Professional Documents
Culture Documents
Glossrio de Economia
- acreditacin de pagos = registro de pagamentos
- actualizacin monetria = correo monetria
- ao base = ano base
- balanza de comercio = balana comercial
- balanza de pagos = balana de pagamentos
- base monetria = base monetria
- bienes de consumo = bens de consumo
- blanqueo de capitales = lavagem de dinheiro
- cambio libre = cmbio livre
- cambio oficial = cmbio oficial
- capital golondrina = capital voltil
- cesiones de activo = variaes de balano
- contribucin marginal = receita marginal
- control de calidad = controle de qualidade
- costo de vida = custo de vida
- coyuntura econmica = conjuntura econmica
- dficit presupuestario = dficit oramentrio
- deuda externa = dvida externa
- deuda pblica = dvida pblica
- domiciliacin en cuenta = dbito automtico
- economa sumergida = economia informal
- endeudamiento = endividamento
- estado de cuentas = balancete contbil
- estar en alza = estar em alta
- evasin fiscal = sonegao fiscal
- exencin fiscal = iseno fiscal
- flujo de caja = fluxo de caixa
- impuesto a las ganancias = imposto de renda
- impuesto inmobiliario = imposto predial
Rua das Marrecas, 15 Centro CEP 20031-120. Rio de Janeiro RJ. Telefax: (21) 2544-3752/2544-9202
Rua das Marrecas, 15 Centro CEP 20031-120. Rio de Janeiro RJ. Telefax: (21) 2544-3752/2544-9202
Rua das Marrecas, 15 Centro CEP 20031-120. Rio de Janeiro RJ. Telefax: (21) 2544-3752/2544-9202
Rua das Marrecas, 15 Centro CEP 20031-120. Rio de Janeiro RJ. Telefax: (21) 2544-3752/2544-9202
Rua das Marrecas, 15 Centro CEP 20031-120. Rio de Janeiro RJ. Telefax: (21) 2544-3752/2544-9202
Glossrio Jurdico
- adjudicacin = adjudicao
- acordadas = decididas
- acordar = decidir
- a su cargo = sob sua responsabilidade
- atenciones = atribuies obrigatrias
- que acredita = que prova
- acuerdos sociales = decises societrias
- adoptar en adelante = passar a adotar
- al amparo de lo dispuesto = sob o amparo do disposto
- asigna el artculo = segundo o artigo
- asuntos penales = assuntos criminais
- asuntos laborales = assuntos trabalhistas
- articulado de la ley = disposies da lei
- aclaraciones = esclarecimentos
- actuar de = agir como
- CIF = Cdigo de Identificao Fiscal
- compareciente = comparecente
- Colegio Notarial = Ordem dos Tabelies
- certificacin = certido
- careo = acareao
- con validez = vlido (a)
- copia autorizada = cpia autenticada
- con arreglo = em concordncia
- comuneros = pessoas envolvidas
- certificacin caducada = certido vencida
- contestar = responder
- casacin = cassao
- conformidades = aceitaes
- consignada = determinada
- defecto = falha / erro
- derechos = direitos
Rua das Marrecas, 15 Centro CEP 20031-120. Rio de Janeiro RJ. Telefax: (21) 2544-3752/2544-9202
Rua das Marrecas, 15 Centro CEP 20031-120. Rio de Janeiro RJ. Telefax: (21) 2544-3752/2544-9202
Rua das Marrecas, 15 Centro CEP 20031-120. Rio de Janeiro RJ. Telefax: (21) 2544-3752/2544-9202
Rua das Marrecas, 15 Centro CEP 20031-120. Rio de Janeiro RJ. Telefax: (21) 2544-3752/2544-9202