Nepin

Srie F61

Chave de Fluxo (Escoamento Padro SPDT)

Srie F61

Ao sob Aumento de
Fluxo

Descrio

F61MB-1

A Serie F61 de Chaves de Fluxo e SPDT,

usadas em linhas de fluido que transportam
gua, etileno glicol ou outros fluidos no
classificados como perigosos. Elas podem ser
conectadas para energizar um dispositivo e
desenergizar outro alimentado pela mesma
fonte, quando o fluido exceder ou diminuir para
abaixo da taxa de fluxo definida.
As chaves de fluxo do tipo F61MG so usadas
para cargas de baixa energia, para operar
pequenos rels, vlvulas solenides e circuitos
de controle eletrnico. Elas possuem contatos
de placas banhadas a ouro, para um melhor
desempenho eltrico em baixa voltagem e em
circuitos de baixa amperagem.

F61KB-11

Caractersticas

Aplicaes

aletas de ao inoxidvel com trs segmentos

para uso em tubulao de 1 a 3 in. (25 mm a 75
mm) de dimetro
os segmentos da aleta podem ser removidos
ou recortados, como necessrio
F61KB-11 e F61MB-1 incluem uma aleta de 6
in. (152 mm) para tubulao de 4 a 6 in. (102
mm a 152 mm)
contatos de placa banhada a ouro em F61MG1 reduzem problemas de contatos intermitentes
em baixa voltagem e circuitos de baixa
amperagem

uso em linhas que transportam gua ou

etileno glicol
no deve ser usado com fluidos ou em
atmosferas de perigo

Pedidos
Especifique o codigo numrico pela tabela
abaixo.t

Tabela de Seleo
Nmero de
Cdigo

Gabinete

Parte Inferior

F61KB-11
NEMA 1
Fsforo Bronze
F61LB-1
NEMA 1
Fsforo Bronze
F61MB-1
NEMA 3R
Fsforo Bronze
F61MB-5
NEMA 3R
Ao Inoxidvel
F61MG-1 (a)
NEMA 3R
Fsforo r Bronze
(a) Contatos de Placas banhadas a ouro

Aleta
Ao Inoxidvel; Aleta de 3-peas (Segmentos de 3 in., 2 in. e 1 in.) Instaladas; Aleta de 6 in. Fornecida sem Instalao
Ao Inoxidvel; Aleta de 3-peas (Segmentos de 3 in., 2 in. e 1 in.) Instalada
Ao Inoxidvel; Aleta de 3-peas (Segmentos de 3 in., 2 in. e 1 in.) Instalada; Aleta de 6 in. Fornecida sem Instalao
Ao Inoxidvel; Aleta de 3-peas (Segmentos de 3 in., 2 in. e 1 in.) Instalada; Aleta de 6 in. Fornecida sem Instalao
Ao Inoxidvel; Aleta de 3-peas (Segmentos de 3 in., 2 in. e 1 in.) Instalada; 6 Aleta de 6 in. Fornecida sem Instalao

Kits de Substituio
Nmero de
Cdigo
KIT21A-600
KIT21A-601
PLT52A-600R
CVR62A-600R

Descrio
Aleta de 3-peas de Ao Inoxidvel (Segmentos de 3 in., 2 in., e 1 in. )
Aleta de Ao Inoxidvel de 6 in.
Aleta de 3-peas de Ao Inoxidvel (Segmentos de 3 in., 2 in. e 1 in.) e Aleta de 6 in.
Pacote de Tampa de Substituio para F61MB-1, F61MB-5 e F61LB-1

Tenses Eltricas para

os Modelos F61KB, F61LB e F61MB
Tenses Eltricas

Tenses Eltricas para os Modelos

F61MG

120 VCA

208 VCA

240 VCA

277 VCA

Amperes Carga Total

Amperes Carga Total

16.0

8.8

8.0

Amperes Rotor Travado

Amperes Rotor Travado

96.0

8.8

8.0

Amperes No-indutivos

Amperes No-indutivos

16.0

16.0

16.0

16.0

Cavalo vapor

Pilot Duty

Tenses Eltricas

Pilot Duty

120 VCA

2
125 VA at 24/277 VCA

125 VA em 24/277 VCA

As especificaes so nominais, em conformidade com os padres industriais aceitveis. Para aplicaes em condies diferentes das especificadas neste documento, consulte um representante
local da Johnson Controls. A Johnson Controls no responsvel por danos resultantes do uso inadequado dos seus produtos.
12/01 Johnson Controls, Inc

1/1

Controls Group 507 E. Michigan Street

P.O. Box 423, Milwaukee, WI 53202
N Cdigo. LIT-1922335

Chaves de Fluxo F61(Escoamento Padro SPDT) (Continuao)

Escoamento Tpico
Modelos F61KB, F61LB e F61MB, aletas de 1-3 in.

Modelos F61KB, F61LB e F61MB,

Aletas de 6 in.

GPM (m3/hr) Exigido para Ativar Chave

Diminuio do
Fluxo
(R p/ B Fecha)
Aumento do
Fluxo
(R p/ Y Fecha)
Diminuio do
Fluxo
(R p/ B Fecha)

1-1/4
(a)

1-1/2
(a)

2-1/2
(b)

4 (c)

5 (c)

6 (c)

4.2
(0.95
2.5
(0.57)

5.8
(1.32
3.7
(0.84)

7.5
(1.70)
5.0
(1.14)

13.7
(3.11)
9.5
(2.16)

18.0
(4.09)
12.5
(2.84)

27.5
(6.24)
19.0
(4.32)

65.0
(14.8)
50.0
(11.4)

125.0
(28.4)
101.0
(22.9)

190.0
(43.2)
158.0
(35.9)

375.0
(85.2)
320.0
(72.7)

8.8
(2.0)

13.3
(3.02)

19.2
(4.36)

29.0
(6.6)

34.5
(7.84)

53.0
(12.0)

128.0
(29.1)

245.0
(55.6)

375.0
(85.2)

760.0
(172.6)

8.5
(1.93)

12.5
(2.84

18.0
(4.09

27.0
(6.13)

32.0
(7.27)

50.0
(11.4)

122.0
(27.7)

235
(53.4)

360.0
(81.8)

730.0
(165.8)

GPM (m3/hr) Exigido para Ativar Chave

Tamanho do
4
5
6
8
Tubo (in.)

8 (c)

Ajuste
Mnimo

Aumento do
Fluxo
(R p/ Y Fecha)

Ajuste
Mnimo

Ajuste
Mnimo

Ajuste
Mnimo

Tamanho do
Tubo (in.)

Modelo F61MG, aletas de 1 a 3 in.

1-1/2
(a)

2-1/2
(b)

4 (c)

74.0
(16.81)

205.0
(46.56)

Flow Decrease
(R p/ B Fecha)

27.0
(6.13)

41.0
(9.31

54.0
(12.26)

170.0
(38.61)

Flow Increase
(R p/ Y Fecha)

81.0
(13.4)

118.0
(26.80

144.0
(32.70)

415.0
(94.26)

Flow Decrease
(R p/ B Fecha)

76.0
(17.3)

111.0
(25.21)

135.0
(30.66)

400.0
(90.85)

3.8
(0.9)

5.3
(1.2)

6.9
(1.6)

12.7
(2.88)

16.7
(3.79)

24.3
(5.52)

61.0
(13.8

2.5
(0.6)

3.7
(0.8)

5.0
(1.1)

9.5
(2.2)

12.5
(2.84)

19.0
(4.32)

50.0
(11.4)

8.7
(2.0)

13.1
(2.98)

18.8
(4.27)

28.9
(6.56)

33.7
(7.65)

52.1
(11.8)

GPM (m3/hr) Exigido para Ativar Chave

5 (c)

6 (c)

8 (c)

118.0
(26.80
)
101.0
(22.94
)

183.0
(41.56
)
158.0
(35.88
)

362.0
(82.22)

Tamanho do
Tubo (in.)
Ajuste
Mnimo

Ajuste
Mnimo

Aumento do
Fluxo
(R p/ Y Fecha
Diminuio do
Fluxo (R p/ B
Fecha)
Aumento do
Fluxo
(R p/ Y Fecha)

1-1/4
(a)

57.0
(12.9)

Modelos F61MG, aletas de 6 in.

GPM (m3/hr) Exigido para Ativar Chave

1

37.0
(8.40)

Nota: As taxas de escoamento para esses

tamanhos so calculadas.
Quando o tamanho da aleta for maior que o da
tubulao, a taxa de escoamento so para aletas de
6 in., cortadas para se adequar tubulao.

(a) Taxa de escoamento p/ aletas de duas polegadas cortadas para se adequar tubulao.
(b) Taxa de escoamento p/ aletas de trs polegadas cortadas para se adequar tubulao.
(c) As taxas de escoamento so calculadas para instalao de fbrica de aletas de uma, duas ou trs
polegadas.

Tamanho do
Tubo (in.)

Flow Increase
(R p/ Y Fecha)

320.0
(72.68)

Ajuste
Mnimo

Ajuste
Mnimo

126.0 243.0 372.0 753.0

(28.6 (55.1 (84.4 (171.0)
2)
9)
9)
Diminuio do 8.5
12.5
18.0
27.0
32.0
50.0
122.0 235.0 360.0 730.0
Fluxo (R p/ B
(1.9)
(2.84) (4.09) (6.13) (7.27) (11.4) (27.7 (55.3 (81.7 (165.8)
Fecha)
1)
7)
6)
(a) Taxa de escoamento p/ aletas de duas polegadas cortadas para se adequar tubulao.
(b) Taxa de escoamento p/ aletas de trs polegadas cortadas para se adequar tubulao.
(c) As taxas de escoamento so calculadas para instalao de fbrica de aletas de uma, duas ou trs
polegadas.

Aumento do
Fluxo
(R p/ Y Fecha)
Diminuio do
Fluxo
(R p/ B Fecha)
Aumento do
Fluxo
(R p/ Y Fecha)

35.0
(7.95)

53.0
(12.0)

69.0
(15.7)

197.0
(44.74)

27.0
(6.13)

41.0
(9.31)

54.0
(12.3)

170.0
(38.61)

80.0
(18.2)

116.0
(26.34)

142.0
(32.25)

412.0
(93.58)

Diminuio do
Fluxo
(R p/ B Fecha)

76.0
(17.3)

111.0
(25.21)

135.0
(30.66)

400.0
(90.85)

Nota: As taxas de escoamento para esses

tamanhos so calculadas.
Quando o tamanho da aleta for maior que o da
tubulao, a taxa de escoamento so para aletas de
6 in., cortadas para se adequar tubulao.

Especificaes
Srie F61 de Chave de Fluxo Padro
Presso Mxima do Fludo
Temperatura
Do Fludo

150 psig (1034 kPa)

Mnima
Mxima

20F (-29C)

250F (121C) for all models

Terminais Tipo Parafuso

Conector da Tubulao

Conexo do Condute
Aleta
Chave

NPT de 1 in. 11-1/2

F61KB

Tampa

Listado UL
Certificado
CSA
Peso c/ Embalagem

Condutores Slidos de codificao em

cores No. 14 AWG, 7 in. (178 mm) de
comprimento

F61LB, F61MB, F61MG

Um furo de 7/8 in. (22 mm) para Condute de 1/2 in.

Com 1-3/32 in. (28 mm) Anel Trava para Condute de
Hub fmea para Condute de 1/2 in. 1/2-14 NPSM Threads
3/4 in.
Aleta de 3 Peas de Ao Inoxidvel (Segmentos de 3 in., 2 in. e 1 in.); Aleta de Ao Inoxidvel de 6 in. Fornecida com F61MB e
F61KB
Chave Penn SPDT

F61KB

Envoltrio

Conformidade

F61MB, F61MG

32F (0C) -

Cabeamento

Gabinete

F61KB, F61LB

F61LB

0.062 in. (1.57 mm) Ao

0.028 in. (0.7 mm) Ao
(NEMA 1)
E5368, CCN NMFT
LR948, Classe 3211 06,Classe 4813 02, Classe 1222
01
2.8 lb (1.3 kg)

F61MB, F61MG

0.062 in. (1.57 mm)

Ao Extrudado a Frio
0.062 in. (1.57 mm)
Ao Extrudado a Frio,
(NEMA 1)

0.062 in. (1.57 mm)

Ao Extrudado a Frio
0.062 in. (1.57 mm); Ao Extrudado a Frio,

E5368, CCN NMFT

No Certificado CSA

E5368, CCN NMFT

LR948, Classe 3211 06

Gaxeteado (NEMA 3R Filtro contra

Respingos)

As especificaes so nominais, em conformidade com os padres industriais aceitveis. Para aplicaes em condies diferentes das especificadas neste documento, consulte um representante
local da Johnson Controls. A Johnson Controls no responsvel por danos resultantes do uso inadequado dos seus produtos.
12/01 Johnson Controls, Inc

2/2