Professional Documents
Culture Documents
1. Introduccin
Significado del trmino Iglesia
Significados de Iglesia segn el DRAE:
1. f. Congregacin de los fieles cristianos en virtud del bautismo. Es el
concepto de Iglesia Universal.
2. f. Conjunto del clero y pueblo de un pas donde el cristianismo tiene adeptos.
Iglesia latina, griega. Con otras palabras podemos decir que es el conjunto
de bautizados en una regin (llamada dicesis) presidida por un Obispo. Es el
concepto de Iglesia Particular
9. f. Templo cristiano. El edificio material donde se renen los cristianos
para el culto tiene tambin un valor simblico y representativo de la Iglesia
(Particular y Universal), especialmente con la Catedral. La catedral es el templo
propio del Obispo donde ordinariamente l celebra la Eucarista y rene a los
fieles en las ocasiones ms importantes: Pascua, Misa del Jueves Santo, toma
de posesin como Obispo de la dicesis.
Etimologa de Iglesia
El mismo DRAE informa sobre la etimologa del trmino Iglesia: Del lat. ecclesa, y este
del gr. . En griego clsico indica una asamblea o reunin de personas
generalmente con motivo de una convocatoria pblica para tratar de cuestiones de inters
de la polis.
Sin embargo, no es la nica palabra usada en griego para indicar asamblea. Tambin
usaban , de , reunir, congregar (es decir, en espaol: sinagoga).
Sntesis: sinagoga significa reunin.
El uso de los dos trminos (ecclesia y sinagoguein) sobra importancia cuando por primera
vez se traduce la biblia hebraica al griego (versin de los LXX en el siglo III a.C). En
hebreo existe una nica palabra para los dos conceptos, pero los traductores usaron dos
palabras griegas diferentes. El criterio fue el siguiente: Sinagoga indicaba una
agrupacin de personas en general; iglesia, una agrupacin de personas para dar culto
a Dios.
Posteriormente, cuando aparece el cristianismo, iglesia se limit a la agrupacin de
fieles cristianos (reunidos por un motivo cultual: ofrecer al Padre el sacrificio del Hijo), y
dej el trmino sinagoga para la agrupacin del pueblo judo.
Se llama conciliarismo la doctrina segn la cual el concilio ecumnico o general representa a toda la
Iglesia y obtiene su potestad directamente de Cristo; a esa potestad estn sometidos y tienen que
obedecer todos los fieles, incluso los miembros de la jerarqua del mismo papa. (M. Semerrano, voz
conciliarismo; en Diccionario Teolgico enciclopdico, Ed. Verbo Divino).
papal dan continuidad a lo que hizo Cristo con los apstoles y especialmente con Pedro.
D) Sin embargo, el uso del trmino fundacin fue revisado debido a las crticas del
protestantismo liberal de siglo XIX. ste defiende que la Iglesia no fue obra de Cristo, sino
de sus discpulos. Da estas razones: Cristo nunca predica sobre la iglesia (habla, en
cambio, del Reino de Dios); adems subraya que la realizacin plena del reino ser en el
fin de los tiempos, cuando habr un cielo nuevo y una tierra nueva (dimensin
escatolgica).
La respuesta catlica se centr en:
Cristo manifiesta que est en el mundo para llevar a plenitud las promesas de Dios
a los antiguos patriarcas, especialmente con la formacin de un nuevo pueblo de
Dios.
El rechazo de Jess por parte del pueblo elegido (esto abre el camino a la
constitucin de un nuevo pueblo).
El envo del Espritu Santo que hace de la Iglesia una criatura de Dios.
en ceremonias religiosas).
3) La asistencia del Espritu Santo, que distribuye sus gracias entre todos los bautizados
(sacerdotes o laicos).