BARBIER, R. La recherche. Action dans l' intitution ducative. Ganthier Villars. Bordas.

Pars 1977.
Segunda Parte: Aproximacin Terica Especfica1
Captulo I El concepto de "implicacin en la Investigacin en Ciencias Humanas
TRAD. VERSION RESUMIDA: ANAHI MASTACHE
Como practicante de nuevos mtodos de animacin de grupos en la enseanza con adultos, me
encontr con el problema fundamental en la implicacin en la enseanza y en la investigacin en
ciencias humanas. Las relaciones entre el investigador y el objeto de su investigacin fueron muy
discutidas a fines del siglo XIX, sobre todo en Alemania despus de un trabajo de Dilthey: las
ciencias humanas son diferentes de las ciencias naturales, y en caso de ser afirmativo, Cul es
esa diferencia?

Hay que distinguir entre explicar y comprender? Qu abarca la nocin de comprensin? Qu

disciplinas pertenecen a las ciencias del espritu? A principios del siglo XX Weber profundiza esta
reflexin desde el ngulo de sus temas favoritos: el tipo ideal, la causalidad adecuada, la relacin
entre los valores, la posibilidad objetiva, etc.
El problema de la objetividad cientfica interes en Francia despus de 1968, donde se intent
descifrar las relaciones entre ciencia y juicio de valor. Se admiti que la ciencia reposa sobre un
juicio de valor inicial: lo universal es ms aceptable que lo particular, ms an, la preferencia por
lo universal se disimula en la seleccin de lo que es interesante para el cientfico en funcin de su
problemtica. Adems, lo arbitrario y el juicio de valor estn ya presentes en la eleccin del objeto
de investigacin. Estos juicios de valor del cientfico son puestos bajo el signo de lo universal, pero
es la sociedad cientfica la que los reconoce. El entorno del investigador, su formacin, lo modelos
intelectuales, juegan un papel decisivo. Los objetos de estudio cientficos son aquellos que
cautivan a la ciudad sabia de la poca. Es decir que los problemas que se descartan u opone,
implican el riesgo de que el investigador sea considerado por sus colegas como un caprichoso o
fantico. Las ciencias humanas estn aun muy tocadas por la accin subterrnea de la
subjetividad. Esta accin subyacente no es reconocida por la tradicin cientfica cuyos modelos
permanecen en ultima instancia iguales a los de las ciencias naturales: el conjunto del sistema
observado es pasivo en relacin con el observador incluso si lo fenmenos se dan en el campo de
la experiencia. Se supone que el observador no interviene en el campo de observacin cuyas
caractersticas estn dadas por las variables dependientes e independientes. En esta relacin de
exterioridad el sujeto observa dentro de una neutralidad axiolgica (Weber), que desconfa de la
ilusin de la transparencia y del saber inmediato, de la sociologa espontnea y de la tentacin
del profetismo y del etnocentrismo de clase del investigador.
Fundado sobre el razonamiento analtico y la lgica formal, este conocimiento, jams hace
intervenir a la dialctica entre el observador y el objeto. En las ciencias humanas clnicas, esto
conduce a ineptitudes con graves consecuencias. As en psiquiatra la enfermedad es atribuida a
una evolucin en la cual es victima el esquizofrnico excluido de su medio familiar. El esta
enfermo, aunque jams se pudo probar una etiologa orgnica. Clasificado como enfermo es un
objeto manipulable a ser reparado.
Clasificado como enfermo, etiquetado por la institucin totalitaria que representa el hospital
psiquitrico, l es ya otro, un objeto manipulable a reparar, ubicado dentro de una relacin
teraputica subordinante e infatilizante como lo ha mostrado Erving Goffman.
Esta concepcin positivista de la ciencia conduce al psiquiatra Kra-pelin a desconocer la
naturaleza de la relacin real que mantiene con su joven paciente esquizofrnico exhibido como
un esclavo delante de un grupo de estudiantes: Ronald Laing explica que se puede interpretar en

Traduccin realizada para la Ctedra: Observacin y Trabajo de Campo II - Facultad de Filosofa y Letras de la UBA
1986.
1

forma diferente la incoherencia del joven ubicado en esta situacin si se enfoca el sistema
enfermo- mdico -asistencia- institucin como una totalidad en interaccin.
Es por haber desarrollado y puesto en prctica dentro de su accin pedaggica tal postura
dialctica, que en julio de 1974 el socilogo Rene Loureau, profesor titular de la Universidad de
Poitiers, es elevado ante el Consejo de Disciplina de la Universidad luego de ser suspendido por
el ministro.
El Consejo resolvi excluirlo de Poitiers y Loureau encontrar lugar en la Universidad de
Vincennes que acoge a los intelectuales mas marginados de la Universidad. Mas que la de otros,
la contra-sociologa de Rene Loureau es una critica radical a las instituciones existentes,
comenzando por las ciencias sociales.
Si es real que toda sociologa que avance en el conocimiento no puede ser mas que una
sociologa critica, muchos socilogos universitarios hacen como si la institucin de su enseanza
no fuera parte del campo de accin del orden establecido.
La implicacin crtica de Rene Loureau para cuestionar a la institucin del examen en la formacin
en ciencias humanos no puede objetivamente ser soportada por los idelogos de la clase
dominante dirigente, cuyos representantes ms encarnizados se encuentran dentro de la jerarqua
universitaria de Poitiers.
Distinguir tres niveles de aproximacin al concepto de implicacin:
El nivel psicoafectiva
El nivel histrico-existencial
El nivel estructuro-profesional;
e intentare mostrar las articulaciones con la intervencin en y sobre una institucin,
principalmente la institucin de las residencias de formacin.
La institucin sobre la cual se asienta la intervencin ser examinada bajo dos dimensiones: la
sistemtica y la libidinal.

1.1 Los niveles de Implicacin.

1.1.1. La implicacin psicoafectiva.
En un nivel individual, el investigador se ve rpidamente confrontado con su implicacin
psicoafectiva porque en la investigacin social el objeto de investigacin siempre pone en cuestin
los fundamentos profundos de la Personalidad. Toda profesin fundada en el desarrollo de una
relacin humana privilegiada se ve afectada por este tipo de implicacin (ej: medicina- sociologa)
Se ha remarcado dentro de los grupos Balint por ejemplo, hasta qu punto los mdicos deberan
tener en cuenta estos aspectos dentro del ejercicio de su profesin.
Michel Sapir relata este caso: un mdico generalista de sexo femenino impone a una joven que
sufre de obesidad, un rgimen tan estricto que provoca rpida prdida de peso. El resultado
espectacular del tratamiento perturba sbitamente a la mdica que disminuye el rigor aunque la
enferma est satisfecha y desea continuar en la misma lnea. En el curso del grupo Balint, la
mdica reconoce ella se ha identificado con la enferma y se ha asustado, pues durante su
adolescencia haba sufrido de obesidad y de fantasas persecutorias, segn las cuales la
destruccin de la enfermedad poda acarrear la de su atractivo sexual.
Las asistentes sociales que administran encuestas en medios socialmente desfavorecidos sufren
este tipo de implicacin; no saben cmo ayudar a las familias y sienten que las familias no desean
verlas, sufren culpa y soportan mal la agresividad.

La investigacin accin en socio-pedagoga corre el riesgo de ser bloqueada o desviada por la

implicacin psicoafectiva del investigador si ste no sabe circunscribir su economa libidinal y si no
controla su contra-transferencia.
Muchas pulsiones sdicas pueden disfrazarse bajo la apariencia de una autoridad cientfica o
pedaggica. Existen demasiados ejemplos de la dimensin sado-anal del deseo de ensear y de
sus consecuencias destructivas sobre la personalidad del nio (Chronique de l`ecole).
Lo mismo vale para el investigador en ciencias humanas comprometido en la accin.
Es difcil reconocer la influencia del inconsciente individual en los dispositivos analizadores
instalados en la investigacin institucional, por ejemplo: me enfrent con este problema en una
residencia del O. F. A. J. donde funcionaban como investigador animador. El dispositivo que haba
instalado para hacer emerger los fenmenos afectivos ms destructivos hacia el equipo de
animacin, era una escena de co-consejo, destinada simplemente a revelar lo no dicho en la
residencia (la represin de la afectividad y su irracionalidad a propsito de la racionalidad de una
prctica apremiante?) No haba igualmente un deseo inconsciente de manifestar un poder
carismtico sobre un lder del grupo por medio de una tcnica extraordinaria y reforzar as una
autoridad institucional que sufra el ataque de una fraccin del grupo, y de ese modo disminuir mi
propia angustia?
El investigador en ciencias humanas debe entrar, a menudo, en la problemtica de la autoridad
durante su prctica cientfica. Con qu derecho va a trabajar de ese modo y no de otro? En ese
caso el componente psicoafectivo de la autoridad juega un rol considerable. G. Mendel ha
analizado este componente: el nio depende de los adultos para la supervivencia y se resiente por
la agresividad ante la accin por momentos necesariamente frustrante de los adultos; su correlato
es el miedo al abandono. El fenmeno de autoridad es solo la acentuacin, la explotacin y
estabilizacin (sobre todo por la extorsin del amor) de este miedo (es decir, la culpabilidad): el
miedo anacrnico (inactual y proveniente de los primeros meses de vida) de ser abandonado,
conducir al nio y luego al adulto a someterse en un reflejo casi automtico, condicionado, ante
un "grande".
Es principalmente en las ciencias humanas clnicas (dentro de la investigacin accin) donde se
descubren e identifican los mecanismos interferencias relevantes de una elucidacin
psicoanaltica.
La socio-pedagoga que intenta efectuar una investigacin a travs de la puesta en prctica de
una experiencia pedaggica nueva, es clnica. El deseo de saber con que se inviste una actividad
de investigacin es a la vez genital (llenar un vaco, tapar los agujeros del no-saber) y oral (porque
el saber es nutriente, la leche buena dada generosamente). El deseo de paternidad inconsciente
puede ejercerse de maravillas: hacer re-nacer un individuo o un grupo por la prctica
psicoteraputica; hacer discpulos, imitadores, imgenes de uno mismo, creer y difundirlas ideas,
los conceptos inventados a partir de una prctica, y crear un movimiento de pensamiento y de
prcticas que se posee como padres.
Reconocer la dimensin psicoafectiva en la implicacin y cercarla por la mirada psicoanaltica no
significa volverse un paraltico dentro de la investigacin-accin. Quizs incluso, usarla permita ir
ms lejos en la comunicacin. Es la bifurcacin terica entre los terapeutas freudianos
tradicionales y los teraputicas modernas (Reich, Rogers, psiclogo humanista, potencial humano,
etc.) descriptos por Max Pages en un artculo reciente: Contrariamente a lo prescripto por la
tcnica freudiana (escribe l), el placer que experimenta el terapeuta o el monitor en sus
intercambios con los participantes, es necesario.

1.1.2.La Implicacin histrico-existencial.

El segundo nivel de implicacin, el histrico-existencial est imbricado en el psicoafectivo. Es
porque el investigador-animador est comprendido en el aqu y ahora de su investigacin, dentro
3

del presente y del proyecto de los grupos que anima, que no puede escapar a la implicacin
histrico-existencial. Para Pags, la animacin investigacin de los grupos de encuentro lo
conduce a un estado de trance liberador de inhibiciones y deseos reprimidos y generados de una
comunicacin entre los inconscientes. Se trata de un juego recproco y existencial donde cada
partenaire (animador y residente), acepta cuestionar su existencia en sus fundamentos, su
orientacin y sus elecciones fundamentales: afectivas y racionales.
Ms y ms, cada seminario es para m, un acontecimiento ligado a mi propia vida, a mi historia,
donde mi existencia est en juego, donde yo trabajo de frente y tan profundamente como es
posible, mis problemas del momento. Pero me dirn (y me lo han dicho muy a menudo) Ud no
est para resolver sus problemas personales sino para ayudar a los participantes a resolver los
suyos. Yo rechazo esta oposicin.
Al contrario, es en la misma medida en que yo ataco seriamente mis problemas, dentro del curso
de un seminario, que yo devengo ms disponible para los participantes. Cuando yo puedo
ponerme en juego con ellos de un modo real y no superficial (no para ayudarlos), puedo
ayudarlos en la medida en que pueden ayudarme, porque yo tambin tengo necesidad de ayuda
El contacto entre ellos y yo es un verdadero intercambio de servicios...(mis) lmites existen de
todas formas. De ordinario estn camuflados por la mscara de la eficacia profesional, de un
cdigo moral de servicio, de una deontologa (qu horrible cosa y cun anticientfica). En ese
momento ellos se vuelvan inaccesibles a un monitor inconsciente de s y de los participantes que
no da permiso para tomar conciencia. Un monitor comprometido en un trabajo personal de
cambio, visiblemente falible, situado, es accesible, localizable. Uno puede servirse de l si es til,
puede dejarlo pasar si es intil, pude atacarlo o huir si es nocivo, pude tratar de cambiarlo.
(Textual de Pags).
Es dentro de este mismo espritu que Michel Lobrot anima los grupos de expresin total, en la
Universidad de Vincennes, y segn el cual yo me oriento ms y ms dentro de los grupos de
evolucin existencial que he animado recientemente.

1.1.2.1. El ethos y el hbito de clase del investigador:

La implicacin histrico-existencial hace tambin referencia a otra cosa. En tanto que sujeto social
remito a las constelaciones de hbitos adquiridos, a los esquemas de pensamiento y de
percepcin que constituyen un molde ms o menos maleables para m prctica cientfica y que
estn ligados a mi socializacin dentro de mi clase social de origen. Se trata de lmites impuestos
por el modo de conocimiento praxeolgico que Bourdieu opone a los modos de conocimiento
fenomenolgico y objetivistas. El conocimiento praxeolgico tiene por objeto no el sistema de
relaciones objetivas que construyen el modo de conocimiento objetivista, sino tambin las
relaciones dialcticas entre las estructuras objetivas y las disposiciones estructuradas dentro de
las cuales ellas se actualizan y tienden a reproducirse. Es decir, el doble proceso de la
interiorizacin de la exterioridad y de exteriorizacin de la interioridad.
Este conocimiento supone una ruptura con el modo de conocimiento objetivista. Supone un
cuestionamiento sobre las condiciones de su posibilidad y sobre los lmites del punto de vista
objetivo y objetivante que se apodera de las prcticas externas como hecho consumado en lugar
de situarse en el movimiento mismo de su realizacin y construir el principio que las genera.
En estas condiciones el hbito es el producto de la inculcacin y de la apropiacin necesaria para
que esos productos de la historia colectiva que son las estructuras objetivas (Lenguaje, Economa,
etc.) se reproduzcan bajo la forma de disposiciones durables, en todos los individuos,
constantemente sometidos a los mismos condicionamientos y por consiguiente, ubicados en las
mismas condiciones materiales de existencia.
Reconocer su implicacin histrica existencial es considerar el conocimiento y el hbito de su
clase social de origen. Los investigadores originarios de distintas clases sociales abordan los

hechos culturales de distinta manera. Esta diferencia de perspectivas quizs d lugar aclaraciones
sorprendentes y reveladoras del objeto estudiado.
Como lo mostr en su obra clsica Richard Haggart, entre una actitud algo tecnocrtica o de una
grandilocuencia laboriosa y una actitud de autodidacta sediento de cultura, el intelectual nacido en
las clases populares -de donde yo part- debe encontrar su camino. Este desarraigo es
demasiado vvido en el nivel existencial como para que no marque profundamente toda tentativa
de investigacin cientfica sobre una institucin educativa.
Es sobre esta dimensin psicolgica que el investigador apoyar sus intuiciones e hiptesis de
base.
El intelectual marginal conoce el dilema angustiante de una psicologa social indefinida entre
ellos y nosotros como se dice en las clases populares. Slo despus de haber tomado
conciencia de este conflicto interior, el educador, investigador y militante podr encontrar la fuente
de sus cambios de humor y de sus reacciones a menudo bruscas a la vista de tal o cual miembro
del cuerpo docente envuelto en su dignidad magistral, de tal autoridad con galones, de aquel notable estereotipado- en su suficiencia social, o durante sus estudios, cara a cara con
estudiantes ms seguros de s mismos y mucho ms prontos sin duda a mostrar una sociedad de
consumo todava mtica para las clases populares.
Yo he resentido muy profundamente en mi mismo lo que escribe Jacques Destray sobre su
historia de estudiante de sociologa, confrontado con este otro mundo, he visto hasta qu punto
me ha marcado mi infancia...
Plantear el difcil problema de la objetividad es hacer un retorno sobre uno mismo y sobre la
propia socializacin efectiva, es iluminar el arraigo social del socilogo.
El etnocentrismo de clase comienza con conducir el investigador a interpretaciones orientadas por
los modelos inconscientes de su ethos de clase. Pero este mismo etnocentrismo puede sostener
un deseo rabioso de conocer, de desocultar lo no dicho institucional, econmico y poltico que
subordina una clase social a otra.
Mi hiptesis es que muchos investigadores orientados hacia el anlisis institucional son hijos de
las clases obreras y campesinas.

1.1.2.2.La Praxis y el Proyecto del Investigador.

En la implicacin histrica existencial se encuentra la nocin de praxis y de proyecto.
Entre las estructuras objetivas anteriores que han labrado mi habitus encuadrando mis prcticas
sociales y las estructuras objetivas actuales en las que se inserta mi profesin, mi nivel de cultura,
mi familia, etc., hay una relacin dialctica por el intermedio de la praxis y del proyecto individual y
colectivo. El hombre es un ser activo que se compromete en un proceso de transformacin del
mundo del que es uno de los elementos. El ejercicio de esta actividad prctica le procura una
experiencia que le abre primero las puertas del conocimiento emprico y luego las del
conocimiento abstracto que guiar su actividad posterior. Se trata de un movimiento del
conocimiento de la realidad siempre en vas de totalizacin pero jams alcanzado.
No conocer realmente la trampa de mi infancia, de las clases populares y del sistema de
enseanza dominante, ms que por la praxis que en mi profesin de docente y de animador, me
pone en contacto con mis propias contradicciones, en el instante mismo en que ella contribuye a
la transformacin de lo instituido.
Es en el desarrollo del vector conocimiento emprico /conocimiento abstracto /aplicacin prctica
que conozco el mundo y que me conozco .
No niego la distincin que hace Mao Tse Toung entre experiencia directa (fuente de
conocimientos autnticos y nuevos) y la experiencia indirecta (que est en el origen de todo el
5

conocimiento acumulado en el pasado por otros) no ms que la prctica social transformadora del
mundo y al mismo tiempo fuente verdadera de conocimiento que est ligada a la clase
revolucionaria. En el dominio social, el conocimiento se arraiga en el pasado, presente y futuro de
las acciones antagnicas de las clases sociales entre s. El conocimiento es un momento de la
praxis, aun de la ms rudimentaria, pero no tiene nada de un saber absoluto." (Sartre)
El proyecto es la vitamina de la praxis. No podemos negar el impacto de las estructuras objetivas
sobre el desarrollo de una existencia individual, pero la nocin de proyecto introducido en una
teora de la temporalidad dialctica de la historia, muestra que la praxis no es azarosa, es el
devenir del proyecto sumido en el yugo de las estructuras objetivas. La sociedad se presenta
para cada uno como una perspectiva de porvenir, que penetra como una motivacin real de sus
conductas (Sartre). A nivel como el proyecto ligado a la praxis pasa por una totalizacin en cuatro
momentos: deseo, voluntad, decisin y accin. Incorporar el deseo en la voluntad de actuar que
conduce a tomar decisin y a la responsabilidad, es el eje de toda terapia y animacin
existenciales. El proyecto que anima la praxis est constituido por la voluntad de transformacin
de las relaciones sociales y el mundo material en el sentido de un mejor ser colectivo de una
sociedad sin clases.
En la explicacin sociolgica es necesario reintegrar el proyecto individual en la estructura del
sujeto colectivo. El concepto de sujeto colectivo significa que un cierto nmero de individuos se
encuentran comprometidos en un conjunto de relaciones mutuas y con el mundo ambiente tales,
que sus comportamientos y vidas psquicas constituyen una estructura que vuelve inteligibles
ciertas transformaciones del mundo (no tiene realidad autnoma fuera de los individuos
orgnicos).
Visto desde el exterior, el individualismo es una estructura particular del sujeto colectivo; visto
desde el interior, es el proyecto de una conciencia que se piensa como colectiva, se sita en la
dimensin histrica o trascendente. (Golman)
La implicacin histrico-existencial significa al fin de cuentas que en tanto que ser social, el sujeto
cuestionador estar siempre en una relacin dialctica con el objeto cuestionado por el ngulo
esencial de la praxis. La existencia, la praxis, y el proyecto del investigador se originan, pasan y
retornan a la historia en su vasto movimiento de totalizacin dialctica. Interrogar la implicacin
histrico-existencial del investigador vuelve a aclarar la transversalidad histrica y mediatizada
que estructura y dinamiza el conjunto de sus proyectos, de sus prcticas y de sus productos.
Desde mi posicin este nivel de la explicacin constituye el elemento fundamental de toda
reflexin crtica sobre mi prctica social. Es profundizando este nivel que se puede interpretar con
el mximo de objetivacin, el impacto psicoafectivo y el impacto estructuro-profesional presentes
en la investigacin- accin.

1.1.3. La implicacin Estructuro-Profesional.

Este nivel es el de la mediacin por excelencia. De todas las mediaciones posibles (familia,
religin, poltica. etc.) la actividad profesional y sus principios de realidad permiten medir la
importancia de las dos dimensiones anteriores.
Ser miembro de una Compaa Republicana de seguridad en una sociedad capitalista como
obrero metalrgico militante significa comprender bien las diferencias existentes entre implicacin
psicoafectiva e histrico-existencial.
Los marxistas han valorado el factor trabajo en la estructura psicolgica del individuo. El trabajo,
permite medir las capacidades innatas del individuo y suministra la radiografa ms profunda de la
estructura de su personalidad, sus fuerzas y sus fallas. Toda aproximacin psicoanaltica
permanece incompleta en lo que concierne a la implicacin, ya que considera al ser humano
fuera de la esfera del trabajo.
No se comprender jams la psicologa del hroe de Accatone (film de Pasolini) si se queda en el
crculo vicioso de la pobreza en la que se encuentra un joven de los suburbios de Roma, sin hacer
intervenir la nocin marxista del sentido del trabajo social y sin entender que el hroe se rebela
6

contra una actividad laboral alienada y alienante, an ms reificada por el estado de las relaciones
de produccin en la sociedad capitalista italiana, y termina por elegir como ltimo recurso el
proxenetismo an en detrimento de su amor, por una mujer. Estos son hechos que slo una
anlisis marxista, partiendo del trabajo y su significacin social, permite esclarecer.
La implicacin estructura profesional consiste en buscar los elementos que tienen sentido en
relacin con el trabajo social del investigador y con su arraigo socioeconmico en la sociedad
contempornea. Cada profesional presenta un no-dicho institucional que es su posicin en el
campo de las relaciones de produccin y del sistema de valores que le dan coherencia interna. La
actitud individual del profesional depende del rol social de su profesin sobre un mercado del
trabajo estructurado por las relaciones de clase.
Cambiando de rol se cambia de actitud. Hacer una investigacinaccin en Ciencias Sociales es
correr con el riesgo (que no conoce la Sociologa "sabia") de verse cuestionado en el rol y la
funcin que uno tiene en tanto que investigador y "especialista" en la sociedad, y de aceptar una
interpelacin sobre el sistema de valores y actitudes del que depende el equilibrio de la
personalidad.
A cada instante se choca contra un muro de la contradiccin entre el proyecto histrico y
existencial y la realidad estructural de la accin profesional con sus presiones y lmites
econmicos, polticos y cientficos.
He remarcado bien el impacto de esta implicacin estructuro-profesional con mis compaeros
animadores de una sesin de formacin de consejeros dentro del cuadro de O.F.A.J. Se les haba
solicitado trabajo ad-honorem y resolvieron negarse, pero revierten est decisin porque el
C.F.A.J. como institucin les ofrece medios excepcionales de experimentacin pedaggica .
As en la Investigacin- Accin y la animacin, nuestra sola libertad no puede ser ms que una
libertad de actuar en contradiccin, porque estamos puestos en el cruce del compromiso y de la
accin por la cual uno se compromete.
Se comprende que los distintos niveles de implicacin se interpenetran y actan uno sobre el otro.
As el psicoafectivo e histrico-existencial atraviesan el estructuro-profesional.
La socializacin dentro de las clases populares deja un resultado de hbitos de clase dentro de los
que la nocin de inseguridad social toma lugar central. Las relaciones entre el dinero, el saber, el
poder, estn profundamente marcadas y constituyen puntos de referencia dentro del campo de
posible profesiones.
Se produce una oscilacin entre una obsesin por la seguridad tpicamente burguesa (los hijos de
obreros se vuelven funcionarios) y una inclinacin fundamental por la inseguridad social. Si las
seguridad que procura la ntima certidumbre de contar con una red de proteccin est en el origen
de todas las audacias y compromisos intelectuales que su inseguridad ansiosa de seguridad
prohbe a los pequeos burgueses. (B. Bordieu) El investigador-animador proveniente de clases
populares, justamente por no provenir de la clases medias, es capaz de pasar de la seguridad a la
inseguridad con una soltura y rapidez incomprensibles para los que tienen otro ethos de clase .
Es suficiente para eso que un movimiento social se disee dentro de lo que reactiva la conciencia
posible (L. Goldman) de su clase social de origen (por ej. en Mayo 1968) Las relaciones con el
dinero (dentro de la situacin profesional "lucrativa") son ejemplo de esto.
En las clases populares, la "vida al da" muestra una prodigalidad "irracional", "no se es rico pero
se vive", "no se ama la tacaera", cuando llega la paga se "hace la farra" sin atender ni planificar
el maana. Si "la vida no es un lecho de rosas" habr que "vivirla con todo". "Desde el punto, los
miembros de las clases populares son epicreos de la vida cotidiana."(R. Hoggart)

Quin ha conocido esta atmsfera tendr una relacin de tipo particular con el dinero y su
situacin material.
El investigador animador en este caso no ser jams el pequeo burgus ensoberbecido que
define P Bourdieu como "un proletario que se hace pequeo para devenir burgus" y su
implicacin estructuro-profesional ser duramente expuesta a la crtica corrosiva de sus hbitos de
clase.
.

1.2. Implicacin, Institucin y Campo de Intervencin.

1.2.1. Definicin del Concepto de Implicacin en Ciencias Humanas Clnicas.
Implicar viene del latn, implicare: envolver dentro, comprometerse en y, en sentido figurado,
incluir, contener implcitamente. Implicacin es un trmino de derecho: accin de implicar a una
persona en una demanda. En lgica es el estado de aquello que implica contradiccin. Hoy alude
a una idea (nocin o proposicin) que cuenta a otra, ya sea bajo la forma de una consecuencia
necesaria, ya sea por ligazn experimental. Yo retomar los elementos de comprometerse en y de
consecuencia NECESARIA.
La implicacin en Ciencias Humanas puede definirse como un compromiso personal y colectivo
del investigador y por su praxis cientfica, en funcin de su historia familiar y libidinal, de sus
posiciones pasadas y actuales en las relaciones de produccin y de clases, y de su proyecto
socio-poltico en acto, de tal suerte que la intervencin necesariamente resultante es parte
integrante y dinmica de toda actividad del conocimiento.
Ante un campo de intervencin con el que l forma sistema, el investigador en la investigacin accin deber tener en cuenta su implicacin. Que el campo de intervencin sea un
establecimiento (escuela, prisin, fbrica) un grupo ms o menos informal, (una comunidad hippie)
o bastante vasto (un barrio, una villa) un grupo institucionalizado (los psicoanalistas), el socilogo
institucional por ejemplo, que intenta buscar en el campo de la intervencin la accin latente o
manifiesta de las instituciones, deber sin duda reconocer que l est implicado como todos los
actores sociales a los que se acerca dentro de su prctica profesional.
El permetro de intervencin puede ser examinado en sus dos dimensiones: sistemtica o lgicofuncional y la dimensin libidinal, a menudo conflictuales (deseo de orden y contra orden del
Deseo) en las cuales , la duracin, la historia, introduce la dialctica de lo instituyente y de lo
instituido. El examen de la dimensin sistemtica supone el anlisis de diferentes planos:
los medios, los productos (base material);
los hombres y sus prcticas (base social);
los cdigos y lenguajes funcionales (base comunicacional);
las prcticas discursivas (base ideolgicas);
en los cuales se intenta comprender, en un conjunto necesariamente dinmico, y teniendo en
cuenta la dialctica instituido /instituyente (siempre presente), la estructura significativa en el
sentido del estructuralismo gentico. "La coherencia estructural no es una realidad esttica, sino
un virtualidad dinmica en el interior de los grupos, una estructura significativa hacia la cual
tienden el pensamiento, la afectividad y los comportamientos de los individuos." (Lucien Goldman.
Recherches dialectiques. Gallimard, 1959) La ubicacin de analizadores construidos o la
localizacin que de los naturales hace la sociologa institucional en su investigacin accin son
elementos importantes de la aclaracin de esta estructura significativa del campo de intervencin.
Los socioanalistas insistieron por ejemplo sobre el desvo organizacional, ideolgico y libidinal,
para aprovechar el fenmeno instituyente dentro del permetro de la intervencin.
La dimensin libidinal es la ms tratada por los investigadores en ciencias humanas porque es
siempre el grano de arena que bloquea la bella mquina construida para volver racionales los
elementos del campo. Sin embargo, el analista institucional que persigue ante todo la constelacin
del poder que va del centro a la periferia no puede ignorar que el poder posee una carga ertica.
Este aspecto es descubierto por los analistas de la cotidianeidad. Como seala M. Foucault a
8

propsito de la moda retro en el cine actual "Todo el imaginario ertico de pacotilla tiene lugar bajo
el signo del nazismo. Esta especie de ligazn afectiva ertica, es deseo de poseer el poder de
modo que el poder que se ejerce sobre uno no exista mas. La monarqua y sus rituales se hacen
suscitar esta suerte de relacin ertica con el poder. Los grandes aparatos estalinistas, y
hitlerianos estn hechos tambin para esto. Pero todo esto est en ruinas... qu pasa
actualmente? Asistimos a un debut de re-erotizacin del poder desarrollado en un extremo
lamentable, por los porno shops de las insignias nazis que se reencuentran en los EEUU". Dentro
de una organizacin no es ya frente al desviante ideolgico (el contestatario al nivel del discurso
sobre el orden establecido) ni an el desviante organizacional (aqul que propone otra estructura
de organizacin) sino frente al desviante libidinal (que introduce el loco podero, la imaginacin
delirante, la realidad de lo irracional dentro de la irrealidad de lo racional.) que los poderes
establecidos tienen mayor temor. Es que la locura dentro de las estructuras sociales arroja luz
sobre las estructuras sociales de la locura! Insostenible revelacin.!

1.2.2. Tipologa de la Implicacin del Investigador en su investigacin.

(Ver cuadro al final de este punto).
Ensayaremos trazar la tipologa de las situaciones de implicacin del investigador dentro de su
permetro de interseccin. Tres situaciones fundamentales pueden tomarse:

1.2.2.1. Situacin de fusin (Columna A) y de oposicin (Columna D)

La implicacin del investigador en sus tres niveles, psicoafectivo, histrico existencial y
profesional, est orientada positivamente en relacin a sus dos dimensiones, sistemtica y
libidinal, del permetro de intervencin. El investigador se arriesga a un estado fusional con su
campo de investigacin. Tal situacin (que, al final, excluye toda relacin dialctica entre el
investigador y su campo de intervencin) no parece ser ideal para el descubrimiento en ciencias
humanas. Todo descubrimiento no es acaso una selva contra lo habitual?
El mximo de relaciones antagnicas entre el investigador y objeto de estudio est caracterizada
por la situacin en que la implicacin global de aqul se opone en todo a lo que l percibe en su
campo de intervencin. No es absurdo pensar que esta situacin es ms fructfera que la anterior
en la investigacin -accin, a pesar del margen insoportable del trabajo y de los riesgos corridos.
Se encontrar un ejemplo en la accin socio pedaggica de Loureau dentro de su Universidad. El
colectivo investigador est representado aqu por el departamento de sociologa con sus
profesores y estudiantes y el campo de intervencin por la Universidad de Poitiers con su
presidente y sus mandarines. El "affaire Loureau" en esta perspectiva es la crisis - anlisis
implicacional que revela, dentro del campo de intervencin local, la estructura latente de la
violencia simblica de toda universidad francesa.

1.2.2.2. Situaciones de Tensin Dialctica.(Columnas B y C)

Son las ms habituales en la prctica. Se distinguen dos fuentes de tensin dialctica.
a) Situacin de tensin por oposicin en la dimensin sistemtica del permetro de intervencin
(Columna B). La implicacin del investigador, total o parcial, (si menos de tres niveles estn
involucrados: b, b`, h*) se choca dialcticamente con la dimensin sistemtica del permetro de
intervencin. La lgica organizacional, econmica, poltica, ideolgica del campo de
intervencin trastorna la implicacin del investigador y principalmente su nivel histricoexistencial. El investigador se arriesga a volverse un descarriado organizacional e ideolgico y
como tal "analizador de la situacin". Sin embargo, l est de acuerdo con la dimensin
libidinal del campo de intervencin y puede dar beneficios secundarios que vuelvan soportable
la situacin conflictual. Un socilogo que efecta una investigacin accin dentro de las
tribus efmeras del movimiento de Potencial Humano se encontrar fcilmente dentro de este
cuadro, como lo ha demostrado la presencia activa del socioanalista en una residencia francoalemana, que ha hecho estallar una de estas organizaciones y en la que a pesar de todo los
miembros fueron recuperados por otro organismo similar.
9

b) Situacin de tensin por oposicin de la dimensin libidinal del permetro de intervencin: La

implicacin del investigador entra en conflicto con la red de relaciones que se manifiesta en el
campo de intervencin, pero de acuerdo con la dimensin sistmica. El investigador es un
descarriado libidinal pero encuentra beneficios secundarios no despreciables en un acuerdo
total o parcial con la lgica organizacional, econmica, poltica e ideolgicas del campo de
intervencin. Esta situacin es a menudo difcil de asumir pues los analizadores estn a cada
paso tanto bajo la dimensin libidinal como bajo la represin dentro de las organizaciones
contemporneas.
RESUMEN DE LA TIPOLOGIA

Permetro de Intervencin
dimensin sistmica
fusin
a

Nivel psicoafectiva (a,b,c,d,)

Nivel histrico-existencial
(a', b', c', d')

Nivel estructuro-profesional
(a, b, c, d )

a`

tensin
b
c
B

a
fusin

c`

oposicin
d
C

b
c
tensin

d`

d
oposicin

dimensin libidinal
Permetro de la Intervencin.

1.2.3. Caso Prctico de Implicacin dialctica

La actividad de investigacin se ejerce plenamente en las otras situaciones: sistema (A, D) o (B,
D) o cualquier combinacin entre los extremos.
Ejemplo: Una firma multinacional me pidi una intervencin en los cuadros superiores. Mi tema de
conferencia" en el estudio crtico del sistema de enseanza francs. Precis que quera entera
libertad de palabra y opinin y se conocan mis orientaciones. Estaba bien pago y afrontaba un
pblico interesante en nivel intelectual y profesional (a"). Pero mi escepticismo en cuanto a la
eficacia de tal accin en relacin al cambio social y mi relacin con la problemtica marxista me
ubicaban mas en situacin de tensin b y b` que en otros niveles de implicacin. En el plano
libidinal, la total ausencia de mujeres, la edad y madurez racional de los jefes de servicio, me
orientaban hacia una implicacin ms bien "oposicional". (Columna D.)
El colega que intervena conmigo estaba an ms en oposicin. Rpidamente el hecho de estar
en situacin de tensin y oposicin acenta los distintos puntos de vista entre nosotros y los
participantes y poco a poco entre ellos mismos, lejos de permanecer sabios, hicimos sentir lo
que ramos y no ocultamos nuestras opciones poltico-econmicas. Ellos tambin se sintieron
implicados por lo que decamos: comenzaron a preocuparse entre s. El acuerdo aparece pese a
las notas discordantes. Se operan los clivages.
Otro ejemplo en la Universidad.

10

Los estudiantes del Instituto Universitario de Tecnologa deciden hacer una encuesta por
cuestionarios a los viejos diplomados y acuden a m por ayuda. Al principio mi motivacin es
corporativista y mi implicacin moderada. El tema me interesa dentro de una perspectiva ms
poltica. Dentro de la ptica de la autogestin pedaggica deseo dialogar con los estudiantes para
que reconozcan que mi implicacin en esta investigacin puede ser diferente de la de ellos.
El resultado de esta puesta a punto nos da una hiptesis original.
En otro caso, fui convocado por una asociacin de educacin popular para discutir con un grupo
de animadores se deseo de hacer una encuesta participativa. Yo deba hablar de la tcnica de la
encuesta. No me apercibo de que intervengo con mi lenguaje universitario. Mi implicacin es real y
ms en este tipo de intervencin (columna A) y percibo la buena atmsfera libidinal que reina en el
grupo, pero mi implicacin estructuro-profesional de universitario interfiere negativamente en el
perodo de intervencin.
Los animadores me dicen que mi exposicin tcnica est muy bien pero que ellos no desean
hacer encuesta cientfica con ch2 y otros adornos, que lo que desean es animar a los principales
interesados del barrio, sus habitantes, a partir de una encuesta que los motive.
Me enfrento entonces con la inutilidad sonora de mis tcnicas y con el hecho de que el
conocimiento social debe ser hecho por todos y encuentro obras sobre la encuesta participativa
(de Boudon y Aron) que se acercaba este objetivo abandonando los encasillamientos burocrticos
de la ciencia social oficial.....
Al considerar estos ejemplos conviene insistir sobre las relaciones intrnsecas que existen entre la
implicacin del investigador y de los actores sociales en la animacin e investigacinaccin.
El anlisis de las implicaciones en el campo de la investigacin es esencial y debe ser efectuado
por el grupo involucrado: colectivo investigador. El derecho de todos a este anlisis debe ser
reconocido en la accin a fin de confrontar y cuestionar la pseudo objetividad del saber en
ciencias humanas que entra, indiferente a los trabajos de los otros, dentro de su torre de marfil.
Como lo escribe Jacques Ardoino: La indiferencia con la que cada uno considera el trabajo de los
otros tiene algo de sorprendente en este mundo donde el investigador o el especialista deber ser
inseparable del hombre de accin es decir del militante. Ninguna reforma podr promoverse slo
por el exterior, por las esferas superestructurales y los decretos institucionales si ello no pasa, al
mismo tiempo por la voz de aquellos que la aspiran y van finalmente a ejercerla".

11