(' 4)

17 de Octubre participa : que habiéndose dirigido gaeion del a t a q u e no le daba tampoco ventaja so-
á la Marina en conformidad de las órdenes que le bre un enemigo que mas tarde podría recibir
fueron comunicadas por el Comandante General refuerzos , dispuso q u e el Capitán Don Jaime
del Principado de Cataluña, para operar hacia las Sitjas con la compañía de cazadores del primer ba-
costas una diversión de las fuerzas rebeldes, llegó tallón, por un movimiento rápido se colocase á re-
en la madrugada del i 5 , después de una marcha taguardia del enemigo ; que el a.? Comandante D. ¿Tb. 7. oJlWífeá
forzadísima durante toda la noche á la villa de Pi- Patricio Zorrilla atacase por el flanco izquierdo; el ÍJ "be G/booietufcte 7)c *S¿o.
neda , donde habla una fuerza de 23o rebeldes, in- Capitán D. Juan Pons por el frente, y los Capitanes
clusos 8o urbanos del pueblo. I). Francisco de Batlles , y D. Juan Bordas con una
Previas las debidas disposiciones , principió el fuerte guerrilla los molestasen por el flanco dere-
a t a q u e : el enemigo se retiró con precipitación y cho, ejecutando todos exactamente estas disposicio-
pudo salvarse en sus lanchas, dejando las armas nes. La guerrilla de la derecha , como el cuer-
en su fuga, de lo que resultó haberse recogido en po mas débil, atrajo los mayores y mas vivos ata-
las huertas 8o fusiles con los que se armaron otros ques del enemigo ; mas su valor y la diversión (pie
tantos voluntarios. Cuatro carabineros refugiados en todas direcciones daban nuestras fuerzas á los
en una casa habiéndose negado á rendir sus armas, rebeldes, hizo que la lucha se prolongase hasta las
sin embargo de las reiteradas intimaciones que al siete de la n o c h e , hora en que los últimos, aban-
afecto se les hicieron, fueron quemados, siendo donando el campo se retiraron á S. Caloni, y Al-
®&miA mrniM*
víctimas de su tenacidad. bert á S. Hilario.—La pérdida del enemigo en esta
A este tiempo una compañía que guardaba el última jornada consiste en i4 muertos y a6 heri-
puente, avisó la proxímacion de los u r b a n o s , para dos, reduciéndose la nuestra á la de un herido de
ARTICULO DE OFICIO.
cuya vergonzosa fuga bastí» que el a ° Comandan- poca consideración.—Concluye Albert manifestan- completamente á dos columnas Cristinas, cogiéndo-
te Zorrilla con algunos soldados de caballería ma- do, que en esta expedición esperimentaron sus sol- £7. <sí&. ¿¿yue* dm noveaad en, óu, les entre otras cosas 3 piezas de artillería. (Jd.)
nifestase la intención de perseguirlos. dados por el espacio de 5o horas, todas las pena- Una carta de Zaragoza del 28 de Octubre y do
lidades que ofrece la guerra en los largos perio- . ifnhorta/rite ¿auia. persona fidedigna, dice lo que sigue: en mi última
Nuestras tropas siu descansar un momento se
dos, en combates, marchas forzadas y privaciones del 26 anuncié áV. la causa de haberse tocado aquí
dirigieron sobre el pueblo de Malgrat, en cuyo
de toda especie; sufriéndolo t o d o , no solo con re- QDe iaua¿ Iwiie/icio c¿¿^M¿a <y. tSo. (/O. la generala, y haber puesto áesta Ciudad en la mayor
tránsito y pueblo llamado las Oliveras de Palome-
signación, sino con placer y entusiasmo. Finalmente consternación: hoy puedo añadir, que el dia siguien-
ras donde hay una pequeña fortificación, observó
recomienda á la benevolencia de S. M. tan nobles te á este acontecimiento salieron de esta Ciudad toda
Albert una fuerza de 200 rebeldes; y habiéndolos
prendas de sus fieles vasallos, especialmente el tino y la tropa disponible y lo mas selecto de nuestros
atacado inmediatamente, á beneficio de una bri-
acierto con que el 2. 0 Comandante D. Patricio Zor- valientes urbanos , manifestando un extraordinario
llante carga á la bayoneta, egecutada con la mayor
rilla contribuyó á que las armas del REY N. S. c o n - valor, mucha alegría y vehementes deseos de ata-
serenidad y denuedo, los arrojó de sus posiciones,
serven la gloria de que tantas veces se han cubierto. car á los carlistas; pero hoy vemos con sorpresa
y los llevó en dispersión hasta las paredes de Mal- PARTE NO OFICIAL.
grat. Por último acometida la población misma, entrar á toda esta valiente columna en el mayor des-
Posteriormente se asegura que Guergué ha dado
fue tomada, y el enemigo huyó en las lanchas que una acción brillante en las inmediaciones de Man- Noticias extrangeras. orden, perseguida por la caballería carlista que ha
tenia preparadas, pero tirando 3o fusiles y una caja resa; se dice que el enemigo tuvo una pérdida es- llegado hasta Monte-Torrero. Los mismos urbanos
FRANCIA.
de guerra. traen la noticia de que Quilez ha entrado en Ca-
pantosa. Esta noticia se ha confirmado por la Ga-
Los diestros manejos que por algún tiempo han latayud á la cabeza de 3ooo infantes y 200 caballos;
Aun continuó Albert su marcha en dirección de ceta de La/iguedoc, la cual refiriéndose á sus cor-
hecho creer á los enemigos de la legitimidad y á sus que Serrador se halla en Muel con 36oo hombres,
G e r o n a , en cuyo paso y á un cuarto de hora de la responsales en fecha de 27 de O c t u b r e , dice lo
gefes, que los defensores de la Religión en la Pe- y que Cabrera ocupa los alrededores de Cariñena
villa de Tordera supo que en este último punto que sigue: Acabamos de saber en este instante un
nínsula reconcentraban sus fuerzas para oponer y pueblos inmediatos con una división de 6000. (Id.)
habia 5oo rebeldes; y habiéndolos provocado por combate que ha habido en los campos de Manresa.
una resistencia mas compacta á las tropas cris- En el Diario de Zaragoza se lee, que Verdugo
espacio de dos horas, no osaron admitir el ataque Los carlistas mandados por Guergué han hecho
tinas, y que con tanto énfasis se han anuncia- Gobernador de Calatayud ha sido depuesto por no
q u e se les ofrecía por nuestros valientes. prodigios de valor, y han derrotado completamen-
do en la gaceta de Madrid , no han servido mas haber llenado las esperanzas del gobierno , y que
Al dia siguiente se presentó una columna ene- te á los cristinos, mandados por el Gobernador q u e para manifestar, que el egército de CARLOS V Trujillo le ha reemplazado.
miga en número de i5oo infantes y 4 o caballos. de Vich: este ha huido vergonzosamente, sin cui- p o r movimientos excéntricos podría cuando lo Una carta de Madrid del 26 de Octubre dice:
A su aproximación y al toque de generala se reu- darse de conservar la artillería que toda cayó en creyese conveniente, dejarse caer repentinamente habrá V. leido en los diarios que la primera com-
nieron nuestras fuerzas, y se replegaron las guerri- poder de los carlistas. sobre las divisiones separadas de sus enemigos; pañía de granaderos de nuestra milicia urbana, se
llas con un orden admirable. Ll enemigo hizo fue- El mismo periódico continua ¡"Cartas de la fron- vencerlas , y preparar u n momento en que, pre- ha prestado voluntariamente á llevar á los urbanos
go por compañías, sin que nuestros valientes dis- tera de Cataluña del 28 de Octubre con referen- sentándose rápidamente sobre Madrid entre las de Bilbao la bandera que les ha regalado la Reina
parasen un solo tiro. cia á persona muy fidedigna, procedente de aquellos aclamaciones de todas las provincias, lleven en triun- Gobernadora, pero yo puedo asegurarle que el
Cuando los rebeldes , animados por esta indife- puntos dicen, que Guergué se hallaba sobre Mau- fo y coloquen en su Trono al heroico hijo de San tal ofrecimiento es falso ; y que lejos de haberse
rencia, y por la superioridad de su n ú m e r o , avan- resa; que habia hecho 80 miqueletes prisioneros, Luis y de Enrique 4 " , para empuñar un cetro que ofrecido nadie á este servicio extraordinario, ha
zaban para envolver nuestras posiciones , levan- habiendo quedado los demás en el campo de ba- la intriga y la usurpación han querido arrebatarle. sido preciso echar suerte entre todas las compañías;
tándose un grito general de " V I V A CARLOS V » , s e talla ó huido en dispersión vergonzosa; y que se Las noticias que diariamente recibimos de la fron- que esta ha recaído en cuatro de ellas, y que aun
arrojaron á ellos nuestros valientes , haciéndoles apoderó del convoy que escoltaba esta columna. tera nos anuncian, que no está lejos este momento no se sabe cómo ni cuando se prestarán á llenar
retroceder con pérdida considerable y cesando el Otra compuesta de J6OO hombres procedente de de gloria y de ventura para la España. ¿ Quién po- esta importante misión.
fuego por ambas partes. El enemigo en estas cir- Manresa, fue completamente derrotada, perdiendo drá dejar de alegrarse de un acontecimiento tal, Mendizabal, apurado por falta de dinero, quiere
cunstancias , haciendo tomar parte en la lucha á su artillería. Otra columna que salió de Olot, fue pues es el anuncio de una paz duradera, fundada que los Grandes de España cedan en beneficio del
su reserva , formó de nuevo en columna cerrada, sorprendida, derrotada y obligada á retirarse á en el restablecimiento completo del poder legíti- Estado la mitad d e s ú s propiedades; y que hagan
y repitió sus ataques , sin que en tres horas con- paso de carrera. Una división de 7 á 8000 realistas m o de CARLOS V? (Gaceta de Languedoc.) otro tanto con sus sueldos los empleados que dis-
tinuas de fuego les fuera posible adelantar un solo de infantería mandados por Cabrera marchan s o - Sabemos también que el 23 de Octubre , el frutan anualmente de i5.ooo reales arriba. Por los
paso; pero convencido Albert de que esta prolon- bre Tortosa. General Guergué cerca de Manresa lia derrotado papeles públicos sabrá V. que u n Brigadier, un Co-
——- - 1

EN LA IMPRENTA REAL.
 (afí)
ronel. un Tcr.iente Coronel, un Capitán y varios
subalternos lian salido con todo sigilo de esta Ca-
ital, á organizar las partidas carlistas que se ha-
G an dispersas en la Mancha desde la muerte del
Brigadier Mir. (Gaceta de Languedoc.)
1.a cuestión que tiene suspensa hoy á toda la
Europa , es decir la revolución y la legitimidad,
va á decidirse en España; y se verá en qué vienen
á parar los sistemas del justo-medio y del moví-
miento 'revolucionario, que es en ir progresando la
causa de la razonydel derecho.Es incontestable,dice
esta mañana el ¿Vacio/tal, que DON CARLOS habien-
do llegado solo al pais de la lealtad ha hecho in-
mensos progresos; y que el Trono de Isabel por
el contrario está cada dia mas expuesto. Desde
que DON C ARLOS llego á España el sistema del justo-
medio principió á vacilar, pero después los sucesos
militares lo han hecho no solamente peligrosa
sino imposible; porque tanto por parte de los
q u e lo aconsejaban como de los que lo ponian
en ejecución , había una ambigüedad en sus
operaciones con todas las apariencias de trai-
ción. Esta es una verdad palpable, pues hasta que
DON CARLOS llegó á España, el partido justo-me-
dio dominó á la nación , y tanto los revolu-
cionarios como los legitimistas han hecho un pa-
pel insignificante; y hubieran permanecido en el
mismo estado, si este Príncipe excelso no hubiera
venido á sostener sus legítimos derechos. Este su-
ceso es una prueba de la ceguedad y aturdimien-
t o de los que han pretendido fundar en España
la usurpación; pues que el suceso de una tenta-
tiva semejante, suponía que el Príncipe desposeído
se dejaría arrancar la Corona sin reclamarla,
dejando en un total abandono á los defensores de
la fe monárquica. Haga lo que quiera Mendizabal;
la España se verá pronto en la alternativa de es-
coger entre la anarquía y la monarquía; é n t r e l a
Religión y la impiedad ; entre la restauración v la
revolución. El justo-medio de este Ministro cor-
rerá la misma suerte que el justo-medio de Tore-
n o , el de 3Iartínez de la Rosa y el de Cea-Rermu-
d e z : de justo-medio en justo-medio es necesario
llegar á la extrema revolución. [Gaceta de Francia.'
Mina se halla ya en Barcelona , y los descamisa-
dos le han hecho un magnífico recibimiento, es-
perando les proporcione alguna asonada favorable
á sus proyectos; porque nadie confia en la capa-
cidad de este veterano revolucionario. (El Eco de
la trancia.)
Lo que algunos corresponsales han dicho del en-
tusiasmo que ha causado la presencia de Mina es
enteramente falso , y lo que precisamente debia
suceder. Son muy desagradables los recuerdos de
lo que hizo este revolucionario en Cataluña en la
época constitucional. No solamente se le imputa
el cohecho y la dilapidación; mas también se le
acusa de haber sacrificado en este tiempo el cuer-
p o galo-piamontés , porque algunos de sus oficia-
íes le hacían sombra. No será pues Mina quien
mejore en este Principado la causa de la revolu-
ción; lo que hará es contrabandear, v dar algu-
nos ejemplos de una habilidad que HO tenga co-
nexión con la estrategia. Con respecto á hechos
de esta naturaleza, parece que los soldados de la
famosa legión, que en defensa de Isabel a." hemos
visto reclutar en la calle de las Roncheries. St
Ilonoré, han cometido excesos espantosos al otro
lado de los Pirineos. Sé encuentran en esta turba
algunos valientes liobert-Macaire uniformados, que
profesan con finura los principios de tuyo y mió,
y que saben aplicarlos con mucha destreza; en
términos que ha sido indispensable enviarlos por
donde han venido: y el modo de esplicarsc el
Diario de Pau da una idea inequívoca de las ha-
zañas de este puñado de héroes.
Hgce dos di;|S, dice el diario, que están pa-
sando por esta laudad una porción de licenciados
cazadores de Isabel •?.•' que marchan al interior de
Francia, y son la vanguardia de otros numerosos
destacamentos que les seguirán. Ya se tenían no-
ticias de la brillante conducta de esta gente, y para
pruebfl de ella, en la noche del veinte y nueve
al treinta ha consumido el fuego una granja del me-
són de Belair, donde se hospedó uno de estos
honrados ex-militares. Creemos de nuestro deber
manifestar á nuestros conciudadanos, que se han
establecido cuerpos de gendarmería desde la fron-
tera hasta Oloron, y piquetes de dragones desde
Oloron hasta Garlin ; por cuyo caminóse suceden
sin interrupción dia y noche las patrullas , que
tienen orden de hacer respetar las propiedades,
prestar apoyo á los habitantes, y acudir á cual-
quier p u n t o a d o n d e sean llamados. (Cotidiana.)
INGLATERRA.
LONDRES 22 de Octubre.
El aumento de los incendios en los campos e$
alarmante. Nuestras columnas y las de los demás
periódicos atestiguan diariamente estos tristes su-
cesos. El ocultar la verdad no sirve sino de impe-
dir se averigüe la causa de un mal, que necesita de,
un eficaz remedio. ¿Cuál es pues la causa de esta
espantosa repetición de un crimen, tan extraño á
las costumbres del pueblo ingles en tiempos anti-
guos, y que en esta época de reformas y discer-
nimiento ilumina nuestros campos en la oscuridad
y silencio de la noche ? Véase aquí, si una consti-
tución liberal y el espíritu de reforma hace felices
á los pueblos; compárense los labradores ingleses
aterrados al ver sus mieses abrasadas por los in-
cendiarios con los pacíficos vasallos del Empera-
dor de Austria, y se verá la diferencia.
Ídem 2 3 de Octubre.—Hay entre nosotros al-
gunos políticos que desean derribar nuestra anti-
gua constitución, y sustituirla con una democra-
cia. Los tales se esfuerzan en imprimir en la mente
del pueblo la idea de que, bajo una forma demo-
crática de gobierno, tocaría á cada miembro de la
comunidad mayor porción de libertad política y
dicha social, que la que se goza al presente; que
los vicios y corrupción que engendra la monar-
quía serian extirpados, y que la virtud publica y
(vj)
la pureza florecerían en torios los ramos del estado. I tantísima y es, que el Sr. de Mendizabal come en
Se ve por la historia del mundo desde los prime- el ministerio: y que 110 come, por mas que le exhor-
ros tiempos en que se habla de repúblicas , que ta su criada. En qué quedamos ¿come ó n o come?
seiiH'janies políticos Ó están faltos de buena fe, La noticia es de grande interés, v por eso la p u -
ó son unos visionarios, que con pleno conocimien- blica con su nota al pie para mayor abundamiento.
to engañan al publico para que sirva á sus ambi- Según el Eco han llegado a Madrid cartas de
ciosos proyectos. Zaragoza, en que se asegura haberse pasado Itur-
El Mornin^-llerald apunta la especie siguien- ralde á las filas enemigas con un grueso de ca-
te.-— Londres 97 de <J</ubre. — "M. Mendizabal ballería. Y lo mas original es que han asegurado
aseguraba en una caria que escribió á París, que este desatino testigos ocidares.
todo progresaba según sus deseos, y que estaba En las Castillas, en Granada, León y Estrema-
convencido que dentro lie breve tiempo todo se dura hay movimientos en favor de la causa de ja
arreglaría. Sin poner en duda la sinceridad ó vera- legitimidad.
cidad de Mendizabal debemos recordar á nuestros Cartas de Madrid con referencia á las recibidas
leí -lores que el Conde Toreno , este Ministro sin de Valencia con fecha muy reciente anuncian , que
hulla .se espresó en los mismos términos dos días los ánimos están allí sumamente agitados con la
a n t i s de ser arrojado del Gobierno. Por tanto I noticia de que Solo han vuelto á Relicario /¡o u r -
merecemos ser escusados si en este momento no banos, de ¡os /|oo que salieron de aquel p u n t o ;
«laníos una entera confianza á las aserciones de habiéndose desgraciado 36o en una emboscada que
Mendizabal. . . . A pesar de la confusión de las les prepararon los realistas.
noticias de España se percibe: que los carlistas Caitas de Perpiñan confirman la derrota sufrida
Ho son los únicos enemigos del Gobierno de Isa- por el revolucionario Gobernador de Vich, asi co-
bel 3. a , la que tiene otros y muy considerables que mo el descalabro que sufrió el regimiento i4 de
«e esfuerzan en interrumpir su sueño en su lecho línea procedente de Igualada. Pastora ha podido
de rosas. entrar en Barcelona después de muchas penalida-
En el Morning Herald del 3o de Octubre se lee des, y los realistas son dueños de aquel Principado.
lo siguiente: "Estoy autorizado para decir cpie la De Madrid aseguran , que se ha presentado u n
correspondencia recibida (por el Gobierno francés) proyecto de ley sobre la supresión total de los
no es favorable al partido de la Reina. La impre- diezmos; y que se trata de crear batallones de n i -
sión producida por los despachos traídos al go- ños desde la edad de JO hasta la de 14 a ñ o s , para
bierno era de un carácter triste y oscuro. entusiasmar al soldado. Desde el Polo ártico has-
En el Mensagero de 3o de Octubre se hace re- ta el antartico, desde oriente á poniente, y desde
lación de la noticia siguiente.—"El Post dice: D. ' el septentrión al medio dia va á resonar una car-
Juan Rautísta de E r r o , Ministro de Hacienda de cajada universal, cuando se sepa tan gracioso des-
España después de la restauración de 1823 acaba propósito. Pero ¿ qué necesita el soldado de que
de llegar á esta Ciudad, (Londres) preparado se- se le inspire este entusiasmo, si á todos les tocó
gún se supone á adherirse á la causa de DON el fue^o eléctrico, y hace dos años que nos están
CARLOS. Muchos personages de la mas alta gerar- repitiendo hasta el fastidio que no puede mejo-
quía de Madrid hubieran emigrado igualmente, si rarse el espíritu del egército, y que desde el pri-
no hubieran sido impedidos por la vigilancia del mer caudillo basta el último tambor están asom-
Gobierno de la Reina. (Glove). brosamente entusiasmados por la causa sacrosanta
de la inocente Isabel ? Se arbitran medios para me-
jorar un espíritu que no puede mejorarse, é ins-
NOTICIAS DE ESPAÑA. pirar un entusiasmo que ya existe en grado sumo.
Sumo y muy sumo debe ser, al menos el de la
Tenemos la satisfacción de publicar un rasgo de guardia nacional, según lo indica el siguiente pa-
política del hebreo Mendizabal, en que manifiesta saje, que acabamos de leer en un periódico de la
la abundancia de recursos de que le provee su fe- Capital.—La columna expedicionaria que salió de
cundo cabezón. Ha sugerido á Cristina la extraña Granada, sufrió una lluvia horrorosa en las ventas
providencia de poner en libertad todos los pre- de Puerto-Lipiz. En vez de anonadarse, marcha-
sidiarios, que lo sean por causas de contraban- ron intrépidos, sin que oyeran el ruido del vien-
do ; para que empuñando las armas como buenos to ni el del a g u a : tal era el entusiasmo que lleva-
hijos de la patria, se engruesen las filas de los de- ban. Aquí se han atribuido efectos tan extraños á
fensores de Isabel 2. a y de las libertades publi- los brindis patrióticos que habrían precedido á la
cas. ¡Si seria este uno de los recursos que encer- marcha, y á que los sobrios defensores de Isabel
raba su anchurosa faltriquera ! irian mas que medianamente mosqueados. Todo
Como faltan fondos para continuar la guerra, y podrá ser; pero convendrá no aventurar juicios
el producto de las cuantiosas donaciones , apenas temerarios. Sea enhorabuena el entusiasmo la
podrá cubrir el gasto que haga la comisión espe- causa de esta rara insensibilidad de nuestros va-
cial que se nombró para recibir las patrióticas lientes. Mas si hoy llega el entusiasmo militar á u n
ofrendas, se tiene por cierto haberse decretado una punto tan inconcebible, ¿ q u é será cuando aparez-
contribución exorbitante sobre la propiedad y la ca en defensa de Isabel la formidable legión de
industria. La Revista nos da una noticia impor- m u c h a c h o s , dulces esperanzas de la patria ? En-
 (afí)
ronel. un Tcr.iente Coronel, un Capitán y varios
subalternos lian salido con todo sigilo de esta Ca-
ital, á organizar las partidas carlistas que se ha-
G an dispersas en la Mancha desde la muerte del
Brigadier Mir. (Gaceta de Languedoc.)
1.a cuestión que tiene suspensa hoy á toda la
Europa , es decir la revolución y la legitimidad,
va á decidirse en España; y se verá en qué vienen
á parar los sistemas del justo-medio y del moví-
miento 'revolucionario, que es en ir progresando la
causa de la razonydel derecho.Es incontestable,dice
esta mañana el ¿Vacio/tal, que DON CARLOS habien-
do llegado solo al pais de la lealtad ha hecho in-
mensos progresos; y que el Trono de Isabel por
el contrario está cada dia mas expuesto. Desde
que DON C ARLOS llego á España el sistema del justo-
medio principió á vacilar, pero después los sucesos
militares lo han hecho no solamente peligrosa
sino imposible; porque tanto por parte de los
q u e lo aconsejaban como de los que lo ponian
en ejecución , había una ambigüedad en sus
operaciones con todas las apariencias de trai-
ción. Esta es una verdad palpable, pues hasta que
DON CARLOS llegó á España, el partido justo-me-
dio dominó á la nación , y tanto los revolu-
cionarios como los legitimistas han hecho un pa-
pel insignificante; y hubieran permanecido en el
mismo estado, si este Príncipe excelso no hubiera
venido á sostener sus legítimos derechos. Este su-
ceso es una prueba de la ceguedad y aturdimien-
t o de los que han pretendido fundar en España
la usurpación; pues que el suceso de una tenta-
tiva semejante, suponía que el Príncipe desposeído
se dejaría arrancar la Corona sin reclamarla,
dejando en un total abandono á los defensores de
la fe monárquica. Haga lo que quiera Mendizabal;
la España se verá pronto en la alternativa de es-
coger entre la anarquía y la monarquía; é n t r e l a
Religión y la impiedad ; entre la restauración v la
revolución. El justo-medio de este Ministro cor-
rerá la misma suerte que el justo-medio de Tore-
n o , el de 3Iartínez de la Rosa y el de Cea-Rermu-
d e z : de justo-medio en justo-medio es necesario
llegar á la extrema revolución. [Gaceta de Francia.'
Mina se halla ya en Barcelona , y los descamisa-
dos le han hecho un magnífico recibimiento, es-
perando les proporcione alguna asonada favorable
á sus proyectos; porque nadie confia en la capa-
cidad de este veterano revolucionario. (El Eco de
la trancia.)
Lo que algunos corresponsales han dicho del en-
tusiasmo que ha causado la presencia de Mina es
enteramente falso , y lo que precisamente debia
suceder. Son muy desagradables los recuerdos de
lo que hizo este revolucionario en Cataluña en la
época constitucional. No solamente se le imputa
el cohecho y la dilapidación; mas también se le
acusa de haber sacrificado en este tiempo el cuer-
p o galo-piamontés , porque algunos de sus oficia-
íes le hacían sombra. No será pues Mina quien
mejore en este Principado la causa de la revolu-
ción; lo que hará es contrabandear, v dar algu-
nos ejemplos de una habilidad que HO tenga co-
nexión con la estrategia. Con respecto á hechos
de esta naturaleza, parece que los soldados de la
famosa legión, que en defensa de Isabel a." hemos
visto reclutar en la calle de las Roncheries. St
Ilonoré, han cometido excesos espantosos al otro
lado de los Pirineos. Sé encuentran en esta turba
algunos valientes liobert-Macaire uniformados, que
profesan con finura los principios de tuyo y mió,
y que saben aplicarlos con mucha destreza; en
términos que ha sido indispensable enviarlos por
donde han venido: y el modo de esplicarsc el
Diario de Pau da una idea inequívoca de las ha-
zañas de este puñado de héroes.
Hgce dos di;|S, dice el diario, que están pa-
sando por esta laudad una porción de licenciados
cazadores de Isabel •?.•' que marchan al interior de
Francia, y son la vanguardia de otros numerosos
destacamentos que les seguirán. Ya se tenían no-
ticias de la brillante conducta de esta gente, y para
pruebfl de ella, en la noche del veinte y nueve
al treinta ha consumido el fuego una granja del me-
són de Belair, donde se hospedó uno de estos
honrados ex-militares. Creemos de nuestro deber
manifestar á nuestros conciudadanos, que se han
establecido cuerpos de gendarmería desde la fron-
tera hasta Oloron, y piquetes de dragones desde
Oloron hasta Garlin ; por cuyo caminóse suceden
sin interrupción dia y noche las patrullas , que
tienen orden de hacer respetar las propiedades,
prestar apoyo á los habitantes, y acudir á cual-
quier p u n t o a d o n d e sean llamados. (Cotidiana.)
INGLATERRA.
LONDRES 22 de Octubre.
El aumento de los incendios en los campos e$
alarmante. Nuestras columnas y las de los demás
periódicos atestiguan diariamente estos tristes su-
cesos. El ocultar la verdad no sirve sino de impe-
dir se averigüe la causa de un mal, que necesita de,
un eficaz remedio. ¿Cuál es pues la causa de esta
espantosa repetición de un crimen, tan extraño á
las costumbres del pueblo ingles en tiempos anti-
guos, y que en esta época de reformas y discer-
nimiento ilumina nuestros campos en la oscuridad
y silencio de la noche ? Véase aquí, si una consti-
tución liberal y el espíritu de reforma hace felices
á los pueblos; compárense los labradores ingleses
aterrados al ver sus mieses abrasadas por los in-
cendiarios con los pacíficos vasallos del Empera-
dor de Austria, y se verá la diferencia.
Ídem 2 3 de Octubre.—Hay entre nosotros al-
gunos políticos que desean derribar nuestra anti-
gua constitución, y sustituirla con una democra-
cia. Los tales se esfuerzan en imprimir en la mente
del pueblo la idea de que, bajo una forma demo-
crática de gobierno, tocaría á cada miembro de la
comunidad mayor porción de libertad política y
dicha social, que la que se goza al presente; que
los vicios y corrupción que engendra la monar-
quía serian extirpados, y que la virtud publica y
(vj)
la pureza florecerían en torios los ramos del estado. I tantísima y es, que el Sr. de Mendizabal come en
Se ve por la historia del mundo desde los prime- el ministerio: y que 110 come, por mas que le exhor-
ros tiempos en que se habla de repúblicas , que ta su criada. En qué quedamos ¿come ó n o come?
seiiH'janies políticos Ó están faltos de buena fe, La noticia es de grande interés, v por eso la p u -
ó son unos visionarios, que con pleno conocimien- blica con su nota al pie para mayor abundamiento.
to engañan al publico para que sirva á sus ambi- Según el Eco han llegado a Madrid cartas de
ciosos proyectos. Zaragoza, en que se asegura haberse pasado Itur-
El Mornin^-llerald apunta la especie siguien- ralde á las filas enemigas con un grueso de ca-
te.-— Londres 97 de <J</ubre. — "M. Mendizabal ballería. Y lo mas original es que han asegurado
aseguraba en una caria que escribió á París, que este desatino testigos ocidares.
todo progresaba según sus deseos, y que estaba En las Castillas, en Granada, León y Estrema-
convencido que dentro lie breve tiempo todo se dura hay movimientos en favor de la causa de ja
arreglaría. Sin poner en duda la sinceridad ó vera- legitimidad.
cidad de Mendizabal debemos recordar á nuestros Cartas de Madrid con referencia á las recibidas
leí -lores que el Conde Toreno , este Ministro sin de Valencia con fecha muy reciente anuncian , que
hulla .se espresó en los mismos términos dos días los ánimos están allí sumamente agitados con la
a n t i s de ser arrojado del Gobierno. Por tanto I noticia de que Solo han vuelto á Relicario /¡o u r -
merecemos ser escusados si en este momento no banos, de ¡os /|oo que salieron de aquel p u n t o ;
«laníos una entera confianza á las aserciones de habiéndose desgraciado 36o en una emboscada que
Mendizabal. . . . A pesar de la confusión de las les prepararon los realistas.
noticias de España se percibe: que los carlistas Caitas de Perpiñan confirman la derrota sufrida
Ho son los únicos enemigos del Gobierno de Isa- por el revolucionario Gobernador de Vich, asi co-
bel 3. a , la que tiene otros y muy considerables que mo el descalabro que sufrió el regimiento i4 de
«e esfuerzan en interrumpir su sueño en su lecho línea procedente de Igualada. Pastora ha podido
de rosas. entrar en Barcelona después de muchas penalida-
En el Morning Herald del 3o de Octubre se lee des, y los realistas son dueños de aquel Principado.
lo siguiente: "Estoy autorizado para decir cpie la De Madrid aseguran , que se ha presentado u n
correspondencia recibida (por el Gobierno francés) proyecto de ley sobre la supresión total de los
no es favorable al partido de la Reina. La impre- diezmos; y que se trata de crear batallones de n i -
sión producida por los despachos traídos al go- ños desde la edad de JO hasta la de 14 a ñ o s , para
bierno era de un carácter triste y oscuro. entusiasmar al soldado. Desde el Polo ártico has-
En el Mensagero de 3o de Octubre se hace re- ta el antartico, desde oriente á poniente, y desde
lación de la noticia siguiente.—"El Post dice: D. ' el septentrión al medio dia va á resonar una car-
Juan Rautísta de E r r o , Ministro de Hacienda de cajada universal, cuando se sepa tan gracioso des-
España después de la restauración de 1823 acaba propósito. Pero ¿ qué necesita el soldado de que
de llegar á esta Ciudad, (Londres) preparado se- se le inspire este entusiasmo, si á todos les tocó
gún se supone á adherirse á la causa de DON el fue^o eléctrico, y hace dos años que nos están
CARLOS. Muchos personages de la mas alta gerar- repitiendo hasta el fastidio que no puede mejo-
quía de Madrid hubieran emigrado igualmente, si rarse el espíritu del egército, y que desde el pri-
no hubieran sido impedidos por la vigilancia del mer caudillo basta el último tambor están asom-
Gobierno de la Reina. (Glove). brosamente entusiasmados por la causa sacrosanta
de la inocente Isabel ? Se arbitran medios para me-
jorar un espíritu que no puede mejorarse, é ins-
NOTICIAS DE ESPAÑA. pirar un entusiasmo que ya existe en grado sumo.
Sumo y muy sumo debe ser, al menos el de la
Tenemos la satisfacción de publicar un rasgo de guardia nacional, según lo indica el siguiente pa-
política del hebreo Mendizabal, en que manifiesta saje, que acabamos de leer en un periódico de la
la abundancia de recursos de que le provee su fe- Capital.—La columna expedicionaria que salió de
cundo cabezón. Ha sugerido á Cristina la extraña Granada, sufrió una lluvia horrorosa en las ventas
providencia de poner en libertad todos los pre- de Puerto-Lipiz. En vez de anonadarse, marcha-
sidiarios, que lo sean por causas de contraban- ron intrépidos, sin que oyeran el ruido del vien-
do ; para que empuñando las armas como buenos to ni el del a g u a : tal era el entusiasmo que lleva-
hijos de la patria, se engruesen las filas de los de- ban. Aquí se han atribuido efectos tan extraños á
fensores de Isabel 2. a y de las libertades publi- los brindis patrióticos que habrían precedido á la
cas. ¡Si seria este uno de los recursos que encer- marcha, y á que los sobrios defensores de Isabel
raba su anchurosa faltriquera ! irian mas que medianamente mosqueados. Todo
Como faltan fondos para continuar la guerra, y podrá ser; pero convendrá no aventurar juicios
el producto de las cuantiosas donaciones , apenas temerarios. Sea enhorabuena el entusiasmo la
podrá cubrir el gasto que haga la comisión espe- causa de esta rara insensibilidad de nuestros va-
cial que se nombró para recibir las patrióticas lientes. Mas si hoy llega el entusiasmo militar á u n
ofrendas, se tiene por cierto haberse decretado una punto tan inconcebible, ¿ q u é será cuando aparez-
contribución exorbitante sobre la propiedad y la ca en defensa de Isabel la formidable legión de
industria. La Revista nos da una noticia impor- m u c h a c h o s , dulces esperanzas de la patria ? En-
 on
tónces en medio de suaves arrobos y raptos ex-
táticos, se les podrá sajar de pies á cabeza sin que
casi lo perciban. lis claro: boy no siendo mas
que un entusiasmo á medias lian sufrido una fu-
riosa tempestad, sin oir el estampido de los true-
nos, sin ver el reverbero de los relámpagos, y sin
sentir la espantosa lluvia que cayó sobre sus cos-
tillas patrióticas.
Deseando S. M. la Reina Gobernadora dar un
testimonio de su firme adbesion y gran celo por
la Religión católica, y elevarla al mas alto grado
de esplendor según lo tiene ofrecido en su primer
célebre manifiesto, lia venido en decretar, que los
Señores Obispos no confieran Ordenes sacros desde
la publicación de tan piadosa providencia; y supo-
niendo como debe suponerse, que los Obispos lian
de resistirse á transigir con los planes de la im-
piedad y el ateísmo, y han de buscar protestos para
eludir el cumplimiento de esta disposición, previe-
ne S. M., que no falten á su observancia bajo de
ningún pretesto. El decreto está expedido con fecha
del tantos de O c t u b r e , año 3.° del feliz reinado de
Isabel la católica.
Ved aquí un decreto, que tanto tiempo há de-
seaban los libertinos. Descansen enhorabuena: ya
lo tienen conseguido. Pero la católica España lan-
zará un grito de indignación al oir una providen-
cia impía, que tiende á dar en tierra con aquella
Religión , que hizo en otro tiempo las delicias de
la antigua Iberia.
Salta á los ojos la injusticia de este decreto, ya
que se considere en sí mismo, ya que se atienda
á la nulidad de los fundamentos en que se apoya,
y la conocida ineficacia de las razones y motivos
especiosos, con que se pretende justificarlo; y úl-
timamente por la incompetencia de la autoridad
de donde emana.
En primer lugar es injusto inhibir á los Obispos
la libre administración de un Sacramento, y á los
llamados por Dios al rígido y penoso ministerio de
los altares el obedecer á su santa vocación; y fi-
nalmente á la Iglesia el recibir nuevos candidatos en
el Sacerdocio , para llenar las continuas pérdidas
que diariamente sufre , y desempeñar con dignidad
y decoro sus augustas funciones. Esta resoluciou
es á un mismo tiempo injuriosa á la Magestad de
Dios, y á los Príncipes de la Iglesia , y aun perju-
dicial al Estado : á Dios por cuanto se disminuye
la magnificencia de su culto. Un solo ministro al
frente de 4ooo almas, ¿ cómo podrá celebrar los Sa-
crosantos misterios del Cristianismo con la solemne
magestad, que exige la dignidad suprema del Ser
inmenso, á quien este homenage se tributa? Divi-
dido el pueblo de Israel en 13 tribus una de ellas,
á saber la tribu de Levi, fue diputada al servicio del
altar. ¿Y en España compone la clerecía la parte
décima-tercia d é l a población? Desatino.
Digan nuestros sabiondos, nuestros políticos,
y economistas con ínfulas de escriturarios, y
sus caireles de teólogos, si no fue esta porción nu-
EN LA IMPRENTA REAL.
merosa del pueblo hebreo la que por disposición
del Cielo se encargó de la custodia y veneración
de la arca Santa; y ¿ q u é fué aquella figura im-
perfecta de la antigua alianza respecto de la Divi-
nidad , que encierra el inefable tabernáculo del
nuevo Testamento? Hemos dicho , que esta dispo-
sición es perjudicial al Estado, aun considerándola
bajo un concepto político. La mejora de las cos-
tumbres es el indispensable fundamento del orden
social. ¿ Y qué progresos ofrece la moral pública,
desvanecida la poderosa influencia de la religión
y sus ministros ? ¿ Disminuyóse el clero casi hasta
un completo aniquilamiento ? Pues ved las conse-
cuencias necesarias. Enmudeció el ministerio santo,
( en el reinado de la mentira forzoso era cerrar la
cátedra de la verdad) ¿ quién nos inspirará ya
las máximas consoladoras de la Religión? Un Sa-
cerdote decrépito , reliquia triste de la persecu-
ción demagógica , ¿ podrá acudir simultáneamente
á una multitud inmensa con el sacrificio , Bacre-
m e n t o s , predicación, asidua vigilancia y demás
obligaciones , que están anejas á su complicado
ministerio ? La fe necesariamente se entibia cuan-
do no hay quien la fomente. Esta fue la razón porque
el impío Federico se esforzó con tanto empeño en
disminuir, y luego en aniquilar el clero de su tiem-
po. "Destruyendo ( decia ) estos clarines de la su-
perstición, atacaremos el fundamento del edificio,
se disipará el error , se entibiará el celo, y la fe
se apagará por falta de quien la reanime.» Oiga-
mos á Volter cuyo lenguage es idéntico. "Destruido
el clero secular y regular , y arruinados los con-
ventos, no tardará el pueblo en venir á mirar con
frialdad los objetos de su veneración: tiempo es
ya de destruirlos.» Con que ¿ María Cristina , la
Reina católica de España entra en los planes de
Volter? Los hechos son públicos y no hay necesi-
dad de comentario. No son vanas declamaciones
de un espíritu acalorado. La fe en manos del go-
bierno usurpador corre el riesgo mas inminente.
Este decreto, y otras muchas providencias la condu-
cen á un término infalible. A la ruina de la fe
era consiguiente la omnímoda depravación de las
costumbres ; y sin estas se disolvió el vínculo de
la sociedad. No bastan las relaciones exteriores de
la ley y el artificio. 1.a moral pública es el germen
fecundo de felicidad en los estados: sustituye al
imperio de la fuerza la saludable influencia de la
v i r t u d , calma la efervescencia de las pasiones , y
establece de una manera indestructible la paz y la
concordia. Nada de esto subsiste sin Religión , ni
la Religión puede subsistir sin un buen numero de
Ministros ; mas el gobierno de Cristina comienza
por reducir, y concluirá por aniquilar el clero es-
pañol. La reducción sola basta para obtener los r e -
sultados , que se propuso Volter , apagar la fe
en defecto de quien la reanime. El insignificante
número de Ministros que Cristina desea para el ser-
vicio de nuestras Iglesias, será un nuevo obstá-
culo á la frecuencia de los sacramentos, al p r o -
greso de las costumbres , al ministerio de la pa-
labra, y un nuevo incentivo á la estupenda desmo-
ralización de este siglo infausto. (Se continuará.)
OT,.° 8.° ^temeá
@A(OTA
ARTICULO DE OFICIO.
ts. t/m. diau& dwv noveaad en, ¿u,
¿m/¿ortwn£e ¿alud.
QDe iaua¿ kene/icw cud/ui¿a t/. t/v. (Jci.
el c/erenüfmw tjenor ¿sn/ante 2¿). <je~
¿xiuitian/ ^cwneu
PARTE NO OFICIAL.
Noticias extrangeras.
FRANCIA.
En la Gaceta de Francia se lee: Hemos visto des-
filar sucesivamente los ejércitos de Quesada, de
Valdés; de Sarsfiel, de Rodil , de Mina, segunda
vez á Valdés, y después al famoso Córdoba. Han
venido en seguida los cuerpos de voluntarios ingle-
ses y franceses , y ademas la legión argelina. Todas
estas fuerzas lian pasado unas tras de otras por medio
de esta heroica población, que los ha diezmado, y
sobre este suelo clásico de la lealtad, que se los ha
tragado. Las brillantes batallas , el h a m b r e , el có-
lera y la deserción , han hecho desaparecer á esas
masas considerables, y están ya en la necesidad de
organizar por la tercera ó cuarta vez esos cuadros
en esqueleto. El ejército de CARLOS V se aumenta
diariamente con las derrotas de sus enemigos; lia
cogido armamentos que venían para estos del ex-
trangero; ha apresado convoyes; ha desarmado á
los prisioneros y á los urbanos, y en una palabra
ha encontrado en el ejército cristino todo lo que le
faltaba. Ascenderán sin exageración á cuarenta y
cinco ó cincuenta mil hombres, los que hay organi-
zados; á cuya cabeza se halla este Principe excelso;
y no bajará de este número el de los cristinos que
han sido muertos en esta guerra, ó á lo menos los
gue se han desarmado. Poco hace que los generales
2o ^ c QjiDovieiwbtc ' í e 4835,
cristinos conservaban algunas posiciones ; es decir,
cuando aparecieron los auxiliares y desembarcó la
legión extrangera; ¿y cómo reconquistarlas? Enton-
ces decian Mina y Valdés, que para acabar con los
facciosos era menester lo menos un ejército de cien
mil hombres. ¿Y se pensará que la revolución, des-
pués de haber apurado en cuatro dias un emprés-
tito, cuyo camino correrán las suscriciones de la
grandeza y el producto de los bienes monacales,
podrá poner en pie de guerra un ejército tan nume-
roso ? Ningún hombre que tiene juicio cree seme-
jante cosa , ni aun en Madrid.
Los voluntarios de Estremadura , que son m o -
zalvetes, quedarán en las guarniciones y servirán de
apoyo á las juntas , si las cortes invocan este so-
corro contra el poder de la Regente, ó para ex-
citar el celo de esta asamblea, si no marcha al paso
y por el camino que se desea.
Habíamos ya pronosticado este resultado por ter-
cera vez; es decir, cuando vinieron ¿Navarra Valdés,
Rodil y Mina , y se ha cumplido nuestra predicción
con el levantamiento de Cataluña, donde tiene ya
CARLOS V un ejército casi tan fuerte como el pri-
mero, y que ocupa importantes posiciones militares.
Los revolucionarios que se envían al Norte , ha-
rán pagar á buen precio sus derrotas al Gobierno
de Madrid. Las desgracias que experimenten en Ca-
taluña ó en Navarra, serán la señal de alarma en
Madrid , donde hará nuevas conquistas la revolu-
ción. El movimiento militar sostendrá al movimiento
civil; y la guarnición de Madrid, con quien se cuen-
ta para sostener el Trono 'de la niña, se verá preci-
sada á seguir el ejemplo de sus compañeros de armas
del Norte; de suerte, que la restauración y la revo-
lución progresarán cada una por su parte.
El estado de las tropas Reales en Cataluña es muy
satisfactorio; porque como nadie las ataca se han re-
puesto fácilmente de la pérdida del Conde de Espa-
ñ a , Samsó y Muchacho, y continúan recorriendo y
dominando el pais sin obstáculo ninguno , bajo las
órdenes de su digno General Guergué.
En el Memorial de los Pirineos se lee : Nos trans-
miten una carta del Duque de Frias, Ministro Pie-