Rosario Castellanos

(1925/05/25 - 1974/08/07)
Escritora mexicana

Naci el 25 de mayo en 1925 en ciudad de Mxico.

Curs estudios de Filosofa en la Universidad de Mxico, donde pas a
formar parte del grupo de escritores llamado la generacin de 1950.
Sus primeros trabajos fueron publicados
Hernndez, en Amrica, Revista Antolgica.

por su maestro, Efrn

En 1950 recibi el ttulo de filosofa en 1950 y entre 1948 y 1957 se

dedic a escribir poesa, Trayectoria del polvo (1948), Lvida Luz (1960);
y su antologa, Poesa no eres t (1972).
Con Oficio de Tinieblas (1962, novela) y Ciudad real (cuentos) indaga
sobre la cuestin indgena en Chiapas.
Escribi adems obras de teatro como Tablero de damas (1952) y El
eterno femenino; ensayos sobre el concepto de lo femenino: Mujer que
sabe latn (1973), El uso de la palabra (1974) y El mar y sus pescaditos
(1975).
En el ao 1971 fue embajadora de Mxico en Israel.
Rosario Castellanos falleci el 7 de agosto de 1974, tras electrocutarse
al encender una lmpara despus de una ducha en su casa en Tel Aviv.

FRASES

Damos la vida slo a lo que odiamos.

Para el amor no hay cielo, amor, slo este da.
Matamos lo que amamos. Lo dems no ha estado vivo nunca.
No es que el poeta busque la soledad, es que la encuentra.
Heme aqu suspirando como el que ama y se acuerda y est lejos.
ramos el abrazo de amor en que se unan el cielo con la tierra.
Y no podemos escapar viviendo porque la Vida es una de sus
mscaras.
Heme aqu, ya al final, y todava no s qu cara le dar a la
muerte.
No son nube ni flor los que enamoran; eres t, corazn, triste o
dichoso.

Ignacio Manuel Altamirano

(1834-1893)

Nace cerca de Tixtla, en el estado de Guerrero, el 13 de noviembre de

1834, sus padres Francisco Altamirano y Gertrudis Basilio, eran
indgenas puros; el primero recibi su apellido del espaol Juan
Altamirano, padrino de uno de sus ascendientes. Altamirano cumple 14
aos sin hablar castellano, lengua de la cultura oficial, por lo tanto, an
no sabe leer y escribir. Inicia precisamente por aquel entonces un
proceso de alfabetizacin que sorprende por su rapidez y consigue, en
1849, una beca instituida por Ignacio Ramrez "El Nigromante" para
estudiar en el Instituto Literario de Toluca, donde ste mismo imparte
sus enseanzas, siendo, adems, intelectual y librepensador, futuro
ministro con Porfirio Daz, cuyo inters por la juventud indgena le
convierte en mentor y amigo de Altamirano.
Estudiante de derecho en el Colegio de San Juan de Letrn, coste sus
estudios dando clases de francs en una escuela particular. Altamirano
alinea con los revolucionarios de Ayutla, combate a los conservadores en
la guerra de Reforma y ms tarde, tras ponerse decididamente al lado
de los juaristas, es elegido en 1861 diputado al Congreso de la Unin,
donde pronuncia su famoso discurso contra la amnista a los enemigos
de la Reforma (10 de julio de 1861), Cuando la Intervencin Francesa
participa, con el grado de coronel (1863,1867) en varias acciones
militares, en las batallas de Tierra Blanca, Cuernavaca y Quertaro. Es
citado en la orden general del ejrcito por su comportamiento, "como un
hroe" en el sitio de Quertaro. En 1867, restablecida ya la Repblica,
consagra por fin su vida a la enseanza, la literatura y el servicio
pblico, en el que desempea muy distintas funciones como magistrado,
presidente de la Suprema Corte de Justicia y oficial mayor en el
Ministerio de Fomento. Funda junto a su maestro Ignacio Ramrez y
Guillermo Prieto, el Correo de Mxico, publicacin que le sirve para
exponer y defender su ideario romntico y liberal; dos aos ms tarde,
en 1869, aparece gracias a sus desvelos la revista Renacimiento, que se
convierte en el ncleo que agrupa y articula los ms destacados literatos
e intelectuales de la poca con el comn objetivo de renovar las letras
nacionales.
Ese deseo de renacimiento literario y el encendido nacionalismo, que tan
bien se adapta a sus ardores romnticos, desembocarn en la
publicacin de sus Rimas (187 1), en cuyas pginas las descripciones de
paisaje patrio le sirven de instrumento en la bsqueda de una lrica
genuinamente mexicana. En 1868, haba publicado Clemencia,
considerada por los estudiosos como la primera novela mexicana
moderna y haba tenido una destacada intervencin en las Veladas

Literarias que tanta importancia tuvieron en la historia de la literatura

mexicana.
Otras de sus obras de tipo narrativo son: La Navidad en las montaas
(1870), Cuentos de invierno (1880). Su novela El Zarco "Episodios de la
vida mexicana en los aos 1861-1863" es editada pstumamente en el
ao de 1901.
Su concepto del hombre y de la patria, su incansable actividad cultural,
su defensa de los valores indigenistas, sus decididas apuestan por las
ideas de progreso justifican que se le haya comparado con una de las
figuras mticas de la historia de Mxico, al afirmar que fue el apstol de
la cultura como Jurez lo fue de la libertad mexicana. Se esforz por
crear e impulsar una literatura de contenido y acento nacionales, pero
con races en las ideas universales. La obra educativa de Manuel
Altamirano fue muy notable. Fue profesor en la Escuela Nacional
Preparatoria, la Escuela de Comercio, la de Jurisprudencia, la Nacional de
Profesores y otros establecimientos docentes; as, tanto por su vida
como por su incesante magisterio, Altamirano se gan a pulso el ttulo
de "maestro" que tantos le otorgan.
El 13 de junio de 1889 fue nombrado Cnsul General de Espaa, con
residencia en Barcelona y posteriormente en Francia (18 de febrero de
1890). Visita Italia y Suiza. Enferma; se traslada a San Remo, Italia,
donde muere el 13 de febrero de 1893. En 1934, al celebrarse el
centenario de su nacimiento, el Congreso de la Unin acord que sus
cenizas fueran trasladadas del Panten Francs a la Rotonda de los
Hombres Ilustres.
Frases

Nada hay tan armonioso como el elogio que se ha merecido.

El celo, hijo de la desconfianza, es hermano de la credulidad.
La buena educacin es la mitad del camino en cualquier negocio.
Es necesario buscar la flor de la amistad sobre la tumba de un
perro.
La caballerosidad en amores es un ayuno siempre expuesto a
quebrantarse
El valor no consiste en la bilis, ni en la sangre; consiste en la
dignidad.
El hgado es la vctima de la envidia. No pocas veces lo es tambin
el corazn.
Dominar la clera, tiene ms mrito que batirse en duelo por no
haberla dominado.
Asearse con esmero, no es cuestin de opinin poltica sino de
higiene y educacin.
El antagonismo para el hombre de mrito es el combate noble;
para el envidioso es la cruel tortura.
Aunque un tirano no debiera temer ms que la pluma de un Tcito,
esto sera suficiente para hacerle temblar.

Julio Cortzar
(Bruselas, 1914 - Pars, 1984)

Escritor argentino, una de las grandes figuras del boom de la

literatura hispanoamericana del siglo XX. Emparentado con Borges como
inteligentsimo cultivador del cuento fantstico, los relatos breves de
Cortzar se apartaron sin embargo de la alegora metafsica para
indagar en las facetas inquietantes y enigmticas de lo cotidiano, en una
bsqueda de la autenticidad y del sentido profundo de lo real que hall
siempre lejos del encorsetamiento de las creencias, patrones y rutinas
establecidas. Su afn renovador se manifiesta sobre todo en el estilo y
en la subversin de los gneros que se verifica en muchos de sus libros,
de entre los cuales la novela Rayuela (1963), con sus dos posibles
rdenes de lectura, sobresale como su obra maestra.
Hijo de un funcionario asignado a la embajada argentina en Blgica, su
nacimiento coincidi con el inicio de la Primera Guerra Mundial, por lo
que sus padres permanecieron ms de lo previsto en Europa. En 1918, a
los cuatro aos de edad, Julio Cortzar se desplaz con ellos a Argentina,
para radicarse en el suburbio bonaerense de Banfield.
Tras completar sus estudios primarios, sigui los de magisterio y letras y
durante cinco aos fue maestro rural. Pas ms tarde a Buenos Aires, y
en 1951 viaj a Pars con una beca. Concluida sta, su trabajo como
traductor de la UNESCO le permiti afincarse definitivamente en la
capital francesa. Por entonces Julio Cortzar ya haba publicado en
Buenos Aires el poemario Presencia con el seudnimo de Julio Denis,
el poema dramtico Los reyes y la primera de sus series de relatos
breves, Bestiario, en la que se advierte la profunda influencia de Jorge
Luis Borges.
En la dcada de 1960, Julio Cortzar se convirti en una de las
principales
figuras
del
llamado
boom
de
la
literatura
hispanoamericana y disfrut del reconocimiento internacional. Su
nombre se coloc al mismo nivel que el de los grandes protagonistas del
boom: Gabriel Garca Mrquez, Mario Vargas Llosa, los mexicanos Juan
Rulfo y Carlos Fuentes o el tambin argentino Jorge Luis Borges, entre
otros. A diferencia de su compatriota, Cortzar sum a su sensibilidad
artstica su preocupacin social: se identific con las clases marginadas
y estuvo muy cerca de los movimientos de izquierdas. En este sentido,
su viaje a Cuba en 1962 constituy una experiencia decisiva en su vida y
el detonante de un radical cambio de actitud que influira
profundamente en su vida y en su obra: el intelectual introvertido que
haba sido hasta entonces devendr activista poltico. Merced a su

concienciacin social y poltica, en 1970 se desplaz a Chile para asistir

a la ceremonia de toma de posesin como presidente de Salvador
Allende y, ms tarde, a Nicaragua para apoyar al movimiento sandinista.
Como personaje pblico, Julio Cortzar intervino con firmeza en la
defensa de los derechos humanos, y fue uno de los promotores y
miembros ms activos del Tribunal Russell.
Como parte de este compromiso escribi numerosos artculos y libros,
entre ellos Dossier Chile: el libro negro, sobre los excesos del rgimen
del general Pinochet, y Nicaragua, tan violentamente dulce, testimonio
de la lucha sandinista contra la dictadura de Somoza, en el que incluy
el cuento Apocalipsis en Solentiname y el poema Noticias para viajeros.
Tres aos antes de morir adopt la nacionalidad francesa, aunque sin
renunciar a la argentina. Falleci en Pars el 12 de febrero de 1984, poco
despus de enviudar de su segunda mujer, Carol Dunlop.
La literatura de Cortzar parte de un cuestionamiento vital, cercano a los
planteamientos existencialistas en la medida en que puede
caracterizarse como una bsqueda de la autenticidad, del sentido
profundo de la vida y del mundo. Tal temtica se expres en ocasiones
en obras de marcado carcter experimental, que lo convierten en uno de
los mayores innovadores de la lengua y la narrativa en lengua
castellana.
Como en Jorge Luis Borges, sus relatos ahondan en lo fantstico, aunque
sin abandonar por ello el referente de la realidad cotidiana: de hecho, la
aparicin de lo fantstico en la vida cotidiana muestra precisamente la
abismal complejidad de lo "real". Para Cortzar, la realidad inmediata
significa una va de acceso a otros registros de lo real, donde la plenitud
de la vida alcanza mltiples formulaciones. De ah que su narrativa
constituya un permanente cuestionamiento de la razn y de los
esquemas convencionales de pensamiento.
En la obra de Cortzar, el instinto, el azar, el goce de los sentidos, el
humor y el juego terminan por identificarse con la escritura, que es a su
vez la formulacin del existir en el mundo. Las rupturas de los rdenes
cronolgico y espacial sacan al lector de su punto de vista convencional,
proponindole diferentes posibilidades de participacin, de modo que el
acto de la lectura es llamado a completar el universo narrativo. Tales
propuestas alcanzaron sus ms acabadas expresiones en las novelas,
especialmente en Rayuela, considerada una de las obras fundamentales
de la literatura de lengua castellana, y en sus relatos breves, donde,
pese a su originalsimo estilo y su dominio inigualable del ritmo
narrativo, se mantuvo ms cercano a las convenciones del gnero. Cabe
destacar, entre otros muchos cuentos, Casa tomada o Las babas del
diablo, ambos llevados al cine, y El perseguidor, cuyo protagonista
evoca la figura del saxofonista negro Charlie Parker.Aunque su primer
libro fueron los poemas de Presencia (1938, firmados con el seudnimo
de Julio Denis), seguidos por Los reyes, una reconstruccin igualmente
potica del mito del Minotauro, esta etapa se considera en general la

prehistoria cortazariana, y suelen darse como inicio de su bibliografa los

relatos que integraron Bestiario (1951), publicados en la misma fecha en
la que inici su exilio. A esta tarda iniciacin (se acercaba por entonces
a los cuarenta aos) suele atribuirse la perfeccin de su obra, que desde
esa entrega no contendr un solo texto que pueda considerarse menor.
Cabe sealar, adems, una singularidad inaugurada en simultneo con
esa entrega: las sucesivas recopilaciones de relatos de Cortzar
conservaran esa especie de perfeccin estructural casi clasicista, dentro
de los cnones del gnero. El resto de su produccin (novelas
extraordinariamente rupturistas y textos miscelneos) se aleja hasta tal
punto de las convenciones genricas que es difcilmente clasificable. De
hecho, buena parte de la crtica aprecia ms su faceta de cuentista
impecable que la de prosista subversivo.
Frases

Ven a dormir conmigo: no haremos el amor, l nos har.

Las palabras nunca alcanzan cuando lo que hay que decir
desborda el alma.
La esperanza le pertenece a la vida, es la vida misma
defendindose.
Qu quieres? El amor pide calle, pide viento, no sabe morir en la
soledad.
Nada est perdido si se tiene el valor de proclamar que todo est
perdido y hay que empezar de nuevo.
En realidad, las cosas verdaderamente difciles son todo lo que la
gente cree poder hacer a cada momento.
Como si se pudiese elegir en el amor, como si no fuera un rayo
que te parte los huesos...
Yo creo que, desde muy pequeo mi desdicha y mi dicha, al mismo
tiempo, fue el no aceptar las cosas como me eran dadas.
Hasta cundo vamos a seguir creyendo que la felicidad no es ms
que uno de los juegos de la ilusin?
Creo que no te quiero, que solamente quiero la imposibilidad tan
obvia de quererte como la mano izquierda enamorada de ese
guante que vive en la derecha.

Alfonsina Storni
(29 de mayo de 1892 - 25 de octubre de 1938)

La familia Storni -el padre de Alfonsina y varios hermanos mayores- lleg

a la provincia de San Juan desde Lugano, Suiza, en 1880. Fundaron una
pequea empresa familiar, y aos despus, las botellas de cerveza
etiquetadas Cerveza Los Alpes, de Storni y Ca, circulan por toda la
regin. Los padres de Alfonsina viajaron a Suiza en el ao 1891, junto
con sus dos pequeos hijos. En 1892, el 29 de mayo, naci en Sala
Capriasca Alfonsina, la tercera hija del matrimonio Storni. Llev el
nombre del padre, de un padre melanclico y raro. Ms tarde le dira a
su amigo Fermn Estrella Gutirrez: me llamaron Alfonsina, que quiere
decir dispuesta a todo.
Alfonsina aprendi a hablar en italiano, y en 1896 vuelven a San Juan, de
donde son sus primeros recuerdos. Estoy en San Juan, tengo cuatro
aos; me veo colorada, redonda, chatilla y fea. Sentada en el umbral de
mi casa, muevo los labios como leyendo un libro que tengo en la mano y
espo con el rabo del ojo el efecto que causo en el transente. Unos
primos me avergenzan gritndome que tengo el libro al revs y corro a
llorar detrs de la puerta. En 1901, la familia se traslad nuevamente,
esta vez a la ciudad de Rosario, un prspero puerto del litoral.
Paulina, la madre, abri una pequea escuela domiciliaria, y pasa a ser
la cabeza de una familia numerosa, pobre y sin timn. Instalaron el
Caf Suizo, cerca de la estacin de tren, pero el proyecto fracas.
Alfonsina lavaba platos y atenda las mesas, a los diez aos. Las mujeres
comenzaron a trabajar de costureras. Alfonsina decide emplearse como
obrera en una fbrica de gorras. En 1907 llega a Rosario la compaa de
Manuel Cordero, un director de teatro que recorra las provincias.
Alfonsina reemplaza a una actriz que se enferma. Esto la decide a
proponerle a su madre que le permita convertirse en actriz y viajar con
la compaa. Recorre Santa Fe, Crdoba, Mendoza, Santiago del Estero y
Tucumn. Despus dir que represent Espectros, de Ibsen, La loca de la
casa, de Prez Galds, y Los muertos, de Florencio Snchez.
En sus cartas al fillogo espaol don Julio Cejador Alfonsina resume
algunos momentos de su vida. Refirindose a esta poca, le dir: A los
trece aos estaba en el teatro. Este salto brusco, hijo de una serie de
casualidades, tuvo una gran influencia sobre mi actividad sensorial, pues
me puso en contacto con las mejores obras del teatro contemporneo y
clsico (). Pero casi una nia y pareciendo ya una mujer, la vida se me
hizo insoportable. Aquel ambiente me ahogaba. Torc rumbos. Luego,
en un reportaje de la revista El Hogar, contar que al regresar escribi

su primera obra de teatro, Un corazn valiente, de la que no han

quedado testimonios.
Cuando volvi a Rosario se encuentra con que su madre se ha casado y
vive en Bustinza. La poeta decide estudiar la carrera de maestra rural en
Coronda, y all recibe su ttulo profesional. Gana un lugar sobresaliente
en la comunidad escolar, consigue un puesto de maestra y se vincula a
dos revistas literarias, Mundo Rosarino y Monos y Monadas. All aparecen
sus poemas durante todo ese ao, y si bien no hay testimonio de ellos, s
sabemos de otros publicados al ao siguiente en Mundo Argentino, y que
tienen resonancias hispnicas.
Poeta en Buenos Aires
Al terminar el ao de 1911, decide trasladarse a Buenos Aires. En su
maleta traa pobre y escasa ropa, unos libros de Daro y sus versos. As,
con nostalgia, evoca su hijo Alejandro la llegada. Pobre equipaje para
enfrentarse con una ciudad que estaba abierta al mundo, con las
expectativas puestas en esa inmigracin que traera nuevas manos para
producir y nuevas formas de convivencia. El nacimiento de su hijo
Alejandro, el 21 de abril de 1912, define en su vida una actitud de mujer
que se enfrenta sola a sus decisiones. Trabaja como cajera en la tienda
A la ciudad de Mxico, en Florida y Sarmiento. Tambin en la revista
Caras y Caretas. Su primer libro, La inquietud del rosal, publicado con
grandes dificultades econmicas, apareci en 1916. En un homenaje al
novelista Manuel Glvez, por primera vez en Buenos Aires, en esta clase
de reuniones, aparece Alfonsina recitando con aplomo sus propios
versos. En junio de 1916, aparece en Mundo Argentino un poema
titulado Versos otoales. Aunque los versos son apenas aceptables,
sorprende su capacidad de mirarse por dentro, que por entonces no era
comn en los poetas de su generacin.
Al mirar mis mejillas, que ayer estaban rojas
He sentido el otoo; sus achaques de viejo
Me han llenado de miedo; me ha contado el espejo
Que nieva en mis cabellos mientras caen las hojas.
Su voluntad no la abandona, y sigue escribiendo. En mejores condiciones
publica El dulce dao, en 1918. El 18 de abril de 1918 se le ofrece una
comida en el restaurante Gnova, de la calle Paran y Corrientes, donde
se reuna mensualmente el grupo de Nosotros, y en esa oportunidad se
celebra la aparicin de El dulce dao. Los oradores son Roberto Giusti y
Jos Ingenieros, su gran amigo y protector, a veces su mdico. Alfonsina
se est reponiendo de la gran tensin nerviosa que la oblig a dejar
momentneamente su trabajo en la escuela, pero su cansancio no le
impide disfrutar de la lectura de su Nocturno, hecha por Giusti, en
traduccin al italiano de Folco Testena

Tambin en 1918 Alfonsina recibe una medalla de miembro del Comit

Argentino Pro Hogar de los Hurfanos Belgas, junto con Alicia Moreau de
Justo y Enrique del Valle Iberlucea. Aos atrs, cuando empez la guerra,
Alfonsina haba aparecido como concurrente a un acto en defensa de
Blgica, con motivo de la invasin alemana. Comienzan sus visitas a la
ciudad de Montevideo, donde hasta su muerte frecuentar amigos
uruguayos. Juana de Ibarbourou lo cont aos despus de la muerte de
la poetisa argentina: En 1920 vino Alfonsina por primera vez a
Montevideo. Era joven y pareca alegre; por lo menos su conversacin
era chispeante, a veces muy aguda, a veces tambin sarcstica. Levant
una ola de admiracin y simpata Un ncleo de lo ms granado de la
sociedad y de la gente intelectual la rode siguindola por todos lados.
Alfonsina, en ese momento, pudo sentirse un poco reina.
Fue diagnosticada con cncer de mama, del cual fue operada. A pedido
de un medio periodstico se realiz un estudio de quirologa, cuyo
diagnstico no fue acertado. Esto la deprimi, provocndole un cambio
radical en su carcter y llevndola a descartar los tratamientos mdicos
para combatirla.
Se suicid en Mar del Plata arrojndose de la escollera del Club
Argentino de Mujeres. Alfonsina consideraba que el suicidio era una
eleccin concedida por el libre albedro, y as lo haba expresado en un
poema dedicado a su amigo y amante, el tambin poeta suicida Horacio
Quiroga.
Slo el hombre, pequeo, cuyo humano latido en la tierra es un sueo,
Slo el hombre hace ruido!
Frases

Gimen porque nace el sol. Gimen porque muere el sol...Todo est

all, apretado en la cuenca, donde, pjaro quieto, aguarda.
Cmo decir este deseo de alma? Un deseo divino me devora;
pretendo hablar, pero se rompe y llora esto que llevo adentro y no
se calma.
Selvas tengo en el corazn; rboles gruesos prietos de ramas;
yuyos, retamas, flores de malvn, pjaros en las ramas, todo eso
tengo en mi corazn.
(...) La primavera dulce que me enseara a amarte, la primavera
misma que me ayud a lograrte.
Ser en tus manos una copa fina pronta a sonar cuando vibrarla
quieras... Destilarn en ella primaveras, reflejar la luz que te
ilumina. Ser en tus manos una copa fina.
Que un no ser, que es un ms ser, doblado, prendido ests aqu y
ests ausente por praderas de magias y de olvido.
Tus manos, heridas de intrincados caminos, son la historia de una
raza de amadores.
Mariposa ebria, la tarde, giraba sobre nuestras cabezas
estrechando sus crculos de nubes blancas hacia el vrtice spero

de tu boca que se abra frente al mar alineando sus blancos

lobeznos.

Jaime Sabines
1926 1999

(Tuxtla Gutirrez, Mxico, 1926 - Ciudad de Mxico, 1999) Poeta

mexicano. En el horizonte de la penltima poesa mexicana, la figura de
Jaime Sabines se levanta como un exponente de difcil clasificacin.
Alejado de las tendencias y los grupos intelectuales al uso, ajeno a
cualquier capilla literaria, fue un creador solitario y desesperanzado cuyo
camino se mantuvo al margen del que recorran sus contemporneos.
Hay en su poesa un poso de amargura que se plasma en obras de un
violento prosasmo, expresado en un lenguaje cotidiano, vulgar casi,
marcado por la concepcin trgica del amor y por las angustias de la
soledad. Su estilo, de una espontaneidad furiosa y gran brillantez,
confiere a su poesa un poder de comunicacin que se acerca, muchas
veces, a lo conversacional, sin desdear el recurso a un humor directo y
contundente.
Nacido en la localidad de Tuxtla Gutirrez, capital del Estado de Chiapas,
el 25 de marzo de 1926, tras sus primeros estudios, que realiz en el
Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas, se traslad a Ciudad de Mxico
e ingres en la Escuela Nacional de Medicina (1945), donde permaneci
tres aos antes de abandonar la carrera. Curs luego estudios de lengua
y literatura castellana en la Facultad de Filosofa y Letras de la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, y fue becario especial del
Centro Mexicano de Escritores, aunque no consigui grado acadmico
alguno.
En 1952 regres a Chiapas; residi all durante siete aos, el primero de
ellos consagrado a la poltica y los dems trabajando como vendedor de
telas y confecciones. En 1959, tras conseguir el premio literario que
otorgaba el Estado, Sabines comenz a cultivar seriamente la literatura.
Tal vez por influencia de su padre, el mayor Sabines, un militar a quien
dedic algunas de sus obras, y, pese al evidente pesimismo que toda su
produccin literaria respira, Jaime Sabines particip de nuevo y repetidas
veces en la vida poltica nacional; en 1976 fue elegido diputado federal
por Chiapas, su estado natal, cargo que ostent hasta 1979. Y en 1988
se present y sali elegido de nuevo, pero esta vez por un distrito de la
capital federal. Compaginar esta actividad poltica, que parece exigir
cierta disciplina ideolgica y un proyecto colectivo de futuro, haba de
ser difcil para un hombre como el que nos revela sus escritos, autor de
una obra marcada por el pesimismo y por una actitud descreda y
paradjicamente confesional, imbuida de una concepcin trgica del

amor y transida por las angustias de la soledad. Su poesa se apart del

vigente "estado de cosas", se mantuvo al margen de las actividades y
tendencias literarias, tal vez porque su dedicacin profesional al
comercio le permiti prescindir del mundillo y los ambientes literarios.

Su primer volumen de poesas, Horal, publicado en 1950, permita ya

adivinar las constantes de una obra que destaca por una intensa
sinceridad, escptica unas veces, expresionista otras, y cuya transmisin
literaria se logra a costa incluso del equilibrio formal. No es difcil
suponer as que la poesa de Sabines est destinada a ocupar en el
panorama literario mexicano un lugar mucho mayor del que hasta hoy
se le ha concedido, especialmente por su rechazo de lo "mgico", que ha
informado la creacin al uso en las ltimas dcadas, pero tambin por su
emocionada y clara expresividad. Este rechazo se hace evidente en el
volumen Recuento de poemas, publicado en 1962 y que rene sus obras
La seal (1951), Adn y Eva (1952), Tarumba (1956), Diario, semanario y
poemas en prosa (1961) y algunos poemas que no haban sido todava
publicados.
En 1965, la compaa discogrfica Voz Viva de Mxico grab un disco
con algunos poemas de Sabines con la propia voz del autor. Sabines
reforz su figura de creador pesimista, su tristeza frente a la obsesiva
presencia de la muerte; pero se advierte luego una suerte de reaccin,
aunque empapada en lgubre filosofa, cuando canta al amor en Mal
tiempo (1972), obra en la que esboza un "camino ms activo y
esplndido", fundamentado en el ejercicio de la pasividad; un camino
que lo lleva a descubrir que "lo extraordinario, lo monstruosamente
anormal es esta breve cosa que llamamos vida". Pese a una cierta
reaccin que lo aleja un poco de su primer y profundo pesimismo, sus
versos repletos de smbolos que se encadenan sin solucin de
continuidad estn transidos de una dolorosa angustia.
Con un estilo que no teme la vulgaridad ni rechaza las tradiciones, la
sabrosa y cordial poesa de Sabines puede tambin tomar un mayor
vuelo, como se puso de manifiesto en el ambicioso proyecto Algo sobre
la muerte del mayor Sabines (1973), un poema casi narrativo en el que
el padre del poeta se constituye en protagonista del mundo y de la vida.
Vinieron luego Nuevo recuento de poemas (1977), otro volumen
antolgico que recoge el material anterior, y Poemas sueltos (1983).
Todos estos textos, as como una segunda parte de Algo sobre la muerte
del mayor Sabines, fueron recogidos en la edicin de 1987 de Nuevo
recuento.
Los versos de Sabines son directos y transparentes, y aunque no
desdea el refinamiento de la poesa culta, su estilo se inclina ms hacia
lo conversacional. Ello le gan el favor del gran pblico, que se hizo
patente sobre todo durante las dos ltimas dcadas de su vida. El autor
utiliza un lenguaje cotidiano y sin adornos para crear composiciones que
se colocan ms cerca de los sentimientos que d la razn. Poeta del

diario vivir, contempla con perplejidad y desde la ms rigurosa

terrenalidad el fenmeno del amor y el absurdo de la muerte.

FRASES

Cada vez que me siento crecer en comprensin y en humildad, me

siento crecer en la poesa.
Han visto ustedes un gesto de ternura en el rostro de un loco
dormido?
Frases de "Horal" (1950) Frases de Ternura
Morir es retirarse, hacerse a un lado, ocultarse un momento,
estarse quieto, pasar el aire de una orilla a nada y estar en todas
partes en secreto.
Frases de "Algo sobre la muerte del Mayor Sabines" (1973) Frases
de Secreto
No hay que llorar la muerte, es mejor celebrar la vida.
Un pedazo de luna en el bolsillo es mejor amuleto que la pata de
conejo.
Frases de "Otros Poemas Sueltos" (1994) Frases de Luna
Me tienes en tus manos y me lees lo mismo que un libro. Sabes lo
que yo ignoro y me dices las cosas que no me digo.
Frases de "Otros Poemas Sueltos" (1994) Frases de Manos
Qu rpido contacto el de tus ojos con mi mirada!
Frases de "Otros Poemas Sueltos" (1994) Frases de Contacto
Mi corazn emprende de mi cuerpo a tu cuerpo ltimo viaje.
Frases de "Horal" (1950) Frases de Viaje
En silencio se van llenando el uno al otro. Cualquier da despiertan,
sobre brazos; piensan entonces que lo saben todo. Se ven
desnudos y lo saben todo.
Frases de "Horal" (1950) Frases de Brazos
El poema es el momento en que se capta con la sangre el
pensamiento de la vida.

ngel de Campo
(Ciudad de Mxico, 1868-1908) Escritor mexicano. Estudiante de
medicina, abandon sus estudios en aras de su vocacin literaria y
acab siendo empleado de Hacienda. Costumbrista singular, su realismo
es impulsado por una intensa ternura que en muchos casos lleva al
narrador a verdaderos excesos sentimentales; sin embargo, su
sentimiento es siempre generoso, sin las profundidades ni la morbosidad
ocasional del naturalismo.
Derram por peridicos y revistas numerosos artculos humorsticos
firmados con el seudnimo Tick-Tack y produjo tres volmenes de
cuentos con el seudnimo Micrs, a los que titul Ocios y apuntes
(1890), Cosas vistas (1894) y Cartones (1897). Public en El Nacional
como folletn su novela corta La rumba.
Entre los novelistas mexicanos de su poca, es posiblemente el autor
ms limitado en cuanto a construccin y creacin se refiere, pero es
tambin el ms ponderado y generoso, y quizs el costumbrista ms
estimable; su finura y su sentido artstico, pese a lo descuidado del
lenguaje, le permiten lograr efectos literarios de indudable belleza.
Nadie le super en la expresin del detalle con exactitud, brillantez y
colorido.
A veces slo un gesto es suficiente
para salvar el da.
Y escribir tal vez es ese gesto
que prolonga el latido de los pulsos
hasta la sed secreta de los prpados.
Escribir tal vez sea extraviarse en el canto
ms oscuro en la memoria extrema
de la noche adentro donde el hombre
ignora su derrota las formas del cansancio
el cuerpo del amor que ya no reconoce.
Escribir tal vez sea comparecer ante los otros
con los ojos ms limpios, indefenso,
y vacas las manos sin dispersar la voz,
respirar con sosiego bajo el agua.
No hay otro modo de mirar las cosas

sin perderlas del todo.

JUAN RULFO
1918 -1986
(Apulco, Jalisco, 1918 - Ciudad de Mxico, 1986) Escritor mexicano. Un
slo libro de cuentos, El llano en llamas (1953), y una nica novela,
Pedro Pramo (1955), bastaron para que Juan Rulfo fuese reconocido
como uno de los grandes maestros de la narrativa hispanoamericana del
siglo XX. Su obra, tan breve como intensa, ocupa por su calidad un
puesto seero dentro del llamado Boom de la literatura
hispanoamericana de los aos 60, fenmeno editorial que dio a conocer
al mundo la talla de los nuevos (y no tan nuevos, como en el caso de
Rulfo) narradores del continente. Nacido en Apulco, en el distrito
jalisciense de Sayula, Juan Rulfo creci entre su localidad natal y el
cercano pueblo de San Gabriel, villas rurales dominada por la
supersticin y el culto a los muertos, y sufri all las duras consecuencias
de las luchas cristeras en su familia ms cercana (su padre fue
asesinado). Esos primeros aos de su vida habran de conformar en
parte el universo desolado que Juan Rulfo recre en su breve pero
brillante obra.
En 1934 se traslad a Ciudad de Mxico, donde trabaj como agente de
inmigracin en la Secretara de la Gobernacin. A partir de 1938 empez
a viajar por algunas regiones del pas en comisiones de servicio y
public sus cuentos ms relevantes en revistas literarias. En los quince
cuentos que integran El llano en llamas (1953), Juan Rulfo ofreci una
primera sublimacin literaria, a travs de una prosa sucinta y expresiva,
de la realidad de los campesinos de su tierra, en relatos que trascendan
la pura ancdota social.
En su obra ms conocida, Pedro Pramo (1955), Rulfo dio una forma ms
perfeccionada a dicho mecanismo de interiorizacin de la realidad de su
pas, en un universo donde cohabitan lo misterioso y lo real; el resultado
es un texto profundamente inquietante que ha sido juzgado como una
de las mejores novelas de la literatura contempornea.

La gente se muere dondequiera. Los problemas humanos son iguales en

todas partes.
Todo escritor que crea es un mentiroso; la literatura es mentira, pero de
esa mentira sale una recreacin de la realidad; recrear la realidad es,
pues, uno de los principios fundamentales de la creacin.
La imaginacin es infinita, no tiene lmites, y hay que romper donde se
cierra el crculo; hay una puerta, puede haber una puerta de escape, y
por esa puerta hay que desembocar, hay que irse.
La ilusin? Eso cuesta caro. A m me cost vivir ms de lo debido.
Frases de "Pedro Pramo" (1955) Frases de Ilusin
Pero es peligroso caminar por donde todos caminan, sobre todo llevando
este peso que yo llevo.

Frases de "El llano en llamas" (1953) Frases de Caminar

Nadie te har dao nunca, hijo. Estoy aqu para protegerte. Por eso nac
antes que t y mis huesos se endurecieron antes que los tuyos.
Frases de "El llano en llamas" (1953)

SALVADOR NOVO
(Ciudad de Mxico, 1904 - 1974) Escritor mexicano vinculado al grupo de Los
Contemporneos. Realiz sus primeros estudios en Chihuahua y Torren, para
regresar a la capital donde, en 1921, se licenci en Derecho por la Universidad
Nacional de Mxico.
Posteriormente, en la Facultad de Filosofa y Letras, hizo sus estudios de
maestro en lengua italiana. Concluidos stos, consigui obtener una plaza de
ayudante y, ms tarde, de profesor en el Departamento de Idiomas Extranjeros
de la Universidad Central, por su dominio del francs y el ingls, lengua en la
que lleg a escribir algunas de sus obras. El ao 1925 constituy un perodo
determinante en la vida del poeta; nombrado jefe del Departamento Editorial
de la Secretara de Educacin Pblica, aparece entonces su primer volumen de
versos, XX Poemas, en el que apuntan ya las pulsiones lricas y la inspiracin
vanguardista que darn origen, en el ao 1928, a la revista y la famosa
generacin potica de los Contemporneos y que informan tambin uno de sus
libros ms significativos y de mayor resonancia internacional: Nuevo amor,
publicado en 1933 y traducido a varios idiomas extranjeros. Ese mismo ao se
edit otra de sus obras, Espejo.
Sin olvidar nunca su faceta docente, que se haba concretado ya en textos
como La educacin literaria de los adolescentes (1928), Novo comienza a
cultivar tambin la literatura en lengua inglesa y, en 1934, ven la luz pblica
los versos de sus Seamen Rhymes, cuya versin en lengua espaola se titular
Rimas del lobo de mar.
Su ardiente defensa de la identidad y los valores mexicanos trascendi la
actividad artstica y docente para concretarse en un compromiso poltico, que
lo llev a participar en la fundacin del Partido Popular Socialista, pero su cauce
de expresin fue siempre fundamentalmente literario y, en 1946, dio a la
imprenta una de sus grandes obras en prosa, Nueva grandeza mexicana, que
le hizo merecedor del ttulo de "cronista de la Ciudad de Mxico".
Aquel mismo ao, su demostrado inters por el teatro, reflejado ya en su
actividad de crtico dramtico y en obras como La seorita Remington (1924),
le vali ser nombrado jefe del Departamento de Teatro del Instituto Nacional de
Bellas Artes. Al abandonar sus funciones en ese Departamento, consigui abrir
en Coyoacn (1953) el Teatro de la Capilla y dirigi, ms tarde, la Escuela de
Arte Dramtico. De su produccin dramtica merecen mencionarse Don Quijote
(1947), La culta dama (1951) y una nueva versin de la tragedia griega Edipo
rey, que Novo contempla desde el punto de vista femenino en su Yocasta o casi
(1961). Tambin al universo teatral, pero esta vez en su faceta de terico y
maestro, pertenece el texto Actuacin y direccin teatral, publicado en 1959.
En 1967, Salvador Novo recibi el Premio Nacional de Literatura, que vena a
coronar su importantsima obra de creacin literaria y su contribucin terica a
los ms varios aspectos de las letras mexicanas. Uno de sus ltimos ttulos,

Historia y leyenda de Coyoacn (1971), es una valiosa muestra de su inters

por la crnica y un complemento para su Breve historia de Coyoacn.

FRASES

Un ao ms el vnculo asegura de su noble amistad, alta y preclara.

Dios se lo otorgue lleno de ventura!
Como un da me la diste viva tu imagen poseo, que a diario lavan mis
ojos con lgrimas tu recuerdo.
Entre tu aurora y mi ocaso, el tiempo desapareca y era nuestra y era
ma sangre, labio, vino y vaso.
Porque en m floreci tu primavera; porque tu otoo madur mi espiga
que el invierno guarece y atempera...
Cmo ser posible que nada te conmueva, que no haya lluvia que te
estruje ni sol que rinda tu fatiga?
Este perfume intenso de tu carne, no es nada ms que el mundo que
desplazan y mueven los globos azules de tus ojos, y la tierra y los ros
azules de las venas que aprisionan tus brazos.
Amar es percibir, cuando te ausentas, tu perfume en el aire que respiro,
y contemplar la estrella en que te alejas cuando cierro la puerta de la
noche.
Oh! Dulce amigo, cuya mano clara en cifra de cario y de ternura la ma
tantas veces estrechara!
Si una nube lejana me saluda, si hay un ave que canta, si una muda y
recndita brisa inmola el desaliento de las rosas, si hay un rubor de
sangre en la imprecisa hora crepuscular, yo me conturbo y tiendo mi
sonrisa.

GABRIELA MISTRAL
Biografa
Hija de un maestro de escuela, con diecisis aos decidi dedicarse ella
tambin a la enseanza; trabaj como profesora de secundaria en su pas y
como directora de escuela. Como poetisa, Gabriela Mistral se dio a conocer en
los Juegos Florales de Chile en 1914 con Los sonetos de la muerte, nacidos del
dolor causado por el suicidio de su prometido, el empleado ferroviario Romelio
Ureta, a quien haba conocido en 1906. Firmados ya con el pseudnimo de
Gabriela Mistral (formado a partir de dos autores admirados, el italiano
Gabriele D'Annunzio y el poeta provenzal Frdric Mistral), estos tres sonetos
fueron incorporados en 1922 a una coleccin ms amplia de sus versos editada
por el Instituto Hispnico de Nueva York bajo el ttulo de Desolacin.
Ese mismo ao dej Chile para trasladarse a Mxico, a peticin del gobierno de
este pas, con el fin de que colaborara en la reforma de la educacin iniciada
por Jos Vasconcelos. En Mxico, Gabriela Mistral fund la escuela que lleva su
nombre y colabor en la organizacin de varias bibliotecas pblicas, adems de
componer poemas para nios (Rondas de nios, 1923) por encargo del ministro

de Instruccin Pblica mexicano, y preparar textos didcticos como Lecturas

para mujeres (1924).

Terminada su estancia en Mxico, viaj a Europa y a Estados Unidos, y en 1926

fue nombrada secretaria del Instituto de Cooperacin Intelectual de la Sociedad
de Naciones. Paralelamente, fue redactora de una revista de Bogot, El Tiempo
(sus artculos fueron recogidos pstumamente en Recados: contando a Chile,
en 1957). Represent a Chile en un congreso universitario en Madrid y
pronunci en Estados Unidos una serie de conferencias sobre el desarrollo
cultural estadounidense (1930).
Gabriela Mistral
En 1945 Gabriela Mistral recibi el Premio Nobel de Literatura (fue la primera
concesin a una escritora en lengua espaola) y en 1951 el Premio Nacional de
Literatura de Chile. Sigui su carrera diplomtica y con ella sus numerosos
viajes hasta su fallecimiento en Nueva York, en 1957. Por deseo de la propia
Mistral, sus restos fueron trasladados a Chile y fue enterrada en Montegrande:
dejaba tras de s algunas obras inditas, para su publicacin pstuma.
Pstumamente aparecieron el poemario Poema de Chile (1967), un recorrido
por la geografa, la naturaleza y las gentes de su pas, y la primera edicin de
sus Poesas Completas (1970), as como diversas antologas de sus versos y
recopilaciones de sus cartas y textos: Motivos de San Francisco (1965), serie de
poemas en prosa dedicados al admirado pobrecito de Ass, y Cartas de Amor
de Gabriela Mistral (1978).
Atenta a los problemas de su tiempo, en el gnero de los "Recados" (un tipo
muy personal y elaborado de artculo periodstico, recogidos en Recados:
contando a Chile, 1957), Mistral analiz mltiples temas, como la condicin de
la mujer en Amrica Latina, la valoracin del indigenismo, la educacin de los
pueblos americanos, la necesidad de elevar la dignidad y condicin social de
los nios en el continente, la religiosidad, el judasmo y la maternidad. Sus
ensayos educacionales fueron reunidos en el libro Magisterio y nio (1982).
FRASES
Te espero sin plazo ni tiempo. No temas noche, neblina ni aguacero. Acude con
sendero o sin sendero. Llmame a donde t eres, alma ma, y marcha recto
hacia m, compaero.
FRASES

Decir amistad es decir entendimiento cabal, confianza rpida y larga

memoria; es decir, fidelidad.
La educacin es, tal vez, la forma ms alta de buscar a dios.
El futuro de los nios es siempre hoy. Maana ser tarde.
La biblia es para m el libro. No veo como puede alguien vivir sin ella.
No hay arte ateo. Aunque no ames al creador, lo afirmars creando a su
semejanza.
Hay sonrisas que no son de felicidad, sino una manera de llorar con
bondad.

Donde haya un rbol que plantar, plntalo t. Donde haya un error que
enmendar, enmindalo t. Donde haya un esfuerzo que todos esquivan,
hazlo t. S t el que aparta la piedra del camino.

XAVIER VILLAURRUTIA
(Ciudad de Mxico, 1903 - 1950) Escritor mexicano. Alumno del Colegio Francs
y de la Escuela Nacional Preparatoria, abandon muy pronto los estudios de
jurisprudencia para consagrarse por entero a la literatura.
Junto con otros intelectuales mexicanos, como el poeta y dramaturgo Salvador
Novo, fund las revistas Ulises (1927), cuyo nombre es un homenaje de
admiracin al escritor irlands James Joyce, y Contemporneos (1928), que
marc un hito fundamental en el panorama de la literatura mexicana al
aglutinar a un grupo de magnficos poetas comprometidos en una tarea de
depuracin lingstica y de apertura y renovacin del quehacer potico.
En este marco se inscriben los versos de sus Nocturnos, publicados en 1933 en
el poemario Nostalgia de la muerte, que recurren a la ensoacin, a un mundo
onrico en el que el autor da libre curso a sus interrogaciones existenciales, un
universo mvil y cambiante, cuya ambigedad es puesta de relieve, y
magnficamente, por un juego de palabras, caro al estilo del poeta cuando
utiliza el doble valor del vocablo como sustantivo y como forma verbal.
En su visin de la muerte se percibe el concepto calderoniano de "la vida es
sueo", concibiendo el trnsito final como un despertar. El tema de la muerte,
tan propio de toda la literatura castellana, cantado con severo ascetismo
temeroso por Jorge Manrique, adquiere en Villaurrutia una expresin inusitada,
con frecuentes imgenes de cuerpos vacos y de sombras humanas, de genios
que suean que son hombres.
Su poesa otorga una indiscutible importancia, una sugerente funcin
inspiradora, al principio del error freudiano y a la tcnica, utilizada ya por los
surrealistas, de la inconsciente asociacin de ideas potenciada por un mismo
fonema, que alude a planos muy distintos de la experiencia. La palabra
adquiere as un carcter casi fantasmagrico, que acta como un espejo donde
el poeta se ve siempre devuelto a s mismo en un insatisfactorio vaivn lleno
de ansiedad, revelador de una carencia que es la propia esencia del vivir y que
slo puede concluir con la muerte.
Su breve obra potica, que los estudiosos consideran la parte ms perdurable
de su labor, se completa con Dcima muerte y otros poemas, donde Villaurrutia
contempla desesperanzado la nada que le acecha, y Cantos a la primavera y
otros poemas, publicados pstumamente, en los que parece brillar cierta
esperanza de trascendencia, una salida humana a la soledad y la muerte.
Pero no debe olvidarse el relevante papel desempeado por el autor en la
renovacin de la escena mexicana. En 1935 y 1936, becado por la Fundacin
Rockefeller, estudi arte dramtico en la Universidad de Yale y, ya en su
madurez, el poeta se inclin cada vez ms por el teatro, aunque sus obras
dramticas son menos experimentales de lo que podra suponerse
considerando su produccin potica y el inters que Villaurrutia y sus

compaeros de aventuras literarias sentan por las experiencias europeas

contemporneas.
Algunos estudiosos han mencionado el parecido de sus obras dramticas con
las de Eugene O'Neill; se le ha reprochado que atiendan ms a lo literario que a
lo dramtico, con muy pocos elementos coloquiales en el dilogo y unas lneas
didasclicas muy prximas al terreno narrativo. Incidiendo en el drama
psicolgico, utilizando temas que giran en torno a las relaciones familiares,
opta a menudo por situaciones extradas de los mitos clsicos griegos,
trasladndolos a ambientes contemporneos. As, en La hiedra hace una
incursin en el tema de Fedra cuando Hiplito, que odia a su madrastra Teresa
hasta el punto de verse obligado a alejarse de la familia, regresa convertido en
un hombre y no la contempla ya como madrastra sino como una mujer
deseable, a la que puede amar.
Su produccin dramtica est siempre teida por un lirismo que confirma sus
inquietudes poticas, dando a sus fbulas una particular carga psicolgica que
sobresale en su Yerro candente, de 1944, o en una Tragedia de las
equivocaciones que Villaurrutia no pudo ver representada, pues se estren
despus de su muerte.
Destac tambin su actividad como fundador de empresas teatrales, como el
Teatro de Ulises y Orientacin que, por su caracter experimental, tuvieron una
indiscutible importancia en el desarrollo del teatro vanguardista mexicano y lo
llevaron, posteriormente, a dirigir la seccin teatral del Departamento de Bellas
Artes.
Hombre de amplios intereses culturales, Xavier Villaurrutia cultiv tambin el
ensayo (Textos y pre-textos, 1949), el guin cinematogrfico (La mujer de
todos, 1946), la novela (Dama de corazones, 1928) y tradujo a numerosos
autores, como Andr Gide, William Blake o Anton P. Chjov.
FRASES

La muerte toma siempre la forma de la alcoba que nos contiene.

Prisionero de ti, vivo buscndote en la sombra caverna de mi agona.
Amar es no dormir cuando en mi lecho sueas entre mis brazos que te
cien.
Y, ms que por el goce y el delirio, amarte por la angustia y por la duda.
Todo en la noche vive una duda secreta: el silencio y el ruido, el tiempo y
el lugar.
Silenciosamente apuro mi sed, mi sed no saciada, y la guardo congelada
para un alivio futuro.