INDICE

OBJETIVO GENERAL............................................2
OBJETIVOS ESPECFICOS.................................................................................. 2

MARCO TEORICO................................................3
Motores elctricos............................................................................................ 3
Motores elctricos para pozos o bombas sumergibles.....................................3
Funcionamiento de las bombas sumergibles...................................................3
Qu se debe hacer en una instalacin sumergible?.......................................6
Al desembalar el equipo.................................................................................. 6
Rendimiento del pozo vs operacin de su equipo de bombeo.........................7
BOMBA ELCTRICA SUMERGIBLE EN LA INDUSTRIA PETROLERA.....................8

Conclusiones....................................................14
Bibliografa.......................................................15

OBJETIVO GENERAL
Investigar sobre el funcionamiento y uso de las bombas
sumergibles y que principios de sistemas electromecnicos se
aplican a este, a travs de una investigacin terica para el
conocimiento del estudiante.

OBJETIVOS ESPECFICOS

Redactar un informa sobre las generalidades de una bomba

sumergible.
Destacar las partes importantes de una bomba sumergible.
Comprender el funcionamiento de este tipo de bombas.

MARCO TEORICO
Motores elctricos
El motor elctrico es un dispositivo que transforma energa elctrica en energa
mecnica por medio de la accin de campos magnticos generados en sus
bobinas.
Los motores elctricos se componen dos partes el rotor que es la parte que gira
del motor y el estator es la parte fija fundamental para la transmisin de
potencia.
De acuerdo al tipo de fuente que impulsan los motores estos pueden
clasificarse en motores de corriente continua o motores de corriente alterna, de
igual manera se puede hacer una calcificacin de los motores de acuerdo a su
fase y pueden ser monofsicos, bifsicos o trifsicos, siendo este ltimo el ms
utilizado a nivel industrial.
Las partes principales de un motor son: el estator, la carcasa, la base, el rotor,
la caja de conexiones, las tapas y los cojinetes.

Motores elctricos para pozos o bombas sumergibles

Qu es una bomba sumergible? Una bomba sumergible es una mquina capaz
de impulsar lquidos estando sumergidos en el mismo, incluso a grandes
profundidades. Para ello estas bombas cuentan con un impulsor sellado en la
carcasa y se caracteriza por la unin del cuerpo de la bomba y el motor.
Este tipo de bomba no depende de la presin del aire que los rodea as que
puede impulsar el lquido a alturas considerables.

Funcionamiento de las bombas sumergibles

Una bomba de turbina para pozos profundos directamente acoplada a un motor
elctrico de pequeo dimetro y sumergible se denomina bomba sumergible.
La unidad de bombeo tiene caractersticas anlogas a las bombas clsicas para
pozos profundos con las mismas posibilidades y capacidades. El rendimiento es
ms elevado por el acoplamiento y por la refrigeracin producida por la
inmersin completa, lo que permite una reduccin de hierro y cobre en el
ncleo.
Este tipo de bombas se utiliza para pozos cuya profundidad puede exceder en
algunos casos de los 4000 metros. Se emplean bombas de ms de 250
unidades. As como motores sumergibles de 250CV con crter de 20 cm e
incluso mayores. Para las bombas las armaduras son de unos 10 cm en
adelante. La principal ventaja de las bombas sumergidas es que pueden ser
utilizadas en pozos muy profundos en los que dan malos resultados arboles
verticales demasiado largos. Tambin este tipo de bombas es muy indicado
para los pozos cuyo taladro no es completamente vertical, en los cuales las
3

bombas de tipo turbina para pozos profundamente encuentran dificultades

para su funcionamiento. La flexin de la columna de la bomba de una turbina
de tipo convencional puede producir una ruptura del eje. Las bombas
sumergibles presentan tambin gran utilidad en el caso de que la instalacin
este destinada a inundarse y cuando la caseta de bombas presente
inconvenientes o riesgos.
En trminos generales el funcionamiento de las bombas sumergibles es igual al
resto de las bombas, ya que pueden convertir la energa mecnica en energa
hidrulica. La diferencia es que aqu el motor est sumergido y se acopla y se
acopla directamente a la flecha de la bomba.
Los motores sumergibles tienen mucha ms ingeniera y son ms sofisticados
que los motores de superficie por dos razones: primero, se espera que sean
ms confiables; y segundo, operan en un ambiente mucho ms difcil.
Primeramente hablemos sobre la confiabilidad.
Cuando un motor sumergible falla significa una crisis para el usuario final. Esto
quiere decir que un propietario se ha quedado sin agua para el cultivo o para el
ganado, etc. Para la reparacin de una falla en una unidad sumergible el motor
y la bomba no estn del todo accesibles. A diferencia de una bomba jet, por
ejemplo, la bomba sumergible requiere de un equipo especial y un experto en
la materia para poder removerla. En pocas palabras y lo ms importante, es
que la instalacin de un equipo sumergible debe ser confiable ya que el
obstculo es mucho mayor que si se tratara de la reparacin de un equipo que
no est sumergido, y la confiabilidad tiene que partir de un alto grado de
diseo y tecnologa de fabricacin aplicada tanto a la bomba como al motor
sumergible.
El otro factor que hace que el motor sumergible sea significativamente
diferente del motor de superficie es su ambiente de operacin. Diariamente
un motor sumergible est sujeto a una serie de actividades a las cuales un
motor de superficie nunca estar expuesto.
Por ejemplo, la primera cosa que la mayora de nosotros aprendemos sobre la
electricidad es que no se lleva bien con el agua. Y esto es exactamente lo que
hacemos con un motor sumergible, y adems de esto, a menudo no es slo por
debajo del agua, sino que es an ms profundo. Y para complicar ms las
cosas, la presin correspondiente no es constante en la mayora de las
instalaciones. Esto es, a medida que disminuye la cantidad de agua en el pozo,
disminuye la presin de agua que rodea al motor. Una vez recargado el pozo,
aumenta la presin de agua tambin. Esta accin cclica de cambios de presin
puede ser an ms complicada que manejar una situacin de presin alta
constante. Todo esto marca la notable diferencia entre una motobomba para
sumidero, que por ejemplo se espera que pueda sobrevivir a unos cuantos
4

metros por debajo del agua o entre un motor de superficie que no contempla la
presencia de agua.
El reto ms significativo de diseo y fabricacin de un motor sumergible
consiste en mantener alejada el agua de las partes elctricas del motor. Los
motores sumergibles cumplen con esto en dos pasos. Primero la mayora de los
motores sumergibles utilizan un diseo de arranque por induccin. Esto
significa que no existe contacto elctrico entre el rotor y el estator; y por lo
tanto que no existe flujo de corriente elctrica entre ellos. La parte elctrica del
motor est confinada estrictamente al estator, que contiene los devanados
elctricos del motor. Los devanados crean un terreno magntico fuerte y
giratorio que interacta con el rotor y que provoca que gire. El rea entre el
estator y el rotor es llenada con una solucin cuya mayor composicin es agua.
Segundo, para mantener el agua lejos de la parte elctrica del motor (los
devanados), se encapsula y sella hermticamente el estator. Esto es, no slo el
estator est protegido por un recubrimiento soldado para aislarlo del mundo
exterior, tambin los devanados estn rodeados por una resina epxica que los
mantiene firmes y aislados entre s. Esto es diferente en la mayora de los
motores de superficie en donde los devanados estn generalmente expuestos
al aire, haciendo mucho menos cara su fabricacin.
Como se mencion anteriormente, un motor sumergible tambin debe
compensar cambios en la presin de agua ambiental. Por ejemplo, cuando
un motor sumergible se baja al pozo durante la instalacin, el agua trata de
comprimirse en el rea del motor que est ocupada por la solucin de
llenado, es decir, el rea que est entre el estator y el rotor. Para evitar esto se
utiliza un diafragma compensador de presin para igualar la presin dentro y
fuera del motor. Este procedimiento ocurre continuamente al subir y bajar el
nivel de agua en el pozo. Una vez ms, esto es algo con lo que los motores de
superficie no tienen que lidiar.
Los voltajes elctricos provenientes de relmpagos o de otras fuentes,
ofrecen un reto ms para los motores sumergibles. El problema es que los
picos de tensin buscan el mejor camino para llegar a tierra y en general no
hay mejor terreno que un motor sumergido en aguas subterrneas. Para poder
afrontar este nuevo reto, los motores elctricos monofsicos vienen con un
supresor de picos, ya sea en el motor o en la caja de control. Estos dispositivos
proporcionan un camino directo a tierra, en vez de que lo haga el motor. Esto
protege el motor y la inversin del propietario.

Qu se debe hacer en una instalacin sumergible?

Es de suma importancia la correcta instalacin de un sistema de bombeo, para
el correcto funcionamiento del sistema y as evitar prdidas econmicas a la
empresa.
Por lo tanto una vez en el sitio se debe comprobar que se tienen todos los
elementos necesarios para llevar a cabo el proceso de instalacin de un pozo,
una vez verificado lo anterior se debe cerciorar que se cuenta con todos los
equipos para la instalacin

Bomba.
Motor.
Cable sumergible del calibre adecuado.
Arrancador (monofsico o trifsico).
Caja de herramienta.
Cinta aislante.
Aparatos de medicin elctrica.

Al desembalar el equipo
Al desembalar el equipo, tener cuidado de no rozar los cables del motor con
objetos que puedan daar su recubrimiento. Nunca usar los cables para tirar,
levantar o mover el motor. Se recomienda no llevar acoplados la bomba con el
motor, de esta manera no corremos el riesgo de producir una flexin a la fecha
del motor durante su instalacin en el pozo.

El motor est provisto de sus cables de alimentacin, los cuales se debern

empalmar con el cable sumergible. El empalme se realiza conectando el cable
sumergible a las lneas del motor, es necesario que la unin sea hermtica.
Esta unin puede hacerse por medio de impregnacin o encapsulacin, juegos
de empalme termo-encogible o unindolos cuidadosamente con cinta aislante.

Se debe asegurar que en el sistema no existan fugas, una vez se haya

corroborado esto se debe conectar a un arrancador.
El sistema tambin debe contar con vlvula de retencin para su correcto
funcionamiento.
Una vez instalado el equipo en el pozo deber hacerse el control del correcto
sentido de giro procediendo de la siguiente manera:
1) Cerrar 3/4 partes de la vlvula de descarga a la salida.
2) Arrancar la bomba y realizar el registro de presin y caudal.
3) Si el amperaje del motor y los registros de presin y caudal son muy
bajos en comparacin al rendimiento esperado de la bomba, es muy
probable que la bomba este girando al revs, entonces, se debe parar el
equipo y realizar el cambio de 2 conductores elctricos que alimentan al
equipo. Esto cambiara el sentido de giro del motor y su bomba
funcionara acorde a su curva.
4) Arrancar nuevamente el equipo, luego medir presin y caudal.
5) Verificar el amperaje del motor.
Adems debe proveerse una proteccin de disparo rpido que proteja el motor
contra los daos derivados por cadas de tensin, falta de fase y sobrecarga o
bomba bloqueada. As tambin debe protegerse el equipo de riesgos
atmosfricos como por ejemplo la cada de un rayo por lo tanto el dispositivo
7

de sobretensin debe estar colocado sobre el lado de la alimentacin del

arrancador y conectado entre tensin y tierra.

Es indispensable aterrizar

fsicamente el motor sumergible en la instalacin.

Rendimiento del pozo vs operacin de su equipo de bombeo

Cada pozo tiene una capacidad especfica relacionada con la produccin de
agua, que consiste en el volumen de agua por cada metro de descenso del
nivel de agua bombeada.
Esta capacidad de produccin permite explotar el pozo con el fin de obtener el
menor descenso medio del nivel de agua que sea posible cuando la bomba
est funcionando en su punto de mxima capacidad de extraccin de gasto.
Por tanto, es de suma importancia que la bomba seleccionada para su pozo no
exceda esta capacidad de produccin propia del pozo.

BOMBA ELCTRICA SUMERGIBLE EN LA INDUSTRIA PETROLERA

En campos marginales y ambientes remotos, la supervisin activa y en tiempo
real de los sistemas de bombeo elctrico sumergible aporta valor tanto
tangible como intangible a los activos de produccin. Los datos de sensores de
fondo de pozo, la conectividad sin precedentes, los poderosos programas de
computacin y los conocimientos tcnicos oportunos ayudan a los operadores a
evaluar el desempeo de las bombas, predecir su falla, identificar problemas
de pozos y controlar las bombas a distancia.

Estas
nuevas
capacidades
se
combinan
para
reducir los costos
operativos
e
incrementar
la
produccin y el flujo
de caja.
Ms del 90% de los
pozos productores
de
petrleo
requieren alguna forma de levantamiento
artificial. La mayora de estos pozos se
encuentran
ubicados
en
campos
marginales, tambin conocidos como
campos maduros. Se utilizan tcnicas de
levantamiento
artificial
cuando
los
yacimientos no cuentan con suficiente
energa como para producir petrleo o gas
en forma natural conducindolos a la
superficie, o cuando los regmenes de
produccin no son los deseados. Asociado en general con campos marginales,
este dficit energtico se produce habitualmente cuando la presin del
yacimiento se ha agotado a travs de la produccin. No obstante, las
estrategias de levantamiento artificial se emplean en una amplia variedad de
pozos que incluyen desde los pozos de aguas profundas con infraestructura
submarina que producen a altos regmenes de produccin, hasta los pozos ms
viejos de los campos ms longevos.
La decisin acerca del tipo de sistema de levantamiento artificial a desplegar
es ms complicada e implica la evaluacin de las caractersticas del
yacimiento, tales como temperatura, presin, regmenes de produccin
ptimos y propiedades de los fluidos, y de las particularidades del pozo;
profundidad, inclinacin, configuracin de la terminacin, instalaciones de
superficie y tipo de energa para producir el levantamiento
El mtodo de levantamiento artificial ms utilizado es el bombeo mecnico. Si
bien las bombas de varillas son fciles de operar, y en general tienen un costo
inferior al de otros mtodos de levantamiento, resultan menos eficaces y
poseen menor capacidad de bombeo que otros mtodos, especialmente en
pozos que producen con altas relaciones gas/lquido, a travs de tubera de
produccin pequea o desde grandes profundidades.
9

El segundo mtodo de levantamiento artificial ms comn en el mundo,

despus del bombeo mecnico, es el bombeo elctrico sumergible (ESP, por
sus siglas en ingls). Por tanto vamos a evaluar el desarrollo de las bombas
elctricas sumergibles, cmo y dnde trabajan, y las condiciones que reducen
la vida operativa o provocan la falla de los sistemas ESP. Luego se analizan las
tcnicas de supervisin de los sistemas ESP, incluyendo su importancia,
tecnologas habilitantes y consideraciones econmicas. Los ejemplos
presentados demuestran cmo la supervisin oportuna de los sistemas ESP ha
permitido crear oportunidades para que los operadores mejoren el desempeo
de estos sistemas y la economa de los pozos y campos petroleros.
La bomba elctrica sumergible
Actualmente, ms de 100,000 bombas elctricas sumergibles se encuentran
operando en el mundo. La mayora de las ESPs estn instaladas en campos
marginales de EUA, Europa y Asia.
Se espera que la utilizacin de los sistemas ESP en Medio Oriente aumente
significativamente en los prximos aos, al incrementar los requerimientos de
aplicacin de mtodos de
levantamiento
artificial.
Hoy en da, el mtodo de
levantamiento
artificial
dominante sigue siendo
el
bombeo
mecnico,
mientras que las ESPs
han pasado a representar
el segundo mtodo en
importancia
desde
su
introduccin en 1927.
Las
tcnicas
de
supervisin de la bomba
vigilancia
rutinaria,
diagnstico y control
han
contribuido
a
maximizar tanto la vida
operativa del sistema de
bombeo como el desempeo del pozo. En muchos casos, las acciones de
supervisin son reactivas, alertando a los operadores acerca de la existencia de
fallas de funcionamiento de la bomba o del sistema de suministro de energa, o
fallas en la terminacin del pozo. Las prcticas de supervisin, realizadas a lo
largo de toda la vida operativa de la ESP, proveen valiosa informacin para
identificar la causa de la falla en caso de que el sistema falle antes de su
expectativa de vida normal. El anlisis en tiempo real permite al operador y al
10

proveedor efectuar las modificaciones necesarias para aumentar la vida

operativa sin incrementar el tiempo de inactividad del pozo.
La supervisin del sistema de bombeo tambin se traduce en medidas
proactivas, instando a la implementacin de prcticas de operacin mejoradas
que aumentan la vida operativa de la bomba, la productividad y el flujo de
caja. Adems, ayuda en la planeacin de las operaciones de intervencin de
pozos antes de que se produzcan fallas costosas. Los especialistas de la
industria consideran que el mejoramiento de las tecnologas de supervisin
podra aportar beneficios operacionales y econmicos a dos tercios de los
pozos que producen por mtodos de levantamiento artificial.
Los problemas identificados a travs de la supervisin de la bomba a menudo
reflejan dificultades inmediatas o potenciales en un pozo productor. Los
operadores que participan de la supervisin en tiempo real se enteran de algo
ms que el simple comportamiento de una bomba elctrica sumergible; con
frecuencia, descubren y resuelven problemas de pozos que no estn
relacionados con la bomba en s.
Los datos de los sensores de fondo de pozo ESP tambin pueden resultar de
utilidad en las pruebas de pozos para determinar las propiedades de los
yacimientos, tales como presin, permeabilidad y dao mecnico. Adems, un
mtodo de pozos mltiples explota los datos ESP para descubrir la presencia de
variaciones espaciales en los yacimientos, por ejemplo anisotropa y cambios
de interfaces de fluidos.
La tecnologa ESP evolucion a travs de los aos para abordar las exigencias
de las condiciones operativas y los requisitos de produccin, tolerando
temperaturas operativas ms elevadassuperiores a 232C [450F] e
incrementando la produccin de gas y slidos. Estos sistemas se despliegan
ahora a profundidades de pozos de 4570 m [15,000 pies] y en dimetros de
tuberas de revestimiento que oscilan entre 412 y 1338 pulgadas, arrojando
regmenes de produccin que fluctan entre 150 B/D [24 m3/d] y 100,000 B/D
[15,900 m3/d]. La determinacin del tamao y tipo de bomba que ha de
instalarse depende de las geometras del pozo y de la terminacin, y de las
caractersticas de produccin anticipadas.

11

Los sistemas ESP bsicos comprenden un motor elctrico, un protector, un

separador de gas, una seccin de bomba centrfuga de etapas mltiples, un
cable de alimentacin de energa, un controlador de motor, transformadores y
una fuente de energa (arriba). Para la vigilancia rutinaria de las condiciones de
fondo de pozo y las condiciones operativas de la bomba, tambin se instala el
instrumental de fondo de pozo. Las seales provenientes de los sensores son
transmitidas a travs del cable de alimentacin a las unidades terminales
remotas de superficie (RTUs, por sus siglas en ingls), lo que permite el
muestreo continuo de las presiones, las temperaturas, la vibracin, la corriente
y la tensin.

Cada etapa de la bomba centrfuga dentro de la seccin de la bomba

comprende un impulsor rotativo y un difusor estacionario. Los fluidos que
circundan a los impulsores rotativos son dirigidos tanto en direccin radial
como tangencial, lo que produce el movimiento ascendente circular del fluido
hacia la etapa superior inmediata de la bomba y, finalmente, a travs de la
12

tubera de produccin. Los difusores estacionarios ayudan a convertir la

energa cintica de los fluidos mviles en energa potencial; presin. Esta
energa convertida en presin pasa en sentido ascendente a la siguiente etapa.
La velocidad de bombeo, o velocidad de descarga, es una funcin de la
velocidad de rotacin, el nmero de etapas, la carga dinmica que acta contra
una bomba elctrica sumergible y la viscosidad del fluido que se est
bombeando.
Estos factores dictaminan la presin diferencial a travs del sistema de
bombeo y, en consecuencia, el gasto o tasa de flujo. No obstante, para una
bomba determinada, existe una velocidad de flujo de diseo ptima que
maximiza la eficiencia y la vida operativa de la bomba. Por este motivo, los
fabricantes de bombas elctricas sumergibles especifican un rango operativo
recomendado (prxima pgina). El hecho de operar dentro del rango
recomendado por el fabricante no garantiza en s una operacin de bombeo
libre de problemas.
Problemas en el bombeo Si bien los avances registrados en el diseo de las
bombas elctricas sumergibles han permitido abordar muchos ambientes de
produccin problemticos, la lista de desafos sigue siendo extensa e incluye
pozos con gran volumen de gas, slidos producidos y ambientes corrosivos y
de alta temperatura. El diseo incorrecto del sistema de levantamiento artificial
tambin puede empeorar la situacin tanto en condiciones rigurosas como en
condiciones benignas.
Otro desafo comn para los sistemas ESP existe en los pozos que producen
slidos abrasivos.
Los slidos producidos, incluyendo arena de formacin, apuntalante e
incrustaciones, causan desgaste excesivo cuando son absorbidos por la bomba.
sta es una de las causas principales de la obturacin y la falla de las bombas
elctricas sumergibles, que condujo al desarrollo de las bombas resistentes a la
abrasin. El mayor conocimiento de los mecanismos de produccin de arena de
formacin tambin ayuda a combatir este problema porque los operadores
ahora minimizan la produccin de arena a travs de prcticas de terminacin y
produccin optimizadas, incluyendo la supervisin del sistema de
levantamiento.
Junto con la profundidad de los pozos, tambin crecieron los desafos asociados
con las operaciones ESP. Las elevadas temperaturas relacionadas con los pozos
ms profundos degradan los sistemas de aislamiento y sellado de las bombas
elctricas sumergibles, produciendo finalmente la falla del motor. Para superar
estos desafos, los avances registrados en las tecnologas de aislamiento y
sellado a altas temperaturas llevaron los mrgenes de temperatura de trabajo
de las bombas elctricas sumergibles ms all de los 450F. Adems de tolerar
13

la temperatura geotrmica, los motores ESP generan su propio calor

relacionado con la carga de la bomba como una fraccin de la potencia del
motor.
Otro aspecto perjudicial de los ambientes operativos de alta temperatura es la
corrosin acelerada producida por los fluidos de fondo de pozo. A presiones y
temperaturas elevadas, el cido sulfhdrico [H2S], el dixido de carbono [CO2]
y ciertos productos qumicos utilizados en tratamientos de pozos pueden daar
los sellos, permitiendo el ingreso de fluidos dainos que atacan los
componentes crticos del motor. El material aislante de los cables utilizados
para suministrar energa a la bomba elctrica sumergible y la recoleccin de
datos tambin son elementos vulnerables en estos entornos. A nivel industrial,
el quemado del motor atribuido al ingreso de agua es una de las causas ms
comunes de las fallas relacionadas con los equipos en los sistemas ESP.

14

Conclusiones
Un motor sumergible es un dispositivo diseado con alta tecnologa y que
es diferente a cualquier motor existente. Este tiene que permanecer debajo
del agua en lugares muy profundos y sobrevivir a presiones extremas,
voltajes elctricos y hasta miles de libras de empuje descendente.

El sistema de motor sumergible ha demostrado ser una alternativa

altamente eficiente para la produccin de crudos livianos y medianos en el
mbito mundial, gracias a las ventajas que proporciona en comparacin
con cualquier otro mtodo de levantamiento artificial.

Uno de los principales factores que se han de tener en cuenta al comprar

una bomba de agua sumergible es la profundidad/distancia a la que se
encuentra el lquido a bombear, el tipo de lquido y las caractersticas del
mismo.

15

Bibliografa
Principios y aplicaciones del riego, Orson W. Israelsen, Vaughn E. Hansen, 2da
edicin.
Manual de ingeniera: sistemas de bombas sumergibles, Grundfos, 1996

16