Professional Documents
Culture Documents
$205 V
Christ
and Adam
in
Romans 5
Karl Barth
With an Introduction by Wiihelm Pauck
The most
influential Protestant
modern times
reveals the central theme
thinker of
of his thought
COLLIER BOOKS
UNIVERSITY
OF FLORIDA
LIBRARIES
\^gy
COLLEGE LIBRARY
Christ
and Adam
IN
ROMANS 5
KARL BARTH
WM%1
im
Man
mm
and Humanity
Translated by T. A.
in
Romans 5
SMAIL
COLLIER BOOKS
NEW YORK, N.Y.
Books
is
a division of
Collier Publishing
The Crowell-
Company
First Collier
This work
in Zollikon-Zurich
Copyright
book
are reserved.
&
Brothers
No
part of the
book may
be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission except in the case of brief quotations embodied
in critical articles
Hecho en
los
and reviews.
E.E.U.U.
INTRODUCTION
WILHELM PAUCK
http://www.archive.org/details/christadammanhumOObart
special
was
thought. It
the
in
history
of
Christian
most powerful
letter
and in
5:5
came
Roman
to play a
Catholicism
"the love of
by the Holy
God
Spirit"
is
versions
is
translated
Romans
by
"is
chiefly
in later
Furthermore,
Romans 5:12
sin
came
into
"As
in-
Introduction
became
sinned"
and
its
penalty (death)
explained by
way
Hence
On
tion of the
the other
atonement.
In
this essay,
lation
is
derstood
it.
all
these
Adam
upon
this
chapter of the
new and
The
treatise
considerations:
Introduction
(1) It is
famed
fifth
(2) It is
an example of Barth's
method.
that
central
distinctive exegetical
a theme
crowning systematic
achievement, the Church Dogmatics, 1
Let us briefly deal with these three topics:
is
in
Barth's
human works
justification that
^J
J
God. m. The
1
tion.
group of Scottish theologians is now engaged in the
task
of translating the entire work. To date,
editions in English have
been published in 1956 and 1957 respectively,
of I, 1 and 2,
and IV, 1, by Charles Scribner's Sons, New
York. Otto Weber
has provided an "introductory report" on
I, 1 to m, 4; see
(Philadelphia:
Westminster
Introduction
The reasoning
is
Here Adam is
come." He by
whom
sin,
w.
is
to
is
12-21.
him who
who
pre-
Redeemer through whose death and resmankind is saved. The Apostle thus
urrection all
Adam,
and
by whose disobedience many were made
Christ, by whose obedience many are to be made
righteous (Rom. 5:19). Indeed, Adam is viewed as
the head of sinful mankind that is doomed to die and
sinners,
promise of eternal
new humanity
life.
Adam,
the
first
man, and
came
to
their
of sin. In dependence
tine's
words.
By
heredity,
men were
supposed to be
10
Introduction
was
the origin"
those
to
who
members. Only
became the
this
one
basis of
men
Adam,
the
sinner, in
whom
they
in
all
find their
direct ref-
first
condemnation.
erence to this historic teaching, he evidently has
mind throughout
purpose
is
his
is
it
in
by point-
all its
sin like
Adam.
(2)
The method
the
many exegetical
tom
essays
same
which
flavor
it
and
cast as
dogmatic work.
He
tries
plain
what the
Biblical authors
11
wanted to
say.
He
Introduction
therefore pays strict attention to the context of the
He
its
cally,
and the
parts.
histori-
historical
original purpose of
In
this essay,
entirely
upon
he concentrates
Only occasionally
(e.g., 1
Adam
He
seem
of
Adam's
fall
one
it is
any
signifi-
in Jewish Rabbinic
any
to attribute
all
men
sin.
12
display
prove
Introduction
that the idea of the connection
death of
first
Adam
and
between the
and
sin
was
Adam may
be
re-
how
it is
to
be
understood in the light of the early Christian interpretation of Jesus as the "Son of
Man,"
etc.
of historical exegesis.
is
not concerned to
Romans
in the
manner
is
first
and foremost part of the canon of the New Testament to which, according to his view, Christian theology must orient itself as to the Word of God.
(3)
There
is
of Barth's
is,
the-
ed.
P. Williams,
New
13
Introduction
as
it is
is
set in opposition to
every
Roman
Barth's
Catholic
magnum opus does not proceed from man's knowledge of God and does not undertake to explain the
meaning of the Christian gospel in the light of man's
religion: it avows itself an exposition of God's disclosure of himself in Jesus Christ
and of
man
all
that
is
man and
move upwards
Trinity
It is
to
is
Christological:
it
has
The man
reconciliation
to forsake
14
all
Son of God
Introduction
tology,
basis of soteriology
Adam
scendants, that
and
its
its
is, all
endings,
human
its fallings
and
and
de-
all his
and
Jesus Christ in
that
is,
in
whom God
We
must
man
traditional
theological "anthropologies."
According to Barth,
is,
not
in the light
nature
is
an understanding of human
the fact of God's revelation of Himself
in
15
Introduction
the
man
Jesus.
Adam, nor
as such
He who
man
one of the
by Adam.
man and
as the
Jesus himself as
(Ill, 2, p.
human
47.)
more important
theological anthropology.
He
nature
Adam,
other
the
man)
first
one of the
is real. Its
race,
and
sin (that
that of every
is
a higher order of
man in Christ,
God
has become
Man
in Christ,
Man
human
be seen as resting
The reader
it.
16
Introduction
these teachings of Barth in mind.
He
matics,
them
will find
Church Dog-
"The Creature."
chapter, entitled
He
1,
trans-
Lord
Christ, the
as Servant" to a discussion of
"The
specific use
of the teachings of
Romans
closely paralleled
little
essay.
When
the
much
What he
has to say
is
this
Thus he
helpful.
5.
writes:
word
used
"all" is
(in
Romans
5:12),
it is
of
man
[p.
505].
History
mean
its
concluded in disobediit is
outside of divine
The
in Jesus Christ,
have
is
that
17
Introduction
goal and center
corruption
What
[p.
God
506].
No
to
its
is
history?
the explanation of
reason
why
its
is
it
the
con-
enacts the
little
first
is
man was
no point
in looking
immediately the
first
Who
all are,
is
oned us
is not done according to an example which irresistibly
overthrows us, or an imitation of his act which is or18
Introduction
dained for
all
his successors.
We
are so freely
We
ment of God
What
in the
Adam
is
same
direct
to Paul?
relevant
The fact
of
Rom.
that according to
5: 12,
man?
came
directly
5:18,19).
19
Introduction
This Pauline argument is usually called the parallel
between Adam and Christ. But at the very least we
ought to speak of the parallel between Christ and Adam
For [Paul] knew Jesus Christ first and then
[p. 512].
Adam. ... In the unrighteous man at the head of the
old race he saw again the righteous man at the head of
the new.
The former is like the rainbow in relation
.
is only a reflection of it. It has no independent existence. It cannot stand against it. It does not
balance it. When weighted in the scales it is only like a
to the sun. It
the eschatos
Adam
Such
Adam
is
is
is
low.
this
does not
of Gen. 3 he
first
[p.
and true
mean
is
the
Adam
of
513]. 4
Christ.
In a brief Introduction,
criticisms
the
Barth's view of
and
Adam
first
Adam]
[the last
it is
that
is
to fol-
drawn
has
20
ROMANS
5:12-21
eis
ton
kosmon
atos, kai
di'
text.]
houtos
eis
ho than-
mellontos.
15
ei
All'
oukh hos
Theou
eperisseusen. 16
18
men
anthropous
eis
di'
22
ROMANS
5:12-21
world before the law was given, but sin is not counted
where there is no law. 14 Yet death reigned from Adam
to Moses, even over those whose sins were not like the
transgression of
was
who
to come.
15
But the
free gift
is
grace of
man
God and
if many
much more have the
16
And
the free
For the
judgment following one trespass brought condemnation,
gift is
gift
following
many
sin.
who
If,
righteousness reign in
life
man
Jesus
Christ.
18
for
Then
all
matos
eis
pantas anthropous
19
eis dikaiosin zoes;
hosper
20
Nomos
24
acquittal
and
life
for
all
men.
19
For
as
by one man's
disobedience
abounded
all
the more,
21
where
life
25
CHRIST
AND ADAM:
IN
ROMANS
the
is
first
the
first
eleven verses
of a series of passages in
1:16-17. There
it is
it is
first
made
part
Rom.
is
[Rom. 4:25
and 5:18]) and dikaioma (righteous decision [Rom.
5:16])
i.e.,
decision of
edges
it
God, which,
in faith,
the
is
dynamis Theou
full
eis soterian.
it is
is different,
the
in the original text have been translithave been added in parentheses where helpEd.
for comprehension.
erated. Translations
ful
who acknowl-
in each of which,
for everyone
29
Adam
Christ and
The
is
laid
as follows in
effective for us
grasp of
it
faith),
no
1-11:
when
and
Him
God
with
has reached
its
(v.
limit
1),
thing
is
expressed in
v.
our strug-
and so can go
The same
this right-
to us
we have peace
gle against
w.
eous decision of
by
arguments of chapter 5
down
10,
broken.
is
11,
v.
decision of
in v. 5, according to
self,
v.
this
us,
has happened
is
the presupposi-
it is
its
and
we
and
in
judgment of
positive side,
glory, of
which (accord-
That
is
faith.
That
is
why
that reveals
it
this
are
Adam
Christ and
That
we
not
put to shame
(v. 5).
make
why
us be
For,
we can
is
let
more
us the
steadfast,
can only
summon
us
the
all
more
God,
because
is,
to
hope (w.
3-4).
to
it
to reconcile
their hearts,
quite uniquely
(v. 7),
the
them
who
we have taken
our stand. For God's love toward us commends itself in this (v. 8), that Christ died for us while we
access to the grace in which
were
(v.
still
6),
weak
still
enemies
(v.
(v.
2)
come
to
It
still
godless
has
justified
on our behalf
ward
us.
God
Because
God
power of
He has made
commended His
love to-
31
Christ and
Adam
God poured
is
Holy
the
Spirit
in
is
existence.
On
His
life
faith in
nothing
shall
left to
as the Risen
One
(v. 10).
When we
put our
In
Paul uses
this context
much more
shall
cation which
is
this
when we were
we"
on
how
yet sinners,
"be
justifi-
explicitly
made
reconciliation to salvation
is
(v.
Here
10).
argument from
logically
based upon
the fact that Christ has not only died but has also
of us
lies salvation,
andsince,
we must now
share His
risen.
Him
Ahead
as well
having
with
life
glory in
it.
32
its
In
may
ground and
Adam
Christ and
meaning
here.
We
God"
glory "in
(v. 2).
(v.
11)
when we
that
as the resurrected
He
proclaims. His
God
bound
are
to live
It is clear that
and think
its light.
Him
in
God and
sees
too,
man
as distinguished
all
and
other
rising
men
on the one
as a
human
is
clear that
individual
side,
on
we
and
future,
he speaks of
Him
human
The very
33
it-
existence of this
Adam
Christ and
individual
cision
is
indefinite multi-
who
believe in
Him
in a
way
that
is
abso-
and
them with God through His death.
That means that in His own death He makes their
peace with God before they themselves have decided for this peace and quite apart from that decislutely decisive for their past, present,
He
future.
reconciles
conforming to the
ahead of them
is
God
that they
once were;
own
All that
is
in spite of them,
was
it
when He
direc-
settled without
and
of Arimathea. In believing in
Him they
edging that
when He
are acknowl-
34
now
on,
Christ and
image of His.
their hearts
mean
that
It is
when
them, and
Adam
He who
this love of
is
He is in them and
God
poured forth in
is
can only
Spirit, that
they in
Him
and
that
to-
and because
that also.
But
this
through
human
Him
(v.
now
literally:
11), in
Apart from
that,
nothing in
human
glory.
Such then
is
He is an individual in
only beside Him and
most
such a
dividuality
is
also
human
individual.
critical decision
way
and
of all in
Him. His
in-
about them
their
own
also,
decision,
not merely as
35
own
cause,
own
if it
He
de-
were
in fact
Adam
Christ and
He
pleads theirs.
remain
how He
distinct
ap-
it
it
way
in
which
He
is
identifies
way, theirs of following. His position remains unchangeably that of original, theirs of copy.
He
re-
however,
It is,
become
tionships
first
in
w.
by
setting the
the
new
point
is
one man
Jesus Christ
the
same material
and so
is
the
first
in a wider context.
half
Here
men in
constitutes the secret of "Adam" also,
norm of all anthropology. Paul now
the one
man
for all
men,
all
men whom,
in
w.
Christ and
6-10 he had
first set
Adam
More probably
it
For
this
through
Him
ners, godless,
namely,
in our
hope
heirs of
sets
man
sin has
death,
all
men have
ship between
sinned"
Adam
to all
sin
and
all
spondence
2
it is
true, as
"A
37
letters.
Ed.
Adam
Christ and
in
w.
still
living in the
cause of
it,
back
forsaken and
much
Because of
lost.
fore "so
we were
Adam. Be-
good cheer
and can
there-
from
it.
We
were
not,
we
existed in
an order whose
significance
When we
was of
Kingdom
of
structure.
Kingdom
recog-
of Christ
we were
the one
was
Him
there
is
a natural connection.
still
is,
Our
rightly under-
we who
salvation
day are
still
the
still
have that
past,
we who
to-
Adam
Christ and
godless,
sinners,
we
are
it,
still
it
fully
ship between
Adam
and
namely,
was
the relation-
of us
all
already
namely,
That
us.
is
what
made
is
v. 12.
The meaning of
between
"Adam and
Christ,"
which now
follows,
is
Adam
and us
is
and
original nature, so
the funda-
mental truth of anthropology to which the subsequent relationship between Christ and us would have
to
fit
and adapt
itself.
The
relationship between
Adam
ple.
principle,
ship, is
made
truth
itself
and ordering
in that relation-
Adam
is,
as
is
said in v. 14,
39
is
to
to
be
Christ and
Adam
Adam
Adam we
it
but in Christ. In
Adam
prefigured.
can
is
Adam and
our past
we
Adam. This
is
the history of
all
of us,
in our relationship to
man and
of humanity
Adam,
the
sents the
man who
own
in his
Adam
person
man
is
in
man, of
cision
sins
after
It is also
own
sins,
own
his
life,
so,
and variation of
ning and his end, of his sin and his death. That
our
past.
So were we weak,
sinners, godless,
is
and ene-
mies, always
the one
now our
by
this
it
was
consti-
40
Christ and
and the
others,
it is
now
Adam
which
it
to
is
itself
constituted
we
also
know Adam
belongs to Him.
The
know
tween
Christ,
Adam and
us
is,
as the
according to
and
v. 12,
essentially
one who
the rela-
between
passing
on from
v.
be understood by
12 straight to
41
w.
first
Christ and
to v. 21.
Adam
parallel
V.
itself.
the promise of
which leads
life (dikaiosis
zoes,
lit.:
justification
be accounted righteous."
And then v.
21, which
all
men)
sin-
many
(i.e.,
life
inaugurates, represents,
all
all
who by what he
is
is
the one,
here, in
or the
is
Adam,
them the
penalized because he
is
are also
less guilty
is
who
is,
for the
first
He
also
One
is
the
Christ and
Adam
through
Him and
with
one of them
is
less righteous
all
men, not
One who
and
is,
does,
Adam,
in
the result
for the
many,
with
it,
all
men,
is
men
is
That
laid
is
down
life.
complete. In
this
all
w.
1
18-19, 21.
The
parallel
is
formally
first
makes
man. For as in
be made
Adam
alive."
That
and man
Adam
"Adam and
from
with
sides
us"
all
are
all die,
is
so in Christ shall
the situation of
of us"
man
Thus both
all
43
of
we
connection when
all
here
Christ and
we
bound us
to
same formal
Adam now
Taken by
concern.
binds us to Christ.
is,
itself, it
and
We
Adam
Adam
still
undefined.
Adam
Adam
or
and
as grace
more about
Adam who
pears in
Adam
It
life.
Perhaps
remains
or Christ
all its
only embodies
many
it
it
is
ap-
appears
tells
it
it
tells
Rom.
us
in the
in Christian or religious
again at
still
tells
we
all
Adam
tionship
is
made unambiguously
whether
to
clear.
it
Even
in
w.
an open question
44
Christ and
Adam
him
in
to
show
It is
Adam. He
is
also concerned to
make
quite clear
We
so that
human
nature which
we
are
bound
sides.
rest of us is
it
upon the
said about
Adam
and the
corresponds with
rest of
who vouches for the authenAdam and not Adam who vouches for the
us so that
ticity of
in
to recognize
But
sin.
it is
Christ
authenticity of Christ.
many
to
Adam
is less
significant
The only
than their
thing that
is
different
ordering of
ways
God
it is
its
shown
to
be subject
to the
45
Christ and
common factor
Adam
sides,
we have
between
two
shadow of our
human
The same
relationship to Christ.
as
it
reflects
Christ.
man
true
is
above,
"first
is
like
not above,
man" and
only apparent.
Adam,
the head
We
are
make
We
us
are real
because
members
men
Adam
in his
is
priority
Our
is
body
only apparent.
in our relationship to
Adam
we
Adam, only
are not his
and before
Adam is
to
is
46
Christ and
humanity that
dren and
And
in Christ.
is
heirs, in
Adam
Adam's
so as
chil-
visional
structure can
in
its
its
formal
perversion be the
same.
Adam
from the
start
we have
to take
Least of
all is it
a case of
man
God
God
Goda god
but simply
against
the Creator
of
against the
rest content
why
the
The main
point of
Rom. 5:12-21
47
is
that here
man
Christ and
stands against
God
Adam
ness,
Christ.
Even
in his
bad relationship
Adam, he
to
such that
good
it
can find
its
meaning and
is
and death
his nature is
still
essential disparity
between
life.
Adam
guilt
is
Our
life
w.
15-17.
in
own
is
is
be
how the
is
con-
relationship
That
That
nature
will
it
and Christ
Adam
the lord-
human
is
fulfillment in
Even under
relationship to Christ.
ship of sin
and so
to
his powerless-
reflects
his
even in his
that,
and
lie,
Adam
still
way
in such a
we
is
The
Adam
find in Christ.
making
is
that
Adam
with
two are
for-
and
clear in
point here
relationship to
have no
Christ and
in
which the
parallel
is
Adam
of the whole by
is
concentrating
first
different
Christ. It is
comes
Adam is completely
by
first
to
The
parallel
between the one and the many, the heis and the
polloi,
on both
sides in
w. 18-19
is
introduced as a
his
meaning
The
first
clear.
of these
is
in v. 15a:
Adam
is
it is
is
oukh hos
not the
not to be measured by
sin; in
this statement. It
the one
to para-
literally: "It is
its
of
peccatum) of
not only as
is,
the many,
Christ and
involved in
sin,
itself. It is
Adam
and
then, with
men
(v. 12),
man
God
only Adam's
the grace of
it
sin,
it
sin
God and
overflowed,
sin
His
And
gift.
prevailed,
it
is
so eperisseusen,
work
of
Adam, though
them
is
was not
to
ptoma). That
Paul
to all
is
is
why
still
is
possible.
brings death
dead men
truth in
alive.
He
is
Adam, but he
is
saying that
make
these
its
it is
validity
is
no
a subordi-
on
its
corre-
is
in v. 16a: kai
Christ and
Adam
oukh hos di'henos hamartesantos to dorema litnot the same with the gift [given us
through the grace of God] as it is with what has
come upon us through the one who sinned." In other
words, the result of grace is not to be measured by
erally: "It is
effect of
Adam's
sin
argument in w. 166-17
v. 15. It is
is
more
is
not compara-
The supporting
detailed than in
first
way
for
is
him we
who
in-
and with
sin,
which started
and
their relation-
ripe for
condemnation
its first
(v. 12).
contact with
The place
men
is
in
51
Christ and
and
that
that all
is
men
are guilty in
Adam
where
Adam's condemnation.
not
It is
train.
where
But
it is
sin
very strange
has brought
all
of
sin,
but
its
Paraptomata
after
many)
is
dikaioma, pardon,
sin
the pardon
is
is
now
sin lead to
pardon,
ptomaton
eis
how can we
into justification)? Is
to
pardon from
sin?
it
understand
men. But
how
it is v.
statement in
v.
it is
condemnation,
sin leads to
easy to understand
it is
impossible to
way
how
52
(if
v.
156:
through one
Adam
Christ and
man's transgressions.
side, that
other,
The
two
dicated in v. 166,
is
now
is this
By
and
as well,
sin
and grace
set to
that
is
it is
the lordship
And
is in-
which
What
sides,
all
the
it is
more
exercised.
many
many also
so because the
exercising
its
man's world
it
it
in the original
had no place
by which
life;
(v.
could claim
12),
all
man's
is
not so
much God's
sin; it is rather
all.
When
men. That
Death
at
man
is
is
sin
way
what hap-
condemned.
men
Book of
is
scheme
of the
Christ and
Adam
it is
With God's rule there goes also God's proand when Israel cast off that protection, its
made clear.
is
what
it
condemnation
cal
unnatural that
Its
is
life is
impossible to understand
is
it
so
at all.
all
men
(v.
15b) and
is
that instead of
Men who
God
en zoe basileusousin.
own
54
true life
and so
alien
will
Christ and
Adam
is
and
in vv. 9-10,
We
glory in v. 2.
as our
dikaiomo (righteous
(judgment), there
is
condemned
is
come
this
hope
the
man who
is
men
it is
to enjoy
and
man, that
is,
glory of
and the
is
we saw
between
and pardon
sin
result of grace,
dorema. As
it is
all.
the
is
impossible to understand,
so natural that
gift,
in v.
man
God?
This, then,
sin
this
of
What
it,
to live in
it
man
receives
life
and
Adam
Christ and
between the
result of grace
so once more, in a
and the
new way,
result of sin,
and
It should be clearly
no question of denying
is
looks
ruled, ebasileusen, as
men
He has
will
accurately
one
between
death
is
come
its
due
On the
sin
and
impossibly strange:
is
outcome of men
destroy
it,
human nature,
so that
grace,
and
it is
that
The
result of sin is to
is
is
to restore
subordinate to
last
word
We may sum up Paul's two arguments for the disparity between Christ
and
56
Adam
as follows:
The
Christ and
first is
of the
side
His
it is
man who
Adam,
acts,
is
argument
with Christ
with
w.
finality;
tailed
Adam
is
is
in logical structure
and
At
sight
first
it
more," which
up again
is
first
appears in
in the important
w.
w.
"how much
9-10 and
is
taken
and
The
to
re-
make
57
fall
Christ and
ordering principle, which
in lesser degree
on
on
is
Adam
valid
and recognizable
and
in greater de-
the other. If
the comparison
Adam,
is
it
in which, according to
w.
15-17, the
many
all
polio mallon
Adam
is
it
that principle
w.
is
valid
which
is
first
put, so to speak,
on
is
on
58
is
our
Christ and
Adam
tion are
and both
find a
common
validity in the
man.
And
within that
and exaltation of
work
because
we
He
them
stands, for
reconciliation that
that
one
this
principle,
one work of
we can be
"so
much more"
sure
15-17 the
first
w.
Adam and its result, seems to have nothing in common with the second term on the right, the grace of
and the gift it brings. In fact the one
seems as different from the other as darkness is from
light. But here, as before, the polio mallon forms a
bond and a link and points to an ordering principle
Jesus Christ
is
w. 9-10, that
w. 15-17.
terms in
sites of
it
first
And
two aspects
true
of
one
two
single action.
59
Christ and
w. 15-17
there
is
also, it is
the truth in
Adam
Christ.
Because
to
Adam
also
and His
connection between
die
alive.
Adam
is
From
that for
Adam
Christ died
Christ
and
grace of Christ, no
Adam and
would be impossible
sin
and condem-
self -centered
to find there
whole, then
any connection
But so to regard
Adam
Adam
is
at
to see
60
it
Christ and
Adam
and
which
mon
seemed
at first sight
with
at
it
all.
The
to
future,
Adam's
sin
and enmity,
reconciliation to
God.
that Paul
two, a
self
way
and
our
it
It is
Adam
and claimed
it
for
Him-
that leads
all believers,
from
Adam
prosagoge
Thus
Adam
in
as
eis ten
we
contains also
it
and through
this
charin tauten,
grace in which
w. 15-17 Paul
though
it
can-
were inde-
it
to
be
right of sin
Adam
no
to
be absolutely without
light of its
own. But
it is
is
it
Christ and
Adam
all
Adam
and
all
men
reopened way to
life
are
now
with God.
son.
He
is
for our
pass. In that
world
He
is
we cannot
into
make our
sin
and our
it
one ordering
Adam,
principle.
the
That
is
why
it is
62
legitimate
w.
15-17.
Christ and
And
that
is
why
it is
Adam
relevant to go
and the
(one)
polloi
on
in
w.
15-19
(many) on both
sides.
That
parallel is
Adam, and,
Adam, He died also for
in Adam. He has thereby
the
sinned
them.
The parallel between Adam and Christ in the conw. 18-19 is justified and made neces-
struction of
sary
by the
Adam
has no power
power
The
by trying to find
by seeing that Christ has found the
only way to Adam by His cross. And since Christ
has passed from His side into the world of Adam,
is
established, not
to Christ, but
Adam
is
now
world of Christ;
removed the
barriers
63
Christ and
w.
sides,
Adam
18-19.
The
explained on
only joins
its
its
mallon has
now to be
to the other.
w.
God which in the one Jesus
Christ overflows upon the many who had sinned and
were dead in Adam; it is the incomprehensible yet
is
15-17;
it is
the grace of
which
first
64
life
in the glory of
Christ and
God
the
life
Adam
it is
where
it
really
it
and
originally belongs! If
it
to shine,
it
shine in the
can be
we can
be sure of
indirect
it
We
it
it
belongs!
there with
it
seems impossible
brightness to which
surer of
it
Adam, even
if
the
all
already
only in an
is
zoe
(life)
it
in the glory of
the
brings
God.
It
we have
more"
certain,
our
comparison
death
reconciliation
through
Christ's
sinners, godless,
and
Christ
enemies
is
and
Adam
To
that
by no means sure or
it is
we
certain
know
them and
no thankful response
rejecting
it:
and commit
sinners
all
to
who
still
that they
who make
still
go on
who
all
over again
He
make them-
is
which Christ
is
that
we
all.
And
is
where we
against
in
is
State,
Him. There
is
ment)
is
Christ and
Adam
and
is
buried
moment when
ciled,
this
contrary, unless
been reconciled
He
He
at
all.
sin,
we could
not have
How
because
can
be completely Christ except in His complete
is
humiliation?
And
is
He
else
He is abandoned
who is for
were He not also thus
by
all?
all?
How
else could
Could He be
He be
exalted,
the Christ
humiliated?
ated by
rance?
to die
Would we be
and did
the only
and
way
real.
in
This
Him
is terrible
igno-
whom He had
die, if it
is
the only
67
way
in
Christ and
Adam
light of
Adam's pardon and ours has been pronounced in spite of his sin and the paraptomata ton
ried out,
astray;
we have
we
The
uity
have gone
like sheep
Him
place where
must be a dark
place.
But
own way,
the iniquity of us
He
He
glory of God.
And
if,
more" bright
is
on our
to
all.
light of
For
its
in spite of us
68
Christ and
King.
Lord.
It
which
Adam
on our
makes
past,
it
foundation,
that
same
light's direct
From
that
and unreflected
are
the
blaze!
cause the
second term
first
is "all
term on the
term here
the
left is
is
more"
certain, be-
Adam's
sin,
of which
we
goge
eis ten
man? Where
is
of
is
own
is
sure
seems appropriate
we can be
on
69
Adam
Christ and
is
found in so many
"Adam
and
us," taken
by
itself, is
this
chapter
is
just as the
Old Testament
Here, too,
we must not
not to be read by
itself.
is
stands.
we
see
any
Adam's world
we
world,
it
discover
16,
is
By
which
itself it is false-
it is
validity at
related to the
all.
But when
how
its
we
itself,
Adam
as
not to be read by
isolation
and
threats against
it
can
v.
the
in Christ?
sinful
is
shown.
Who
by
their transgressions
condemnation of
these
Adam
condemned men
is
by
that
zoe (those
over
whom
who
right their
God
has
v. 17,
guilt
own.
justified.
It is
Who
are basileusontes
70
and
It is
Adam
Christ and
become
the lords of
life.
Behind the
On
those sinful
said.
ners,
self
who was
crucified
with
Adam
and
and
it is
for
all.
And
their self-will
and
their
that
Him-
and has
heirs
He is in their midst,
in
sin-
thieves,
willing to identify
his children
since
was
in free obedience
is
and
who
no
there lies
As we saw in w. 9-11,
and dying men, those condemned and
and must be
that can
w. 9-10
antithesis of
frivolous dialectic.
Adam,
becomes mysterious.
Adam
Christ,
have become
men who
Christ. It
is
men who
belong to
Adam now
belong to
shine on
Adam
and
his children
and
heirs.
He who
and He who
identified Himself with those who shared in Adam's
sin. That is why His light is so penetrating. That is
why it reveals sinners and dying men as those on
whose behalf Christ intervened on the cross. That is
rose
is
also
He who was
71
crucified,
Adam
Christ and
why
it
and
reveals righteous
ourselves
we can
cause
it
human
points
beyond
sin
Adam
of
its
is
valid,
it
in
lishes its
own
is
its
and
comfortless message
superiority.
The
truth in
Christ which
own
its
and death
Adam
men where by
about
living
above
its
it;
validity in
its
relation to
what
lies
be-
low
the truth.
context of
Adam's fall where it is surrounded by so much mysThe truth is transparent and reflected in this
tery.
we know
the
know
Adam
Adam
Christ and
Adam's
but those
whom
fellow captives,
Now it is
not for
Adam
(when viewed in
make
perversely to
it
isolation) or to try
just as
it is.
it is
entire hopelessness.
and
it
truth in
Adam, and
Now
in all
it
its
the light
that there
so there must
all
He
has already
Now we know
that
He
sin,
He
died to save us
by revealing
make
men.
it
its
it is
dawned, and
even when
make an
the world of
to
and pardon
its
for
validity
it
hold
Christ and
Adam
it
valid
is
and recognizable
in His
If the
in the reflec-
and recognizable
it is
and
directly in all
its
We
now
can
and
Christ.
essential disparity
learnt
between
less significant
we have
Adam
is
subordinate, because
he can only be the forerunner, the witness, the preliminary shadow and likeness, the typos (type)
14] of the Christ
who
is
to
come. Because he
[v.
is that,
w. 18-19 and 21
significant parallel
because he
is
w.
15, 17, in
its first
two
sides
this
do belong together
in that
to
come
it
is
second,
Christ and
really
comes
really
first
Adam
Adam
depends for
Christ.
And
true
and
its
reality
Our
relationship to
on our
relationship to
essential nature of
to
is
fallen has
In
Adam
is
and points
We
only true
w. 13-14 and
relation to the
man
to the original
makes the
to look not
whom what
what we know of
flects
man we have
but to Christ in
because
Adam it
original, in
is
in so far as
humanity of
between
Law, and
Adam
it is
biguously clear.
It is
two
way
re-
to con-
and Christ in
in this
on
he
Christ.
its
that he
sides
unam-
Law
Israel.
What
effect
does the
between
the
Law
Christ and
and make
all
radically false
that Paul
is
Adam
their relationship to
each other
and wrong?
It is
and answering
facing
in
it
w. 13-14 and
20.
When God
when Paul
people Israel
Moses
to His
speaks of Moses he
is
He again
confronts
cording to Gen.
3,
man
in the
as, ac-
all
human
history is
same way
life
and experi-
like
Adam
in God's presence,
himself
The
with
is
and so
sanctified
history of Israel
Adam
and
of
is
Adam's
dealings with
God
Christ and
Adam
For both
Israel,
in the story of
Adam
and
man.
in the history of
In both he
himself be enticed
lets
God who
has
made
subject to the
happens when
nations to reveal to
is
God chooses
it
is
is
what
in
is
whom
it is
re-
the history of
many) and
The whole
Adam
baseos
sion
[v.
committed by
it
become so
all its
Adam's
14]) in
stages
its
homoiomati
tes
train.
is
the
para-
transgres-
Adam
in
Gen.
3.
Nowhere
else
does
is
77
He
He makes
is
it
so specially
so specially
Adam
Christ and
what He
clear
will
have of him,
is
literally, is
to account. Here,
record that
corded that
God
man
where
it is
gracious,
is
a sinner. That
it
is
Israel allows
true.
sinful,
hard as
it is
tion in that
it
put on
a conclusion
no escape.
it
impossible
away the
fact that
presents this
all
is
man is
that
Word
is
verdict
because
it
is
It is
on man
is
God's
13)
(v.
same
the
lost,
because
its
Not
Adam, not
that
shared Adam's
humanity outside
fall.
Jews.
On
Law
78
sin
was
Christ and
Adam
In
v.
is
Adam's
There
sinful act.
Adam
made
it
have repeated
no excuse
for
any pre-
no excuse
dis-
Jews
although they
Adam
sinful
it
as well.
men;
just as
much
to
Adam
Moses) over
it
The parapto-
at all times
and
in all
all
guishes
it
from
its
ciousness of
is
is
God and
whole history of
Israel
is
human
That
and
registering of
sin.
is
history of the
79
Christ and
of God's will to
make
show us
known
it
Adam
this sinning as
that death
nomou
law
(sin is
[v. 13]).
ellogeitai
There
men can
what
it is,
to
God's condemnation
is
live
when
me
there
ontos
is
no
and
tion
political history.
understand
it
it
struggling against
terpret
We
civiliza-
and man's
sin
it,
in these terms
and
nant with God. There man's sin can always be concealed and extenuated and there are
of the truth by which
not from
men
the wrath of
fully
many
evasions
knowledge of
it,
human
existence
ments. There in
and through
all
all
human
achieve-
dertakings by which
man
tries to extricate
80
himself
Christ and
from
difficulties
Adam
little
is
down
comedy
man
can
its reality
fails to
lead
live,
it
needs to help
it
has
worst comes to
that, if the
it
That
die.
is
how
ellogeitai (sin is
is
is
Where
there
is
no
calling,
it
there
no
is
election, there
mitted in unfaithfulness to
it.
Where
there
is
no
unsanctity.
sanctification, there is
no
no
com-
desecration,
explicit
mandment, there can be no high-handed transgression. Where there are no prophets, there can be no
accusations and no threats. The sins of men outside
Israel are, then, the same, and yet not the same, as
81
Christ and
the sin of
these
men
Adam
men
the
Adam
and so
Adam did,
act,
not
less badly,
God,
as
Adam
was,
of the badness of
Paul
now
of the
mean
Law
in Israel
Adam
of
it
not
invali-
at
which He and
man
fall
so hopelessly
so specially
plicitly great,
Israel, in the
mission of Moses,
distinction
is
sin.
calling of
extraordinary
result is a special
of
this
apart.
and ex-
There
abounding
sin ellogeitai
pleonazein
(is
(v.
20)
laid to account),
its
human life is openly exposed and made unmistakably plain. Here we are dealing with the optireality in
Christ and
mum
of God's
good
Adam
will
God
He should
turn toward
Israel as its
men as He has
as
nowhere
years of
it!)
fruitless toil
turned toward
that
is
it
than that
And here
becomes obvious,
else,
man
God
God
man
but what
He
has
all their
but
in the great
hope
is
who have
who have no
it
What
received?
whose
Under
we
revelation achieved anything except the manifestation of His righteous wrath against
circumstances,
is it
blindly
these
are fortu-
They can
men? In
who
dream
fearful
their
83
knowledge and
that Israel
had
to bear?
Adam
Christ and
can pursue
and
vances in civilization.
their ad-
in-
evitable
man
is
fellowship with
he
is
in
God
for
radically separated
no
to bind the
man
clear in Para-
final
in
and
God
exists
and
lives
and
is
gracious, but
man
is
and with
it
were
the whole
on the
all,
basis of
New
his destruc-
Romans,
an optimistic
And when
end in
illusion
make
it
the
Law was
completed
84
Christ and
reject
and crucify
Him and
prove
were
alienation
its
Adam
had done
it
in
its
history to
If that
all,
all.
bring in
its
train
(abounding) of
What
the
human
sin?
it
corresponding pleonazein
Law
He first
simply con-
nomos de pareiselthen hina pleonase to paraptoma (lit. the law has slipped in in order that the
transgression might abound). "The Law has come in
20a:
between"
i.e.,
between
become
it is
Adam and
sin
them
not
great"
where there
Christ,
and grace;
is
between
it is
in fact
no Law, no
election,
it
they
Adam
Christ and
misunderstand
it
by making
it
an excuse for
of
anti-
in
have offered to
is
said to
time. 3
The Holy
comparison with
unambiguous
all.
but that
is
This
is,
what makes
pelling. It is not
it
so genuine
and so com-
it is
human thinking but on the factual wita part of human history to the revelation of
based not on
ness of
it
in
"Frederick the Great once asked his personal physician Zimof Bragg in Aargau: 'Zimmermann, can you name me
a single proof of the existence of God?' And Zimmermann replied, 'Your Majesty, the Jews!'"
Barth, Dogmatics in Outline, Eng. translation, p. 75.
Tr.
mermann
Christ and
that there
Adam
is
human
human
Will that
is
not man's
will,
it
there
One who
is
thought and
at
is
is
work a
man's op-
God
proof of
this
is
reveal
standing
his destiny
can
is
is
that does not alter the fact that the mission of the
Jews
is
to represent in themselves
and human
suffering
and so
human
The
sin of
man
rebellion
to provide in themselves
man can
man and
can abound,
it
history:
that
is
what had
intervene.
to happen.
not be healed.
Adam
had
87
to stay
to
open or
remain
it
Adam
could
or he
Adam
Christ and
first
sentence of
is
20
who
is
himself an Israelite,
v.
his
own
was
people have
calling,
and against
unknown even
ing but the final and absolute pleonazein (abounding) of the sinfulness of man.
That being
what
so,
is left
it
it
it
never responded by showing any faithfulness or constancy or gratitude that might have fulfilled the cove-
nant between
remains to
be for
all
it is
it
and
will
is left
of
all
the scorn
Israel?
What
as
what they
judgment or
are, so
do not have
suffer
under
his
88
to five
under God's
Adam
Christ and
4
makes trouble
so
Jew
is
for himself
call
and
the
Jew
is
his fellow
Jew be
men.
justified,
themselves are
secretly living
will
"home"; they
an abounding of
sin
all
it
But to see
that, they
from
greater."
to say in v. 20b:
he hamartia,
"Where
falling
men?
hypereperisseusen
he charis
sin
go on stubbornly asserting
the Gentiles,
his
own
superiority over
sin has
become
the legend.Tr.
Christ and
Adam
see
it,
be convinced, even by
his
own Holy
let
re-
himself
and
Scriptures
guilty of sin.
And without
it,
this
be-
cause without the revelation of God's grace, he cannot possibly understand that Israel's sin
all
is
the
is
Israel's des-
became
so great,
at the
each
other.
it
mean
much
great?
From
where
sin
became
became
Israel,
which
is
thing.
convicted by the
The
Law
of
offered
its
unfaithfulness
and disobedience,
has
God
in
its
life
Christ and
Adam
is
so
in the sight of
is
Himself the
and of the
He
present;
is
And
out of Israel
comes the Christ who, having endured the punishment and death of Israel and of all men, makes an
end of death in His resurrection, so that
it
does not
the past
That
is
where
sin
became
abounded
is
all
of
all
so
the
Him
because
He
porated in His
alone of His
own
person the
91
incorrebels
Christ and
against
God and
Adam
that
Israel, beside
is
But what
a
is
He and He
own
initiative
took
it
the
and Israel's punishment, and so the hidsin and the secret condemnation that were revealed in Israel but that belonged to all men. He
took that sin and that punishment upon Himself
when He was pronounced guilty and put to death
and because it was as Son of God that He bore them,
Israel's sin
den
Christ and
is
something
work
sin
Adam
He
He
alone.
That
is
His
is
Jew par excellence, as "Jesus of NazKing of the Jews." That is how grace became so much greater in the very place where sin
had become so great where it had been clearly revealed as homoioma parabaseos Adam (like Adam's
as the
areth, the
transgression).
But there
is
another side to
v.
light.
The appear-
whom
Israel rejected
more God
all
him
and put
to death.
Now
once
them
brews: "By
many
he
my
God
on
this last
whom
1). It is
upon
own
93
quite
this
Son
Messiah.
Christ and
It is quite true that
Christ, grace
showed
tory
it
itself to
abounded.
be the people in
final
whom Adam's
It is true that
gave
Adam
sin
its his-
God's will and man's will that had been the theme
of
all its
The
implication that
Law.
it is
therefore accursed of
unjustified.
was
Nothing
else
invalid
and
utterly
It
its
opposition to God.
men. Here, as in
its
whole
history,
it
it
94
Christ and
And
God's grace.
was only by
all this
Adam
was
inevitable because
it
was to
and death were to be removed from
the world, Christ had to be condemned as a sinner
and had to die. If God was to show mercy to man by
abound,
if
sin
time
He was
to
if
at the
same
He had to intervene on
He had to come to man's rescue and let
on
intervention
is
God.
God was
ment
is
of
its
Messiah;
to
be gracious, and so
Old Testa-
95
God's promise
Adam
Christ and
of intervention in which
open shame of
men. That
any
illusion
is
Israel
why
He
the
takes
and the
secret
rest content
with demanding
from
covenant
that
to crucify Christ
and
in His
man
is
this
fulness of the
man
Jesus
And
is
the hyperperisseuein of
it
as completely
and merciful
unworthy and
96
it
Christ and
Adam
and
man
in general, for
whom
in their
who
way
fully
was
And
to follow.
fulfilled
when
this
the Jews
to a sin-
ner's death.
act of
will): it
good
man's response
And
that
that
He
this
pleonazein of
sin.
could destroy
will stimulated
it
own
to
it
man had
to act
and co-
when
Israel
rejected Christ
to their full
97
Christ and
Adam
tion of Christ
either
God
it is
is
it falls
upon
quitted
from the
guilt
their
and punishment on
acted as they did,
God would
had not
passage,
his
own
Jew
in a later
who were
par
who
is
God
Who
will
condemn them?
It
is
up,
who
is at
tercession for
who
hand of God, who makes inus" (Rom. 8:33-34). The death and
the right
resurrection of Christ
make nonsense
98
of Jewish
Adam
Christ and
for antisemitism
away.
Jewish, and
when
it
is
It
possible to be pro-
is
instruments of the hyperperisseuein ("superabounding") of God's grace amidst the pleonazein (abounding) of the sin of man. When we are aware
of
that,
understands
But
20
way
and non-Jews
it
in
Rom.
is
the
way Paul
himself
9-11.
third way.
of sin
still
When
and death
in the death
and resurrection of
made known
to all
men.
He
it
from
thought, in fact,
upon
Christ
all flesh.
mean that
Christ and
God
Adam
all
barriers
now been
out-
He is
down
God
inside
all
secretly
men, and
from
it
has
all
men.
is
not for
it
received
it
it
itself
And
it
might hold
is
not only
its
own
shame
was not only on
behalf of Israel but on behalf of all men. And so the
hyperperisseuein of God's grace means not just the
of all men.
seems
come
in?
at first sight to
is
How do
The pleonazein
of man's sin
be
work of the
entirely the
Messiah.
How
answer
pels.
is
all
men? The
100
Christ and
Christ
while
tion
is
it is
is
Adam
certainly instigated
the
work
by the Jews,
Roman
of the
its
execu-
Governor, Pontius
and
Pilate,
Gentiles.
fied
And
was
it
at the
He was hung on
God
the gallows
not
way He came
in the
for the
And
first
in
time
in-
He
Is-
Messiah.
will.
By
the
way
made
it
obvious
that they
sins and
had always
Adam
Christ and
and
more
justly
aimed
at the Gentiles,
whose
sins
were
may
be,
And the
part they
The first
called Pilate.
is
He
has to
act
He
is
die.
He
Gentile
is
He pro-
made a
He
who
sin-
orders the
sets the
watch on
and
useless? Perhaps
saying of
they
not
Luke 23:34
know
The
ground
as simple as that.
it is
later,
who
first
It is
102
who have
carried
indeed applicable
men whom
Paul de-
Christ and
Adam
scribes in
w.
Law and
13-14, the
against
were doing.
men who
know
that they
not, in fact,
that
who
in
were sinning
that
mean
them
that
sin that
He
abounded
in
an act of good
heathen world.
ter
On
will
Christ
against
and
Adam
and
hatefulness
At
moment
closed, the
Law,
and
its
it
God
critical event.
could
it
They
how
be otherwise?
and
is
not
all serious-
narratives
From now
104
Christ and
Adam
away. For
now
became
greater."
And
God
is
now
God
God
of the
through what
all flesh
this
Pontius Pilate
He who
suffered,
all flesh. It is
He
is
first
makes Him
One who
What have we
learned from
Christ and
is
Adam
God
cause.
it
to
His Law.
subject to the
act of
Gentile, he
in rebellion against
is
as
God.
this special
this
Jew and
as
When God
and unique
is
the
Adam
and
crucifixion of the
is
Messiah of
God
who
also
is
the
man
has
barrier.
fused.
men who
done
Law
ill.
refused.
That
in Israel.
is
He
That
is
Himself:
He
re-
by taking
it
and
God
upon
Adam
106
Law
Christ and
is
Adam
sin of
Adam
is a way from
Adam. The Law
to
the
ex-
Adam from the grace of Christ, but by fulfilling the Law Christ can take upon Himself Adam's
sin. Adam excludes Christ: but Christ includes
Adam. Adam does not become Christ, but Christ,
cludes
He
Adam
And
Christ,
becomes
identifies
Adam
cause
sin
is
as well.
we
one to come
[v. 14]).
That
is
what
and
Adam
them.
Law
from the
And so
retract
what
superiority
the sin of
is
and
midway between
that stands
to take the
Law into
account
Rom.
is
not to
5 about the
the
Law means
is
Adam is subordinate to Christ, and that our reAdam is less essential than our relation-
lationship to
ship to Christ.
Jesus Christ
is
107
man
is still
essentially
Christ and
related to
Rom.
Him. That
5:12-21.
Now we
We
is
Adam
shall try to
Christ
such,
is
He
w.
is
1-11, Jesus
He represents and
an undeter-
life
and des-
and
their
must make
their life an image and reand must work out the destiny
that overtook them in Him. They have to identify
themselves with Him, because He has already identified Himself with them. There is no question of any
merging or any confusion between Him and them,
individuals,
and so they
The
is
He
in His individuality
is theirs,
be His.
They
bly related to
Him
and
as Giver; they as
Him.
yet indissolu-
members
are
Him
as
Head.
who
108
Adam
Christ and
chapter by
itself,
we might
come to the
manhood is signifi-
quite easily
who
are united to
Him
in faith.
man
as
what Paul says about the "religious" relationship between Christ and Christians. We could
such, from
manhood
of Christ the
history,
is
from
all
to
should be
men.
no further mention
and that
is
It
first
w.
1-1
1 is
is
continually used in
last
phrase
What
is
and uni-
hinted
at.
The
all
109
men. The
human
na-
Christ and
Adam
ture
ference to the
life
and destiny of
pardon and
prospect of
justification
life
put in
it is
v.
dif-
men. Through
all
And
all
that
is
in exact corre-
is
it
means
ship to
for
man
Adam is
the special
all.
and included
The question
raised here
concerns
as distinct
from w. 1-11
men.
Paul had obviously no intention of fathering an
idle
and
arbitrary speculation
ject. If
when
in this passage
this further
we have understood
he passed on to
was rather
to consoli-
110
Christ and
as believers
have described
as vv. 1-11
is
our standing as
men
is
Adam
w.
as
Him
prior relationship to
because
is
Our
it.
as
heirs.
it,
12-21 describe
words of
in the
w.
Kingdom and
We
tians,
have come
because
was nothing
that there
in
Him. What
is
and Chris-
to Christ as believers
we had
come from
already
else for us to
said in
w.
1-11
is
Christ, so
do but believe
not just
"reli-
men;
its
it is
tian
is
is
heirs.
described in
w.
The
1-11,
What
is
human. Nothing
in true
human
is
Chris-
universally
is
or not, as
assurance of Christians, as
has as
it
it
what
nature
human
with Christ.
Much in
true
human
nature
111
is
human
unrelated
nature
is
Christ and
Adam
we
and
second. So
is
is first,
it is
we
and
human
Adam
in Christ.
and
human
not, as
is
original nature;
at all in so far as
corresponds to essential
stands below
only truly
For Christ
believe.
Adam
light
it
reflects
nature as
it is
is
it is
and
found
be understood by Christians
who
look to Christ to
human
is
true of
is
To
all
nature of Christ
true nature of
is
men. That
empty speculation
all
is
man.
is
of
all
112
way
humanity and
there are
no other
Adam
Christ and
We
fellow men.
men
are.
are what
And
Man
is
the one
at
same
always for
all
men. He
it
way
is
foundation? Is
this
he
can we build on
so,
human
na-
ture
first,
many who
sinful
only in relation to
in that
recog-
and the
understood
We
Adam
man
But have we
when we understand him
like ourselves.
correctly
all
that
be quite wrong?
insignificant manifesta-
Or might not
the whole
tially
we can have
113
Adam
Christ and
tivism
It
its
own
this
it
Adam
definite
man? For
it
definite statements
be so
to
man, and
come
passage
is
man
Paul's author-
structure of
human
this
man? We have
seen that
Adam
Christ.
sent
two
For in
valid
Christ
and
would
still
and
w.
do not repre-
human nature.
the tone of
arise
Adam
conflicting interpretations of
at
it
all.
is
w.
shown
is
is
that the
and Christ
1-11
The answer
Adam
Adam
and
can be compared.
It is
only in
right
this dis-
Adam
is
114
subordinate to Christ,
Christ and
Adam. And
to
uine
human
Adam
Adam
if
Adam
is
subordi-
man
in
be accounted for by
to
human
its later
nature
this
tion
and character
as created
may have
its
condi-
and untouched by
sin.
man is in humanity
and humanity
difference:
is
in the
representa-
and
time be over
sent the
all
Adam
men.
He
cannot be their
He
and
and destiny
he
man among
many
life
the
he
first
is
primus
115
inter
w. 15-17
Christ and
marks
this difference.
Where it
is
In
is
theirs.
Adam
between
identity
and
many on both
sides, of his
and
Adam
is,
like
Adam, man.
Adam
is
the
in this unity,
is
and materially he
is
from Him,
differs
perverted by
But
sin.
this unity,
but to
no
its
original constitution.
arbitrary assertion,
and he
when he presupposes
self
even in Adam.
He
And
is
makes
so Paul
this unity as
simply given
it
is
who
is
true
man
we have
in the condition
and
all
sense,
and
it is
to recognize true
and character
man and
terms of
this unity,
we
it
in
it
in His hu-
nature
was willed
When we
inquire
seek an answer in
on firm ground,
116
man
He is
man and
are
of us.
human
which
humanity.
also a
is
Adam
an absolute
in
manity that
He
in so far
Christ and
as even sinful
man,
whom
Adam
we know,
reflects
concerned, the
human
alone
is
man and
to us.
117
INDEX
Index
of,
viduality
112
f.;
74,
44-51,
55,
64
112L;
105f.,
"type" of Christ, 9
f.,
39
f.,
as
f.,
98 f.
Atonement, Doctrine
90
f.
9,
n.,
Condemnation, 51-54, 70
of, 8
f.;
f.;
ff.;
Death: of Christ, 31, 34, 5863, 65-72, 96, 100 f.; lord-
34
Man;
Resurrection
Church Dogmatics,
ality of,
f.,
13-16, 17
Adam, 19
f.,
Augustine, 7, 10
Adam,
f.,
f.,
material subordination to
Christ,
37
periority, to
70
f .,
individu-
78
f.;
as penalty of sin, 7,
Kingdom
10
f.,
49
121
Index
Judgment, 51, 54, 59
Justification, 29-32
Easter, 68 f
Election, 16
Enoch, Books
11
of, 13
method
Exegesis,
8 f .,
of,
Law:
fulfilled
by
Christ, 90-
f.
105
Frederick the Great, 86
f.
70
Love, of God, 30
54
f.,
15
f.,
60, 65,
ignorance
Gentiles:
of,
79-
ff.;
rejection of
Man:
36
ff.
f.;
power
69
17
ogy
91
40, 79
f.,
f.;
f.,
94; world, 18
86
37-48, 109-
f.,
72-75, 107
f.,
114-
Natural theology, 15 f.
New Testament, 13, 84
f.,
101
70, 72-75
Israel, 54,
sentative of
ff.,
f.,
of,
History: of Israel, 76
f.,
of,
sin,
8,
relationship of, to
over
doctrine of,
ff.;
Adam, 17
f.
by
human
sin,
f.
53, 55, 62
f.
87
79, 82 f
Pardon, 51
f.,
Philo of Alexandria, 13
Pontius Pilate, 101-05
God,
86
f.;
rejection
of
Reconciliation,
30,
58-62, 65
104
122
f.,
32-34,
f.
Index
Reformation, 7
10,
32
Resurrection,
ff.,
13,
18
f.;
results of,
50-58, 69
58-60,
65-73
Righteous Decision of God,
30-32, 34
Roman
41, 54
f.,
f.
Thomism, 14
Truth, in Christ and in
Adam,
Catholicism, 7, 14
74
Salvation, 30-33, 58
Sin: of
40,
Adam,
49
f.,
7,
58
10
f.,
f.,
65
f.,
18
68
f.,
f.,
ff.;
65
f.,
71
f.;
Vulgate, the, 7 f
81;
original, 7,
Wisdom
Word
of Solomon, 13
of God, 13 ff., 18 f.
Wrath of God,
123
69, 80, 83
p'6
e<?
UNIVERSITY OF FLORII
MAYl79^y;^9f
*'>.
"