PUERTAS EN PANELES SECCIONALES

Telfono: 1-800-4-RAYNOR Fax: 1-800-323-7896 www.raynor.com

SteelForm S-20 blanca, con ventanas ovales

S E C T I O N A L

PA N

D O O R S

Las puertas de la familia SteelForm son ideales para uso industrial y comercial. Las secciones de las
puertas de SteelForm poseen un espesor de 5cm y estn hechas de acero galvanizado por inmersin
para mxima resistencia contra el xido.

S-16: diseada para mximo rendimiento, la cobertura de alta

resistencia de acero, calibre 16 y piezas metlicas duraderas brindan la
mxima confiabilidad y durabilidad, y ms seguridad en las aplicaciones
ms demandantes.

S-20 y S-24: estos productos de comparacin demuestran la

confiabilidad y durabilidad de Raynor para cumplir o superar las
demandas del uso diario. Estas puertas de calibre 20 y 24 se ofrecen con
la ms amplia seleccin de caractersticas y opciones de calidad para las
aplicaciones ms comunes del producto.

S-24C: una solucin simple para las aplicaciones tpicas, esta puerta ofrece la calidad y
durabilidad de Raynor en una seleccin limitada de tamaos, caractersticas y opciones.

El acero durable con diseo de paneles

definidos en relieve y autntica textura de
vetas de madera ofrecen la solucin perfecta
cuando la apariencia externa es importante.

Cuando su edificio necesita el clsico diseo

de paneles definidos en relieve, Commercial
Buildmark le ofrece la esttica de una puerta
residencial combinada con la resistencia de
una puerta comercial.

Serie
mODELO

Espesor
de acero
exterior

mx.
ancho de
abertura

mx.
ancho de
abertura

S-16

Calibre 16

24

S-20

Calibre 20

S-24
S-24C

Commercial Trademark colonial (izquierda) con

una Trademark colonial, ambas con ventanas con
inserciones Stockton.

Espesor de acero
escalonado
de la seccin

Aislamiento
opcional
(Valor R)

Calibre 13/
Calibre 16

Lisa
(Corrugada)

Panel de
acero

Lisa
(Corrugada)

16

Panel de
acero

20

16

20

16

Construccin

Textura de la
superficie

Espesor de
la seccin

Colores
exteriores

Garanta
de la seccin

24

Panel de
acero

Suave
(Lisa)

Poliestireno
(7.70)

Blanco

1-ao
(xido)

32

24

Panel de
acero

Calibre 16/
Calibre 16

Poliestireno
(7.70)

Blanco

1 ao
(xido)

Calibre 24

30

24

Calibre 13/
Calibre 16

Poliestireno Blanco, Blanco escarcha

1 ao
(7.70)
Sepia, beige, marrn oscuro (xido)

Calibre 24

20

Lisa
(Corrugada)

Calibre 16/
Calibre 16

Poliestireno
(7.70)

Blanco

1 ao
(xido)

Commercial
Trademark

Calibre 24

Panel de
acero

Vetas de madera
(Colonial, Estancia,
Estilo carruaje)

Calibre 18/
Calibre 20

Poliestireno
(6.60)

Blanco
Tono arcilla, Almendra,
Bronce, marrn

10 aos
(xido)

Commercial
Buildmark

Calibre 25

Panel de
acero

Vetas de madera
(Colonial, Estancia,
Liso y Estilo carruaje)

Calibre 18/
Calibre 20

Poliestireno
(6.60)

Blanco
Tono arcilla, Almendra,
marrn, Habano

10 aos
(xido)

GARANTA: Las puertas SteelForm poseen una garanta limitada de 1 ao contra todo tipo de xido. Las opciones Commercial Trademark y Commercial
Buildmark poseen una garanta de 10 aos contra el xido. Consulte a su representante de Raynor local para obtener ms detalles.
Cubriendo las necesidades de puertas comerciales durante ms de 60 aos

C ARACTERS TIC AS DE STEELFOR m

Todas las puertas con paneles seccionales de la familia de SteelForm estn
construidas para un rendimiento superior. muchas de las caractersticas
que se enumeran a continuacin estn disponibles en las puertas. Para
conocer opciones adicionales, consulte el interior del manual.
1

Construccin durable. Construidas

con remaches de acero inoxidable y
fuertes carriles de unin de ranura y
lengeta con forma de rodillos para
mxima integridad estructural, las
puertas S-16, S-20, S-24 y S-24C estn
diseadas para soportar el uso arduo.

2
1

Piezas metlicas y resortes

duraderos. Su puerta SteelForm viene
con la combinacin adecuada de piezas
metlicas, carriles y resortes que se
adecuan al tamao y aplicacin de su
puerta y le ofrecen aos de servicio
confiable.

Disminuye los costos de energa.

Las puertas SteelForm le ayudan a
reducir los costos de energa gracias a
un aislante en forma de U, con la parte
inferior de vinilo asegurado por un
resistente retenedor de aluminio.

GUA DE APLICACIN DE STEELFORm

S-16

S-20, S-24

S-24C

Comercial
Trademark

Comercial
Buildmark

Edificios de agricultura
Comercial/Varios inquilinos

Las puertas SteelForm son de acero galvanizado

por inmersin en caliente, resistentes al xido
con acabado secado al horno.

Cuartel de bomberos/Ambulancia
Alta seguridad
Gran tamao de apertura
Depsito pequeo

Gray PolyesterPrim er

Estacin de servicio

High-strength Steel

Ambientes trmicos

Hot-dipped Galvanized Layer

Urethane Prim er
Bakedon P
oly
est
er inish
F

Instalacin de trnsito/
Terminal de camiones
Estacionamiento subterrneo
Depsito/Fabricacin
La mejor opcin

Una buena solucin

Aplicable

OPC IONES Y ACTUALIZACION ES DE LOS m ODE LOS

Modelos S-16, S-20, S-24, S-24C

Aislamiento. Las puertas estn

disponibles con aislamiento que permite
ahorrar energa. Elija su cubierta de
aglomerado, blanca, resistente a impactos
(en la imagen) o acero (calibre 26, 24 o 20).
1

Sistema de carriles y piezas

metlicas personalizadas. Los sistemas
de carriles se suministran de manera que
quepan en espacios especiales, zonas
inclinadas o aplicaciones con contorno.
Los sistemas de carriles y piezas metlicas
se pueden disear para que respondan a
cualquier necesidad.* Hay tirantes
disponibles para las aplicaciones que
deben resistir la presin del viento.
2

4
3

3 Seleccin de ventanas. La
seleccin de ventanas disponibles es oval
de 60cm x 20cm oval (foto superior) o
de vista completa con secciones
intermedias de aluminio (foto inferior).
Las secciones de aluminio a prueba de
impacto, de vista completa tambin estn
disponibles para ofrecer proteccin en
das con viento fuerte.
4 Sistemas de contrapeso de alto
ciclo. Para un funcionamiento confiable
en reas de mucho trfico, elija resortes
de torsin de alto ciclo con un ciclo de
vida de 25.000, 50.000 o 100.000. Para un
funcionamiento sin inconvenientes y de
bajo mantenimiento en aplicaciones de
uso arduo, elija un sistema de contrapeso.
5 Cerraduras. En las aplicaciones en
las que el control y el acceso son
importantes, elija de una variedad de
opciones de cerraduras que le ayuden a
mantener el edificio seguro.* Las
cerraduras vienen en sus variedades
internas y externas.
6 Postes centrales removibles. Para
las aberturas extraanchas, estn disponibles
las versiones levadiza y deslizable. Son
ideales para uso en establecimientos
rurales o hangares de aviones.

*Algunas opciones pueden estar limitadas al

tamao o al modelo de la puerta. Comunquese
con su representante de Raynor local para
consultar la disponibilidad para su aplicacin.

Puertas peatonales. Las puertas

peatonales estn diseadas para brindar
un ingreso conveniente y para ayudar a
minimizar la prdida de energa.*
Disponibles en los modelos S-20 y S-24.
7

8 Ventilacin para el monxido

de carbono. Permite que los gases
salgan hacia el exterior cuando la puerta
est cerrada. Disponible en una variedad
de tamaos.

Modelos Commercial TradeMark, Commercial BuildMark

Aislamiento. Un ncleo de aislamiento
de poliestireno opcional que permite
ahorrar energa brinda comodidad
adicional.

Piezas metlicas. Los carriles estn

hechos de acero galvanizado fuerte que,
junto con los rodillos durables de acero,
aseguran un funcionamiento silencioso.

Seleccin de ventanas. Las ofertas de

ventanas incluyen todas las opciones
residenciales, que incluyen vidrios con
varillas, vidrio biselado transparente o
esmerilado e inserciones de colocacin
inmediata. Consulte el folleto de
ventanas decorativas de Raynor para
obtener ms detalles.

ArmorFinish. Para los edificios en

ambientes costeros, ArmorFinish es
una pelcula laminar resistente a la
decoloracin durable que funciona
como barrera protectora contra los
climas severos. Disponible para
Trademark, solo en blanco y almendra.

Blanco

OPERADORES COmERCIALES

Operadores comerciales

Blanco
escarcha
Sepia

PowerHoist

marrn
oscuro

ControlHoist

Beige

Los operadores Raynor

ControlHoistTm (con un slido
control por panel lgico) y
PowerHoistTm estn disponibles
en una variedad de
combinaciones de motor,
voltajes y fases para todo tipo
de aplicacin comercial o
industrial. Comunquese con su
representante autorizado local
de Raynor para seleccionar el
operador y los accesorios que
se adaptan al tamao y uso de
su puerta.

Todas las puertas estn disponibles en blanco.

Para opciones adicionales de colores del
producto, consulte a continuacin.

Se puede mejorar la calidad de las puertas S-24

cambiando el color a marrn oscuro, blanco escarcha,
sepia o beige. Estos colores se aplican con el proceso
de pintura Kynar , que ofrece una proteccin
extendida a los rayos UV contra la decoloracin.

Habano

Telfono: 1-800-4-RAYNOR Fax: 1-800-323-7896 www.raynor.com

marrn
oscuro

Sello en la batiente.
El sello en la batiente tambin ayuda a reducir
la filtracin de aire y disminuye los costos de
energa sellando el lado de la puerta cuando
est cerrada. Disponible en caucho EPDm o
en solapa de vinilo flexible.

Tono bronce

Sello en la unin de las secciones.

Las puertas SteelForm estn disponibles con
un sello de gomaespuma de neopreno en la
unin de las secciones para prevenir la
corriente de aire entre las secciones.

Almendra

Sello de la cabecera.
El sello de la cabecera de solapa de caucho
EPDm flexible, en los modelos S-16, S-20, S-24
y S-24C reduce la filtracin de aire y los
costos de energa sellando la parte superior
de la puerta contra la cabecera de esta.

Tono arcilla

OPCIONES PARA EL AHORRO DE ENERGA

Se puede mejorar la calidad de las puertas

Commercial Trademark cambiando el
color a tono arcilla, almendra, tono bronce
o marrn oscuro. Las puertas Commercial
Buildmark estn disponibles en colores
arcilla, almendra, marrn o habano.

R E D D E R E P R E S E N TA N T E S D E R AY N O R

DESDE

1944

Recurra a una instalacin profesional

mediante su representante de Raynor
Cuando elige Raynor, no solo obtiene una
puerta comercial superior; tambin obtiene
una instalacin profesional de puertas y un
servicio experimentado.
Todas las puertas Raynor son instaladas por
un experimentado profesional de Raynor. Y
eso significa que usted obtendr un valor
agregado. Porque si la instala bien desde el
comienzo, su puerta le brindar rendimiento
y confiabilidad desde el primer da. Su

tcnico verificar cada aspecto de su puerta:

desde la seguridad y el funcionamiento hasta
la apariencia.
Confe su puerta Raynor a alguien que la
conoce mejor que nadie su representante
de Raynor profesional. Contamos con ms
de 600 representantes autorizados
trabajando en Amrica del Norte y en ms de
50 pases en todo el mundo.

Raynor tambin ofrece una lnea

completa de servicios en puertas
corredizas, puertas de incendio y
trfico, as como rejas de seguridad y
postigos de mostrador. Para obtener ms
informacin, consulte a su representante
de Raynor o visite www.raynor.com.

Raynor Worldwide P.O. Box 448, 1101 East River Road, Dixon, IL 61021-0448

TELFONO

Distribuido exclusivamente por:

1-800-4-RAYNOR
SITIO WEB

www.raynor.com

FAX

800-323-7896
La presente informacin era tan completa y precisa como fue posible al momento de la impresin. Sin embargo, nos
reservamos el derecho de efectuar cambios a las especificaciones y a la disponibilidad del producto sin notificacin
previa. Las caractersticas y opciones pueden variar fuera de los Estados Unidos. Los colores de los productos se
reprodujeron con toda la fidelidad que permiten los procesos de impresin comerciales actuales. Para obtener una
coincidencia exacta de colores, utilice las muestras reales de los productos.

2011 Raynor

2907786 12/11