Professional Documents
Culture Documents
Dispositivo
Multifuncional
Guia do usurio
Acerca do dispositivo
multifuncional
Descrio do software
Utilizao do dispositivo
multifuncional
Manuteno
Resoluo de problemas
www.lexmark.com
Contedo
Acerca do dispositivo multifuncional ....................................... 1
Configurao do dispositivo multifuncional ............................................... 1
Descrio dos componentes do dispositivo multifuncional ....................... 1
Utilizao do painel de controlo ................................................................ 2
Manuteno ............................................................................... 17
Substituio dos tinteiros ........................................................................ 17
iii
iv
Suporte do papel
Levante o suporte para
colocar papel no All-In-One
(dispositivo multifuncional).
Painel de controlo
Utilize os botes para controlar o
All-In-One (dispositivo multifuncional)
(para obter informaes sobre cada
um dos botes, consulte a pgina 2).
Tampa superior
Levante-a para colocar um
item no vidro de
digitalizao.
Tabuleiro de sada do
papel
Puxe-o para fora para
segurar o papel medida
que sai do All-In-One
(dispositivo multifuncional).
Unidade de digitalizao
Levante-a para aceder aos
tinteiros.
2
1
Cabo USB
Fonte de alimentao
Os contactos metlicos prateados situam-se no
lado esquerdo da fonte de alimentao.
Boto de alimentao
Prima este boto para ligar e
desligar o All-in-One (dispositivo
multifuncional).
Boto de avano de pgina
Prima este boto para o papel
entrar no All-In-One (dispositivo
multifuncional).
Boto de digitalizao
Prima este boto para iniciar o
processo de digitalizao e abrir
o Centro do All-In-One
(dispositivo multifuncional).
Descrio do software
O software do All-In-One (dispositivo multifuncional) constitudo por quatro
componentes principais:
Programs (Programas)
Lexmark X1100 Series Centro do Lexmark All-In-One
(dispositivo multifunctional).
Faa duplo clique no cone do Centro do Lexmark X1100 Series
All-In-One (dispositivo multifunctional) no ambiente de trabalho.
Prima Scan (Digitalizar) no painel de controlo. Para mais informaes
sobre a utilizao do painel de controlo, consulte a pgina 2.
Seco Scan
(Digitalizar)
Seco Preview
(Pr-visualizar)
Seco Copy
(Copiar)
Seco Creative
Tasks (Tarefas
criativas)
Pode:
Scan (Digitalizar)
Copy (Copiar)
Seco Preview
(Pr-visualizar)
Pode:
Menu I Want To
(Pretendo)
Seleccione um dos
projectos no menu,
para imprimir
fotografias, faixas,
envelopes, posters,
etc.
Separador Print
Properties
(Propriedades de
impresso)
Utilize os
separadores
Quality/Copies
(Qualidade/cpias),
Paper Setup
(Configurar papel)
e Print Layout
(Layout da
impresso) para
seleccionar as
definies da
impressora.
Quality/Copies
(Qualidade/Cpias)
Paper Setup
(Configurar papel)
Printer Status
(Estado da
impressora)
Nveis de tinta
Pode:
Saber como:
Digitalizar, copiar, enviar faxes e imprimir.
Procurar e alterar definies.
Utilizar funes bsicas.
Imprimir projectos como, por exemplo, faixas e
estampagens.
Troubleshooting
(Resoluo de
problemas)
Maintenance
(Manuteno)
Neste separador:
Pode:
Contact Information
(Informaes de
contacto)
Advanced (Avanado)
Ferramentas de
Touch-up
(Retoque)
Imprimir
O menu I want to (Pretendo) de Print Properties (Propriedades de impresso)
(consulte a pgina 6) inclui vrios assistentes de impresso cujo objectivo ajudar
o utilizador a executar tarefas, tais como a impresso de faixas, fotografias ou
posters.
Colocar at:
25 folhas de etiquetas
25 estampagens
10 postais Hagaki
10 transparncias
Nota: Como as transparncias e as
fotografias requerem mais tempo de
secagem, recomendamos-lhe que v
retirando as transparncias e as
fotografias medida que elas vo saindo,
e que as deixe secar bem, para que a tinta
no fique esborratada.
10 envelopes
Nota: No coloque envelopes com:
Orifcios, perfuraes, recortes, ou
gravuras.
Agrafos metlicos, atilhos ou
barras metlicas para arquivo.
Dobra adesiva exposta.
10
Print (Imprimir).
Definies de
Quality/Speed
(Qualidade/
velocidade)
Definies
de cpia
11
Definio do
tipo de papel
Definio de
orientao
Definio de
impresso em
frente e verso
12
Digitalizar
As instrues que se seguem explicam como digitalizar e guardar imagens.
13
Copiar
Nota: Pode fazer rapidamente uma cpia a cores ou a preto e
branco. Prima o boto de cpia a cores ou de cpia a preto
no painel de controlo.
Para fazer cpias a preto e branco, em tons de cinzento ou a cores:
14
2 Coloque o item que pretende copiar voltado para baixo sobre o vidro.
Certifique-se de que o canto superior esquerdo da frente do item fica
alinhado com a seta.
5 Faa clique em See More Copy Settings (Ver mais definies de cpia),
para rever e alterar as definies de cpia.
A seco de cpia do All-In-One (dispositivo multifuncional) expande-se:
Boto Preview Now (Pr-visualizar agora)
Faa clique aqui para pr-visualizar a
imagem.
Boto Copy Now (Copiar agora)
Faa clique para copiar a imagem.
Definies de cpia
Ajuste as definies da cpia.
15
Enviar faxes
Os passos seguintes explicam como enviar um fax, utilizando o modem do
computador.
16
Manuteno
Substituio dos tinteiros
O Lexmark X1100 Series foi concebido para imprimir utilizando os seguintes
tinteiros.
Item:
Nmero de referncia:
16
26
17
27
3 Aperte as patilhas existentes nas tampas dos tinteiros para poder levantar
as tampas.
17
18
Resoluo de problemas
Esta seco ajuda o utilizador a resolver problemas que possam surgir durante a
utilizao do All-In-One (dispositivo multifuncional). Esto disponveis mais
informaes de resoluo de problemas no Centro de Solues Lexmark. Para
obter ajuda sobre como aceder ao Centro de Solues Lexmark, consulte a
pgina 8.
19
Problema:
V para:
20
21
21
21
21
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
20
21
22
23
24
25
Programs (Programas)
Lexmark X1100 Series Centro de Solues Lexmark X1100
Series.
2 Faa clique no separador Troubleshooting (Resoluo de problemas)
no lado esquerdo do ecr.
Consulte o nosso site na Internet http://support.lexmark.com/ para obter
ajuda.
26
27
ENERGY STAR
O programa EPA ENERGY STAR
Office Equipment consiste num
esforo conjunto dos fabricantes
de equipamento de escritrio, no
sentido de promover o
lanamento de produtos eficazes
ao nvel do consumo de energia e
de reduzir a poluio do ar
causada pela produo de
energia.
As empresas que participam
neste programa lanam produtos
que se desligam
automaticamente quando no
esto a ser utilizados. Esta funo
reduz at 50 porcento o consumo
de energia. A Lexmark
congratula-se por ser uma das
empresas que participam neste
programa.
Como Parceira da ENERGY STAR,
a Lexmark International, Inc.
determinou que este produto
cumpre as normas da
ENERGY STAR relativas
eficincia energtica.
28
ndice
A
ambos os lados do papel,
imprimir em, consulte
impresso em frente e
verso
B
Boto de alimentao 2
Boto de avano de
pgina 2
Boto de cpia a cores 2
Boto de cpia a preto 2
Boto de digitalizao 2
Boto Preview Now
(Pr-visualizar agora) 13
C
Centro de Solues
Lexmark 8
abrir 8
Separador Advanced
(Avanado) 9
Separador Contact
Information
(Informaes de
contacto) 9
Separador How To
(Como fazer) 8
Separador Maintenance
(Manuteno) 8
Separador Printer Status
(Estado da
impressora) 8
Separador
Troubleshooting
(Resoluo de
problemas) 8
Centro do All-In-One
(dispositivo multifuncional),
consulte Centro do
Lexmark All-In-One
(dispositivo multifuncional)
Centro do Lexmark
All-In-One (dispositivo
multifuncional) 3
abrir 3
utilizar 3
colocar papel 10
componentes do All-In-One
(dispositivo
multifuncional) 1
copiar 14
cpias 7
cpias mltiplas 7
D
Declarao FCC 27
declarao sobre
emisses 27
declarao sobre emisses
elctricas 27
definies de cpia 4
definies de digitalizao 4
definies, guardar para
utilizao futura 7
desinstalar software 26
digitalizar 13
colocar um item sobre o
vidro 13
E
envelopes
imprimir 6
enviar faxes 16
Estado do All-In-One
(dispositivo
multifuncional) 8
estampagens 10
imprimir 6
etiquetas 10
F
faixa
imprimir 6
29
faixas
imprimir 6
fotografias
digitalizar 13
imprimir 6
G
guia do papel
ajustar 11
I
imagens guardadas
ver 5
impresso em frente e
verso 7
imprimir 10
envelopes 6
faixas 6
fotografias 6
posters 6
informao sobre direitos de
autor (copyright) ii
informaes sobre a
edio ii
informaes sobre
segurana ii
instalao do hardware
instalao do software 1
instalao do hardware e do
software 1
J
Janela de estado da
impresso
alterar o aspecto de 9
L
lista de verificao de
resoluo de
problemas 19
M
m qualidade de
impresso 22
Menu I Want To
(Pretendo) 6
alterar as definies de
qualidade 6
alterar as definies de
velocidade 6
imprimir em ambos os
lados do papel 6
imprimir um envelope 6
imprimir um poster 6
imprimir uma faixa 6
imprimir uma fotografia 6
ver mais ideias de
impresso 6
Menu Save Settings
(Guardar definies) 7
N
nveis de tinta
ver 8
notificao por voz
activar ou desactivar 9
O
orientao, seleccionar 7
P
Pgina Maintain/
Troubleshoot
(Manuteno/resoluo de
problemas) 5
Pgina principal do
All-In-One (dispositivo
multifuncional)
Seco Copy (Copiar) 4
Seco Creative Tasks
(Tarefas criativas) 4
Seco Preview
(Pr-visualizar) 4
Seco Scan
(Digitalizar) 4
Pgina View Saved Images
(Ver imagens
guardadas) 5
reinstalar o software 26
resoluo de problemas
problemas de cpia 24
problemas de
digitalizao 24
problemas de envio de
faxes 24
problemas de
instalao 20
resoluo de problemas de
instalao 20
30
Seco Preview
(Pr-visualizar)
Boto Preview Now
(Pr-visualizar
agora) 13
Pr-visualizao de
digitalizao 4
Pr-visualizao de
impresso/cpia 4
Separador Advanced
(Avanado) 9
Separador Contact
Information (Informaes
de contacto) 9
Separador How To (Como
fazer) 8
Separador Maintenance
(Manuteno) 8
Separador Paper Setup
(Configurar papel) 7
Separador Print Layout
(Layout da impresso) 7
Separador Quality/Copies
(Qualidade/Cpias) 7
Separador Status
(Estado) 8
Separador Troubleshooting
(Resoluo de
problemas) 8
software
desinstalar 26
reinstalar 26
som, consulte notificao por
voz
tabuleiro de sada do
papel 1
tampa superior 1
tinteiros
ver nveis de tinta de 8
transparncias 10
U
unidade de digitalizao 1
www.lexmark.com