Professional Documents
Culture Documents
Agentes Cancergenos
Indice
Introduccin....................................................................................................... 5
Clasificacin...................................................................................................... 15
Introduccin....................................................................................... 15
Clasificacin........................................................................................ 19
Observaciones................................................................................... 26
Sustancias carcinognicas......................................................... 26
Sustancias mutagnicas.............................................................. 27
....................................................................................................... 80
Anexo 1.............................................................................................. 81
Anexo 2.............................................................................................. 84
Anexo 3.............................................................................................. 88
Anexo 4.............................................................................................. 93
Introduccin
11
12
14
Clasificacin
de los agentes
cancergenos
Introduccin
El establecimiento del posible
carcter cancergeno o mutgeno
para el hombre de los agentes
qumicos no es, en general, una
tarea sencilla. Estn establecidas
diferentes categoras de
cancergenos en funcin del nivel
de evidencia proporcionado por
los datos disponibles.
Estas categoras no han sido
unificadas, motivo por el cual
existen diversas clasificaciones
de los agentes qumicos
cancergenos y mutgenos, que
no son siempre equivalentes.
15
Descripcin del
grupo
Evidencias
idemiolgicas
Evidencias
en animales
Otras
evidencias
Suficiente
Cualquiera
Cualquiera
El agente (mezcla,
actividad laboral) es
cancergeno para
los humanos
Menos que
suficiente
Suficiente
Fuerte positiva
Limitada
Suficiente
Menos que
fuerte positiva
2A
El agente (mezcla,
actividad laboral)
es probablemente
cancergeno para
los humanos
Inadecuada o no
disponible
Suficiente
Fuerte positiva
Limitada
Menos que
suficiente
2B
El agente (mezcla,
actividad laboral)
es posiblemente
cancergeno para
los humanos.
El agente (mezcla,
actividad laboral)
no es clasificable
como cancergeno
para los humanos
El agente (mezcla,
actividad laboral)
probablemente no
es cancergeno para
los humanos
16
Inadecuada o no
disponible
Inadecuada o no
disponible
Inadecuada o no
disponible
Cualquiera
Suficiente
Menos que
fuerte positiva
Limitada
Fuerte positiva
Limitada
Menos que
fuerte positiva
No clasificable
(en otras
categoras)
Sugiriendo no
cancerigenicidad
Sugiriendo no
cancerigenicidad
Cualquiera
Inadecuada o no
disponible
Sugiriendo no
cancerigenicidad
Fuerte negativa
A2
A3
A4
A5
17
MEZCLAS
Etiquetado y
envasado
Clasificacin
Clasificacin,
etiquetado y envasado
No
comercializadas
en 01/12/2010
En el momento de
su comercializacin
01/06/2015
01/06/2015
Comercializadas
en 01/12/2010
01/12/2012
01/06/2015
01/06/2017
18
19
20
T: Txico
T: Txico
21
Define como:
Carcingenos: las sustancias o mezclas de sustancias que
inducen cncer o aumentan su incidencia. Las sustancias que
han inducido tumores benignos y malignos en animales de
experimentacin, en estudios bien hechos, sern consideradas
tambin supuestamente carcingenos o sospechosos de
serlo, a menos que existan pruebas convincentes de que el
mecanismo de formacin de tumores no sea relevante para el
hombre.
Mutacin: Cambio permanente en la cantidad o en la
estructura del material gentico de una clula. El trmino
mutacin se aplica tanto a los cambios genticos
hereditarios que pueden manifestarse a nivel fenotpico
como a las modificaciones subyacentes del ADN cuando son
conocidas (incluidos, por ejemplo, cambios en un determinado
par de bases y translocaciones cromosmicas). Los trminos
mutagnico y mutgeno se utilizarn para designar
aquellos agentes que aumentan la frecuencia de mutacin en
las poblaciones celulares, en los organismos o en ambos.
22
23
24
25
Observaciones.
Real Decreto 349/2003.
Sustancias carcinognicas.
Las sustancias se clasifican dentro de la primera categora a partir de
datos epidemiolgicos; la clasificacin dentro de la segunda y tercera
categoras se basan en experimentos con animales.
Para que la sustancia se clasifique en la segunda categora,
carcingena, ser necesario obtener resultados positivos en
dos especies animales, o pruebas positivas contundentes en una
especie, junto con pruebas complementarias, tales como datos
de genotoxicidad, estudios metablicos o bioqumicos, induccin
de tumores benignos, relacin estructural con otras sustancias
carcinognicas conocidas, o datos de estudios epidemiolgicos que
sugieran una relacin.
La tercera categora comprende dos subcategoras:
Sustancias sobre las que se ha investigado pero de las que no hay
suficientes pruebas sobre la induccin de tumores para incluirlas en
la segunda categora, y no es probable que con ms experimentos
se pueda obtener la informacin necesaria para su clasificacin.
Sustancias sobre las que no se ha investigado bastante. Los datos
disponibles son inadecuados, pero preocupantes en relacin con
el hombre. La clasificacin es provisional y se requieren ms
experimentos antes de adoptar una decisin definitiva.
26
32
33
35
Obligaciones
del empresario
Identificacin y evaluacin
de riesgos
De acuerdo con lo dispuesto en
el artculo 3 del Real Decreto
39/1997, de 17 de enero, por el que
se aprueba el Reglamento de los
Servicios de Prevencin (modificado
por el R.D. 604/2006 de 19 de mayo),
identificados uno o ms riesgos
relacionados con la exposicin a
agentes cancergenos o mutgenos (*)
durante el trabajo, se proceder, para
aquellos que no hayan podido evitarse,
a evaluar los mismos determinando la
naturaleza, el grado y la duracin de la
exposicin de los trabajadores.
La evaluacin de riesgos es un
proceso posterior a la eliminacin de
los riesgos evitables, y la evaluacin de
riesgos tiene como objetivo obtener la
informacin necesaria para tomar una
decisin apropiada sobre la necesidad
de adoptar medidas preventivas y el
tipo de medidas que deben adoptarse
(Apartado 1 del artculo 3
del RSP). La citada eliminacin de
los riesgos evitables corresponde
efectuarla, preferentemente, en las
fases de concepcin y diseo de la
actividad laboral, tratando de evitar,
en lo posible, que puedan darse
situaciones de riesgo para la salud y
seguridad de los trabajadores.
37
( )
40
Medidas de
higiene personal
y de proteccin
individual
42
Vigilancia de
la salud de los
trabajadores
Informacin y
formacin de los
trabajadores
46
Consulta y
participacin de
los trabajadores
Identificacin
y Etiquetado
de Productos
Cancergenos y
Mutgenos
REGLAMENTO CLP
(1272/2008)
Cancergeno categora 1
Cancergeno categora 1A
Cancergeno categora 2
Cancergeno categora 1B
Cancergeno categora 3
Cancergeno categora 2
49
Categora 1A o
Categora 1B
Categora 2
Pictograma
Palabra de advertencia
Indicacin de peligro
Peligro
Atencin
va de exposicin si
se ha demostrado
concluyentemente que el
peligro no se produce por
ninguna otra va)
la va de exposicin
si se ha demostrado
concluyentemente que el
peligro no se produce por
ninguna otra va)
P201
P201
P202
P202
P281
P281
Consejos de prudenciaRespuesta.
P308 + P313
P308 + P313
Consejos de prudenciaAlmacenamiento.
P405
P405
Consejos de prudenciaEliminacin.
P501
P501
Consejos de prudenciaPrevencin.
51
REGLAMENTO CLP
Mutgeno categora 1
Mutgeno categora 1A
Mutgeno categora 2
Mutgeno categora 1B
Mutgeno categora 3
Mutgeno categora 2
(1272/2008)
Categora 1B
Categora 2
Pictograma
Palabra de advertencia
Indicacin de peligro
Consejos de prudenciaPrevencin.
Peligro
Atencin
H 340: Puede
provocar defectos
genticos (indquese
H 341: Se sospecha
que provoca defectos
genticos (indquese
la va de exposicin
la va de exposicin
si se ha demostrado
si se ha demostrado
concluyentemente que el
concluyentemente que el
P201
P202
P281
P201
P202
P281
53
Consejos de prudenciaRespuesta.
P308 + P313
P308 + P313
Consejos de prudenciaAlmacenamiento.
P405
P405
Consejos de prudenciaEliminacin.
P501
P501
54
55
Valores Lmites
Ambintales
L.1
R.D. 349/2003.
CAS
240-110-8
15972-60-8
AGENTE
QUMICO
ADOPTADOS
VLA-ED
ppm mg/m3
Alaclor
NOTAS
FIV, ae
C2
Va
206-215-8
309-00-2
Aldrin
0.003
0.05
drmica,
C2
ae, s, FIV
241-775-7
17804-35-2
Benomilo
219-376-4
02426-08-6
n-Butilglicidileter
16
C2
M1B
Sen, TR1B
M2
Sen
FRASES H
351-302-317400-410
351-311-301372-400-410
340-360FD-335315-317-400-410
226-351-341332-302-335-317412
Va
200-555-0
63-25-2
201-208-6
79-44-7
246-836-1
25321-14-6
205-793-9
204-617-8
151-56-4
123-31-9
Carbaril
Cloruro de
dimetilcarbamoilo
Dinitrotolueno
tcnico
Etilenimina
0.5
0.005
C2
C1B
drmica, s,
351-302-400
VLBa, FIV
Va
350-331-302-
drmica, r
Va
0,2
C1B
drmica,
VLBm, r
0.05
Hidroquinona
0.09
C1B
C2
M1B
Va
drmica, r
Sen
M2
57
319-335-315
350-341-361f
331-311-301
373-400-410
225-350-340330-310-300-314411
351-341-302318-317-400
Lmites de
Exposicin
Anual
EINECS
CAS
AGENTE QUMICO
LMITES
ADOPTADOS
VLA-ED
ppm
mg/m3
NOTAS
FRASES R
201-173-7
79-06-1
Acrilamida
0,03
C2
M2
va drmica,
Sen, r
45-46-20/2125-36/38-4348/23/24/2562
0,01
C1
VLB, r, z,
vase Apartado 8
45-23/2550/53
266-028-2
65996-93-2
Alquitrn de hulla,
elevada temperatura.
Brea, compuestos
voltiles, como solubles
en benceno
0,2
C2
45
132207-33-1
Amianto
t, r
45-48/23
132207-32-0
Amianto :
t, r
45-48/23
Crisotilo
0,10 fib/cc
t, r
45-48/23
Otras variedades de
amianto puras o en
mezcla, includas las
mezclas con Crisotilo
0,10 fib/cc
45-48/23
12001-29-5
77536-66-4
Actinolita
0,10 fib/cc
C1
t, r
45-48/23
12172-73-5
Amosita
0,10 fib/cc
C1
t, r
45-48/23
77536-67-5
Antofilita
0,10 fib/cc
C1
t, r
45-48/23
12001-28-4
Crocidolita
0,10 fib/cc
C1
t, r
45-48/23
77536-68-6
Tremolita
0,10 fib/cc
C1
t, r
45-48/23
45-23/24/25
45-1148/23/24/25
201-963-1
90-04-0
o-Anisidina
0,1
0,5
C2
va drmica, r
200-753-7
71-43-2
Benceno
3,25
C1
va drmica,
VLB , v, r
241-775-7
17804-35-2
Benomilo
0,83
10
M2
59
46-60-6137/38-4350/53
Berilio
0,0002
C2
Sen, r
49-25-2636/37/38-4348/23
Compuestos de berilio,
como Be, excepto los
silicatos dobles de
aluminio y berilio y excepto los especialmente
indicados en esta tabla
0,0002
C2
Sen, r
49-25-2636/37/38-4348/23-51/53
209-800-6
593-60-2
Bromoetileno
0,5
2,2
C2
45-12
203-450-8
106-99-0
1,3-Butadieno
4,5
C1
M2
45-46-12
231-152-8
7440-43-9
Cadmio (estabilizado)
VLB,r
45-2648/23/25-6263-68-50/53
231-150-7
219-363-3
2425-06-1
Fraccin inhalable
0,01
Fraccin respirable
0,002
0,1
va drmica,
s, Sen, r
45-43-50/53
va drmica,
Sen, r
45-1123/24/2537/38-41-4351/53
va drmica,r
45-11-20/2236/37/3848/20
Captafol
C2
203-466-5
107-13-1
Cianuro de vinilo
4,4
C2
204-818-0
126-99-8
2-Cloro-1,3-butadieno
10
37
C2
203-439-8
106-89-8
1-Cloro-2,3-epoxipropano
0,5
1,9
C2
va drmica,
Sen, r
45-1023/24/2534-43
202-853-6
100-44-7
Cloruro de bencilo
5,3
C2
45-22-2337/38-4148/22
Cloruro de Cadmio,
como Cd
VLB, r, TR2
233-296-7
10108-64-2
45-46-6061-25-2648/23/2550/53
Fraccin inhalable
0,01
C2
M2
Fraccin respirable
0,002
Cloruro de cromilo
0,025
0,16
C2
M2
Sen, r
49-46-8-3543-50/53
239-056-8
14977-61-8
200-831-0
75-01-4
Cloruro de vinilo
7,8
C1
w, r
45-12
237-366-8
13765-19-0
0,001
C2
45-22-50/53
Cromatos de cinc,
incluyendo el cromato
de cinc y de potasio ,
como Cr
0,01
C1
Sen, r
45-22-4350/53
246-356-2
24613-89-6
0,05
C2
Sen, r
45-8-35-4350/53
232-142-6
7789-06-2
Cromato de estroncio,
como Cr
0,0005
C2
45-22-50/53
60
7772-11-3
Cromato de sodio,
como Cr
0,05
C2
M2
Sen, r
49-46-21-2526-37/38-4143-50/53
232-140-5
7789-00-6
Cromato de potasio,
como Cr
0,05
C2
M2
Sen, r
49-4636/37/38-4350/53
Cromo (VI ):
Compuestos inorgnicos, excepto los
cromatos de bario y de
plomo y los compuestos especficamente
citados en esta Tabla
VLB, c, Sen, r
49-43-50/53
Compuestos solubles,
como Cr
0,05
Compuestos insolubles,
como Cr
0,01
Diazometano
0,2
0,34
206-382-7
334-88-3
C2
C2
45
203-444-5
106-93-4
1,2-Dibromoetano
0,5
3,9
C2
s, va drmica, r
45-23/24/2536/37/3851/53
212-121-8
764-41-0
1,4-Diclorobutadieno
0,005
0,025
C2
va drmica, r
45-24/25-2634-50/53
203-458-1
107-06-2
1,2-Dicloroetano
20
C2
s, r
45-11-2236/37/38
232-143-1
7789-09-5
Dicromato de amonio,
como Cr
0,05
C2
M2
Sen, r
49-46-1-821-25-26-3738-41-4350/53
231-906-6
7778-50-9
Dicromato de potasio,
como Cr
0,05
C2
M2
Sen, r
49-46-21-2526-37/38-4143-50/53
0,05
C2
M2
Sen, r
49-46-8-2125-26-37/3841-43-50/53
Dicromato de sodio,
como Cr
234-190-3
10588-01-9
7789-12-0
Dicromato de sodio,
dihidrato, como Cr
0,05
C2
M2
Sen, r
49-46-21-2526-37/38-4143-50/53
200-316-0
57-14-7
N,N-Dimetilhidracina
0,01
0,025
C2
va drmica, r
45-11-23/2534-51/53
204-450-0
121-14-2
2,4-Dinitrotolueno
0,15
C2
va drmica,
VLBm, r
45-23/24/2548/22-51/5362
210-106-0
606-20-2
2,6-Dinitrotolueno
0,15
C2
va drmica
VLBm, r
45-23/24/2548/22-52/5362
61
25321-14-6
Dinitrotolueno tcnico
0,15
C2
va drmica,
VLBm, r
45-23/24/2548/22-51/5362
234-823-3
12035-36-8
Dixido de nquel,
como Ni
0,1
C1
Sen, r
49-43-53
234-829-6
12035-72-2
Disulfuro de triniquel,
como Ni
0,1
C1
Sen, r
49-43-51/53
209-128-3
556-52-5
2,3-Epoxi-1-propanol
6,2
C2
Sen, TR2, r
45-60-21/2223-36/37/38
208-832-8
542-88-1
ter bis(clorometlico)
0,001
0,005
C1
45-10-2224-26
204-557-2
122-60-1
ter fenilglicidlico
(EFG)
0,1
0,62
C2
va drmica,
Sen, r
45-20-37/3843-52/53
205-793-9
151-56-4
Etilenimina
0,5
0,9
C2
M2
va drmica, r
45-46-1126/27/28-3451/53
C2
va drmica,
Sen, r
45-23/24/2536/38-4348/23/24/2550
C2
h ,x ,r
49-38
VLB, r, TR2
C2
M2
45-46-6061-25-2648/23/2550/53
202-873-5
100-63-0
Fenilhidracina
232-220-0
7790-79-6
0,1
0,45
0.5 fib/cc
Fluoruro de Cadmio,
como Cd
Fraccin inhalable
0,01
Fraccin respirable
0,002
289-220-8
86290-81-5
Gasolina
300
C2
,r
45-65
204-273-9
118-74-1
Hexaclorobenceno
0,002
C2
va drmica,
ae, r, s, z
45-48/2550/53
206-114-9
302-01-2
Hidracina
0,01
0,013
C2
va drmica,
Sen, r
45-1023/24/25-3443-50/53
232-064-2
7784-40-9
Hidrogenoarseniato de
plomo, como PbHAsO4
0,15
C1
TR1,VLB, r, z
45-61-23/2533-50/53-62
w, d, md
202-974-4
101-77-9
4,4-Metilendianilina
0,1
0,82
C2
va drmica,
Sen, r
4539/23/24/254348/20/21/2251/53
202-918-9
101-14-4
4,4-Metileno-bis (
2-cloroanilina) (MBOCA)
0,01
0,1
C2
va drmica, r
45-22-50/53
215-215-7
1313-99-1
Monxido de nquel,
como Ni
0,1
C1
Sen, r
49-43-53
62
201-209-1
79-46-9
2-Nitropropano
19
C2
45-10-20/22
201-853-3
88-72-2
2-Nitrotolueno
29
C2
M2
Va drmica,
VLBm, vase
apartado 8
45-46-22-6251/53
215-133-1
1304-56-9
0,0002
C2
Sen, vase
Apartado
8, r
49-25-2636/37/38-4348/23
xido de Cadmio,
como Cd
Fraccin inhalable
0,01
C2
Fraccin respirable
0,002
215-146-2
1306-19-0
VLB, r
d
49-2248/23/25
200-849-9
75-21-8
xido de etileno
1,8
C2
M2
s, r
45-46-12-2336/37/38
200-879-2
75-56-9
xido de propileno
12
C2
M2
45-46-1220/21/2236/37/38
215-116-9
1303-28-2
0,01
C1
VLB, r, z
45-23/2550/53
200-878-7
75-55-8
Propilenimina
4,7
C2
va drmica, r
45-1126/27/28-4151/53
200-340-1
57-57-8
-Propiolactona
0,5
1,5
C2
45-26-36/38
201-056-1
77-78-1
Sulfato de dimetilo
0,05
0,26
C2
va drmica,
Sen, r
45-25-2634-43
Sulfato de Cadmio,
como Cd
VLB, r
49-2248/23/2550/53
233-331-6
10124-36-4
C2
Fraccin inhalable
0,01
Fraccin respirable
0,002
0,1
C1
Sen, r
49-43-50/53
240-841-2
16812-54-7
202-429-0
95-53-4
o-Toluidina
0,2
0,89
C2
va drmica,
VLBm, r
45-23/2536-50
201-167-4
79-01-6
Tricloroetileno
50
273
C2
VLB, r
45-36/3852/53-67
215-607-8
1333-82-0
Trixido de cromo
0,05
C1
VLB, Sen, r
49-8-25-3543-50/53
215-481-4
1327-53-3
Trixido de diarsnico,
como As
0,01
C1
VLB, r, z
45-28-3450/53
215-217-8
1314-06-3
Trixido de dinquel,
como Ni
0,1
C1
Sen, r
49-43-53
219-514-3
2451-62-9
1,3,5-Tris(oxiranilmetil)1,3,5-triazina- 2,4,6(1H,
3H,5H)-triona
0,05
M2
Sen, r
46-23/25-4143-48/2252/53
Legislacin
aplicable,
bibliografa de
consulta y fuentes
de informacin
PARA
AGENTES349/2003,
CANCERGENOS
Y MUTGENOS
Real
Decreto
de 21
de marzo, porENelESPAA
que se 2006
LMITES
modifica el Real Decreto 665/1997, de 12 de mayo, sobre la
ADOPTADOS
AGENTE
QUde
los trabajadores
contra los CriesgosMrelacionados
EINECS proteccin
CAS
NOTAS
FRASES R
MICO
VLA-ED
con la exposicin a agentes cancergenos
durante
el
trabajo,
y
por
mg/m3
el que se ampla su mbito ppm
de aplicacin
a los agentes mutgenos.
201-173-7
79-06-1
Acrilamida
0,03
C2
M2
Sen, r
25-36/38-4348/23/24/25-62
0,01Peligrosas.
C1
0,2
C2partes
del articulado
r
45
1998, por el que
se modifica
93-2
voltiles, como
y partes de lossolubles
Anexos
I, III,V y VI, ORDEN DE 11 DE
en
SEPTIEMBRE
DE
1998,
por el que se modifica partes de
benceno
los Anexos
132207- I y VI, ORDEN DE 16 DE JULIO DE 1999,
Amianto
t, r
45-48/23
33-1
por el
que se modifica partes de los Anexos I y V, ORDEN
DE1322075 DE OCTUBRE
DE 2000
por la que se modifican
Amianto :
t, r los 45-48/23
32-0
anexos
I, III, IV y VI, ORDEN de 5 de abril de 2001 por la
Crisotilo
t, r
45-48/23
que se modifican
los anexos 0,10
I IVfib/cc
V VI y IX, REAL DECRETO
Otras variedades
507/2001,
de 11 de mayo, por el que se modifica el Reglamento,
12001de amianto puras
Real29-5
Decreto
99/2003,0,10
de fib/cc
24 de enero
o en mezcla,
45-48/23
includas las mez-
Real Decreto
de 28 de febrero, por el que se
clas con255/2003,
Crisotilo
aprueba
el
Reglamento
sobre
clasificacin, envasado y etiquetado
77536Actinolita
0,10 fib/cc
C1
t, r
45-48/23
66-4
de preparados peligrosos.
12172-
Amosita
0,10 fib/cc
t, r
45-48/23
Reglamento
(CE) 1272/2008,
sobreC1
clasificacin,
etiquetado
73-5
y envasado de sustancias y mezclas, tambin conocido como
66
7753667-5
Antofilita
0,10 fib/cc
C1
t, r
45-48/23
1200128-4
Crocidolita
0,10 fib/cc
C1
t, r
45-48/23
7753668-6
Tremolita
0,10 fib/cc
C1
t, r
45-48/23
201-963-1
90-04-0
o-Anisidina
0,1
0,5
C2
va drmica,
r
45-23/24/25
200-753-7
71-43-2
Benceno
3,25
C1
va drmica,
VLB , v, r
45-1148/23/24/25
241-775-7
1780435-2
Benomilo
0,83
10
231-150-7
744041-7
Berilio
0,0002
C2
Sen, r
49-25-2636/37/38-4348/23
Compuestos de
berilio, como
Be, excepto los
silicatos dobles
de aluminio y
berilio y excepto
los especialmente
indicados en esta
tabla
0,0002
C2
Sen, r
49-25-2636/37/38-4348/23-51/53
209-800-6
593-60-2
Bromoetileno
0,5
2,2
C2
45-12
203-450-8
106-99-0
1,3-Butadieno
4,5
C1
M2
45-46-12
231-152-8
744043-9
Cadmio (estabilizado)
219-363-3
242506-1
46-60-6137/38-43-50/53
M2
VLB,r
Fraccin inhalable
0,01
Fraccin respirable
0,002
Captafol
0,1
C2
45-2648/23/25-6263-68-50/53
va drmica,
s, Sen, r
45-43-50/53
va drmica,
Sen, r
45-1123/24/2537/38-41-4351/53
va
drmica,r
45-11-20/2236/37/38-48/20
203-466-5
107-13-1
Cianuro de vinilo
4,4
C2
204-818-0
126-99-8
2-Cloro-1,3butadieno
10
37
C2
203-439-8
106-89-8
1-Cloro-2,3epoxipropano
0,5
1,9
C2
202-853-6
100-44-7
Cloruro de
bencilo
5,3
C2
va drmica,
45-10Sen, r
23/24/25-34-43
r
67
45-22-2337/38-41-48/22
233-296-7
1010864-2
VLB, r, TR2
Fraccin inhalable
0,01
C2
M2
Fraccin respirable
0,002
Cloruro de
cromilo
0,025
0,16
C2
M2
Sen, r
49-46-8-35-4350/53
45-46-6061-25-2648/23/25-50/53
239-056-8
1497761-8
200-831-0
75-01-4
Cloruro de vinilo
7,8
C1
w, r
45-12
237-366-8
1376519-0
Cromato clcico ,
como Cr
0,001
C2
45-22-50/53
Cromatos de
cinc, incluyendo
el cromato de
cinc y de potasio
, como Cr
0,01
C1
Sen, r
45-22-43-50/53
246-356-2
2461389-6
Cromato de
cromo (III), como
Cr
0,05
C2
Sen, r
45-8-35-4350/53
232-142-6
778906-2
Cromato de
estroncio, como
Cr
0,0005
C2
45-22-50/53
231-889-5
777211-3
Cromato de
sodio, como Cr
0,05
C2
M2
Sen, r
49-46-21-2526-37/38-4143-50/53
232-140-5
778900-6
0,05
C2
M2
Sen, r
49-4636/37/38-4350/53
68
Cromo (VI ):
Compuestos
inorgnicos,
excepto los
cromatos de
bario y de plomo
y los compuestos
especficamente
citados en esta
Tabla
0,05
Compuestos
insolubles, como
Cr
0,01
C2
VLB, c,
Sen, r
49-43-50/53
206-382-7
334-88-3
Diazometano
0,2
0,34
C2
45
203-444-5
106-93-4
1,2-Dibromoetano
0,5
3,9
C2
s, va drmica, r
45-23/24/2536/37/38-51/53
212-121-8
764-41-0
1,4-Diclorobutadieno
0,005
0,025
C2
va drmica,
r
45-24/25-2634-50/53
203-458-1
107-06-2
1,2-Dicloroetano
20
C2
s, r
45-11-2236/37/38
232-143-1
778909-5
Dicromato de
amonio, como Cr
0,05
C2
M2
Sen, r
49-46-1-8-2125-26-37-3841-43-50/53
231-906-6
777850-9
Dicromato de
potasio, como Cr
0,05
C2
M2
Sen, r
49-46-21-2526-37/38-4143-50/53
0,05
C2
M2
Sen, r
49-46-8-21-2526-37/38-4143-50/53
Dicromato de
sodio, como Cr
234-190-3
1058801-9
778912-0
Dicromato de
sodio, dihidrato,
como Cr
0,05
C2
M2
Sen, r
49-46-21-2526-37/38-4143-50/53
200-316-0
57-14-7
N,N-Dimetilhidracina
0,01
0,025
C2
va drmica,
r
45-11-23/2534-51/53
204-450-0
121-14-2
2,4-Dinitrotolueno
0,15
C2
va drmica, 45-23/24/25VLBm, r
48/22-51/53-62
210-106-0
606-20-2
2,6-Dinitrotolueno
0,15
C2
va drmica
VLBm, r
69
45-23/24/2548/22-52/53-62
2532114-6
Dinitrotolueno
tcnico
0,15
C2
234-823-3
1203536-8
0,1
C1
Sen, r
49-43-53
234-829-6
1203572-2
0,1
C1
Sen, r
49-43-51/53
209-128-3
556-52-5
2,3-Epoxi-1-propanol
6,2
C2
Sen, TR2, r
45-60-21/2223-36/37/38
208-832-8
542-88-1
ter
bis(clorometlico)
0,001
0,005
C1
45-10-22-24-26
204-557-2
122-60-1
ter
fenilglicidlico
(EFG)
0,1
0,62
C2
va drmica,
Sen, r
45-20-37/3843-52/53
205-793-9
151-56-4
Etilenimina
0,5
0,9
C2
M2
va drmica,
r
45-46-1126/27/28-3451/53
202-873-5
100-63-0
Fenilhidracina
0,1
0,45
C2
va drmica,
Sen, r
45-23/24/2536/38-4348/23/24/25-50
Fibras vtreas
artificiales (fibras
cermicas refractarias, fibras para
usos especiales,
etc)
C2
h ,x ,r
49-38
232-220-0
779079-6
0.5 fib/cc
Fraccin inhalable
0,01
Fraccin respirable
0,002
va drmica, 45-23/24/25VLBm, r
48/22-51/53-62
VLB, r, TR2
C2
M2
d
d
45-46-6061-25-2648/23/25-50/53
289-220-8
8629081-5
Gasolina
300
C2
204-273-9
118-74-1
Hexaclorobenceno
0,002
C2
va drmica,
45-48/25-50/53
ae, r, s, z
206-114-9
302-01-2
Hidracina
0,01
0,013
C2
va drmica,
Sen, r
45-1023/24/25-3443-50/53
232-064-2
778440-9
Hidrogenoarseniato de plomo,
como PbHAsO4
0,15
C1
TR1,VLB,
r, z
45-61-23/2533-50/53-62
Maderas duras,
polvo
w, d, md
70
,r
45-65
202-974-4
101-77-9
4,4-Metilendianilina
0,1
0,82
C2
va drmica,
Sen, r
4539/23/24/254348/20/21/2251/53
202-918-9
101-14-4
4,4-Metileno-bis
( 2-cloroanilina)
(MBOCA)
0,01
0,1
C2
va drmica,
r
45-22-50/53
215-215-7
131399-1
Monxido de
nquel, como Ni
0,1
C1
Sen, r
49-43-53
201-209-1
79-46-9
2-Nitropropano
19
C2
45-10-20/22
45-46-22-6251/53
49-25-2636/37/38-4348/23
201-853-3
88-72-2
2-Nitrotolueno
29
C2
M2
Va drmica,VLBm,
vase apartado 8
215-133-1
130456-9
xido de Berilio,
como Be
0,0002
C2
Sen, vase
Apartado
8, r
xido de
Cadmio, como
Cd
Fraccin inhalable
0,01
Fraccin respirable
0,002
215-146-2
130619-0
VLB, r
C2
49-22-48/23/25
200-849-9
75-21-8
xido de etileno
1,8
C2
M2
s, r
45-46-12-2336/37/38
200-879-2
75-56-9
xido de
propileno
12
C2
M2
45-46-1220/21/2236/37/38
215-116-9
130328-2
Pentxido de
diarsnico, como
As
0,01
C1
VLB, r, z
45-23/25-50/53
200-878-7
75-55-8
Propilenimina
4,7
C2
va drmica,
r
45-1126/27/28-4151/53
200-340-1
57-57-8
-Propiolactona
0,5
1,5
C2
45-26-36/38
201-056-1
77-78-1
Sulfato de dimetilo
0,05
0,26
C2
Fraccin inhalable
0,01
Fraccin respirable
0,002
233-331-6
1012436-4
C2
va drmica,
45-25-26-34-43
Sen, r
VLB, r
71
49-2248/23/25-50/53
1681254-7
Sulfuro de nquel,
como Ni
0,1
C1
202-429-0
95-53-4
o-Toluidina
0,2
0,89
C2
201-167-4
79-01-6
Tricloroetileno
50
273
C2
VLB, r
45-36/3852/53-67
215-607-8
133382-0
Trixido de
cromo
0,05
C1
VLB, Sen, r
49-8-25-35-4350/53
215-481-4
132753-3
0,01
C1
VLB, r, z
45-28-34-50/53
215-217-8
131406-3
0,1
C1
Sen, r
49-43-53
245162-9
1,3,5-Tris
(oxiranilmetil)1,3,5-triazina2,4,6
(1H, 3H,5H)triona
0,05
M2
Sen, r
46-23/25-4143-48/22-52/53
219-514-3
72
Sen, r
49-43-50/53
va drmica,
45-23/25-36-50
VLBm, r
73
74
75
Intervencin
sindical
Herramientas de
accin sindical
La accin sindical para promover
la prevencin del cncer en los
lugares de trabajo incluyela accin
conjunta de nuestros delegados
y delegadas de prevencin y
nuestros tcnicos delos Gabinetes
de Salud Laboral y de Medio
Ambiente junto a la participacin
e informacindel resto de
los trabajadores, contando
siempre con la coordinacin
con las federacionessectoriales
o el sindicato territorial
correspondiente.
Pasos que podemos dar para
intervenir en las empresas para
la eliminacin de los agentes
cancergenos y mutagenicos:
Identificar a los agentes
cancergenos y mutagenicos
presentes en los lugares de
trabajo.
Podemos encontrar informacin:
En el listado de productos
(mezclas y preparados) que se
utilizan o estn presentesen cada
77
78
79
Anexos
FUENTE /CLASIFICACIN
IARC 1
IARC 1
Humo de tabaco
IARC 1
Citostticos
IARC 1
Polvo de slice
IARC 1
Polvo de cuero
IARC 1
Holln
IARC 1
Humos disel
IARC 2A
Humos de soldadura
IARC 2B
IARC 2B
IARC 2B
Humos gasolinas
IARC 2B
81
FUENTE /CLASIFICACIN
Fabricacin de auramina
RD 665/1997 e IARC 1
RD 665/1997
RD 665/1997
RD 665/1997 e IARC 1
RD 665/1997 e IARC 1
Produccin de alumnio
IARC 1
Gasificacin de carbn
IARC 1
Produccin de coque
IARC 1
IARC 1
IARC 1
Produccin de magenta
IARC 1
Pintar
IARC 1
Fabricacin de caucho
IARC 1
IARC 1
82
IARC 2A
IARC 2A
Peluqueros o barberos
IARC 2A
Aplicacin de insecticidas
no arsenicales (non-arsenical
insecticides)
IARC 2A
Refinado de petrleo
IARC 2A
IARC 2A
PROCESO PRODUCTIVO
FUENTE /CLASIFICACIN
Limpieza en seco
IARC 2B
Proceso de impresin
IARC 2B
IARC 2B
83
SI
NO
ser
sustituidos
se
utilizan
o
en
mutgenos
un
sistema
84
que
no
cerrado.
puedan estarlo.
12. Donde sea posible la formacin o liberacin de agentes cancergenos o
mutgenos, existen dispositivos eficaces de extraccin localizada o, si no es
concentracin ambiental; dotados de filtros adecuados o en condiciones para
que no supongan un riesgo para la salud pblica y el medio ambiente.
13. Est programado un plan especfico para el mantenimiento de los
a imprevistos o accidentes.
15. Se aplican los procedimientos y mtodos de trabajo ms adecuados para
evitar al mximo la exposicin de los trabajadores.
16. Se han adoptado medidas individuales de proteccin para los casos en que
la exposicin no puede evitarse por otros medios.
17. Se dispone de datos actualizados sobre las cantidades utilizadas o fabricadas
as como sobre la cantidad de residuos cancergenos o mutgenos generada.
18. Est establecido y se cumple un programa para la limpieza adecuada de
los locales.
19. Estn delimitadas y sealizadas las zonas de riesgo y est permitido el
acceso a las mismas slo al personal que debe operar en ellas.
20. Los envases y conducciones que contienen agentes cancergenos o
seales de peligro claramente visibles.
21. Existen dispositivos de deteccin y alerta para los casos de emergencia
que puedan ocasionar exposiciones anormalmente altas.
22. Se dispone de medios que permitan la manipulacin y transporte seguros
de los agentes cancergenos o mutgenos.
85
en el lugar de trabajo.
28. Se dispone de suficientes y adecuadas instalaciones sanitarias (lavabos,
duchas, vestuarios, armarios separados para ropa de calle y de trabajo, etc.)
29. Se ha informado a los trabajadores expuestos de que disponen de 10
de terminar la jornada, y se conceden tales perodos.
30. Los trabajadores tienen, usan adecuadamente y conocen las caractersticas
requieran.
31. Las situaciones accidentales en las que puedan estar implicados agentes
cancergenos o mutgenos estn previstas, identificadas, localizadas, evaluadas
86
control.
38. Los trabajadores y sus representantes tienen acceso a la informacin a
que se refiere el Artculo 9 del RD 665/1997, en lo que les concierne a ellos
87
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
Manual de
Agentes Cancergenos
VILA
Plaza de Santa Ana, 7. 05001
Tel. 920 222 564
SALAMANCA
C/ Arco de la Lapa, 2 - 3. 37001
Tel. 923 271 260
BURGOS
C/ San Pablo, 8. 09002
Tel. 947 257 800
SEGOVIA
C/ Fernndez Ladreda, 31. 40002
Tel. 921 420 151
LEN
C/ Roa de la Vega, 21 - 24001
Tel. 987 234 422
SORIA
C/ Vicente Tutor, 6. 42001
Tel. 975 233 644
PONFERRADA
C/ Doctor Fleming, s/n. 24400
Tel. 987 425 251
PALENCIA
Plaza Abilio Caldern, 4 - 2. 34001
Tel. 979 741 417
VALLADOLID
Plaza Madrid, 4, 7. 47001
Tel. 983 391 516
ZAMORA
Plaza de Alemania, 2 -5. 49014
Tel. 980 522 778
www.castillayleon.ccoo.es