http://lamyline.lamy.

fr

RGIMES MATRIMONIAUX,
SUCCESSIONS ET LIBRALITS

Par Rodolphe MSA

Matre de confrences HDR en droit priv
et sciences criminelles
Universit Lille Nord de France
(ULCO LARJ EA 3603)

RLDC 6208

De la composition et de lvaluation
des patrimoines originaires et finaux dans
le rgime de la participation aux acquts
Un arrt du 30 mars 2016 est loccasion de revenir sur un rgime matrimonial en pratique
peu utilis. Le principal grief formul son encontre: sa complexit, et ce la fois dans
la dtermination des patrimoines originaux et finaux, mais aussi dans lvaluation de ces
patrimoines. Le point avec Rodolphe Mesa.
Cass. 1re civ., 31 mars 2016, n14-24.556, P+B

e rgime de participation aux acquts, qui est le rgime

lgal en Allemagne (Zugewinngemeinschaft, BGB, 1363
et s.), est un rgime conventionnel peu usit en France, ne
serait-ce quen raison de la rputation de complexit dont il fait
lobjet. Ce rgime conventionnel, qui est rgi par les articles 1569
1581 du Code civil, fonctionne comme un rgime sparatiste au
cours de lunion pour retrouver une part de rgime communautaire
la dissolution en offrant chaque poux une crance de participation sur les acquts raliss par lautre. Ce droit, prvu par larticle
1569 du Code civil, de chacun des poux la participation, pour
moiti en valeur, aux acquts nets constats dans le patrimoine de
lautre, suppose, pour sa mise en uvre, une double estimation
des patrimoines originaires et finaux de ces deux poux. Il y a en
effet lieu participation dun poux, conformment larticle 1575
du Code civil, lorsque le patrimoine final de lautre est suprieur
son patrimoine originaire, laccroissement reprsentant alors les
acquts nets donnant lieu participation, sous rserve de compensation en prsence dacquts de part et dautre. Ce qui suppose de dterminer la composition de chacun de ces patrimoines
des poux et de les valuer, points sur lesquels un arrt rendu par
la premire chambre civile de la Cour de cassation le 31 mars 2016
apporte dimportantes prcisions.
Si, en effet, et sagissant de leur composition, le patrimoine originaire comprend, conformment larticle 1570 du Code civil,
les biens qui appartenaient lpoux au jour du mariage et ceux
quil a acquis depuis par succession ou libralit, ainsi que tous les
biens qui, dans le rgime de la communaut lgale, forment des
propres par nature sans donner lieu rcompense, alors que le
patrimoine final est compos, en application de larticle 1572, des
biens qui appartiennent lpoux au jour o le rgime matrimonial

Numro 138 I Juin 2016

est dissous, y compris, le cas chant, de ceux dont il aurait dispos cause de mort et sans en exclure les sommes dont il peut tre
crancier envers son conjoint, certaines difficults peuvent apparatre, comme le montre larrt prcit, lorsquun poux mari sous
le rgime de la participation aux acquts reoit une part indivise
dun bien par voie de succession avant den acqurir par la suite
les autres parts en cours dunion et titre onreux.

Les diffrentes parts dun mme

bien indivis acquises des moments
diffrents et selon des modalits
diffrentes sont susceptibles
de se retrouver rparties dans
chacune de ces deux masses de biens.

Ainsi, et sagissant des faits qui ont donn lieu larrt du

31mars2016, une pouse marie sous le rgime de la participation aux acquts avait reu de la succession dun de ses ascendants
le quart indivis dun immeuble pour acqurir titre onreux, par la
suite, les trois quarts indivis restants. Le divorce des poux ayant
t prononc, des difficults sont nes pour la liquidation et le partage de leurs intrts, alors que le bien acquis par lpouse a t
cd postrieurement la dissolution de lunion. Saisie de cette affaire, la cour dappel de Rennes allait, dans un arrt du 27 mai 2014,
dune part, fixer lactif du patrimoine originaire de lpouse une
somme reprsentant la valeur, au jour de son alination, de la totalit du bien dont elle avait recueilli, pendant le mariage, le quart
indivis de la succession de son pre avant den acqurir les trois
quarts restants, dautre part, rejeter la demande de lpoux tendant voir fixer la valeur des droits recueillis par son conjoint par

RLDC I 21