Cincia

Casos Rural,
de intoxicaes
Santa Maria,
exgenas
Onlineem ces e gatos atendidos na Faculdade de Veterinria da Universidade Federal Fluminense...

ISSN 0103-8478

Casos de intoxicaes exgenas em ces e gatos atendidos na Faculdade de Veterinria

da Universidade Federal Fluminense durante o perodo de 2002 a 2008

Poisoning dogs and cats attended in the Veterinarian College of Federal Fluminense University during the
period of 2002 to 2008

Renata Jurema MedeirosI* Fbio de Oliveira MonteiroII Gleice Castelo da SilvaI

Amary Nascimento JniorIII

RESUMO
Nos ltimos anos, casos de intoxicao exgena
de animais domsticos foram atendidos na Faculdade de
Veterinria da Universidade Federal Fluminense (UFF). Sejam
acidentais ou intencionais, esses casos ocorrem principalmente
no ambiente domstico e envolvem diferentes agentes txicos,
tais como agrotxicos, raticidas anticoagulantes,
medicamentos, dentre outros. O presente trabalho objetivou
realizar um estudo retrospectivo dos casos de intoxicao em
ces e gatos atendidos na Faculdade de Veterinria da UFF,
durante o perodo de maro de 2002 a maro de 2008. Os
casos foram classificados por substncia ou agente txico,
espcie, sexo, raa, idade e ano de ocorrncia. No total, foram
registrados 101 casos, sendo 30 em 2002, 10 em 2003, 12 em
2004, trs em 2005, nove em 2006 e nove casos em 2007. A
maioria dos casos ocorreu no ano de 2002, tendo como
principal causa a intoxicao medicamentosa, seguida da
intoxicao por agrotxicos comercializados ilegalmente como
raticidas, principalmente carbamato, sendo tambm observado
um grande nmero de casos em que no foi identificada a
substncia envolvida.
Palavras-chave ces, gatos, intoxicao exgena.
ABSTRACT
In recent years cases of domestic animals
exogenous poisoned were treated at the Veterinarian College of
The Federal Fluminense University (UFF). Accidentally or
intentionally, they occurred mainly at home and involved
different toxic agents, such as pesticides, raticides anticoagulants, and medicines, among others. This study is about
a retrospective study of cases of poisoning in dogs and cats

treated at the UFF veterinary college the period of March

2002 to March 2008. The cases were classified by substance or
toxic agent, species, sex, breed, age and year occurrence. Totally,
101 cases were registered, with 30 in 2002, 10 in 2003, 12 in
2004, 3 in 2005, nine 9 in 2006 and 9 cases in 2007. Most
cases occurred in 2002, and the principal cause was drug
intoxication, followed by poisoning raticide, especially
cabamate and it was also observed a large number of cases
where the substance involved couldnt be identified.
Key words: dog, cat, exogenous intoxication.

INTRODUO
A cada ano, so atendidos vrios casos de
intoxicao exgena de animais domsticos nas clnicas
e nos hospitais veterinrios brasileiros. Sejam eles
acidentais ou intencionais, ocorrem principalmente no
ambiente domstico e envolvem diferentes agentes
txicos, tais como agrotxicos de uso agrcola,
agrotxicos de uso domstico, raticidas ou
medicamentos.
Uma das principais causas de intoxicao
pode ser considerada a desinformao da populao
quanto ao uso adequado dessas substncias no
ambiente domstico, muitas vezes administradas ou
utilizadas sem orientao ou acompanhamento de
profissional qualificado, aumentando o risco de
intoxicaes (JONES, 1990; KENNEL et al., 1996).

Departamento de Zootecnia e Desenvolvimento Agro-Scio-Ambiental Sustentvel, Faculdade de Veterinria, Universidade

Federal Fluminense (UFF). Rua Vital Brazil Filho, Santa Rosa, 24230-340, Niteri, RJ, Brasil. E-mail : renataa@vm.uff.br. *Autor
para correspondncia.
II
Servio de Anestesiologia Veterinria, Hospital Veterinrio Universitrio Firmino Mrsico Filho (HUVET), Faculdade de Veterinria,
UFF, Niteri, RJ, Brasil.
III
Departamento de Patologia e Clnica Veterinria e Direo do HUVET, Faculdade de Veterinria, UFF, Niteri, RJ, Brasil.
Recebido para publicao 18.02.09 Aprovado em 21.05.09

Medeiros et al.

No Brasil, dados recentes do Sistema

Nacional de Informaes Txico-Farmacolgicas
(SINITOX) mostram que, no ano de 2005, foram
registrados pelo Centro de Informao e Assistncia
Toxicolgica do Rio de Janeiro (CIT/RJ) 2410 casos de
intoxicao humana e 113 casos de intoxicao animal
e 1.577 casos de intoxicao humana e 54 casos de
intoxicao animal pelo Centro de Informao e
Assistncia Toxicolgica de Niteri (CCI/RJ Niteri)
(FIOCRUZ, 2008). Entretanto, acredita-se que esse
nmero possa ser muito maior, uma vez que muitos
casos no so notificados e nem chegam a um
diagnstico correto. Esses nmeros referem-se,
portanto, somente aos casos atendidos nos Centro de
Informao e Assistncia Toxicolgica.
A Faculdade de Veterinria da Universidade
Federal Fluminense (UFF) presta servio comunidade
realizando o atendimento mdico veterinrio em suas
instalaes. At o ano de 2006, o atendimento aos
animais ocorreu na Policlnica Veterinria (PV). Em 2007,
com a inaugurao do Hospital Veterinrio
Universitrio Professor Firmino Mrsico Filho
(HUVET), foi possvel ampliar a quantidade de
pacientes atendidos diariamente e principalmente
melhorar a qualidade do atendimento e dos servios
prestados comunidade. A antiga PV possua uma
frequncia mdia de 20 atendimentos por dia, tornandose maior aps a inaugurao do HUVET, passando para
uma mdia de 30 casos/dia, cerca de 7200 casos/ano.
Uma parcela desses atendimentos destinase ao tratamento de intoxicaes exgenas envolvendo
animais de companhia, que, de modo geral, tm alta
representao em rotinas ambulatoriais e hospitalares
na Medicina Veterinria. Frente a essa realidade e
escassez de dados sobre o perfil das intoxicaes
exgenas em animais, observa-se a necessidade da
realizao de estudos envolvendo a casustica de
intoxicaes em animais, contribuindo para o
desenvolvimento do atendimento, do tratamento e das
medidas de preveno e controle mais eficazes, para
alertar a populao sobre um risco iminente de
exposio a diversas substncias, bem como para
melhorar as estatsticas nacionais (ALMEIDA, 2005).
O presente trabalho teve como objetivo
realizar um estudo retrospectivo para a elaborao do
perfil dos casos de intoxicao exgena em ces e gatos
atendidos na Faculdade de Veterinria da UFF, durante
o perodo de maro de 2002 a maro de 2008, com a
finalidade de aprimorar o atendimento clnico, uma vez
que a rapidez e escolha correta do protocolo de
atendimento so fundamentais para o sucesso no
tratamento.

MATERIAL E MTODOS
Foram levantadas as informaes obtidas
nas fichas de atendimento clnico de animais atendidos
na Policlnica Veterinria da UFF e no HUVET, no
perodo de maro de 2002 a maro de 2008. Em seguida,
foram selecionadas as fichas dos casos de intoxicao
exgena confirmados e no confirmados, devido
impossibilidade de identificao do agente txico pelo
proprietrio. Os casos de intoxicao foram
confirmados pela identificao do agente txico pelo
proprietrio e por meio da observao sintomatologia
manifestada pelo animal no momento do atendimento
clnico.
Aps anlise, as fichas de atendimento
foram classificadas por substncia ou agente txico,
espcie, raa, sexo, idade, procedncia do animal,
sintomatologia e ano de ocorrncia. Os agentes txicos
responsveis pelas intoxicaes foram classificados
em sete grupos: medicamentos (uso humano e
veterinrio), praguicidas agropecurios, rodenticidas
(cumarnicos), domissanitrios, plantas txicas,
acidente ofdico e substncia desconhecida ou casos
no confirmados.
RESULTADOS E DISCUSSO
O nmero total de atendimentos no perodo
analisado foi de 15.568 casos, correspondente a 1.632
casos em 2002, 1.560 em 2003, 1.904 em 2004, 2.312 em
2005, 2.040 em 2006, 4.352 casos em 2007 e 1.768 casos
em 2008. Deste total, foram registrados 101 casos de
intoxicao.
Em relao s substncias e ao sexo dos
animais, foram 22 casos de intoxicao por agrotxicos;
22 casos de intoxicao por medicamentos de uso
humano e veterinrio (21,8%), com predomnio de
fmeas maiores de 12 meses e sem raa definida; 14
casos (13,9%) por agrotxicos, sem predomnio de sexo,
sendo Poodle a raa mais acometida em animais com
menos de 12 meses; oito casos de intoxicao com
raticidas cumarnicos (7,9%), sem predomnio de raa e
com predomnio de animais maiores de 12 meses; seis
casos (5,9%) por domissanitrios; seis casos (5,9%)
por plantas txicas; trs casos (3,0%) por acidentes
ofdicos; e 34 casos (33,7%) no confirmados ou por
substncias desconhecidas. Os dados relatados
podem ser visualizados nas tabelas 1 e 2
Os ces corresponderam a 86,1% (87 casos)
e os gatos apenas 13,9% (14 casos) do total de casos.
Dados semelhantes foram observados por
HORNFELDT & MURPHY (1997) em estudo realizado
nos Estados Unidos, no perodo de 1993 a 1994, em

Casos de intoxicaes exgenas em ces e gatos atendidos na Faculdade de Veterinria da Universidade Federal Fluminense...

Tabela 1 - Classificao das substncias envolvidas nos casos de intoxicao em ces atendidos na Faculdade de Veterinria da Universidade
Federal Fluminense, durante o perodo de 2002 a 2008.
--------------------------------------------------Ces-------------------------------------------------Substncias
Agrotxicos
Carbamatos
Organofosforados
Piretrinas/Piretrides
Neocide (organofosforado + piretrina)
Med. Veterinrios
Amitraz
Ivermectina
Med. Humanos
Acido saliclico + enxofre
Antidepressivos
Perrmetrina
Sulfato de Vincristina
Acetaminofen+diclofenaco
Clorazepan
Diclofenaco
Cumarnicos
Domissanitrios
Desinfetantes
Hipoclorito
Sabo em p
Plantas Txicas
Dieffenbachia picta
Ricinus comunis
Sansevieria zeylanica
Acidente Ofdico
Bothrops sp.
Serpente no identificada
Subs. Desconhecidas
Casos no confirmados
Total de casos por ano

2002

2003

2004

2
1

2
1
1

2005

2006

2007

2008

N
23

8
2

1
1

2
8

1
1
1
1
1
1
1

1
2

8
6

1
2
1
6
3

1
3
1

4
4
23

2
10

que 82,8% dos casos de intoxicao ocorreram em ces

e 13,6% em gatos. Em 2004, FORRESTER observou,
nos dados do Centro de Intoxicao do Texas, que
87% das intoxicaes ocorreram em ces e 11% em
gatos. No Brasil, em estudo prvio similar, XAVIER et
al. (2002) observaram que os ces foram responsveis
por 81,2% e os gatos por 18,8% dos casos de
intoxicao analisados. Em estudo realizado na ustria,
no perodo de 1999 a 2004, foram identificados em 123
animais positivos para intoxicao por agrotxicos.
Deste total, 47,2% foram ces e 34,1% gatos (WANG et
al., 2007).

1
1
10

1
3

1
6

1
6
6
31

1
5

15
12
88

A diferena entre os nmeros de

intoxicaes entre ces e gatos pode estar relacionada
caracterstica dos felinos de serem mais seletivos que
os caninos com sua alimentao, alm de serem capazes
de recusar obstinadamente qualquer alimento que
apresente um odor que no lhes agrade. Esse nmero
menor de casos um fator positivo para a espcie, uma
vez que os gatos apresentam peculiaridades
metablicas que podem favorecer um quadro de
intoxicao quando comparados a outras espcies
animais. A primeira caracterstica est relacionada
deficincia relativa na conjugao de substncias,

Medeiros et al.

Tabela 2 - Classificao das substncias envolvidas nos casos de intoxicao em gatos atendidos na Faculdade de Veterinria da
Universidade Federal Fluminense, durante o perodo de 2002 a 2008.
-------------------------------------------------------Gatos------------------------------------------------------Substncias
2002
Med. Veterinrios
Monosulfureto de tetraetiltiuran
Azul de Metileno
Med. Humanos
Fenazopiridina
Cetoconazol
Acido Acetil Saliclico
Subs. Desconhecidas
Casos no confirmados
Total de casos por ano

2004

2006

2007

2008

1
1

1
1

1
1
1

especificamente na fase 2 da biotransformao (fase

de conjugao das substncias ou dos metablitos da
fase 1), em que o gato apresenta deficincia relativa no
processo de conjugao com o cido glicurnico em
virtude de concentraes extremamente baixas ou
deficincia de algumas enzimas da famlia
glicoroniltransferases. Portanto, muitas substncias
metabolizadas por essa via apresentam uma meia-vida
prolongada nesses animais. A segunda caracterstica
est relacionada ao fato de os felinos apresentarem, na
composio de seus eritrcitos, de oito a 20 grupos
sulfidril reativos, enquanto em humanos so somente
dois e nos ces quatro, assim h maior susceptibilidade
dessa espcie a sofrer leses oxidativas na presena
de um agente oxidante (SOUZA, 2003).
Os casos de intoxicao medicamentosa
correspondem ao maior percentual dos casos
analisados. Esse perfil foi similar ao descrito por
XAVIER et al. (2002 e 2008) e atribui-se ao uso
inadequado dos medicamentos em animais, sem
respeitar as individualidades de cada espcies e
principalmente as diferenas de metabolizao das
substncias. Esse fato est relacionado, na maioria das
vezes, a desinformaes dos proprietrios que no
procuram a orientao de um mdico veterinrio e
realizam, assim como a automedicao, a administrao
arbitrria de medicamentos aos animais.
As intoxicaes por medicamento de uso
veterinrio esto relacionadas aos casos de incorreta
administrao e comercializao desses produtos
devido prescrio de medicamentos diversas vezes
orientada pelos atendentes dos estabelecimentos
comerciais (pets shops) e lojas de produtos
agropecurios ou, muitas vezes, pelo prprio
proprietrio sem a consulta a um mdico veterinrio.

1
1
3

1
2
2
4

2
4
3
12

Como exemplo, podem-se citar os casos de indicao

de mata bicheira (azul de metileno) para felinos e
ivermectina em dose inadequada para ao carrapaticida
em ces da raa Collie e Pastor Shetland, que possuem
sensibilidade a essas substncias, podendo ocasionar
a morte (XAVIER et al., 2008).
Em relao aos agrotxicos, dados do
SINITOX demonstram que em 2005, no Brasil, esses
agentes foram responsveis por 12.788 (15,5%) casos
de intoxicao humanas e 565 (40,9%) intoxicaes
animais. Destes, os agrotxicos de uso domstico foram
responsveis por 2.590 casos de intoxicao humana e
205 casos de intoxicao animal (FIOCRUZ, 2008).
No presente estudo, destacaram-se as
intoxicaes por carbamato, substncia conhecida
vulgarmente como chumbinho e vendida ilegalmente
a partir do trfico do aldicarb. Esse dado vai ao encontro
aos estudos realizados em 2007 por WANG et al. e
XAVIER et al., em que o carbamato foi indicado como a
principal causa de intoxicao aguda, acidentais ou
no. Segundo os autores, esse fato est relacionado
alta toxicidade de alguns compostos, principalmente o
aldicarb (Temik), um agente anticolinestersico
(carbamato) comercializado de forma clandestina e
usado ilegalmente como raticida domstico, facilidade
de aquisio de produtos registrados para uso agrcola
contendo essas substncias e ao fato de a fiscalizao
da comercializao de agrotxicos ser ainda ineficiente.
As intoxicaes por raticidas cumarnicos
aparecem como a segunda maior causa responsvel
por 7,92% dos casos de intoxicao analisados,
seguidas pelos agrotxicos organosfosforados, que
foi responsvel por apenas um caso de intoxicao.
Esses dados so similares aos observados no estudo
realizado por WANG et al. (2007), no qual os raticidas

Casos de intoxicaes exgenas em ces e gatos atendidos na Faculdade de Veterinria da Universidade Federal Fluminense...

anticoagulantes foram igualmente a segunda maior

causa das intoxicaes, seguidos dos agrotxicos
organosfosforados responsveis por 18,9% e 5,1% dos
casos confirmados, respectivamente.
Em relao aos inseticidas piretrinas e
piretrides, foram observados somente casos de
intoxicao em ces (7,1%). Entretanto, em estudo
realizado por SUTTON et al. (2007), foi observado que,
em 1306 casos de intoxicao por permetrina,
substncia do grupo das piretrinas e piretrides, 80,9%
das intoxicaes ocorreram em gatos, e os autores
atribuem esse fato s caractersticas anteriormente
comentadas e relacionadas dificuldade dos felinos
em detoxificar algumas substncias.
Ainda em relao aos agrotxicos, no
presente estudo, foi possvel observar um caso de
intoxicao em co por Neocid, um inseticida em p
indicado para combater pulgas e formigas no ambiente.
Segundo o prprio fabricante, este no deve ser
aplicado diretamente sobre pessoas ou animais. Esse
dado aponta a desinformao da populao quanto ao
uso adequado de substncias perigosas no ambiente
domstico. Estas muitas vezes so administradas ou
utilizadas sem orientao, de forma incorreta, expondo
homens e animais ao risco de intoxicaes graves.
No grupo do domissanitrios, foram
observados apenas seis casos de intoxicao em
animais que possuam idade inferior a oito meses, assim
como nos acidentes por plantas txicas comigoningum-pode (Dieffenbachia picta), mamona
(Ricinus comunis) e espada de So Jorge (Sansevieria
zeylanica), nos quais a idade mdia dos animais tambm
foi de cerca de cinco meses.
Os acidentes ofdicos somaram um total de
apenas trs casos. Dois casos foram relacionados a
serpentes do gnero Bothrops, e o terceiro no foi
possvel de ser identificada a serpente envolvida. Pela
sintomatologia, suspeitou-se de outro acidente
botrpico com a realizao de tratamento
correspondente.
A ocorrncia de intoxicaes por agentes
txicos no identificados foi pronunciada. Nesses
casos, foi observada a dificuldade dos proprietrios
em fornecer informaes precisas sobre a ocorrncia
para o mdico veterinrio. Um histrico incompleto
associado desinformao da populao e falta de
recursos laboratoriais para os testes toxicolgicos
adequados dificultam a identificao da substncia
envolvida, ficando evidente que somente pela
sintomatologia nem sempre possvel identificar o
agente causador da intoxicao ou desenvolver um

tratamento adequado. Muitas substncias podem

provocar sintomas semelhantes, porm o tratamento
indicado para cada quadro clnico muito diferente.
Esse fato ainda mais importante se as diferenas
metablicas e fisiolgicas entre as espcies animais
forem confrontadas.
CONCLUSES
A maioria dos casos de intoxicao ocorreu
no ano de 2002, sendo os medicamentos a principal
causa de intoxicao identificada, seguidos por
agrotxicos utilizados ilegalmente como raticida,
principalmente o chumbinho (carbamato). Foi
observado tambm um grande nmero de casos em
que no foi possvel identificar a substncia envolvida,
o que um fator complicador para o tratamento.
Diante dessas informaes, de
fundamental importncia a capacitao dos
profissionais da rea em relao s medidas de
primeiros socorros e ao tratamento adequado para os
diferentes casos de intoxicao. Entretanto, a
preveno ainda a melhor maneira de reduzir a
incidncia de intoxicaes em animais de companhia,
sendo necessrio o desenvolvimento de educao
continuada para conscientizao da populao em
relao utilizao adequada de produtos txicos em
potencial.
REFERNCIAS
ALMEIDA, C.G. Intoxicao em ces e gatos: estudo
retrospectivo dos casos atendidos em um Centro Veterinrio
Privado durante o perodo de 1996 a 2004. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE TOXICOLOGIA, 14., 2005, Recife. Anais...
Recife: Revista Brasileira de Toxicologia, 2005. p. 296.
FIOCRUZ. Sistema Nacional de Informaes Txicofarmacolgicas (SINITOX). Capturado em 08. Jul. 2008.
Online. Disponvel em: <http://www.fiocruz.br/sinitox/2005/
tab4_brasil.pdf>.
HORNFELDT, C.S.; MURPHY, M.J. Poisonings of animals:
the 19931994 report of the American Association of Poison
Control Centers. Vet Hum Toxicol, v.39, n.6, p.361-365,
1997.
JONES, R.D. Xylene/Amitraz: a phamacologic review en profile.
Vet Hum Toxicol, v.32, n.5, p.446-44. 1990.
KENNEL, O. et al. Four cases of amitraz poisoning in humans.
Vet Hum Toxicol, v.38, n.1, p.28-30, 1996.
SOUZA, H.J.M. Coletneas em medicina e cirurgia felina.
Rio de Janeiro: L.F. Livros de Veterinria, 2003. V..1, 477p.
FORRESTER M.B. Pattern of stingray injuries reported to
Texas poison centers from 1998 to 2004. Hum Exp Toxicol,
n.24, p.639-642, 2005.

Medeiros et al.

SUTTON, N. et al. Clinical effects and outcome of feline permethrin

spot-on poisonings reported to the Veterinary Poisons Information
Service (VPIS), London. Journal of Feline Medicine and Surgery,
n.9, p. 335- 339, 2007. Disponvel em: <http://www.sciencedirect.com/
s c i e n c e ? _ o b = A r t i c l e U R L & _ u d i = B 6 W J C - 4 P 5 RW 3 6 1&_user=686357&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d
& v i e w = c & _ a c c t = C 0 0 0 0 3 7 5 1 8 & _ v e r s i o n = 1 & _ u r l Ve r s
ion=0&_userid=686357&md5=5e1b6a7a9836c2cb9c348c82e5edeaf6>.
Acesso em: 20 abr. 2009. doi:10.1016

XAVIER, F. G. et al. Toxicologia do praguicida aldicarb

(chumbinho): aspectos gerais, clnicos e teraputicos em ces
e gatos. Cinc Rural, v.37, n.4, p.1206-1211, 2007. Disponvel
em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010384782007000400051>. Acesso em: 20 nov. 2008. doi: 10.1590/
S0103-84782007000400051.

XAVIER, F.G. et al. Common causes of poisoning in dogs and

cats in a Brazilian Veterinary Teaching Hospital from 1998 to
2000. Vet Human Toxicol, v.44, n.1, p.115-116, 2002.

WANG, Y. et al. Pesticide poisoning in domestic animals and

livestock in Austria: A 6 years retrospective study. Forensic
Sci Int, v.169, n.2-3, p.157-160, 2007.

XAVIER, F.G. et al. Toxicologia dos medicamentos. In:

SPINOSA, H.S. et al. Toxicologia aplicada medicina
veterinria. So Paulo: Manole, 2008. Cap.6, p.117-189.