Professional Documents
Culture Documents
MAN UAL DE
INV EST IGA CI N
CRI MIN AL
nivel bsic o
Fiscales Auxiliares
Investigadores de las
Regionales de Investigacin
TITULARES:
Fiscala General de la Repblica
Lic. Belisario Amadeo Art1ga Art1ga
Fiscal General de la Repblica
Diseo e Impresin
Tecnoimpresos. SA de CV
Tel (503) 222-0438
E-ma1l gCJOmerclal@utec edu sv
1ra EdiCJn consta de 2000 eJemplares. San
Salvador marzo oe 2-JJ3
-- .- -. ,
'~-
~,
'
,
'--
NDICE
1. Aspectos Legales de la Investigacin
1.1. Direccin Func1onal ..
1.2. Actos y Diligencias Iniciales.
1.3. Diligencias lnic1ales de InvestigaCin.
14. Actos de Investigacin
1.5. Procedim,entos especiales
1C
1
19
21
27
28
25
36
36
37
39
4. Tcnicas de entrevista
4.1. Defimciones .
4.2. F1nal1dad de la entrevista .
4.3. Importancia .
44. Virtudes del buen entrevistador .
4.5. Tipos de entrevistados .
47
48
49
49
.-
,... ~
~~--
'
. - -' '
'
. ~-
'
,- __
79
81
82
85
9C
90
7. Criminalistica
7.1. Evolucin en la Investigacin ....
7.2. Obetivos.
7.3. Campos de Aplicacin .. .
7.4. Principios Cientficos .. .
7.5. Prueba Material ...
7.6. 1\rmas .
.. ..... 107
......... 109
.. 109
. ..... 11 o
.. .... 111
.. ... 115
8. Administracin de casos
............... .
8.1. l,lanifrcacin operatrva .
rnvestigacin.
de
proceso
del
analtica
8.2. Construccin
8.3. Clasificacrn de la investigacin .
8.4. Funcionamiento de la oficina de control de casos .
8.5. Centralizacin. registro y archivo de casos.. . ......... .
8.6. 'Jtilidad de los recursos provistos por la oficina de casos ..
.. 120
....... 125
.... 125
....... 126
.. ...... 127
..... 128
9. Ciclo de la informacin
9.1 Importancia que representa la informacin en el rea
de investigacin criminal ...
9.2. Fases del ciclo de la informacin .
9.3. Papel del investigador dentro del ciclo de ia rnformacin .
.. ...... 143
... 144
.. 152
.. .... 157
.. .. 157
.. 157
PGUC!A N/iClC'
d;al de velar por el cumplim;ento de las leyes penales de la Repubhca lo que requ.ee ece caa
lograr el descubnm;ento de la verdad en la mvesugac;n de las 1n~awones ;>e na les 0ue :;e ::c~e:e"
es necesario que se apliquen mtodos y tcn1cas adecuadas en la :nvestgacon cr-rr,,..al.' as.e-g . . a
eficazmente los elementos probatonos que perm1tan la obtenc1n de la ;us! e a e" er case cc"creto. siendo responsabilidad de la F1scalia General de la
Re~oi:c.a
e'":
:o!a~ra~6"1
co"'
a ::J:; :a
Nacional Civil.
Por tanto Con fundamento en las facultades legales que ngen a arn~as ms: !cc-c"es
ACORDAMOS:
a) Mejorar la formacin profes1onal adqUinda durante los cursos sobre e! ma"e_::
:e a es.:.e~a ::e
invest;gadores de la Pollera Nac;onal Crvil para asegurar una ef1caz y ef:crente ",es: ;a: e" ce
todos los casos cnm;nales de los que se tenga conocrmrento
POLICIA ~AOONAL
C1VIL
b) Disponer del personal necesario para !ungir como multiplicadores, que de acuerdo al plan y en
las fases de ejecucin que se fijen en el mismo, sean necesario para atender a la poblacin de
fiscales y agentes de policia seleccionados para tal efecto y ordenar que se les libere de sus
tareas por el tiempo de la capacitacin.
e) Delegar en las jefaturas de las Divisiones Regionales de la Pol1cia Nacional Civil como de la
Fiscalia General de la Repblica que pongan sin reserva a disposicin del curso, el personal
necesario, velando que dicho personal no sea retirado para otras labores, mientras dure su proceso
de formacin, salvo situaciones de emergencia.
El presente acuerdo de coordinacin interinstitucional consta de tres folios tiles que acompaan
al Plan de Capacitacin.
Suscrito en San Salvador, el da trece de enero de dos mil tres.
INTRODUCCIN
La Polica Nacional Civil y la Fiscala General de la Repblica por mandato
Constitucional, son las Instituciones responsables de investigar los hechos que
constituyen delitos. a travs de actuaciones coordinadas y profesionales de sus
miembros. Esto lleva a establecer mecanismos de comunicacin que han
permitido la elaboracin del presente documento. cuya finalidad es def1nir y
transmitir a los Investigadores Policiales y Fiscales Auxiliares. los aspectos
Tcnicos Bsicos para el desarrollo del proceso de la investigacin de cualquier
hecho delictivo.
Al concluir la lectura y desarrollo de ste, se espera lograr la comprensin de
los Fundamentos Legales de la Investigacin. conocer la metodologa util1zada
para la f\dministracin de los casos de investigacin y las actuaciones bsicas
y fundanientales dentro del proceso. El Investigador. por su parte. podr aplicar
estos conceptos a sus actividades cotidianas y el Fiscal Auxiliar podr identificar
el tratamiento que se le da a los casos. dentro de la Institucin Policial y tener
mayores elementos, para desarrollar su funcin de dirigir la investigacin y
obtener como resultado un trabajo coordinado. orientado a mayor eficacia y
eficiencia.
AtfiiC10I
---LA
Fundamento Legal
Base Constitucional
El articulo 193 Cn establece corresponde al Fiscal General de la Repblica:
3' Dirigir la investigacin del delito con la colaboracin de la Polica Nac1onal C1v1l en
la
forma que determine la Ley", asimismo el art1culo 159 inciso tercero de la Constituc
in
prescribe: "La Polica Nacional Civil tendr a su cargo por posiciones la pol1cia urbana
y
polica nural que garantice el orden, la segundad y la tranquilidad publica as como
la
colaboracin en el procedimiento de investigacin del delito. y todo ello con apego a
la
Ley y estricto apego a los Derechos Humanos.
Por otra parte la base Procesal del direccionamiento func1onallo establece el articulo
83
inciso 1 y 84. ambos del CPP:
Art. 83 CPP establece que corresponder a la Fiscala General de la Repblica d1ng1r
la
investigacin de los delitos y promover la accin penal ante los jueces y tnbunales
Adems las Leyes Orgnicas de la Polica Nacional Civil y del Mmisteno Pbl1co como
tambin el Reglamento para la Direccin Func1onal de la Fiscala General de la Repblic
a
en la Polica Nacional Civil."
Atribuciones de Investigacin
Art. 84: Los fiscales dirigirn los actos iniciales de la invest1gac1n y los de la Pol1cia.
velando por el estricto cumplimiento de la Ley Durante la instnuwn cumpl1rn con
las
investigaciones que les encomiende el Juez o Tribunal. sm pe~u1c1o de ampl1ar
la
investigacin en procura de todos los elementos que le permitan fundamentar la acusaCJ
n
o pedir el sobreseimiento( ... )".
::~
"..:,.:~~...
-=.;~:-: -:::~.=::-
-= ._:;;;;:::;:
~.
lliVei
Js;co
------------
el fiscal
Por otra parte. al hacer un anlisis del direccionamiento funcional que ejerce
Funcional,
frente al polica de investigaciones, deben considerarse los fines de la Direccin
a saber:
a)
que el
Evitar que la investigacin presente algn vicio procesal, previniendo con ello
juez o Tribunal descarte la informacin obtenida.
necesarios
b) Garantizar que la investigacin proporcione todos los datos o elementos
para probar la existencia del delito y la participacin del imputado.
Aspectos a destacar
A. Verificar que durante la investigacin se respete el ordenamiento jurdico:
y
Respeto de los derechos fundamentales de las personas (vctimas, imputados
testigos).
Investigar circunstancias de cargo y descargo.
Hacer valer los limites jurdicos de los actos de investigacin.
Evitar la discrecionalidad policial en la seleccin de r1echos a investigar.
Polica de Investigacin
Se debe considerar a partir de dos manifestaciones:
a) Polica Cientfica
b) Polica de Investigacin
Polica Cientfica: Es la encargada de recolectar evidencias o elementos relacmnados
con la comisin del delito durante la realizacin de la inspeccin ocular. de su custodia.
anlisis y dictmenes.
Asimismo los tcnicos estn en la obligacin de comparecer como testigos o pentos en el
juicio oral o la prctica anticipada de prueba.
e)
d)
e)
D
g)
h)
i)
j)
y
k)
Adems de stas, el polica de investigacin tiene otras facultades y deberes, como son:
1. Informar al fiscal sobre cualquier denuncia que hubiere recibido, en el plazo
de 8 horas;
2. Realizar actos de investigacin tales como registros, requisas, etc.;
3. Informar al imputado detenido sobre los derechos que le confiere la
Constitucin y la Ley;
4. Comparecer como testigos en el juicio oral;
5. Ejecutar las rdenes de los jueces y los fiscales;
6. Realizar todas aquellas diligencias que sean necesarias para hallar la verdad
real en la forma prevista en la Ley.
,....
...... J
'
-
'
r'-
~
-
'
...
1.2.1.1. AVISO.
El aviso, no se encuentra expresamente regulado en la Ley, pero vamos a
considerar el aviso, como aquellas denuncias que carezcan de determinados
elementos bsicos, como puede ser la identidad del denunciante, circunstancias
del hecho, perjudicados, partcipes, etc.
Es decir el aviso es una comunicacin vaga sin detalles de la existencia de
un hecho punible, por ejemplo, en tal lugar hay una persona muerta que
aparentemente presenta dos orificios de bala en la cabeza, o cuando llaman por
telfono avisando al9-1-1 que se est produciendo un asalto, etc.
El aviso est sujeto a los mismos requisitos que la denuncia en cuanto le sean
de aplicacin.
1.2.1.2. DENUNCIA.
Debe entenderse por denuncia a la noticia de un da~o hecho con designacin o
no del responsable, la cual se hace ante la autoridad competente ya sea que se
trate de delito o de falta.
La denuncia: El articulo 230 CPP seala que "La denuncia podr presentilrse en
forma escritil o verbal, personalmente o por mandatario con poder general."
La denuncia contendr. en cuanto sea posible. la relac1n circunstilnc1ada del
hecho, con indicacin de sus participes. pe~udicados. testigos y dems elementos
que puedan conducir al funcionario tanto a la comprobacin del hecho pun1ble
como a su calificacin legal.
Cuando sea verbal, se har constar en actil.
En ambos casos. el funcionario comprobar y dejar constilncia de la Identidad
del denunciante.
La denuncia es un acto de conocimiento que provoca la iniciacin del procew
penal. Supone una obligacin para quien presencia la comisin de un del1to de
informar a las autoridades y que. al mismo tiempo crea una obligacin concretil
para la Polica y para la Fiscala de inic1ar la investigacin del hecho Art 229
CPP).
La denunc1a. en principio. la puede hacer cualqu1er persona. de forma escntil o
verbal. personalmente o por medio de mandatilrio con poder general. La m1sma
se puede efectuar tanto ante la Polica como ante el Juez o el fiscal.
de
denunciarta y realizar, en su caso. las diligencias urgentes de auxilio y de 1nvesugac1n.
11
----
------
personas, de
El Art. 232 Cod. Pr. Pn., seala obligaciones especificas para determinadas
denunciar los delitos de accin pblica:
es. Tambin
1. "Los funcionarios que los conozcan en el ejercicio de sus funcion
dos
debern denunciar los delitos oficiales cometidos por funcionarios o emplea
n en
que les estn subordinados y si no lo hiciesen oportunamente, incurrir
responsabilidad penal";
ejerzan
2. "Los mdicos, farmacuticos, enfermeros y dems personas que
presentar
profesiones relacionadas con la salud, que conozcan esos hechos al
ellas est
los auxilios de su profesin, salvo que el conocimiento adquirido por
bajo el amparo del secreto profesional" y,
3.
un acto
"Las personas que por disposicin de la Ley, de las autoridades o por
control de
jurdico, tengan a su cargo el manejo, la administracin, el cuidado o
del delito
bienes o intereses de una institucin, entidad o persona, respecto
su cargo o
cometido en perjuicio de sta o de la masa o patrimonio puesta bajo
funciones,
control, siempre que conozca el hecho con motivo del ejercicio de sus
salvo que se trate de delitos que no afecten graver1ente los bienes."
blemente arriesga
Este mismo artculo excepciona de la obligacin de denunciar si razona
dientes, hermanos
la persecucin penal propia, del cnyuge o de ascendientes, descen
del compaero de vida o conviviente.
as en el Art. 231
Es un principio coherente con las prohibiciones de denuncias previst
do.
CPP, y con el principio de no auto incriminacin que asiste a todo imputa
d alguna, excepto
El denunciante no ser parte en el proceso ni incurrir en responsabilida
cuando las imputaciones sean falsas.
o falsa, le impondr
Cuando la denuncia sea calificada por el Juez o Tribunal de temeraria
al denunciante el pago de las costas procesales.
PROHIBICIN DE DENUNCIAR
Adems de la excepcin contenido al final del Art. 232 CPP. eiArt. 231 seala los supuesto
s
y las personas a quienes se les prohibe denunciar.
"No podr denunciar el descendiente contra su ascendiente. ste contra aqul e< mando
contra la mujer o viceversa. hermanos contra hermanos. adoptante contra el adoptado
o
viceversa y el compaero de vida contra su conviviente.
Esta prohibicin no comprender la denuncia por delito cometido contra el denunc1ante
o
contra personas que legalmente representen o cuyo parentesco con l sea 1gual o ms
prximo que el que lo l1ga con el denunciado. Por eemplo. el abuelo puede denunoa
r al
nieto que atent contra la vida de su padre. hio del denunciante
constar la
produjo el hecho, sus circunstancias, el perjudicado o la victr'Tla y habr de
identidad del clenunciante, etc.
mucho ms
Por el contrario, el aviso es pobre de informacin. La 'notcia criminis" es
ado, ser
diluida, supone un conocimiento oficioso, puede desconocerse el perjudic
ante,
incompletos los datos y circunstancias del hecho, puede no constar quien es el denunci
etc.
r diligencia
El aviso conlleva a que la Polica debe auxiliar a la vctima. realizar cualquie
s de los
til a la investigacin, dentro del marco de la Ley y el respeto a los derecho
ciudadanos.
del ofendido
Por tanto, es irrelevante que haya denuncia, querella o aviso, o que ste sea
iniciar las
o de cualquier otra persona. No necesita orden ni autorizacin del fiscal para
primeras diligencias, aunque deber informar al mismo de todo lo acontecido.
diligencias
El fiscal, como director de la investigacin, puede presencm la realizacin de las
y dar las rdenes oportunas.
1.2.1.3. QUERELLA.
La querella a diferencia de la denuncia, es una declaracin de conocimiento
y de voluntad, porque el querellante no slo comunica el hecho a la autoridad,
sino tambin pretende mostrarse como parte procesal.
Requisitos de la querella:
El Art. 96 del CPP exige al querellante presentar un escrito que contenga:
a) Sealamiento del hecho por el que se preterde querellar.
b) Identificacin de los querellados.
e) Identificacin de las pruebas que puede ofrecer.
d) Nombre de los querellantes, y en su caso, de su representado.
o
e) Domicilio y residencia de ambos y el espec:al que consignan, sealan
indican para el procedrmiento.
0
g)
h)
La vctima.
b)
e)
Marual de
lnvesti~acin C~in:'ai
- nvel b;ico
-------~
b)
Lesiones culposas
e)
d)
e)
Amenazas
Inseminacin artificial y experimentacin
Apropiacin o retencin mdebidas y adm1mstracin fraudulenta
Hurto de uso
Usurpaciones
Daos
Delitos relativos a la propiedad intelectual
Delitos relat1vos a la propiedad industrial
o
g)
h)
i)
j)
,_
-----
19
f.
Otros medios de prueba: prueba real o material (se incluye soporte 1n'onmt,co.
audiovisual.etc.). Art.351 CPP.
Manual de lnvestiqactn
Crimi~a:-
nivel bsico
22
OMitnA.OI
---
, . . MCM.
2.3
'
,..,
Cdigo de t1ca
Como profesionales de la seguridad pblica y la investigacin. debemos aceptar que
nuestra conducta queda sometida a ciertas restriwones.
25
--- - - - - - - - - -
1.
todos.
2.
3.
4.
5.
6.
Mantenga con carcter estrictamente confidencial todo lo que vea, oiga y sea
confidencial u oficial por naturaleza, a menos que el cumplimiento de sus obligaciones requiera otras cosas.
7.
8.
Nunca tolere ningn tipo de delito y procure tenazmente la aprehensin y procesamiento de los delincuentes.
9.
10. En todo momento haga cumplir la ley en forma cors y apropiada, sin temor ni
favor, malicia ni mala voluntad. Jams trate de tender celadas a personas desprevenidas ni emplear fuerza o violencia innecesar a para aprehender o ejercer
coercin sobre un transgresor de la ley.
11. Admita el hecho de que su posicin como irwestig<dor lleva consigo la aceptacin de un encargo pblico. Reconozca humildemente el hecho de que puede
cumplirlo slo en la medida en que sea fiel a la tica del servicio policial y a las
leyes de la nacrn.
-:-:----:---:--
26
f)f
) f:i"
B.
D. El investigador debe ser valiente, para lo que debe ser fiel a los pnnc1pos de la
profesin de servir. proteger, investigar:
1.
2.
Ser capaz de defender sus conv1ccones. aun cuando esa dec1S1r le acarree ant1patas.
3.
---
pr~
27
E.
F.
- n~vel
ssicCJ
----
2.
Por su conducta
A.
B.
1.
2.
La poblac1n deja de confiar en que la polica vaya a cumplir los deberes para
los que est juramentada.
a)
b)
e)
d)
Los informantes dejan de proporcionar nfonnac1n porque no t1enen seguridad de que se mantendr en reserva su identidad.
Definiciones
Soborno
Es el acto de aprovechar la posicin propia para ganar d1nero. b1enes u otros
beneficios, como la venta de nfonnac1n confidencial sobre personas. compras
previstas u operaciones policiales.
Corrupcin
1. El acto de realizar prcticas ilegales. como la aceptaCin de sobornos u
otros incentivos para ment1r sobre actividades deiiCtJVas o para proporCionar aviso por anticipado con respecto a potenciales act'v'dades ool,c,ales
(por ejemplo redadas, etc 1
2.
o o o r>
~.-,.
r>
'"'--
.... .::;::.=='-~=-'===-
29
Extorsin
1. El acto de forzar a ciertas personas a pagar por proteccin o por servicios.
2.
El acto de exigir pagos por pasar por alto actividades delictivas o por definir
actividades ilegales como legales (o viceversa).
Cdigo de tica.
Aplicacin practica del Cdigo de tica.
D. Medidas para evitar la corrupcin de los investigadores y los fiscales
'lt. Capacitacin y educacin continuas del personal en tica.
'lt. Tener en cuenta las consecuencias de un comportamiento anti-tico:
a) Para el investigador mismo.
b) Para la reputacin de la agencia.
e) Para la comunidad.
'lt.
Debemos servir a todos los ciudadanos aun cuando discrepemos con la manera en que
piensan, hablan, proceden o se visten, porque:
A. Pese a todo, pueden ser vctimas de un delito.
B. Pese a todo, pueden sufrir prdidas.
C. Si estn en peligro, tienen derecho a la misma proteccin de cualquier otro ciudadano.
Resumen
Como agentes de seguridad pblica. los investigadores y fiscales deben manten
er un
enfoque profesional frente a su labor; entre otras cosas. deben estar posedo
s pcr el
sentido del deber, la honestidad y la integndad. Como investigador. usted
debe estar
alerta frente a las tentaciones y a los problemas especiales con los que se vera
confrontado en su carrera; por ejemplo, convertirse en un pclica endurecido. cnico.
y sent1rse
inemne al cabo de aos de tratar de proteger a la pcblacin. cansarse y volverse
1ncapaz
de actuar eficazmente por una razn u otra. y verse mezclado en actividades
que parezcan ilegales, o lo sean. Esas son cosas de las que tiene que estar alerta en si
m1smo y en
los dems, y buscar manera de prevenirlas.
La seccin de Asuntos lntemos procura constantemente detectar pclicas corrupto
s. pelicias que aceptan sobamos y policas que obtienen dinero de la pcblaci
n med1ante
extorsin o roban a la Polica. Si usted descubre a un pclicia que real1za esas
actividades. tiene la responsabilidad de llamar la atencin de las autoridades compet
entes sobre
la conducta de ese oficial. para la proteccin de este ltimo y de la comun1dad
en general
31
PREVIOlJS pr,GE
BLAr~K
33,
:1.-:el :::Jscs
---------
3.1. DEFINICIONES.
"RELACIONES CON LA COMUNIDAD"
La expresin "relaciones con la comunidad", se refiere a la labor conjunta de resolucin
de problemas que llevan a cabo la Policia para controlar el crimen y los desrdenes y de
ese modo mejorar desde el punto de vista cualitativo la vida en los vecindarios y
comunidades. La expresin "relaciones con la comunidad . ,,barca sin carcter limitativo
mbitos tales como:
Prevencin del delito
Relaciones pblicas
Relaciones con los medios de informacin
Relaciones humanas
Examinaremos cada tpico desde el punto de vista del inveotigador.
a)
b)
1.
2.
Como una parte tan grande de su trabajo depende del mantenimiento de buenas
relaciones con los miembros de la comunidad a quienes s1rve. usted debe.
invariablemente. promover la colaboracin mutua. Debe recordar que la
comumdad le paga para que la sirva y le proteJa. Por lo tanto. el polica y los
investigadores de la comunidad, en especial. deben tomar la in1c1ativa ce llegar
a la comunidad. En el marco del cumplimiento de sus obl1gac1ones. debe hallar
oportunidades de instruir a los miembros de la comunidad sobre su trabao y
ayudarlos. en especial en mbitos de seguridad pblica. Los s1gu1entes sor tres
ejemplos de medidas que usted podra adoptar para estableCier buenas relaCiones
con los miembros de su comunidad:
a. Educar
1.
,:_-.
' ::::.-:
-~
- -
37
-----------
b.
2.
3.
4.
Servir
1.
2.
b)
3.
4.
:-''
c.
...
5.
6.
Colaborar
1.
2.
3.
Uno de los problemas ms comunes que debe superar un nuevo pol1ca o Investigador es
el prejuicio. Aunque la mayor parte de las personas dirn que no tienen preu1CWS cada
individuo tiene alguno. Tal como se usa aqu. la expres1n se define como desagrado
hacia alguna persona por el hecho de que tenga diferentes valores o hbitos. El preu1Do
puede ser manifestado debido a diferencias de raza. religin. pos1Dn sooal. credo. poli !Jea
etc.
Como investigador. usted frecuentemente se pondr en contacto con md1v1duos cuyos
valores o hbitos difieren de los suyos. Por eemplo:
Usted puede concebir su modo o estilo de vida ordinario como malo o errneo.
Su manera de hablar o contacto visual puede ser inritante.
Su vestimenta puede ofender sus principios sobre lo apropiado y aceptable.
Sus hbitos alimenticios, sus actitudes frente al trabajo. sus hb1tos sexuales. sus
preferencias musicales o inclusive la manera en que adaman sus automviles pueden
ofender sus conviCJCiones sobre lo bueno y lo malo.
La falta de aceptacin hacia usted como persona (o como investigador) y la manera
':-.
39
Dado el hecho de que sus valores se integran en su personalidad a una edad temprana,
esas diferencias de valores y comportamiento pueden parecerle amenazantes. El prejuicio
es su reaccin natural frente a sujetos que se comportan de '"sa manera. Adems, usted
puede forjarse estereotipos y extender su prejuicio a cualquiera que tenga caractersticas
similares, independientemente de sus actos o actitudes indi'liduales hacia usted.
SI USTED DEJA QUE SUS PREJUICIOS INFLUYAN SOBRE SUS ACCIONES, TRATAR
CON ESTEREOTIPOS, MS BIEN QUE CON INDIVIDUOS.
Cuando ello ocurre, usted ya no puede ser objetivo en su enfoque de las personas. A esa
lectura,
USTED YA NO PODRA DISTINGUIR LO VERDADERO DE LO ENGAOSO; LA
COLABORACIN DE LA RESISTENCIA; EL AMIGO DEL ADVERSARIO.
B. El "sndrome policial".
2.
e)
d)
3.
4.
b)
Opera como una especie de freno y contrapeso son respecto a las tcnicas
policiales.
RECUERDE QUE SI USTED TEME QUE LOS MEDIOS DE DIFUSIN
ELABOREN UNA RESEA DE ALGO QUE USTED HIZO, PROBABLEMENTE
USTED NO DEBI HABERLO HECHO.
2.
3.
Acta como una fuente de informacin para los orqanismos policiales y para la
poblacin con respecto a delitos, actividades delictivas y paradero de
delincuentes. Ello se debe a que:
a)
b)
Los medios de difusin pueden ser muy tiles cuando es necesario o conveniente
informar a la poblacin sobre un problema o sobre la necesidad de informacin
adcional.
B. Los investigadores deben ser sumamente corteses con los representantes auedrtados
de los medios de difusin dentro de los limites de su reglamento de rnformactn a la
poblacin. Las normas bsicas de ese reglamento son:
1.
3.
4.
5.
Los medios de difusin no pueden penetrar en ningn mbrto que haya srdo
cerrado por existir peligro para la salubndad o la segundad pblica Adems. ei
oficial de Polica no Irene la obligacin de custodrar la segundad del personal de
los medios de difusin que opten por ponerse en peligro despus de raber srdo
debidamente advertrdos.
C. Existen circunstancias en las que los medios de drfus1n pueden solrc1tar deciaraoones
a un polica. Si ello sucede. recuerde lo stgutente
1.
2.
3.
4.
2.
3.
4.
Cuando est listo para establecer una relacin mutua con los medios de difusin,
sepa qu informacin est en condiciones de darle~ y qu informacin no debe
darles, y, si es posible, prevea las preguntas quE har la prensa y prepare
respuestas adecuadas.
5.
OlaflmA.O
11011CM---
'-
-' ~
4.1. DEFINICIONES.
Se usan ciertos trminos para describir las caracterisllcas y procedimientos que se usan
en una entrevista. Tendrn necesidad de comprenderlos para aprender de la exoenenC
Ja
ajena y desarrollar sus propias aptitudes.
Actitud
El nivel de emocin que suscita al recibir una pregunta. Adems. el ntvel de emoon
del
entrevistador. En ambos casos. esas emociones pueden deberse al t1po de del to. a
los
actos de la otra persona o a alguna circunstancia no relactonada con las expresacas
Barreras
Vallas psicolgicas o fsicas entre entrevistador y la persona que es entreviStada. como
lentes oscuros. ruido. espacio. temperatura. etc. Las barreras fsicas son. por ejemplo
escritorios. sillas, puertas. etc.
-= =. ..
- .
47
Fantasa
un deseo
Algo que se imagina, a una creencia basada en un truco de la rr.ente, como
inconsciente de castigo.
Interrogatorio
sospechosa
Presentacin formal de preguntas, en especial para interrogar 11 una persona
se muestra
de un delito. Es tambin la formulacin de preguntas a una persona que
en equipo
reacia a revelar informacin. Debido a los abusos histricos, el interrogatorio
No debe
cin.
informa
de
cin
recopila
de
ha llegado a considerarse un mtodo ilegal
usarse de ese modo.
Entrevista
acin
Medio de obtencin de informacin mediante la formulacin de preguntas. Convers
que apunta a un objetivo.
Relacin positiva
s. Es
En la realizacin de entrevistas, consiste en cierto grado de armona entre persona
que se
tambin un cierto terreno comn o sensacin de comodidad frente a la persona
entrevista.
Suposicin
haber
En la realizacin de entrevistas, se trata de lo que la persona cree que puede
ocurrido.
Verdad
a, sobre
En la realizacin de entrevistas, se trata de lo que la persona realmente recuerd
un incidente o suceso.
4.2. FINALIDAD DE LA ENTREVISTA.
La finalidad u objetivo primordial de todas las entrevistas consiste en obtener
informacin. Ms concretamente:
A. Averiguar los hechos relativos a un caso
B. Determinar la identidad de la vctima y de la persona que cometi el delito
C. Registrar los hechos para un ulterior testimonio
D. Convalidar informacin ya obtenida
4.3. IMPORTANCIA.
No podra exagerarse la importancia de una entrevista eficaz. Es el instrumento bs1co
del investigador. Segn ciertos estudios, alrededor del99% de los delhos se resuelven
mediante entrevistas. Es importante recordar que:
A
B.
C. Es una fuente de informacin y al m1smo tiempo puede usarse para meorar las
relac1ones pblicas entre los investigadores y la comumdad.
D. Como la persona que cometi el delito generalmente es entrev1stada durante la
investigacin. en general un caso no resuelto reflea una falla del proceso de
realizacin de entrevistas.
4.4. VIRTUDES DEL BUEN ENTREVISTADOR.
Los buenos entrevistadores se hacen, no nacen. Pese al heciho de que a la gente por
naturaleza le gusta hablar. la mayora de las personas no aprovechan esa caracterisuca.
Aunque una amplia gama de tipos de personalidades pueden resultar en buenos
entrevistadores. los mejores entrevistadores tienen en comn ciertas v1rtudes:
A. Carcter
1. Creble
2. Fuerte
3. Buen razonador y con sentido comn
4. Comunicador eficaz
5. Capaz de captar y mantener la atencin de los dems
6. Lder
7. Comprensivo
8. Tenaz
'
.-.
r
r'
(9
B. Conocen su oficio
1. Los principios de la realizacin de entrevistas
2. El procedimiento penal
3. Los pasos lgicos para la resolucin de un crirren
4. Las diversas aptitudes investigativas, como la tona de impresiones digitales,
la bsqueda en la escena del delito, el cuidado y la preservacin de la prueba,
etc.
C. Conocen psicologa prctica; en especial:
1. Tener en cuenta la individualidad de cada persona es la clave de una
comunicacin eficaz. Cada persona tiene un diferente enfoque, distintos
deseos, valores, esperanzas y temores, por la cual hay que dirigirse a cada
individuo del modo ms eficaz para llegar a l
2. La naturaleza de los mviles e impulsos
3. La naturaleza de emociones tales como el miedo, la ira, el placer y los celos
4. Las frustraciones relativas al crecimiento y al desarrollo humanos
5. Los efectos de la compasin, la amistad y la be>ndad sobre la gente
6. La habilidad de adaptarse y "venderse"
D. Tienen atributos comunes:
1. Siempre se comportan cortsmente
2. Son excelentes actores; saben esconder cualquier sentimiento que
,9xperimenten con respecto a un delito o a la aersona que se entrevista.
Tambin tienen la habilidad de adaptar su pers:malidad, a la personalidad
de la persona a quien le est hablando
3. Siempre presentan una imagen amistosa: actan como personas
'nteresadas, comprensivas y tolerantes
4. No se dejan involucrar emocionalmente en el caso
5. Son buenos escuchas
6. Son calmos y metdicos en su trabajo y no permiten que se les haga
atropellar o apresurar
E. Comprenden que la realizacin de entrevistas es un arte, ms bien que una
ciencia. Aunque hay ciertos principios que, cuanco se aplican, aumentan la
probabilidad de llevar a cabo una entrevista exito~';a la singularidad de cada
1nformaoor.
la mayora de las personas estn dispuestas a brindar cuando
se les soi1C1ta la m1sr"a
en forma corts.
- ' .. .. --- -
-----
51
~nivel
bsico
ser entrevistadas.
demasiado importantes o estn demasiado ocupadas como para
Ello no se debe
Muchas veces son cordiales, pero proporcionan escasa inbrmacin.
tiempo dando
a que tengan algo que ocultar, sino ms bien a que no quieren perder
istador diestro
informacin. Mediante tacto y habilidad para las "ventas', un entrev
tipo.
puede obtener la informacin que conozcan los individuo!; de este
F.
poco amistosas. No
Tipo no cooperativo. Algunas personas son, por natumleza.
n meterse en la vida
desean hablar con usted u otras personas y, por cierto, no quiere
general y no debe
ajena. Esta actitud no est dirigida a su persona, sino al mundo en
ad de parte del
tomarse como ofensa personal. Requiere considerable habilid
entrevistador el que este tipo de personas colaboren.
Deseo de venganza.
Proteger sus propios intereses a los de amigos y vecinos.
Deseo de complacer.
Deseo de ser valorado.
Sentido del deber.
Aliviar sentimientos de culpa propia.
s y sobre
Compulsin que tienen algunas personas de hablar sobre s misma
otras personas.
2.
debe
Cuando una persona le dice que ha cometido un delito, usted
de
antes
les,
interrumpirla y darle a conocer sus derechm; constituciona
permitirle que siga.
problema
La persona que confiesa un delito tal vez no lo cometi. Este es un
un delito o inodente
B.
1.
admitir hechos
a) Elabore sus preguntas de modo tal que la persona pueda
na comienza a admitir
SI est inclinada a ella (recuerde que si la perso
derechos
algo. usted debe formularle una adverenc:ia sobre sus
conforme a la Constitucin y a la Ley).
entrevistado dub) Mantngase alerta frente a la actitud y les actos del
rante la entrevista.
2.
ncia, produce
Un enfoque objetivo y calmo, combinadJ con pacie
generalmente una entrevista exitosa.
E. Entrevistas de sospechosos.
n haber cometido
Entrevistas de sospechosos incluyen individuos que puede
delito.
1.
2.
ser necesario
Si sospecha de la persona al comienzo de la entrevista,
advertirle sus derechos conforme a la Ley.
no ha hecho algo
Si al comienzo de la entrevista sospecha que la persona
ista llega a
indebido, pero por la informacin que surge de la entrev
tencia antes
adver
considerarla un sospechoso, debe formular!" la ceferida
de que prosiga.
PREPARACIN
APERTURA
AUDICIN
ENTREVISTA
REFLEXIN
CULMINACIN
Un buen entrevistador siempre ser corts y asegurar
que cada uno de estos
elementos sean aplicados adecuadamente. Para entrevistar
es importante reccrdar
que el uso de fuerza no suministra tanta informacin como
un proceder corts y
correcto.Adems, cuando no se usa coercin, la informacin
recibida es ms precisa
Los investigadores que tratan de obtener Informacin mostr
ndose autoritarios y
dominantes generalmente terminan con la informacin estrict
amente necesana para
hacer un informe.
Un enfoque que le ser til es el de recordar que usted
ha sido contratado por la
poblacin para proteger y preservar la vida y la propiedad
de sus integrantes. Todas
las personas forman parte de la poblacin: los delincuente
s y los que no lo son. S1
usted se conduce y lleva a cabo sus actividades en forma
profesional. esas personas, como empleadores suyos, le tendrn confianza y lo ayuda
rn en la me<Jida de lo
posible.
2.
'
55
-- - - - - - - - - - -
y la determinacin de
ejemplo, con excepcin de las preguntas al lesionado
formule las preguntas
un sospechoso para que pueda difundirse, siempre
en igual orden. Comience con QU SUCEDI?
B.
2.
io completo de los
Cuando sea posible, usted deber realizar un estud
:
antecedentes de la persona qua va a entrevist r, a incluir
a) Historial personal
b) Antecedentes familiares
e) Condicin fsica y mental
sus mviles. Por
Al entrevistar a una persona, debe tener 2n cuenta
en el dinero, la
ejemplo: trate de reconocer los mvilm: basados
o el sexo.
venganza, los celos, el temor, el poder y el prestigio
d) Hbitos, actitudes, aficiones, placeres
e) Todo contacto anterior con la Polica
1)
el delito al
Como sospechoso (Qu tipo de del~o? Era similar
incidente actual?)
2)
3)
3.
4.
Debe ser cuanto antes (pero no antes de que usted este totalmente
preparado)
b) Debe ser en un momento en que la persona pueda hablar s1n que la
perturben
e) Debe ser en un momento en que est sola (salvo los Infractores
Juveniles). Cules son las normas sobre entrev1stas con 1nfractoes
JUVeniles?
d) Concerte una cita. si es posible
5.
6.
7.
Usted debe saber lo que tiene que hacer, conforme a la Ley, con un testigo
que no colabora. Como investigador usted debu saber ser persuasivo con
este tipo de personas, para suscitar su colaboracin.
E.
F.
le
Si usted no est uniformado, muestre su identificacin. Dele la mano e infrme
su nombre. Siempre sea corts y atento.
Explique la finalidad de la entrevista. Sea llano y directo.
,
Comience con preguntas que la persona no temeri1 responder, como: nombre
direccin, empleo, amigos o conocidos mutuos, intereses, etc.
un
Use una voz calma, propia de una conversacin. No abra juicio: usted no es
verdad;
la
juez. No exprese emociones: se presume que todas las personas dicen
su
hasta el que cometi el delito se presume inocente hasta que se pruebe
culpabilidad.
No utilice trminos o palabras policiales que la per~;ona no comprenda.
T mese su tiempo. iNo se precipite!
B.
No interrumpa para aclarar un punto o para que la persona se salte lo que usted
ya sabe. No formule preguntas hasta que la persona haya wmpletadc su relato
Esta tcnica:
1.
2.
3.
Preste atencin a los pronombres que usa. Tome nota de todo camb1o ce
los m1smos y cundo se producen (mi esposa. la esposa etc.1
2.
3.
Manual de
Invest~ acin
En qu consiste el delito?
1.
2.
60
PO:_/CIA i'JAC
Cundo ocurri?
1.
2.
ad1c1onales GAlgo
ms estaba sucediendo al m1smo tiempo? Otros hecho
s guarda1 re!ac,or
con el delito?
Dnde sucedi?
1.
Por qu sucedi?
1.
2.
preguntas eDesee
el punto de vista de los delincuentes. el delito fue un xrto?
GEl del1to estaba
planificado o fue en realidad el resultado de hechos que
escaparon al control humano?
61
1.
Cmo ocurri?
ocurri? Cul fue la
Qu precipit este hecho? Qu fue lo primerJ que
n? Qu pruebas o
secuencia de los hechos? Fue una secuencia com
intencional? Qu
documentos acreditan la secuencia? La secuencia fue
velocidad, etc.) se
alter la secuencia? Qu instrumentos a fuma (a
(los) sospechoso(S)
requerira para lograr esa secuencia de hechos? El
a las posee(n)?
tene(n) la capacidad a las cosas que se requieren? Todav
ocurri?
De no ser as Quin las tiene? Qu fue lo ltimo que
a las preguntas
estas
2. Otras preguntas pueden resultar de las respu
otras secuencias
precedentes. Porqu se actu en esa secuencia? Qu
te otro modo de
son posibles? Encaja esto con todo lo dems? Exis
resultado? Podr
actuar que suscite la misma prueba y cause tdntico
modo? El hecho
alguien ms haberlo hecho y hacer que parezca de este
la vctima y el
puede haber sido el resultado de un negocio entre
sospechoso?
1.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
',~-.
63
o a su sentido de confusin
llamamiento a su conciencia, a su remordimiento
a confesar, haga que siga
o frustracin. Una vez que la persona comienz
1 todos los temas (Adonde
hablando, pero asegurndose de que se trater
cualquier respuesta, como: "No lo comet").
persona.
No se valga de trucos ni trate de engaar a la
9.
entrevistador, usted no
,acin (del caso, personal o
debe ofrecer al entrevistado demasiada infom
incluso no pertinente).
como
10. Una cosa que es importante recordar es que,
nios
D. Realizacin de entrevistas con mujeres y
1.
2.
4.
b)
e)
2.
Pdale que firme la copia del informe que acaba de leer. Est dispuesto a expl1car
, __ ,_.--..
--.~~-~
-v-~-
,-~-
'-" :'
65
indicar
por qu le pide que firme la declaracin. Si vacila o Sil rehsa, ello puede
que su declaracin es ilegtima en algn aspecto
informacin.
C. D siempre al entrevistado una ltima oportunidad de agregar ms
tiene ms que
D. Una vez que usted est convencido de que el entrevistado no
contacto
ofrecer, dele su nombre y nmero de telfono oara quP pueda ponerse en
con usted si recuerda ms detalles posteriormente.
racin, y al
E. Desous de haberle dado las gracias por su tillrnpo y colabo
(NO la de
marcharse. considere la posibilidad de formularle u11a pregunta clave
est ms
s cometi o no el hecho). En ese momento, ha baJado la guardia y
propensa a responder sin pensar.
1.1
::;
~;:.
INTRODUCCIN
de Investigacin
La presente leccin va encaminada a proporcionar al alumno del curso
que facil1ten el
criminal. los conocimientos bsicos, las tcnicas. formalidades legales
to de un hecho
desenvolvimiento de sus tareas al momento de iniciar el esclarecimien
ac1n 1elementos
delictivo. As como tambin, permitir a los operadores de la mves!lg
para la val1dez de
policiales y fiscales) distinguir las formalidades que la ley contempla
se comprender la
los actos realizados en cumplimiento de sus funciones: y a su vez.
s e 1dent1ficar las
forma como se incorpora al juicio, el valor probatono de los m1smo
a d1chos reou,s1tos
sanciones legales de orden procesal que conlleva la inobservancia
legales.
A. PROPSITO
s para la elaborac1n
Proporcionar a los participantes los conocimientos tcnicos y jurdico
l e 1dent1ficar su
de la documentacin policial relac1onada con la Investigacin cnmma
utilidad en las diligencias iniciales de investigac1n.
B. IMPORTANCIA
se conc1be en forma
La redaccin dentro del quehacer de la investigacin cnminal. no
iones al desarrollar
nica y exclusiva. de la polica o de la fiscala: sino que ambas instituc
v1gente se ven
todas las actividades de mvestigacin reguladas en la leg1slac1n
te recumr a los
precisadas de comunicarse de manera efectiva. siendo lo ms frecuen
para dear
1dneo
medios escritos o 1mpresos. puesto que se considera el soporte
tivo para todos los
plasmada las actuaciones realizadas. Por lo que se vuelve impera
tos formales que
operadores. el conocer y aplicar las tcnicas de redacc1n y los requ1s1
la ley exige para su validez.
5. 1. DEFINICIONES
c1n. con el
REDACCIN: Es el arte o habilidad de comun1car por escrito una mforrna
propsito que se entienda con facilidad lo que se escribe.
o. 1mpreso. etc.,
DOCUMENTO: Es el ObJeto material en el cual se ha asentado (grabad
1mgenes. SDn1dos
mediante signos una exposicin de contemdo matenal (palabras.
etc.).
69
b~1co
P0!.. 1Cf.A_
N~i':;i()N,::
''i
e------------------------
FJS,;ALI/
:;u.-FRA~
'JE
1:::,;:.
:.
-~
5.3.1 OFICIO.
Definicin: Forma de comunicacin escrita de carcter oficial. que dinge cualqwer
funcionario o autondad pblica en el eerciao de sus func1ones. ya sea soliCitando
o proporcionando determinada informacin relacionada con sus act1v1dades a
otra autoridad pblica o pnvada.
Estructura:
a) Membrete
b) Lugar. fecha y asunto
e) Nmero correlativo del documento
d) Destinatario y direcc1n
e) Texto o contenido del documento
f) Lema Ofic1al ( DIOS UNIN LIBERTAD )
g) Sello. nombre y firma del funcionano que exp1de el documento
Tipos de oficios ms frecuentes:
a) Oficio comunicando IniCIO de diligencias a la FGR.
b) Oficio dirigido a la PGR. solicitando defensor pbl1co
e) Oficio ding1do aiiML. solicitando una penc1a.
d) Oficio dirigido a la D1vis1n Tcnica y Cientfica del Del1to de la PNC
solicitando experticia.
Valor Probatorio:
El articulo 330 Pr.Pn . establece los elementos probatonos de naturaleza documental. que se incorporan al ju1cio y que deben ser valorados por los ueces AJ
no estar contemplado el oficio. por consecuencia carece de valor probat8no po'
regla general: siendo la va de excepcin la parte final de la diSpoSie<On legal
arriba menCionada.
5.3.2 ACTAS.
Definicin: Documentos que confeCCiona el funcionario encargado del desarroHo
de un acto o diligenc1a.
Documentacin del acta: En toda acta se debe describir detalladamente el
estado de las cosas. la recoleCCin y conservacin de los elementos probatonos
tiles. las que sern incorporadas por su lectura a la Vista Pbl1ca. de la manera
establecida en el articulo 330 Pr.Pn.
71
3) Acta de Inspeccin:
Definicin de Inspeccin Constituye la observacin m1nuciosa de lugares. personas o cosas, ccn el objeto de apreciar. interpretar y documentar los rastros u
otros efectos materiales que un hecho delictivo hubiere dejado.
Definicin de Acta de Inspeccin: Es el documento en el que se hace ccnstar
de manera minuciosa todas las observaciones y ccmprobae~ones real1zadas en
la escena del crimen.
a) Fines:
Trata de ccmprobar los rastros y otros efectos matenales que el hecl1o
haya deJado.
Comprobar la existencia real del hecho delictivo
Averiguar el mvil del delito.
Identificacin del autor o autores del delito.
Bsqueca. identificacin, fiJacin y recoleccin de eVldenaas matenales
Ubicacin del lugar de los hechos (planimetra. fotografa. etc.'
b) Clases de Inspecciones:
Inspeccin de lugares: tiene por finalidad verificar los rastros. seales
o pruebas materiales que el hecho hubiere dejado Art.164 PrPn
Inspeccin Corporal: es la que se efecta en el cuerpo del 111putaco.
cuando se presuma que existan mdic1os de pnueba: se realtza baJO
control JUdicial a travs del mecanismo de los actos defn,ttvos e
trreproduclbles. Art. 167 y 270 PrPn.
Inspeccin de Cadveres: nuestro Cdigo la nombra cerno ldentificaan
de Cadver. regulada en el Art. 168 Pr.Pn .. y tiene por ObJeto establecer
la identidad del occiso. as como tambin recabar elementos de pnueba
alojados en el m1smo.
73
Manual de
lnvesti~acin
PO!...IC!A
f,lf\C:()tJl__
CJ/
------
i"'
Estructura:
a) Lugar, hora y fecha.
b) Datos completos del imputado.
e) Constancia de habrsele ledo y explicado sus derechos.
d) Constancia de haber expresado libremente el imputado su desee de rend1r
la confesin.
e) Constancia de presencia del defensor.
El contenido completo de la misma. tanto de las manifestaCIOnes
espontneas y las que sean producto de las preguntas de las partes
g) Nombre y finma de los intervin1entes.
75
17
6.1. DEFINICIONES.
1.
Vigilancia:
Es la observacin que se hace desde un punto fijo hacia objetivos detenm1nados. ya
sea estticos o en movimientos
2.
Seguimiento:
Es el que se lleva a cabo sobre obetivos especifioos en mov1m1ento
Ventajas
,/ Permite obtener datos que la persona no puede o no quiere manifestar
verbalmente.
,/ Facilita la obtencin de informacin natural
,/ Facilita la obtencin de datos que la persona o grupo quiere ocultar.
Aspectos de la vigilancia
Activa
,/ Obtencin de la informacin sobre un objetivo ut;lizando fuentes propias y/o
ajenas.
4.
-- - - - - - - - - - -
O Captura de sospechosos.
Virtudes o caracteristicas de un buen investigador
Principios de la Vigilancia
Al recibir el direccionamiento fiscal para una vigilancia y seguimiento ya que segn la
base legal en Art. 83, Art. 84. 240 y Art. 239 del Cdigo Procesal Penal, la Fiscala dirigir
la investigacin.
6.3. PRINCIPIOS GENERALES.
Seguridad: Medidas adecuadas para no ser detectados (prioritarias sobre otras),
sin que el exceso de seguridad merme eficacia.
Eficacia: Conseguir la mxima informacin posibie.
Complementaria a la seguridad.
Buscar rentabilizacin del objetivo.
El reconocimiento con lujo de detalles del lugar donde se v<; a operar, los objetivos que se
pretenden alcanzar y la estrategia son factores que nunca :leben faltar; pero esto slo se
dar hacindolo directamente observando todo con nueslms propios ojos, tomando en
cuenta que "ver no es lo mismo que observar para que en la actividad se vean los puntos
que ofrecen ventajas (para la actividad)", como aquellas que ofrecen desventajas.
3.
4.
5.
6.
MVILES
6.4.1. VIGILANCIA A PIE.
En esta tcnica los investigadores se desplazan a pie tras el obetivo.
Existen diversas modalidades y cada cuerpo policial puede emplear d1stin:as. no
obstante recogemos las ms comunes:
Vigilancia en lnea: cuando se vigila a una persona lateralmente a pie.
Ventajas: Ms ngulo de visin. facilidad en la rotacin del equipo. fac1l1dad para
dar y recibir seales. mayor distancia con el obet1vo ya que el primer segu1cor y el
En hilera:
Es apropiada para aplicar en calles cntricas o 11uy concurridas.
Los miembros del dispositivo policial van detrs del objetivo colocndose en zigzag.
Vigilancia en hilera: Cuanto todos los seguidores caminan. uno tras otro por la
misma acera del objetivo.
o
Ventajas: mayor dificultad de localizacin del equipo por parte del objetivo.
Normas de rotacin: No existen unas reglas fijas, siendo aplicables las mismas
normas que los seguimientos en linea.
En tringulo:
Es apropiada para calles estrechas.
Varios agentes se sitan detrs del objetivo, y otr0, u otros, por la acera de
enfrente.
Mixta:
Se trata de efectuar una combinacin entre las dos a1teriores, adecundose a las
posibilidades o circunstancias del seguimiento.
En paralelo:
Es la modalidad que presenta mayores dificultades pam su ejecucin, pues depende
de factores tales como:
Que se trate de calles perpendiculares y paralela~' entre s.
86
POL!CiA
TIPOS DE VIGILANCIA
Por su modalidad:
::J Esttica
::J Mvil
Por la continuidad:
::J Penmanente 24 Hrs 1
::J Discontinua
Carcter de reserva
::J Camuflada
::J Abierta
::J Mixta
Por su duracin
::J Breves -3 di as
:J Prolongadas r+3 das;
87
Manual de
lr:ves1i~Jacin
A. Caractersticas en Vehculos.
1. Los vehculos deben ser comunes y corrientes (de ser posibles rentados)
2. Si se usan vehculos oficiales, no debern tener ningn distintivo que pueda llamar la atencin.
3. Es recomendable cambiar varias veces, tanto vehculos como personal para
que haya menos posibilidad o probabilidades de ser detectados.
4. En vehculos vidrios polarizados, lo idneo es que vayan cuatro investigadores para que ejecuten las siguientes tareas:
a) Conducir
b) Observar el entorno y transmitir informacicn
e) Tomar nota
d) Tomar fotografas
5. En vehculos vidrios claros, se recomienda que vayan dos investigadores
a) Uno Conduce
b) Otro observa, toma nota y transmite
Se recomienda que el acompaante sea un investigador de sexo opuesto para tener mejor cobertura.
6. En motocicleta se sugiere que vayan dos investigadores
a) Uno conduce
b) Otro observa y trasmite
En las anotaciones que se tomen se deber incluir:
Hora y fecha
Lugar de cada acto y contacto que efecten los sujetos
Descripcin completa de todas las personas con quienes se
contactan.
Nmero de placas y caractersticas oe vehculos en que se mueven los sospechosos
ASPECTOS FUNDAMENTALES
Conocimiento de la ciudad
:l Estructuras de calles y plazas
:l Trnsito rodado y peatonal
:l Centro penitenciario
:l Aeropuerto. tenminales de buses.
recintos feriales.
:l Cartografa de ciudad y prov1ncia
Cualidades
:l Naturalidad en sus actos
:l Concentractn
:l Dotes de observacin
:l Agilidad mental dectsona
:llniciativa
:l Pacienc1a
Adaptacin al entorno
:l Grupos de personas
:l Escaparates
B. Formas de chequearse en el seguimiento urbano por los delincuentes.
Hay que recordar que el delincuente que anda cometiendo hechos deitctvos
toma sus medidas de seguridad cuando se andan desplazando por dtsbntos
sectores de la ciudad por lo que se chequear:
1.
2.
3.
4.
5.
En los semforos
Redondeles donde tendr derecho de va
Parqueos de los centros comerciales
En los pasaes de colonta que ltenen slo una entrada o acceso
Irse en sentido contrario
1.
2.
3.
Se estacionan en gasolineras
Cambian el sentido de la marcha
Se detienen en un determinado tramo de la carretera y esperan que pase
el vehculo sospechoso para ellos
'
89
2.
3.
4.
5.
VIGILANCIA EN _INEA.
]A
=
=
=
=
G_
~,,,~~nc:'-:;
~--------l
0 0 0
lj_;~LJuy
0=
cc=cJo:l
~-------------
=
=
=
VIGILANCiA El'. HILERA
VIGILANCIA COMBINADA
le!
=
=
VIGiLANCIA EN HILERA
VIGILANCIA EN PARALELO
=
=
=
r---------~~.-.~~~~~~~.~----------~
.------"0"-----.,-
(') +
uulJ uuJl
(o)+
1
1 - - - - - - - - _ _ ; ' DO=
=
=
=
=
_=--
---------~R~O~~~C~IO~N~ES~----------
1-
~
=
iol
tQ__:r,= DDODDDl
f-----.:=-----=---=--_p
0 0
1-----~(7) oooooo
L_.__ __
=
=
- - - - - - - - - - - - -,' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - '
'
'
''
1
:
'
'
:
'
'
,,
t 1
l~
"
~J
l.
: o
1
'
::
f,;.J
'
'
OBJE TIVO
X AGENTES
'
'
'
'
...,.
~-
l, J
'
: t~
'
'
' (''
:'
..
i~
'
'
OBJETIVO
X AGENTES
'
-
_l -
'
'
:
'
'
'
'
!
'
'
'
'
:
'
'
'
OBJETI VO
AGENTE S
PR~VIOUS
pt,GE BLPJ'I\
La necesidad de investigar los hechos delictivos se hace patente a medida que se afirman
y se consolidan valores tan fundamentales como:
LA VIDA
LA LIBERTAD
LA PROPIEDAD y otros
-~---"-
,.:...~~
--
,,..._"
Manual de
lnvesti~acin
criminalista ingls: Los indicios son los testigos mudos que nunca m1enten Cmo
medio para estudiar sistemticamente las huellas dejadas por el culpable y asi dar
respuesta a las exigencias de los Tribunales de Just1c1a-
7.2 OBJETIVOS.
7.2.1. OBJETIVO MATERIAL.
Es el estudio de las evidenc1as o indicios materiales que se utilizan o que se producen
en la comisin de hechos punibles.
7.2.2. OBJETIVO GENERAL.
Es el estudio de las evidencias materiales tanto en el campo o lugar de los hechos
como en el Laboratorio de Investigacin Cientfica del delito a establecer un obe~vo
general. definido por cuatro tareas bsicas
Investigar tcnicamente y demostrar cientficamente la ex1stencia de un hecho
en particular.
Determinar los fenmenos y reconstruir el mecanismo del hecho. sealando los
instrumentos de eecucin. sus manifestaciones y las maniobras que se utiltzaron
para realizarlo.
Aportar evidencias materiales y aplicar tcnicas para la 1dentificaan de la victlma
Aportar las pruebas materiales con su respectivo estud1o tcn1co y c1entfico cue
contribuirn a probar el grado de participacin de los autores.
7.2.3. OBJETIVO FORMAL O FIN DE LA CRIMINALSTICA.
Es auxiliar a los rganos que administran Justicia. proporcionndoles elementos
probatorios identificadores y reconstructores a fin de que conozcan la vendad tcnca
e histrica de los hechos que se investigan.
7.3. CAMPO DE APLICACIN.
Por lo tanto, la Criminalistica esta constituida por el conjunto de estud1os. trabaos y
anlisis que se efectan en los Laboratorios. encaminados a la 1nvestgac,o
verificacin y valoracin cientfica de las pruebas. extremos todos ellos que har ce
ser plasmados en la confeccin del Informe Pencial.
En general,las investigaciones policiales son directa o indirectamente investigaaones
biolgicas, y el noventa por ciento. de Biologa Humana dado que el delito es un
producto especficamente humano. Un desconocimiento de estas impl1caC10nes hace
perder no poca efectividad al anlisis tcnico-policial. y ello es frecuente porque la
109
e~
NTALES
ACTOS DE INVESTIGACIN Y DERECHOS FUNDAME
iarse desde dos perspectivas: una
Los actos de investigacin y de prueba pueden estud
ficamente, Procesal Penal. La
Cientfica o Criminalstica y otra Jurdica o, ms espec
o de laboratorio para determinar
primera se refiere a la aplicacin de mtodos cientficos
En ella, la prueba es entendida
la existencia de un delito y la identificacin de su autor.
hechos y demostrar la evidencia
como medio cientfico para adquirir la certeza de los
aqu es descubrir y demostrar lo
de las mismas tal como se desarrollaron. Lo importante
que ocurri, llegar a la verdad.
que la Ley regula, condiciona o
La segunda perspectiva se funda en la manera
brimiento o demostracin. No basta
determina que debe realizarse esa actividad de descu
verdad del hecho, sino que deben
con que un procedimiento sea eficaz para probar la
s que la Constitucin y el Cdigo
haber cumplido los requisitos o respetado los lmite
busc;;,r la verdad a toda costa o a
Procesal Penal establece. En ningn caso se debe
cualquier precio.
7.5.1. CLASIFICACIN.
Los indicios son mltiples y de variada naturaleza: los podemos reumr en los
grupos siguientes:
Orgnicos.
A. Humanos.
Anatmicos: cadver. fragmentos corporales. heces arma. vm:tos
secreciones. semen. saliva. moco. sudor. cerumen. ftuo gen1tal etc
Funcionales: Impresiones de manos. p1es. lofoscp1cas. lab1os dentanas. uas.
escrituras, etc.
B. Animales.
Mordeduras. huellas. pelos. plumas. manchas. rastros etc.
C. Otros
Alimentos. ceras. grasas y aceites. harinas. polen y ugos vegetales. etc
Materiales.
A.
Naturales.
LAS MANCHAS
Estas constituyen un capitulo importants1mo de la Cnmmalst1ca Se ent1ence
por MANCHA: Toda modificacin de color. toda suc1edad. toda ad1C1o a una
materia extraa visible o no. en la superfJc:e del cuerpo huma"c. sooe
mstrumentos o sobre un obeto cualqu1era. detemn1nada por el deps:to ce u"
producto liquido. a veces sl1do. de cuyo estudio se pueden sacar 1nnurreraoles
conclusiones en relacin con un hecho dei1Ct1vo.
Las manchas como la huella. es un vest1g1o de primera categora. pero r;er:ras
en la huella lo ms 1mportante es la fomna. en la mancha lo es la naturaleza o
materia de que est constitu1da
Las manchas en general. y como ejemplo las de la sangre en pari'Cular ofece"
desde el punto de vista tcn1co-poiJC1al. dos aspectos que aunque e s:n!os. se
complementan:
1'. RECONSTRUCTIVO
Se resuelve mediante una correcta InSpeccin ocular tcmco-pol1c:al del
113
7.6. ARMAS.
Mucho se ha afirmado que "Arma" es cualquier elemento que pueda produc1 mayor
dao que la mano: no podemos identificamos con esta definicin. ya que al ser muy
restrictiva dejara fuera las manos y las armas defens1vas. por lo tanto podemos cem
que: Arma" es todo lo que sirve para producir o contrarrestar un dao.
Las armas se pueden clasificar de forma mltiple
'
'
'~
~'
.. -
'
115
Autor
Evidencia
material
La vctima
CADENA DE CUSTODIA.
Es el proceso mediante el cual la evidencia material identificada y recolectada en la
escena del delito o en el proceso de investigacin, se le da el ~ratamiento tcnico y legal
para que sta llegue a cada uno de los destinos sin riesgo de alteracin o destruccin.
La cadena de custodia inicia en el momento que la evidencia es identificada, recolectada,
embalada y documentada tcnicamente hasta que es presentada en el juzgado o tribunal correspondiente.
La evidencia material debe ser documentada en cada uno de los pasos de la recoleccin
desde su inicio, quin entrega, quin recibe, quin o quines realizan el anlisis o experticia,
hasta llegar al tribunal.
Su importancia radica en el hecho de que al alterar o romper l'l cadena se podra contribuir
a perjudicar en forma directa o indirecta al sospechoso y co1 ello afectar todo el trabajo
realizado desde el inicio de la proteccin de la escena del d8lito.
......
11
1/1
Hacia la Institucin
En nuestro pas la Institucin Polrcial Irene presencra a nrvel nacronal y con respecto al rea de lnvestrgacrn se ha creado Drvrsrones Regronales y estas a su
vez se encuentra organrzadas en Departamentos y o Seccrones que gene'a'mente se drferencian por la trpologia delictrva que se :nvestrga Pero "Ce:Je"dientemente de la Divisrn. Departamento o Seccrn. debe u\rlrzarse ur.a "1e::>dologia que permrta un orden en el proceso de las rnvestrgacrones La admnstracin de casos adoptada facrlrta a la lnstitucrn Polrcial establecer una plarfcacin operativa. una supervisrn por parte de los responsables de dmgrr a los
investigadores. analizar. coordrnar y maximrzar el uso de la rnformac;r
119
b) Hacia el Investigador
Cuando un elemento policial, es asignado para rea1iz.ar investigaciones bajo la
direccin funcional de la Fiscala General de la RE?Liblica, se hace necesario
llevar un historial sobre su desempeo, en vista de b responsabilidad delegada.
En cada uno de los casos asignados debe aplicarse la metodologa de administracin de casos, de tal forma que se logre establec3r los avances en cada uno
de ellos y el estado en que se encuentran, apreci<1ndose adems, la relacin
existente entre el investigador y el fiscal. Puede not1rse que el cumplimiento de
lo mencionado. lleva a concluir cul es el rendimiento de un investigador en
relacin a los casos, el grado de anlisis que se le aplica a la informacin obtenida en cada uno de ellos.
Cada uno de los investigadores debe estar conscie~te que cuando se le asigna
un caso, se busca el esclarecer el hecho: durante este proceso se obtiene una
diversidad de informacin que en muchas ocasion3S puede ser utilizada como
soporte para otros casos. En este sentido se pueoe decir que un investigador
podra colaborarle a otro investigador con la nformac1n que procesa incluso
cuando el hecho haya ocurrido fuera de su jurisdicdn territorial.
,, __
e
de Inicio de
Mediante la utilizacin de las herramientas conocidas como Informe
cin de
Investigacin, Informe de Desarrollo de Investigacin e Informe de Finaliza
que el
des
activida
las
de
cin
Investigacin, realizaremos un calendario o proyec
paraqu
De
investigador debe realizar en cumplimiento a su obligacin (investigar).
os realizar la
timos con base para establecer metas, como en cunto tempo podram
os y los
primera fase de la investigacin, tomando en cuenta hs recursos human
r y otros
realiza
a
va
medios disponibles para realizar el trabajo, los lugares dnde se
ainvestig
una
detalles importantes que podran afectar o favorecer el desarrollo de
entarse la
cin. Conocidos el rea de trabajo y el recurso humano, debe implem
acin.
construccin METODOLGICA del proceso de investig
-;:.
- -
'-
::-
B. Plan de Trabao
En este apartado se anotarn todas aquellas diligenc1as de carcter onorta"o
que quedaron pend1entes en el plan de trabao del informe de 1n1c1o de nvest,gacin; se le agregar el nuevo plan de trabao con los cambiOS en los l1nearnrer:os
convenientes para obtener un meor resultado en la 1nvestlgac1n
123
C. Resultados.
os cuyo
Diligencias realizadas: Se anotar los actos de investigacin realizad
das.
resultado confirme las hiptesis de trabajo y las estrategias plantea
hayan
Diligencias pendientes: Se anotarn los actos de investigacin que no
.
sido realizados o que serian necesarios realizar senn anlisis
D. Estado del caso.
de
Se anotar el estado en que se encuentre la investigacin, igual al Informe
Inicio de Investigacin. Nota: ver anexo 02
B. Catalogacin .
o.
./ Finalizacin positiva: Si se identific al o los autores del hecho delictiv
y medios
./ Finalizacin pendiente: Si habiendo agotado todos los recursos
delictivo.
hecho
de investigacin no se logr identificar al o los autores del
C. Finalizacin Pendiente.
cin.
Causa: Orden de Fiscala: Cuando el fiscal del caso ordena su finaliza
acin.
Agotamiento de Diligencias: Cuando se agotaron los medios de investig
Por no constituir delito: Por desestimacin.
Otras: Cualesquiera que sean.
Archivadas en: Departamento de Investigacin, Sede Policial, otro lugar.
124
S!
125
Caso Activo:
acin, los
Son todos aquellos casos que se encuentran en proceso actual de investig
el caso
cuales son de acceso restringido para los investigadores aenos al que tiene
asignado.
Caso Finalizado Positivo:
se haya
Son todos aquellos casos que como consecuencia del proceso investigativo,
o ms
uno
comprobado la comisin de uno o ms delitos y habindose identificado
delictivo
autores del hecho delictivo, que haya sido detenido uno o ms autores del hecho
encia
depend
otra
y remitidas las diligencias a la Fiscala General de la Repblica u
Judicial.
Caso Finalizado Pendiente:
resulCuando agotadas todas las diligencias y gestiones necesarias no se pudo obtener
previa
policial,
sede
en
tados positivos, en este caso sern archivadas provisionalmente
nes que
coordinacin fiscal; ser reabierta en caso se tenga nuevas diligencias o actuacio
realizar permitiendo as su esclarecimiento.
8.4. FUNCIONAMIENTO DE LA OFICINA DE CONTROL DE CASOS.
de responEl funcionamiento de la Oficina de Control de Casos, implica un alto grado
do de diencarga
l
persona
del
sabilidad, tanto de los investigadores asignados como
toda la
acin
cha oficina, ya que desde el primer instante en que inicia una investig
Oficina de
documentacin que sta origina tiene que ser registrada "ordenada en la
informaesa
llegar
hacer
Control de Casos, y es una labor especfica del investigador
ada
cin para que el encargado de la oficina ordene y pueda ;er consultada y encontr
rpidamente.
er de
Es decir, que el buen funcionamiento de la Oficina de Control de Casos, depend
cada
que
ya
trativa
adminis
la coordinacin que exista entre la parte operativa y la parte
s
entonce
una tiene su funcin especfica, y si una de las dos no cumple con su labor,
no menos
no ser posible que dicha Oficina funcione adecuadamente. Otro aspecto
recurso
el
es
Casos
importante para el funcionamiento de la Oficina de Control de
nto de
material, y se necesita de un espacio fsico adecuado y seguro para el tratamie
ordenael
para
ficheros
misma.
la
la informacin, estantera para el ordenamiento de
bolgrafos,
miento de las fichas in dices as como el material de apoyo como papelera,
plumones, flderes, etc.
126
------------~-------
1
POL/C,J, NACIONAL C1VII. FISCAL/A GENE."? AL CE .A R'"'' cl 'CA
127
ll1V8!
bsico
L~
OFICINA DE CASOS.
y
Dentro de la Oficina de Control de Casos, se encuentran los expedientes de los casos
lo
desarrol
el
las fichas ndices, las cuales contienen importante informacin que durante
de la investigacin se va conociendo y por lgica agregndose mediante cualquier docula
mento a dicho expediente. La finalidad de la centralizacin de los casos es evitar que
semencomo
que
ya
informacin se subutilice o en el peor de los casos que se r>ierda;
cion al principio, la labor de investigar es del polica, pero el resultado de la investigacin
es de la Institucin, por lo que el mtodo del archivo debe ser utilizado en razn de evitar
128 POLICA NACiClNJL CIViL FiSCALA GENERAL DE U RU.'U! :..<>-\
129
Sc:-.;,:,-,n de
lnn:-.tigad<H c-.!
ln\~"11!;:\Ch):'l
0\;l
lnfr~ganti
RtquerimJeoto
F1~al
Otws
Delltl>
-----------------Lug~r ------------------------------------------~------------Sector
Fcl.'ha :.--:-::--:---- H<Hd
Ofcndtdo ,) \'k!tma
Profest<'>n
Alias. :
s.
EJ&J
Caractersticas Fisica.s
OivisinJOelegac.ISutJ.del. _ _ _ _ _ __
y Oocumentilcin
Fecha de Fin.ltuctn _ _ _ _ _ _ __
O.E.D
INVESTIGADOR (ES)/ONI: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
INVE~lJGACIQN_FI~ALI~DA:
POSITIVA
0 :
Con detenido O
PENDIENTE
0:
Por Polica
Sin detenido
Por Fiseilia
O
O
DELITOS ESCLARECIDOS/DESCUBIERTOS: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
IH.l
"
"'
'O\IRIU
\I'H Ul){)'
J ( 11' lit
11 t,\JI.Of
'0\18kl 011
'O\IB.IU DL 1 \
, , , l\111'10
1" \[IR!
\l \IJIH
'
'
1
'
1
'
'
i
i
''
de Estudios
y Documentacin
D.E.D.
! l e p o - I O n : _ _ _ _ __
NUmen> de Caoo: - - - - - - - - - NUmon>deD.E.D.: _ _ _ _ _ _ _ __
Judicial
Otro: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Nacionalidad------------
NombredeiPad~------------------------------
Nombra de la M a d r e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - S e x o - - - - - - - - - - - - - - - - Estado Civil - - - - - - - - - - DireccinParticular_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Fotografa: Si O
No 0
No. OLFIOtro: - - - - - - - - - - - - - - - - -
Telfono
Propietario-----------------Delitos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Anteceden~----------------------------
Especialidad D e l i c t i v a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lugares de A c t u a c i n - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lugares de frecuencia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
~~S
-...
-
.......
'
l.
;ASO RE<:;
DOS
1=.
...":!;.
TOTAL
;.::;
\IICT.
............
.......
,......,
le-
__
,...
,_,...,.. .....
'--"....,,.
.........
,_,...
...............,
......
Robo
.....
.....,.,v.-..,
'
,.....,_
__
,.'"""""""''._
l0o11oo
,_
loooc~no
TOTAL
JUO.
IWTYA. 1 TOTAl.
U.O.I.N.
ANALIZACION
DEUTOS Y OTRAS
INIC10S
INVESllOAQONES REAI..IZADAS
-.m
POSI1M)
CON OTElOKlO
... """"'"""'
""" """""'
TOTAl
--c.-.
,_T,_
~
Vlolaein IMnof
V!CUaOn a AaAc
- ..
...,_,
,__ ..-....
'
l~poroh~
~
1
c--e.-...
......
,_ ..........,
__
......
l-Uto
Mef~~
IJ'etiiCUO
F~ de Sel\n----:-M.c..
..........,_
,_
T~
Ap'C!plaQOn
""'""""
.,_
O.a
Otr01 Deleo.
0. Afma de F.__.,
D R~
no
tr.deO!dl
--
'
!
~ado$
TOTAL.
ELABORADO POR:
ENCARO.AOO O.f..D.
Manual de
lnve~t1gacin
;::rir: ira:
liVLi biiSiCO
fJOL!CiA :'-.fltC!C
Fuentes Inanimadas.
a) Abiertas o pblicas.
Son aquellas que pueden consultar todos los ciudadanos. es decic
Archivos pblicos
Prensa y medios de comunicacin social
Guas telefmcas
Etc.
b) Semiabiertas o semipblicas.
Estos no son accesibles al pblico en general: para su consulta se neces1tan
permisos especiales a ciertos organismos:
Archivos de abonados de servicios bs1cos
Bancos
Instituciones pblicas o privadas
Etc.
Manual de
lnve~tigacin
e)
2.
Cerradas.
stas se encuentran clasificadas y protegidas:
Archivos de inteligencia
Archivos privados de diferentes instituciones
Fuentes Vivas.
Son las personas que de alguna forma puede'l proporcionar algn tipo de
informacin que servir para reforzar una investigacin. Dentro de stas
tenemos:
a) Conscientes:
Personas, amigos, colaboradores que de manera espontnea aportan
datos a la investigacin.
b)
Inconscientes:
Las personas colaboran sin darse cuenta de ello, facilitan datos sin
saber su finalidad.
decidimos sobre aquellos que pueden o no ser tiles. Se trata por lo tantc de una
estimacin objetiva hecha por el analista al recibir los datos o infomlaciones.
Por otro lado, siempre es necesario tambin evaluar la procedencia del dato o las
infonmaciones, es decir hay que evaluar la fuente.
Tanto la evaluacin del dato como de la fuente tienen que hacerse por separado.
Esto tiene la mejor explicacin en que una persona o fuente de oompleta conf,anza
pudiera difundir un dato o infonmacin que no sea exacta o al contra no.
Para ello utilizaremos el sistema conocido como cuatro por cuatro
Su fundamento principal es que la evaluacin del dato o 1nfonmaC1n se real1za de
forma totalmente independiente del de la fuente que la facil1ta
1.
Cuando el dato es justo. sin ninguna duda. Esta valorac1n esta reservada
a los datos que son aportados por los agentes poliCiales. 1nfonnes pol!c,ales
fiscales. jueces u otras institucJones pblicas u oficiales o que corfo,.,ar
parte de archivos de instituciones pblicas u ofic1ales: esto se como~na en
el ccigo de la Fuente 1 . literal aJ
E:. El infonme de un grupo de vigilancia pohc1al
Los datos aportados por un infonme policial
Los datos obrantes en los arch1vos PoliCiales y de la F1scalia
lnfonmes del Registro de la Prop1edad (direwn funcJonall
o dems Registros Pblicos.
2.
3.
4.
B. Evaluacin de la fuente.
En este sistema, la evaluacin de la fuente es completamente independiente de
la evaluacin del dato. Esto tiene la mayor explicacin en que una persona o
fuente de completa confianza pudiera difundir un dato o informacin que no sea
exacta o al contrario.
9.2.3. TRATAMIENTO.
Podemos definir el tratamiento de informacin como: las operaciones y procedimientos
tcnicos de carcter automatizado o no, que permitan la recoleccin, grabacin,
conservacin, elaboracin, modificacin, bloqueo y archivo provisional.
148
Cada sistema de tratamiento debe tener una estructura. de manera que los datos
puedan ser accesibles desde distintos puntos. Posteriormente los datos sern
introducidos en sistemas de tratamiento admmistrativo. bien sean de ti pe manual o
informatizado.
Antes de que los datos puedan ser tratados debern ser ledos y ccncentrados:
estas dos etapas se desarrollan a ccntinuacin:
1.
2.
Concentracin de datos
El tratamiento realizado en los O.E. D. mediante los stgutentes tnstrumentos
- Partes de mic1o de la investigacin.
- Partes de finalizacin.
Partes operativos delincuenciales.
- Cuadros estadsticcs.
La estructura orgnica que se ha desarrollado para el D.E.D. S funcwna en
'
;~
'
-- '
.:--
149
Manual de
lnvest,~,actn
-----
9.2.4. ANLISIS.
El anlisis es la clave del tratamiento de la informacin; :;in l, el servicio se limita al
manejo de datos.
Para comprender a lo que nos referimos cuando hablarnos de anlisis, debemos
tener en cuenta dos posibles acepciones:
1. En un concepto amplio de anlisis, se considera todo un proceso de elaboracin
de informacin que abarca desde su recogida, almacenamiento, valoracin,
integracin e interpretacin, hasta la presentacit, transmisin y puesta en
prctica de los resultados. En definitiva se trata de la recogida de informacin
orientada a un objetivo.
2.
---7""
150
'e
, i
"-~
. ,. _
="'~
------.._,
~
como: "la formacin de un todo con los datos que tengamos. con la finalidad de
darles un sentido o significado y realizar un informe relacional.
El anlisis presenta una doble finalidad:
a) Para redactar y someter a prueba las hiptesis (quien. qu. dnde. cundo.
cmo, porqu) relativas a actividades cnminales actuales o futuras. y descnb1r el
tipo y la importancia de los grupos y de las organiZaCIOnes afectadas
b)
ESTRATEGICO
OPERJ..Tr,o
A"-iALiSIS JE CASC
A\AUS!S
!'"!"'11'""-,..._, ...
'vV, ...-..,"(.,...,
A"o.A.;..'S'S
PERSONAS IMPLICADAS
Y O RELACIONADAS
ANALISIS DE PERFIL
GENERAL
JE
,.......,_
, U ...1::::.
..........
.. ::::~:::
~.-
J~ G~ ....:~:::
-~~'ORES
A\.A... :S S J~
::::~::-
ESPE: ::'-(':
CONTROL DE LA
CRIMINALIDAD
ANLISIS DE METODOS
GENERALES
ANAUSiS JE
1~'/EST;G:...C
0\
151
Manual de
lnvesli~acin
9.2.5. DIFUSION.
Se lleva a cabo mediante la distribucin de la informacin previamente analizada, de
manera oportuna y por los procedimientos adecuados.
Oportuna
Apropiadamente
PROPORCIONA INFORMACIN.
Las actuaciones realizadas del investigador durante el proceso de la investigacin formal del caso asignado obtiene datos que poco a poco orientan al posible
esclarecimiento del hecho; esta informacin al ser remitida utilizando las herramientas establecidas, hacia la Oficina de Control de Casos, alimenta al Sistema
de Informacin para que las Unidades responsables de generar el anlisis estratgico y/u operativo aprovechen al mximo, el esfuerzo del investigador a ese
nivel. Adems todo investigador obtiene dentro de un proceso de investigacin
otro tipo de informacin que no esta relacionado a los casos que investigan pero
al ser remitida hacia las instancias internas que realizan el tratamiento y anhs1s
de la infonmacin, de la Divisin o Unidad a la que pertenece puede ser aprovechada incluso para orientar la investigacin de otros casos.
2.
OBTIENE INFORMACIN
Cuando cada uno de los Investigadores de un rea detenmmada trabajan de
manera ordenada y aplican la metodologa para administrar los casos aprobada
institucionalmente, proporcionan al Sistema de lnfonmaon una basta cantidad
de datos impcrtantes, agregando adems aquella infonmacin que se obtiene
de manera infonmal o circunstancial y la obtencin pcr parte de la Institucin de
diversidad de bases de datos oficiales (abcnados de telefonas. abcnados del
Sistema de Energa Elctrica. bases de datos ccn personas ccn antroedentes
penales etc.), el investigador que busca esclarecer un hecho es usuano de toda
esa infonmacin utilizando los procedimientos establecidos para enriquecer la
investigacin pero en muchas ocasiones. incluso no sera necesario que elmvestigador las solicitase, en vista que las Unidades encargadas de tratar yanalizar la infonmacin pudiera llegar a detectar pcsible relacin entre cierta mformacin obtenida y un caso detenminado, pudindose llegar a obtener mejores
rendimientos en el esclarecimiento de los hechos cnmmales.
OJIMMa11
A Individuales:
Personalidades agresivas con dependencia en alcohol o drogas.
Sociales:
Cuando personas o grupos constatan la imposibilidad de acceder a metas licitas
por medios lcitos. tienden a recurrir a medios ilcitos para lograr sus fines.
C. Culturales:
El uso de la violencia en mbitos pblicos y privados y ausencia de control social por la familia. escuela y comunidades.
B.
Dichos factores. en un momento determinado inciden en la construCCin de las modalidades de operacin que un delincuente utiliza para cometer los hechos delictivos configurndose en un modo particular de operar denominado "modus operandi".
Manual de lnvestigac:-.n
(;:.r'
nvs:
sa~:c:
Rostro cubierto
Disparo de arma de fuego
Disfraz
Lugares
Interior vehculos
Autobuses
Cabinas telefnicas
Supermercados
Parques
Hoteles
Centros tursticos
Paradas de buses
Va pblica
Escuelas
Joyeras
Taxis
Microbuses
Almacenes
Agencias de viajes
Parqueos
Casas
Mercados
Bancos
Gasolineras
Altos en serm\foro
Arma blanca
Arma contundente
Explosivos
Vehculo rentado
Motocicleta
Medios utilizados
Arma de fuego
Arma hechiza
Vehculos robados
Taxi
Vehculos pesados
Tiempo
Hora
Da
Fecha
Estado del tiempo
Polica falso
Electricista
Violencia fisica
Parqueos
Supermercados
Almacenes
Estadios
Centros comerciales
Va pblica
Lugares de estacionamiento
Residencia
Altos. semforos (solamente en robo de vehculos)
Manual de
lnves:i<~aCin
Tiempo
Da
Estado de liempo
Hora
Fecha
Arrebatamiento de la prenda
del cuerpo de la persona
Calamida~l particular
Disfraz, etc.
Almacem's
Parqueo>
Terrenos cultivados
Cantinas
Potreros
Vehiculos abandonados
Supermercados
Centros tursticos
Granjas
Talleres
Viviendas, etc.
Vehiculos
Motocicleta, etc.
Medos Utilizados
Bicicleta
Vigilancia a la vctima
Tiempo
Hora
Da
160
Fecha
Estado del tiempo
;:, !
Prostituta
Travestido
Disfraz. etc.
Correspondencia
Medios de Extorsin
Celulares
L~ri'>~ai
rnvei bscc
----
Telfonos pbl1cos
Fax
Armas de fuego cortas y largas
Motocicletls
Vehculos
Bicicletas
Utilizacin de personas inimputables:
a) Nios
o) Ancianos
Tiempo
Di a
Estado del tiempo
Hora
Fecha
Modo
Timo
Documerto notarial
Billete premiado
Facturas
Obtenc111 de crditos
Profesional
Fotgrafc
Pariente
Santero
Cheques
Barra de oro
Cambio de moneda
Recomendaciones
Lideres religiosos
Travestido
Pasaje areo
Lugares
Via pblica
Oficinas
Supermercados
Bancos
Farmacias
Iglesias
Centros comerciales
Almacenes
Hoteles
Parques
Parqueos
Tiendas de antigedades
Casas de cambio
Embajadas
Fronteras
- Persuasin
Clnicas
Agencia de viajes
Oficinas de migracin
Puertos
Embajada
Aeropuerto
Hoteles
Medios utilizados
Un Funcionario pblico a quien se le ha confiado la administracin. recauda
cin, custodia o venta de bienes del Estado y ste obtiene un provecho
ilcitamente.
----
Modo
licencia
de
n
Obtenci
Obtencin de Titulo Acadmico
Pasaporte
Carn Electoral
--~
---~--
Lugar
Bancos
Embajadas
Oficinas pblicas y privadas
Trfico de indocumentados
Fronteras
Aeropuertos
Medios Utilizados
Alcaldas
Imprentas
En general empleados de las dis
Registro de la propiedad
tintas oficinas pblicas y privadas
10.3.7. HOMICIDIO (Art. 128 CP).
El homicidio simple es la muerte de un ser humano pcr otro ser humano. El tipo
bsico del homicidio consiste en matar a otro en forma dolosa, est constituido por la
accin de matar y el resultado de muerte de otra persona. que deben estar ligados
por una relacin de imputacin objetiva. Entendiendo cono accin de matar, a toda
accin destinada a acortar la vida de otro.
Modo
Ahorcaduro3
Arma simulada
Bebidas t:x:cas
Violencia 1e1bal
Atado de manos
Degollado
Dormilonas
Atados o colgados de rboles
Estrangulado
Ahogado
Bebidas adulteradas
Violencia fsica
Guantes
Cubrir ojos de la vctima
Castracin de rganos
Cuerpos Calcinados
Lugares
Camino rural
Predio baldo
Prostbulos
Interior de vehculos
Carretera
Parques
Hospedaj'lS
Transporte urbano
Microbuses
Ros
Zonas costeras (playas)
Casas
Centros tursticos
Puentes
Construcciones
Canchas de ftbcl
Arma de fuego
Arma contundente
Motocicleta
Automvil
Bicicleta
Terrenos quebrados
Lagos
Hoteles
Discotecas
Presas
Zonas cultivadas
Centros comerciales
Medios utilizados
Arma blanca
Arma hechiza
Taxi
Explosivos
Tiempo
Hora
Estado del tiempo
Di a
El delito de violacin es tema muy preocupante pcr las actuales autoridades de nuestro
pas pcrque que deja traumas psicolgicos. fsicos y sociales difcilmente superables
a la vctima. El modus operandi que utiliza el delincuente ( a veces en bandas
delicuenciales) es la oportunidad de encontrar sola a la persona induondola o
ejerciendo violencia sobre ella. NOTA: segn estadsticas dadas a conocer pcr el
sector justicia, un 90% de los delitos de violacin son cometidos pcr fam1l1ares y
amigos de la vctima.
Modo
Ebriedad
Caricias delicadas
Drogadiccin
Olor agradable
Lugares
interiores de vehculos
Predio baldo
Parques
Caminos rurales
Construcciones
Centros tursticos
Oficinas, etc.
Casas
Zonas rur<lles
Hospedajes
Ros
Hoteles
Transporte urbano
Medios utilizados
Arma blanca
Arma de fuego
Vehculos robados
Arma simulada
Taxis
rentados
s
Vehculo
Motocicletas
OMIMA.O''
.,,1
Este captulo est destinado a ser una guia para ayudar al lector en la 1nvestJgac1n de'
homicidio. Inicialmente se dar una definicin del mismo y se sealarn los t;pos de
homicidios que estn contemplados en nuestro Ccigo Penal. y le fam11ianzar con e!
mtodo adecuado de venficacin y registro de todos los hechos pertinentes a 'a 1rvest1gacin preliminar.
Los investigadores de homicidios experimentados han venido apl1cando esos 8nnc1p1os
durante muchos aos; no obstante. no siempre se encomienda a un 1nvest1gador expenmentado en homicidios, la investigacin de ese tipo de del1tos Cuando ello sucede en ia
investigacin de un homicidio. es Imprescindible que el investigador as1gnado cuente con
material de referencia pertinente y amplio. que le perm1ta llevar a cabo la 1nvest1gac:r de
modo minucioso y sistemtico. El matenal de este capitulo abarcar el campo de la investigacin preliminar del deceso, desde la primera notiflcac1n del m1smo hasta el levantamiento del cadver. Adems. en este bloque de instruccin se tratar la llegada a la
escena del crimen. a la aplicacin de los procedimientos correspondientes a la escena.la
direccin funcional por parte del fiscal del caso y el control por parte del 1nvest1gador er
los policas uniformados: los testigos. y otros asuntos pertmentes en relaCin a la escena.
11.1. DEFINICION DE HOMICIDIO.
~e
Manua: de lnvestiga:1r
Criq~'r
a - ';i81 r:sico
prisi~
Antes de salir hacia la escena del delito, si fuese necesario. el investigador a cargo
debe hacer saber a la persona que le notific o si fuese posible directamente a los
policas presentes en la escena del delito, que deben cumplir las siguientes tareas
a) Establecer un permetro en la escena del crimen para preservar la pnueba de
- - ------------------
toda contaminacin.
Iniciar un registro escrito de personal curioso, con todos los datos de identificacin.
e) Efectuar entrevistas de campo con todos los testigos, solicitndoles documentos de identificacin personal.
d) Iniciar la difusin en la escena del crimen de los datos del (de los) hechor (es) en
libertad, si corresponde, para lograr su captura inmediata.
e) Regis'irar la ubicacin, marca, modelo, color y nmero de placa de los vehculos
estacionados en la vecindad, unos 200 metros a la redonda aproximadamente.
f) Entrevistar a la tripulacin de la ambulancia, registrar sus nombres y los lugares
en que pueden ser localizados; registrar toda informacin que exista sobre lo
que hayan observado en la escena del crimen, la posicin del cuerpo de la
vctima, etc , en caso que ste haya sido trasladado an con vida a un hospital.
g) Inmediatamente de notificado el investigador, coord nar con el fiscal y Medicina Legal para que stos tambin se hagan presentes a la escena, logrando con
esto, adems, que la Fiscala tenga conocimiento inmediatamente del hecho y
ejerza la D1reccin Funcional.
b)
nas una vaga idea de cundo le fue notificado el hecho o cundo lleg a la escena
del crimen. en especial cuando el juicio se celebra meses o aos despus. Adems.
el tema de la hora es a menudo el primero de los que se tratan en los careos. Si el
investigador no tiene certeza con respecto a estos hechos bs1cos de la Investigacin, puede reducirse al mnimo la credibilidad de su testimonio.
2.
----
--,
--- '------
---~
173
2.
b)
Livor mortis:
e)
Rigor Mortis
d)
Putrefaccin:
Establecer el permetro.
El investigador debe recordar que es ms fcil establecer un permetro ms amplio y
luego reducirlo, que tratar de ampliar una escena de crimen que sea demasiado
pequea. Lo mejor es tratar todo incidente en que haya cadveres como un homicidio criminal hasta que los hechos prueben otra cosa (se jebe tomar en cuenta, los
tipos de escena: abierta. cerrada. rnixta, de liberacin, prolongada).
Si la escena del crimen se halla a la intemperie, en un terreno baldo, etc., lo
mejor es acordonar una zona amplia con cuerdas o con una barrera para preservar eficazmente la escena del crimen. Una vez acordonada la zona, puede
dividirse en sectores y examinar cada sector sistemticamente en busca de pruebas.
b) Si la escena del crimen es interior, la zona que debe protegerse debe comenzar
en el portn o camino de entrada que conduce a la estructura. Toda la zona
debe despejarse y acordonarse. Hay que tomar precauciones especiales para
proteger la zona donde pueda haber impresiones d1g1tales latentes, potenciales
impresiones de los pies y otros elementos de valor probatorio. Si algo ha sido
cambiado, a veces es imposible restablecer su cond1C1n original.
a)
3.
cindoles saber la importancia de proteger la escena del cnmen y sclrcrtndoles que se mantengan fuera de las zonas clave. Tenga en cuenta que el
investigador es el que est a cargo de las actJvidades. y por lo tanto es el
responsable de esa escena del crimen.
a.2) El investigador debe disponer lo necesario para que se haga presente adecuadamente en la escena del crimen personal policial unrfonmado para prevenir la contaminacin o destruccin de pruebas. Las condrcrones del tiempo pueden hacer necesarios ajustes para preservar las pruebas que pudreran alterarse o destruirse. A los policas que hayan sido asignados a la proteccin de la escena del crimen debe indicarseles que penmanezcan en sus
puestos hasta que los releve otro personal autorizado por el Oficral de Servicio. Tratndose de hechos muy graves. puede ser convenrente usar un
supervisor de campo para coordinar las actrvidades de investigacrn.
a.3) Disponer y coordinar con agentes de la Divisrn de Polrcia Tcnica Crentifica, el procesamiento de la escena.
b)
Personal mdico.
Se debe autorizar que un mdico o tcnicos paramdicos se aproximen a las
personas agonizantes. No obstante. deben ser observados en todo momento
para evitar la destruccin de pruebas.
e)
Circunstantes curiosos.
Las agentes deben proceder con cortesa y tacto en relacin con los wcunstantes curiosos. Ese proceder facilita la colaboracin de los mrsmos y puede persuadir a un testigo a presentarse y ofrecer espontneamente infonmacrn scbre
el delito.
Su principal preocupacin debe consistir en proteger la escena del cnmen frente
a una posible contaminacin por parte de los circunstantes o polrcias ::unosos.
Pararse o caminar en la escena del crimen. o apoyarse contra la pared o el
marco de la puerta puede destruir a alterar pruebas valrosas coma sangre. rrnpresiones digitales latentes y especimenes de pelos o prel.
d)
Medios de comunicacin.
Si el control en el lugar de los hechos no es adecuado. muchas reas pueden
-------
ser contaminadas por personal descuidado que tuvo acceso al lugar de los hechos, igual puede afirmarse de los periodistas quienes escudados en su afn
noticioso y libertad de prensa, pretenden cumplir su trabajo antes de procesarse
la escena, lo razonable es permitirle realizar su trabajo pero slo a partir del
instante en que los tcnicos e investigadores hayan terminado de procesar totalmente la escena.
Reconocimiento o bsqueda
Fijacin de la evidencia
Recoleccin (embalaje)
Descripcin (identificarla, rotulndola, etiquetarla etc.)
Cadena de custodia
AnlisiS de la evidencia
Conservacin
Interpretacin
c.
2.
por escrito por medio de actas; pero evite establecer conclusiones en los informes, por ejemplo: "Los testigos Nos. 2, 3 y 4 manifestaron sustancialmente lo
mismo que el testigo No. 1".
Si es necesario, haga transportar al testigo a una UDIN para que emita una
declaracin formal. Notifique al AGENTE O INVESTIGADOR encargado del transporte para tener la certeza de que el testigo sigue separado de los dems despus de llegar a la UDIN.
Declaracin de un agonizante.
Cuando un investigador llega a La escena del crimen y la victima an vive, pero el
deceso parece inminente, el investigador debe tratar de obtener una declaracin.
Esta puede luego resultar invalorable para establecer con certeza si se ha producido
o no un crimen, y para investigar las circunstancias que le rodean.
NOTA: Si la victima o el hechor son retirados de la escena del crimen por la tripula
cin de una ambulancia, hay que asignar a un investigador la misin de acompaar
a la persona al hospital para tratar de obtener su declaracin o informacin respecto a lo ocurrido.
En resumen, una planificacin metdica es para usted la clave a efectos de poder prestar
atencin a los detalles a medida que lleva adelante la investigacin del caso, y de presentar un caso con estilo profesional ante el Tribunal.
Como repaso de los campos que deben atenderse, examinemos la secuencia de una
investigacin metdicamente planificada:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
178
Primera notificacin
Coordinacin con el fiscal del caso, mdico forense y policia tcnica cientfica
Llegada a la escena del crimen
Establecer perimetro
Aplicacin de procedimientos propios de la escena del crimen
Control y utilizacin de agentes de seguridad pblica
Responsabilidad de personal mdico
Control de la prensa
Control de testigos
POLIC!/1
-------------------