~e .c~nducta~ ~ue
ayuden a una persona a encaminarse hacia un JUICIO definitivo,
bien formado, sobre la materia. El proceso discursivo de la formacin de la opinin no es slo un fenmeno de nivel interpersonal o colectivo, sino que se da tambin en el nivel individual.
El primer encuentro de alguien con un problema n~evo p1~odueir con probabilidad una opinin relativamente impulsiva e
irreflexiva+ Pero cada oportunidad de pensar sobre ello Y ex6. Esto no quiere decir que las respuestas iniciales a un asunto nuevo sean
necesariamente provisionales. S un problema concreto evoca actitudes especialmente fuertes que se inclinan claramente haca una respuesta concreta, entonces la opinin inicial puede muy bien ser fuerte y determinada. Pero lo cieno
es que para muchas personas, al tratar sobre muchas cuestiones, las respuestas
CONCEPTUALIZACIN
DE OPINIONES
83
l .
1
..
Dadas tales complejidades, los intentos de observar las opiniones pueden comprensiblemente implicar mucho ms que
una grabacin directa de nivel superficial de respuestas del tipo
s/no. Aunque el dato fundamental para la investigacin de la
opinin pblica es justamente una expresin de apoyo u oposicin a alguna poltica o candidato, los investigadores tienen
buenas razones para comprobar estas preferencias establecidas
ms cuidadosamente y aprender ms sobre los juicios secretos,
si los hay, que subyacen en dichas expresiones. Adems de descubrir cundo dice situarse una persona en pro o en contra de
una propuesta, el analista riguroso de la opinin pblica busca
aprender mucho ms. Cunta y qu tipo de informacin apoya
esta opinin? Hay valores o actitudes subyacentes a ella? Con
qu firmeza se sostiene? Tiene sus races en alguna identificacin concreta de grupo? Qu probabilidad tiene de cambiar?
Ya hemos observado anteriormente que la investigacin sobre la medicin de la opinin ha sido desde hace tiempo vital
para este campo. 7 Esta lnea de investigacin puede verse, bajo
iniciales van marcadas por una cierta ambivalencia (Hochschild, 1981). Una
progresin desde la incertidumbre hasta una opinin cristalizada puede describir bien el proceso tpico de formacin de la opinin.
7. Schuman y Presser (1981) apuntan, sin embargo, que esta investigacin se
ha dado en ciclos. Durante los aos cuarenta, se realizaron muchos estudios
experimentales sobre los trminos utilizados en las preguntas y la forma d~-las
preguntas (Cantril, 1944; Payne, 195 J ). Estos estudios demostraron hasta qu
punto las distribuciones marginales de las respuestas podan alterarse incluso
por mnimos cambios en los trminos. En parte debido a que estos efectos
llegaron a ser ampliamente reconocidos -si bien no completamente comprenddos-, los aos cincuenta y sesenta produjeron una investigacin mucho menor
84
LA OPININ PBLICA
CONCEPTUALIZAC[N
'.'
:.
'~.f ~~ .
DE OPINIONES
85
El objeto de enfoque especfico seleccionado por un entrevistado puede traer a la mente un conjunto diferente de ideas.
Las frases o palabras usadas en las cuestiones sobre opinin
alteran, aunque sea muy ligeramente, el enfoque de la opinin dada en respuesta. Incluso pequeos cambios en el lxico
utilizado en la pregunta pueden a veces producir variaciones
con consecuencias en los resultados. Por ejemplo, unos cuantos
experimentos han mostrado de forma coherente que la proporcin de personas que apoya la libertad de expresin es aproximadamente un 20 % ms alta cuando responde a la pregunta
Cree usted que los Estados Unidos deberan prohibir los discursos pblicos contra la democracia? que cuando se les pregunta Ctee usted que los Estados Unidos deberan permitir
discursos pblicos contra la democracia? (Rugg, 1941; Schuman y Presser, 1981). Smith (1987) descubri que el uso de la
expresin personas a cargo de la asistencia social en oposicin a
personas pobres en preguntas sobre el gasto federal tenda a producir respuestas notablemente menos generosas, aproximadamente un 40 % menos. El efecto se explica como un producto de
las diferentes creencias y actitudes presumiblemente evocadas
por las dos expresiones. Una referencia a la asistencia social
provoca nociones de despilfarro gubernamental y burocracia,
mientras el trmino pobre no las provoca. Las referencias a la
asistencia social pueden evocar tambin actitudes raciales en
mayor cantidad que las referencias a la pobreza.
Los efectos documentados del uso de un determinado lxico
son abundantes (Cantril, 1944; Payne, 1951; Schuman y Pres-
ser, 1981). Sin embargo, los efectos del lxico de la pregunta
son, con frecuencia, impredecibles, y en algunos casos preguntas ostensiblemente predispuestas no consiguen producir !os resultados anticipados. Schuman y Presser (1981), por ejemplo,
presentaron experimentos donde frases aparentemente intencionadas en preguntas sobre la libertad de expresin, tales como
referencias a personas cuyas ideas se consideran dainas y peligrosas, no afectaron al modelo de respuesta. Tampoco la sustitucin de la asptica frase poner fin a un embarazo por tener un
aborto en cuestiones sobre el derecho al aborto tuvo ningu
impacto apreciable.
Algunas variaciones en el enfoque de la pregunta s que producen resultados sistemticos e interpretables. Por ejemplo, el
apoyo entre los americanos a las libertades civiles en abstracto
es bastante alto, del mismo modo que el apoyo para las realiza-
LA OPININ PBLICA
86
ciones polticas especficas de aquellos principios generales es
mucho ms bajo (McClosky, 1964; Roll y Cantril, 1972). Las
personas estn, con frecuencia, dispuestas a apoyar principios
tales como libertad de expresin, incluso cuando prefieren no
apoyar algunas aplicaciones aparentemente claras de tales principios, tal como permitir la libre expresin de los comunistas
(Prothro y Grigg, 1960). El cambio de pregunta vara el foco de
atencin y en consecuencia el asunto en cuestin tambin vara:
en este caso desde la bastante agradable nocin de libertad de
expresin a la perspectiva menos atractiva de propaganda comunista.
Cules son las posibilidades de eleccin? Las preguntas no
slo se centran en un asunto o problema concreto, sino que son
tambin elecciones sobre lo que se debe hacer. Expresan una
preferencia sobre un curso de accin concreto. En la prctica,
los investigadores de la opinin no solicitan directamente las
preferencias populares, no al menos en el sentido de preguntarle
a las personas sobre sus propias soluciones preferidas a los problemas pblicos. En su lugar, a los encuestados se les ofrece
habitualmente una o dos propuestas que han surgido en debate
pblico y que se consideran opciones polticas viables, y se pide
a los encuestados que indiquen su apoyo u oposicin a aquellas
propuestas. En el caso de candidatos que se presentan para el
gobierno, simplemente se les pregunta a cul preferiran.
Qu tipo de elecciones y cuntas de ellas referentes a un
problema dado deben ofrecerse a los encuestados son preguntas
de importancia metodolgica y conceptual. Hay una tendencia,
al menos en encuestas comerciales, a confiar en respuestas del
tipo s o no a preguntas sencillas como indicadores de la opinin
pblica sobre diferentes asuntos, una prctica que Crespi
(I 989) sugiere que refleja un modelo implcito de voto de la
opinin pblica. Pero como observa Crespi, las opiniones que
subyacen a la conducta de voto no pueden descubrirse con una
simple pregunta (pg. 77). Se necesitan, insiste, en cambio,
una variedad de preguntas que se enfoquen hacia diferentes
aspectos de un problema y que aborden puntos de vista de las
personas sobre las formas alternativas de tratarlo. Riesman y
Glazer ( 1948) reaccionaron de forma similar a opciones de respuesta simplificadas. Deberamos, al menos, asumir que puede existir otra estructura de opinin, dicen, en la que cada
cuestin tenga muchos lados, y muchas perspectivas desde las
que observarse, cada una matizada con diversos grados de significado e influencia (pg. 634 ).
87
. Por esta r~zn, lo~ investigadores de la opinin, a menudo,
intentan med~r reacciones a una variedad de propuestas que se
basan en el mismo problema general, para conseguir una mejor
apreciacin de las tendencias principales de la persona al responder ante un problema (construyendo, muchas veces, escalas
de opinin de mltiples tems en vez de apoyarse en una sola
pre~unta). Las elecciones alternativas pueden captarse mediante diferentes formatos de pregunta. Las propuestas que compiten pueden colocarse ordenadamente, evaluarse las alternativas
por medio de parejas de comparaciones, o utilizarse preguntas
abiertas (Converse y Presser, 1986).
Las medidas utilizadas en la investigacin sobre la opinin
pblica, generalmente tienen una doble calidad bsica favor u
oposicin. Esto puede reflejar, tanto como cualquier otra cosa
la controvertida naturaleza del debate pblico, que tiende a re~
solverse en campos opuestos (Noelle-Neumann, 1970).9 Entre
los formatos ms comnmente empleados est la pregunta equilibrada que opone dos alternativas. Por ejemplo, una pregunta
del National Election Studies utiliza este formato equilibrado:
Algunas personas piensan que hombres y mujeres deberan
desempear igual papel en la sociedad, mientras otras opinan
CONCEPTUALIZACIN
DE OPINIONES
l
.
r
.
~
9. Se ha observado generalmente que el debate pblico consta de dos oosiciones Y que la opinin pblica, aunque inicialrnent~ desorganizada finalmente
se simplifica, en lneas bipolares, en dos alternativas que compiten (vase
Bryce, 1888). Si las opiniones son, en cierto modo, naturalmente
lares-en la
bipo
88
LA OPININ PBLICA
DE OPINIONES
89
tentes, pues pesan directamente sobre la capacidad del pblico
en general para sostener opiniones (captulo 2). Hay tambin
implicaciones prcticas para describir la opinin pblica: qu
opiniones han de tenerse en cuenta? Dado que muchas personas
no parecen seguir en absoluto las controversias pblicas, los
ana- listas intentan a veces discernir qu segmentos de la
poblacin tienen base informativa para una opinin y cules
no.
En algunas ocasiones, los investigadores intentan valorar la
provisin de informacin asequible a una persona para formar
una opinin, haciendo preguntas errneas sobre el problema.
Pero la identificacin del conocimiento relevante es complicada. La informacin considerada relevante por el investigador
puede no serlo para el entrevistado y viceversa. Generalmente,
los analistas se basan en la propia estimacin de las personas
respecto a su capacidad de proporcionar una opinin. Un mtodo bsico es mencionar un explcito No lo s como opcin de
respuesta. Una aproximacin similar es la utilizacin de cuestionesjl/tro, preguntando si el entrevistado ha odo o meditado
sobre el asunto antes de hacerle la pregunta. Estos procedimientos reducen en gran medida, frecuentemente, la proporcin de
personas que ofrecen su punto de vista. La investigacin demuestra que ofrecer No lo s como una categora de
respuesta asequible, habitualmente produce un incremento de
un 20 % entre los que no dan opinin (Schuman y Presser,
1981 ).12
Hay otras razones, quiz ms importantes, para considerar
el marco de ideas que la gente es capaz de evocar al meditar
sobre asuntos pblicos. Las consideraciones concretas queuna
pregunta trae a la mente determinan qu tipo de opinin seexpresa. Zaller y Feldman ( 1987) pidieron a entrevistados
en un estudio que elaboraran sus respuestas a preguntas de opinin describiendo, con sus propias palabras, el tipo de cosas
que les viene a la mente cuando meditaban sobre los asuntos
implicados; en un 50 % de los casos este procedimiento se'lev
a cabo antes de que las personas respondieran, y en otro 50 % de
los casos se hizo retrospectivamente, tras responder a la cuestin. El resultado sugiere que las personas -incluso relativamente desinformadas- no generan sus opiniones en un ya,c,:o
informativo. Hubo un promedio de cuatro comentarios sustanCONCEPTUALIZACIN
'
t
1
.: jJ
l
<'
1j
!l
90
LA OPININ PBLICA
ti vos por cuestin opinada, y virtualmente todos los entrevistados dieron al menos una consideracin inteligible. Alrededor
del 30 % ofrecieron pensamientos que observaban ambas posiciones frente al asunto. El proceso se repiti con las mismas
personas un mes despus, y cerca del 33 % expresaron pensamientos en pugna respecto al mismo asunto. Como afirman
Zaller y Feldman, la misma persona puede responder a la misma pregunta, en dos ocasiones diferentes, como si fueran dos
preguntas distintas ... Una pregunta sobre los servicios del gobierno puede evocar un espectro de intereses especiales y de
exageradas burocracias en una entrevista, y una imagen de educacin, seguridad social y seguridad area en otra (pg. 11 ).
Como vimos anteriormente, es posible que una sola persona
proporcione opiniones opuestas sin cambiar las actitudes o
creencias subyacentes, si el sistema de referencia para la cuestin ha variado de alguna forma. Una mayor provisin de informacin asequible, dado que multiplica la gama de ideas que
puede con vacar la mente, podra producir menos coherencia en
diferentes ocasiones, al menos hasta que se determina un juicio
cristalizado.
Estn bien organizadas? Una cuestin conexa concierne a
lo bien organizadas que pueden estar las opiniones de una persona. Una vez formada en la mente, una opinin puede integrarse fuertemente con otras opiniones, conectarse imnrecisamente o aislarse completamente (Lane y Sears, 1964). Una
persona puede intentar conscientemente mantener un conjunto
coherente de puntos de vista interrelacionados sobre las cuestiones pblicas, mientras otra puede abrigar una coleccin de
opiniones que han sido escasamente meditadas en relacin unas
con otras. Referencias a la organizacin de las opiniones en la
investigacin se refieren no tanto a las estructuras subyacentes
de cualquier juicio dado como al contexto cognitivo de tal opinin: cmo se integra, si lo hace, con otras opiniones. Como
observ Converse (1964), muchas personas no~ mantienen opiniones que se organicen de forma consecuente con una ideologa global liberal o conservadora. Las opiniones pueden, en
cambio, organizarse en conjuntos de opiniones>! o grupos de
opiniones relacionadas, mantenindose cada grupo en un aislamiento relativo (Lane y Sears, 1964). O simplemente pueden
desperdigarse.
Con qu fuerza se sostienen? Otro conjunto de caractersti-
l
1
.l
.
CONCEPTUALIZACIN
DE OPINIONES
91
opinin se sostiene. Hay varias dimensiones relacionadas pero
conceptualmente distintas que debemos considerar a este respecto: intensidad (la fuerza de los sentimientos de alguien respecto a un asunto concreto), destacabilidad (lo mentalmente
accesible que es una opinin dada), importancia (cun crtico se
considera que es el asunto o la opinin), y certeza (qu seguridad se tiene de que la opinin es correcta).
A la intensidad de opinin se le ha dedicado la mayora de la
atencin emprica y puede enjuiciarse de distintas formas. Un
procedimiento implica dos pasos. Primero, se requiere la opinin de una persona (a favor o en contra), seguida de una segunda pregunta sobre con qu fuerza cree en ella. Ms comn an
es un procedimiento de un solo paso, que pide a los entrevistados que indiquen sus opiniones en escalas de cinco o siete pun
tos que van desde intensamente de acuerdo a intensamente
en desacuerdo (aunque, segn Converse y Presser [ I 986), esta
prctica puede confundir la opinin extremada con la intensidad del sentimiento). Las mediciones de intensidad son analticamente bastante tiles para los investigadores de la opinin,
pues les permiten la separacin de los entrevistados en aquellos
cuya opinin est profundamente enraizada y aquellos cuya respuesta est ligeramente sostenida (Riesman y Glazer, 1948).
Los estudios indican que las opiniones intensas son ms estables a travs del tiempo y tambin ms altamente interrelacionadas (es decir, ms altamente organizadas) que las opiniones
dbilmente sostenidas (Schuman y Presser, 1981 ).
La destacabilidad e importancia de una opinin se abordan,
frecuentemente, como intercambiables,
aunque deben distin- .
guirse conceptualmente (Krosnick, 1988a pg. 196). U na opinin es destacada cuando es el foco de atencin y es importante
cuando es objeto de inters. Los dos atributos estn, tal vez,
causalmente relacionados; cuanto ms tiempo se pasa considerando algo, ms importante parece. A la inversa, cosas consideradas importantes pueden acaparar una gran parte de nuestra
atencin. Krosnick (l 988a) indica que las personas estn generalmente enteradas de y son capaces de transmitir cun importantes consideran que son los distintos asuntos. Ha descubierto
que la estabilidad, a travs del tiempo, de las opiniones scibr~
programas de bienestar social, gastos de defensa, distensin y
garantas de empleo, es claramente superior para aquellos entrevistados que confiesan que tales asuntos son para ellos perso-
92
LA OPININ PBLICA
nes sobre aquellos asuntos que las personas consideran importantes parecen desempear un rol ms trascendental en su evaluacin de las realizaciones del gobierno (Krosnick, l 988a,
1990).
.
Quiz no se haya explorado tanto empricamente la certeza
con que se sostiene una opinin, es decir, hasta qu punto confa una persona en que su opinin es correcta. Esta dimensin
puede juzgarse de varias formas, tales como preguntarle hasta
qu punto est segura de su punto de vista o qu probabilidad
cree que tiene de cambiar de opinin. Riesman y Glazer propusieron incluso en 1944, que puede experimentarse con esto
haciendo recusar o argumentar al entrevistado con la respuesta (pg. 635); sin embargo, esta tcnica puede ser bastante incmoda y los resultados potencialmente errneos. Un tipo de
personalidad beligerante puede confundirse con una opinin
firmemente sostenida, y un introvertido puede ser una persona
de principios estables. Probablemente la certidumbre ser correlat va a la cantidad de informacin (por ejemplo, el nmero
de creencias) que apoya una opinin, aunque la propia confianza en aquellas creencias subyacentes ser de importancia crtica. Un hecho bien puede valer muchas informaciones de veracidad desconocida.
Conducir a comprometerse en una accin? Una cuestin
muy relacionada con la fortaleza de la opinin es si una opinin,
una vez forjada en la mente, encontrar una salida en una determinada accin poltica. Las opiniones expresadas verbalmente
+incluso cuando parecen firmemente sostenidas- pueden no estar de acuerdo con las opiniones expresadas a travs de acciones
tales como unirse a grupos de protesta, escribir sobre asuntos
pblicos, o dar dinero para una causa. Cantril (1948) observ
que las opiniones abstractas o intelectuales pueden no traducirse
en opiniones sobre las que se basen juicios y acciones concretas (Cantril, 1948, pg. 41). Por ejemplo, hay ms personas que
aprueban la forma de actuar de un presidente que ias que dicen
que le votaran en unas elecciones si se realizasen hoy (Crespi,
1989). Se ha publicado mucho sobre las relaciones en general de
la actitud respecto a la conducta (Kelman, 1974; Schuman y
Johnson, 1976; Liska, 1975; Cushman y McPhee, 1980; Cialdini,
Petty y Caccioppo, 1981; J. Cooper y Croyle, 1984), pero la pregunta actual es ms especfica en su naturaleza. Se traducir un
juicio a favor de una determinada poltica en acciones polticas
comprometidas a asegurar tal fin?
93
Schuman y Presser (1981) han investigado esta cuestin
considerando dos asuntos: el derecho al aborto y el control de
armas, comparando diferentes medidas de intensidad de sentimiento, importancia (lo que denominan centrality) y compromiso de accin (medido por el envo de cartas y donaciones
monetarias). Los dos asuntos produjeron resultados diferentes.
En el caso del derecho al aborto, la intensidad de la adhesin y
la importancia predijeron altos niveles de accin poltica, y de
forma uniforme para las personas a favor de las dos posibles
posturas respecto al asunto. Pero en el caso del control de armas
hubo un desequilibrio interesante. Los entrevistados que se
oponan a la existencia de licencias de armas +decididamente
una minora- traducan sus sentimientos subjetivos de importancia en accin poltica, mientras las personas del grupo mayoritario que estaban a favor del control de armas no lo hacan.
Schuman y Presser (1981) conjeturaron que la National Rifle
Association colabor a movilizar a la oposicin al control de
armas. Factores organizativos nos recuerdan que no debemos
asumir que en el nivel individual la intensidad, importancia o
certeza conducirn necesariamente a una implicacin activa.
La opinin pblica efectiva que depende en gran medida de la
actividad poltica puede muy bien diverger del conjunto total
de la opinin expresada.
Cmo se relaciona con otras personas? Las percepciones de
apoyo u oposicin social pueden ser crticas para la formacin y
expresin de opiniones. Como observ Allport (1937), puede
suponer una considerable diferencia en la propia conducta,
apoyando u oponindose a una medida concreta, si se es consciente, o incluso se imagina, que otros reaccionan de igual manera (pg. i8). Igualmente, puede tener consecuencias la impresin de que los otros reaccionan de forma diferente, en otras
palabras, que se es una minora aislada (Noelle-Neumann,
1984). Bsica tambin para la opinin de una persona s la
comprensin de quin est de cada lado, qu tipo de personas
estn a favor de la proposicin y qu tipo de personas se oponen
a ella. Las percepciones de un individuo de las alineaciones
sociales y las escisiones dentro del pblico constituirn el ~911texto social dentro del cual se forman las opiniones (Price,
1988, 1989).
Noelle-Neumann (1984} indica que no es posible una comprensin total de Ja opinin pblica a menos que se examinen
tambin las estimaciones subjetivas del clima de opinin. Esto
CONCEPTUALIZACIN DE OPINIONES
94
LA OPININ PBLICA
puede realizarse preguntando a las personas, adems de sus propias opiniones, qu suponen que las otras personas o grupos
piensan sobre cuestiones especficas, cul creen que ser la tendencia futura de la opinin pblica, o qu parte finalmente ganar (Noelle-Neumann, 1984; Glynn y McLeod, 1984; Glynn,
1987; Glynn y Ostman, 1988). Estas estimaciones subjetivas
son objeto de distorsiones perceptuales sistemticas que pueden
provocar que la realidad percibida diverja de la realidad objetiva del conjunto de opiniones (Fields y Schuman, 1976). Por
ejemplo, cuando el enfrentamiento poltico entre los grupos de
la comunidad es muy visible, las personas menos implicadas
pero atentas pueden desarrollar una percepcin exagerada de la
polarizacin de opinin entre el pblico (Pearce, Stamm y
Strentz, 1971; Grunig y Stamm, 1973). Davison (1983) ha sugerido, y la evidencia parece confirmarlo, que las personas tienden a sobreestimar el impacto que un acontecimiento concreto
o un mensaje puedan tener en la opinin pblica en conjunto;
este fenmeno se llama efecto de la tercera persona (Cohen,
Mutz, Price y Gunther, 1988; Lasorsa, 1989; Mutz, 1989; Perloff, 1989). Las percepciones distorsionadas de la opinin pblica pueden influir en la disposicin de las personas a discutir
sus ideas, alterando, en consecuencia, la dinmica de la comunicacin del pblico y de la formacin de opinin (NoelleNeumann, 1979).13
Las circunstancias sociales y las expectativas no slo configuran la formacin de opinin sino que tambin afectan direc13. Hay evidencia de que las personas, implcitamente, se comparan con los
dems cuando responden a encuestas, incluso con preguntas sobre conductas
relativamente inocuas, tales como la totalidad de horas que emplean viendo la
televisin. Schwarz ( l 990), tras extensos estudios sobre las alternativas de respuesta ofrecidas por las preguntas en las encuestas, concluy que la gama de
alternativas de respuesta ofrecidas es interpretada generalmente por los entrevistados como un reflejo de la distribucin de respuestas en la poblacin en
general (vase tambin Schwarz, Strack, Muller y Chassein, 1988). Como dice
Schwarz ( 1990), los extremos de la escala se asume que representan los extremos de la distribucin y los valores del centro de la escala se considera que
representan la conducta usual o media (pg. 281 ). En consecuencia, los entrevistados utilizan la escala como su estructura social de referencia al estimar su
propia respuesta. Pueden, igualmente, realizar variadas inferencias respecto a
ellos mismos, comparando su propia respuesta con la distribucin implicada
por la serie de la escala de respuestas (por ejemplo, si se consideran como televidentes empedernidos, con referencia a la poblacin en general, tienen mayor
tendencia o probabilidad de considerar la televisin como importante para
ellos).
95
CONCEPTUALIZACIN DE OPINIONES
vez
;J.
!i
98
LA OPININ PBLICA
Converse, 1987, pgs. S 13-S 16). Lo que los tericos de lamentalidad colectiva intentaban crear conceptualmente de arriba
abajo, los investigadores empricos intentaron construirlo,
como si fuera ladrillo a ladrillo, de abaja. arriba. La tendencia
refleja tambin los esfuerzos determinados de contrarrestar las
afirmaciones subjetivas y autoservidas sobre la opinin del pblico con sondeos ms desapasionados y representa ti vos de los
puntos de vista populares.
La mayora de los investigadores actuales reconocen el valor
de los datos de opinin de nivel individual conseguidos a travs
de investigaciones de sondeo como un til primario para estudiar la opinin pblica. Sin embargo, otros tantos reconocen
que un terico control de la opinin pblica y la forma en que
funciona en la sociedad requiere tambin atencin al ms amplio proceso colectivo dentro del cual las opiniones individuales
se forman y expresan. El analista de la opinin pblica contina
enfrentndose al reto de intentar entender procesos polticos y
sociales de gran escala: la constitucin del pblico alrededor de
problemas compartidos, la negociacin de propuestas polticas
enfrentadas, la aparicin de asuntos y, la formacin de coaliciones entre elites polticas, ensombrecidas por coaliciones ms
amplias entre sus seguidores o detractores entre el pblico espectador. En el transcurso del intento de observar estos procesos, sin embargo; el investigador inevitablemente se enfrenta a
la necesidad de entender fenmenos individuales: Ja atencin
prestada a asuntos pblicos, la determinacin de qu asuntos
son personal o socialmente relevantes, la adquisicin de informacin, la formacin de opiniones en la mente de las personas,
y la traduccin de estas opiniones en acciones polticas.
Aspectos colectivo e individual
La investigacin sobre la opinin pblica debe, de alguna
forma, cubrir siempre los intereses colectivos e individuales.
Tal vez sea inevitable un campo de investigacin bifurcado, que
incluya unas personas que estudien el proceso sociolgico y
otras de una inclinacin ms psicolgica que estudien las opiniones individuales. Es ms, la mayora de las ciencias sociales
parecen haberse desarrollado en especialidades de nivel especfico (Paisley, 1984). Como seala Eulau (1986), sin embargo, la
tendencia a separar la teora en niveles individual y colectivo e
99
. . .
._._,_:_. _
~:"l
J'
J
r
', 1 CJO
LA OPJNIN PBLICA
de
debate
Corno observamos en el captulo 3, los pblicos se constituyen por problemas compartidos (o podramos decir que las personas constituyen pblicos cuando se unen en consideracin a
las formas de responder ante un problema compartido). Puesto
que el pblico es una colectividad dinmica, que se organiza en
torno a un asunto discutiendo sobre l, las relaciones entre
miembros activos dentro del pblico estn en continuo cambio.
El trmino debate pblico intenta describir una masa de gente
que se organiza en pblico; en otras palabras, personas que reconocen un problema, que producen ideas en conflicto sobre lo
que hay que hacer, considerando tales alternativas, e intentando resolver el asunto a travs de la creacin de un consenso
sobre una lnea de accin. Cmo podemos conceptualizar estas
actividades?
l. Los problemas tericos y metodolgicos de tratar con niveles de anlisis
de investigacin (frecuentemente llamados micro-macro asuntos) son muchos y
han atrado considerable atencin de las ciencias sociales. Los artculos recopilados en Knorr-Cetina y Ccourel (1981) y en Alexander, Giesen, Munch y
Smelser ( 1987) exploran muchas de las cuestiones fundamentales. Para discusiones generales sobre niveles de anlisis en la investigacin de la comunicacin, vase Pan y McLeod (1991) y Nass y Reeves ( 199 ),
101
102
LA OPININ PBLJCA
103
.1
.i :
-,
<,
_.._-,,
'104
LA OPININ PBLICA
bate pblico son casi inversos. Hay discusiones informales -dispersas y no demasiado frecuentes- entre miembros individuales del pblico. El gobierno e instituciones educativas proporcionan ocasionalmente escenarios ms formalizados para el debate. Los medios de comunicacin de masas proporcionan puntos comunes y un cierto intercambio, si bien de una naturaleza
mucho menos interactiva, entre los diferentes grupos. Los pblicos a gran escala difieren tremendamente de los pequeos
grupos cara a cara en cuanto a las tecnologas utilizadas por sus
miembros para comunicarse. Los pblicos grandes, geogrficamente dispersos, requieren formas ms sistemticas de participacin colectiva, no simplemente dbiles coaliciones interpersonales, sino organizaciones polticas formales y partidos. Estas
organizaciones pueden comunicar las opiniones populares hacia arriba, a las agencias encargadas de actuar en nombre del
pblico; pueden tambin comunicar las opiniones de la elite
hacia abajo, sirviendo como canales para informar, persuadir y
activar a los miembros del pblico atento. Los grandes pblicos
requieren medios de intercambio de ideas ms sistemticos: no
simplemente discusiones libres, sino intercambio de opinin a
travs de los medios de comunicacin y recogida organizada de
opinin y distribucin (por ejemplo, editoriales, cartas y encuestas de opinin), para establecer el fondo de consideraciones
compartidas en el campo pblico.
La dependencia de los medios de comunicacin para el debate pblico introduce comunicaciones prejuiciadas que no
aparecen en los pequeos grupos. Los participantes en un debate cara a cara no necesitan apoyarse en intermediarios para saber qu est pasando, enviar mensajes o seguir las deliberaciones del grupo. Los canales de los medios de comunicacin que
sirven como medio para el debate pblico son, sin embargo,
muy diferentes. A pesar de los intentos de una transmisin objetiva, los medios son selectivos al determinar qu tipos de mensajes se retransmiten. Ms all de su papel de facilitar la recogida e intercambio de ideas, los comunicadores de masas asumen
tambin un papel mucho ms dirigente al intentar configurar y
moldear la opinin. Las elites de los medios de comunicacin
no son transportadores pasivos del debate y la informacin pblica, sino tambin participantes activos (vase ms abajo la
discusin sobre la funcin de correlacin de los medios de comunicacin).
Los trminos debate y discusin podran haberse aplicado a
105
106
EL PROCESO
LA OPININ PBLICA
l
l
J
,
J
1,
- ,
1
.
.
.
'
DE LA OPININ
PBLICA
107
108
LA OPININ PBLICA
109
:! "
..
11
LA OPINlN
PBLICA
II1
1
1
H2
LA OPININ PBLICA
113
de sus subu-
' . ,
'.
,'
I I4
LA OPININ
P(JBLICA
j
1
f1
j
;j
115
- 1 6
LA OPININ PBLICA
117
das se utilizaron en muchos estudios primitivos sobre los efectos de les medios de comunicacin, tales como el estudio de
maratones de radio (Merton, Fiske y Curts, 1946/ 1971 ), para
ayudar a configurar la interpretacin de los datos cuantitativos de encuestas representativas (pg. 555). Las entrevistas
enfocadas se utilizaban principalmente para generar nuevas
ideas e hiptesis, que se sometan ms tarde a nuevas pruebas
por mtodos ms definitivos. En tales casos, los procesos ms
interpretativos y cualitativos se usan como complemento ms
que como alternativas a tcnicas ms estructuradas.
La investigacin con grupos enfocados es especialmente popular en estudios sobre las actitudes y conducta de los consumidores (Calder, 1977), pero tambin tiene aplicacin en la investigacin sobre la opinin pblica. Se renen grupos de gente
para discutir juntos un tema concreto, y se graban y estudian sus
interacciones. Aunque estas tcnicas sacrifican la representatividad (una fuerza innegable de las tcnicas de muestreo), la
utilizacin de preguntas abiertas en grupos enfocados puede
ayudar al investigador a comprender los procesos mentales utilizados para llegar a las opiniones (Hochschild, 1981; Graber,
1984). Gamson (1988) apoya los grupos enfocados como parte
de una metodologa constructista para evaluar la opinin pblica. Dice que los investigadores necesitan alguna forma de hacer
visibles los esquemas subyacentes, preferiblemente permitindonos una ojeada al proceso mental implicado (pg. 20). Esto
puede realizarse observando conversaciones de grupos parejos
(discusiones entre amigos o conocidos en casa de uno- de los .
miembros) enfocadas a un tema de inters pblico y guiadas por
un facilitador. Las transcripciones de estas conversaciones son,
despus, interpretadas por el analista, en parte para ver qu
elementos del discurso de los medios de comunicacin se han
convertido en parte del equipo de herramientas del pblico
para entender los asuntos pblicos (Gamson, l 988). ,,.
Observacin
118
LA OPININ PBLICA
que los encuestadores estaban obstinados en la naturaleza funcional de la opinin pblica en nuestra sociedad (pg. 543),
enfocndola en opiniones individuales para la exclusin de grupos funcionales y canales organizados de influencia poltica.
Sugera que los investigadores empezaran investigando a los
polticos, determinando qu formas especficas de expresin
atraan su atencin e influan en sus acciones. La investigacin
podra entonces proceder siguiendo estas expresiones hacia
atrs a travs de sus diversos canales y, al hacerlo, observar los
canales principales, los puntos de importancia clave y la forma
en que cualquier expresin dada se ha desarrollado y consegu
do un respaldo organizado a partir de lo que inicialmente deba
de ser una condicin relativamente amorfa (Blumer, 1948,
pg. 549).
Hyman ( 1957) se hizo eco del inters de Blumer. Aunque la
investigacin ha hecho considerables progresos en teora psicolgica sobre la formacin y cambio de la opinin, Hyman afirma que tiene mucho menos que decir sobre procesos sociales a
gran escala o sobre las relaciones entre la opinin pblica y los
procesos de gobierno. Esto es as porque los investigadores rara
mente recogen datos en series temporales, que sigan el desarrollo de la opinin pblica sobre un asunto concreto o la interaccin de la opinin pblica con el sistema poltico formal. Los
datos de encuesta, observa, se recogen slo cuando un asunto ha
salido al foro pblico y slo en tanto que dicho asunto contine
presionando. Los datos sobre las fases inicial y final del debate
pblico son, en gran manera, inasequibles (captulo 3). Para que
avance la teora de la opinin pblica se necesitaran datos so
bre el transcurso de la vida de un asunto (Hyrnan, 1957).
Hasta ahora, el campo ha ido respondiendo en una variedad
de formas a las llamadas de Blumer y Hyman para una investgacin orientada haca el proceso. Son ejemplares los estudios
llevados a cabo por un equipo de investigacin interdisciplinar
en la Northwestern University (Cook y otros, 1983; Protess,
Leff, Brooks y Gordon, i985; Leff, Protess y Brooks, i 986:
Protess y otros, 19 8 7). 5 Han realizado una investigacin tpica
5. Otro ejemplo notable de las ciencias polticas es la investigacin de Bartels
( l 988) acerca del mpetu de los candidatos en las primarias presidenciales norteamericanas. Bartels analiza el proceso de nominacin como un proceso dinmico, en el cual las preferencias del pblico se forman y varan en respuesta a la
cobertura de los medios de comunicacin y las maniobras de la campaa. Bar-
'1 '
11
119
120
LA OPININ PBLICA
121
EL PROCESO DE LA OPININ PBLICA
blea ciudadana, siempre que tengamos en mente que aunque
algunas de ellas disfrutan de un flujo de debate libre, hay otras
en las que prcticamente no aparece, en las que poderosos lderes y coaliciones organizadas dominan, y en los que se silencia o
se rechaza a las personas con puntos de vista minoritarios. Entre las acusaciones a la investigacin sobre la opinin pblica,
tal vez la principal sea descubrir qu analogas se acercan ms a
describir cmo conducimos por lo general nuestros asuntos pblicos.
:l .
1
Bibliografa
~
l
1
Abelson, R. P., Computers, polis and public opinion-some puzzles and paradoxes, Transaction, 5, 20-27. L 968.
Abelson, R. P., Psycholcgical status ofthe script concept, American Psychologist, 36, 715-729, 198 L
Achen, C., Mass political attitudes and the survey response, American Political Science Review, 69, 1218-1231,
1975.
Allen, V. L., Situational factors in conforrnity, en L. Berkowitz (cornp.), Adva11ce.1: in experimental social psychology (Vol. 2, pgs. 133-175), Nueva
York, Academic Press, 1965.
Allen, V. L., Social support for nonccnformity,
en L. Berkowitz (cornp.),
Advances in experimental social psychology (Vol. 8, pgs. 2-46), Nueva
York, Academic Press, 1975.
Allport, F. H., Social psychology, Boston, Houghton Mifflin, 1924.
Allport, F. H., Toward a science of public opiuion, Public Opinion Quarterly,
l. 7-23, 1937.
. :
Almond, G., TheAmerican people and foreign policy, Nueva York, Harcourt, 1950.
Artenton, F. C., Teledemocracy: Can technology protect democracy?, Newbury
Park, CA, Sage, l 98 7.
Asch, S. E., Effects of group pressure upon the modificarion and distortion of
judgrnent, en H. Guetzkow (comp.), Groups, leadership, and men (pgs.
177-190), Pttsburgh, Carnegie Press, 1951.
"'