Professional Documents
Culture Documents
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE INGENIERA DE SISTEMAS
Elaborado por:
Prof. Ing. Jess A. Campos
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
PRESENTACIN
En funcin de optimizar la organizacin y presentacin del Proyecto de Trabajo de
Grado por parte de los alumnos que realizan esta actividad, se presenta este instructivo de
carcter tcnico y metodolgico contentivo de los aspectos que un trabajo de esta
naturaleza debe poseer.
En primer lugar se abordan los aspectos tcnicos concernientes a: lenguaje, estilo,
mrgenes, transcripcin, impresin, sangra, numeracin, espaciado, encuadernado y
elaboracin de citas textuales y referencias bibliogrficas. Posteriormente, se indica la
manera correcta de organizar los distintos formatos reglamentarios que exige la Comisin
de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas para la Solicitud de Trabajo de Grado,
discriminados segn la modalidad y nmero de autores. Ms adelante, se muestran las
distintas reas temticas que se han establecido para ubicar el Trabajo de Grado. Del mismo
modo, se sealan los aspectos de tipo metodolgico referidos al contenido y estructura del
Trabajo de Grado, a fin de orientar al alumno sobre cmo hacer una adecuada presentacin
del mismo. Despus, se hace referencia a la extensin sugerida para cada una de las
secciones desarrolladas y finalmente se presentan los anexos, con miras a orientar, de forma
ms explcita, la realizacin de ciertos aspectos de envergadura para este trabajo.
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 2 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
CONTENIDO
Pg.
1.
ASPECTOS TCNICOS............................................................................................. 5
1.1
1.2
Mrgenes .............................................................................................................. 5
1.3
1.4
Sangra .................................................................................................................. 6
1.5
Numeracin .......................................................................................................... 6
1.6
Espaciado ............................................................................................................. 6
1.7
Encuadernado ....................................................................................................... 6
1.8
4.
Cartula .................................................................................................................. 11
1.
2.
3.
4.
Metodologa ........................................................................................................... 14
5.
6.
7.
5.
6.
ANEXOS ................................................................................................................... 17
Anexo A.- Modelos de Estructura de Cartulas ............................................................ 17
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 3 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 4 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
1. ASPECTOS TCNICOS
1.1 Lenguaje y Estilo
Utilizar un lenguaje formal, acorde al tema abordado en la investigacin.
La redaccin debe hacerse en tercera persona.
Evitar usar abreviaturas. Slo se usan para notas al pie de pgina, aclaratorias entre
parntesis, cuadros y grficos. Ejemplo: Vol., ed., pp., etc.
Uso de las siglas: primero se debe enunciar el nombre completo, seguido de las siglas
entre parntesis, en mayscula y sin puntuacin (UDO, ONU, PNL).
Uso de nmeros: mencionar en el texto los nmeros del cero al nueve en palabras
(nueve, cinco, por ejemplo) exceptuando las unidades de medidas, por ejemplo 2,1 cm;
y los nmeros del 10 en adelante escribirlos en cifras (10, 11, 12).
Ajustarse a las normas gramaticales para lo concerniente a redaccin, puntuacin, uso
de letras maysculas y minsculas, etc.
La construccin de prrafos debe ajustarse a un mnimo de cinco (5) lneas y mximo
de 12 lneas.
1.2 Mrgenes
Izquierdo: 4 cm
Derecho: 3 cm
Superior: 3 cm
Inferior: 3 cm
1.3 Transcripcin e Impresin
Tipo de papel: La impresin debe hacerse en papel bond blanco, tamao carta, base
veinte (20). El mismo no debe contener rayas, ni perforaciones.
Impresin de la portada: la portada del proyecto debe ser impresa en cartulina verde,
tamao carta.
La impresin del texto debe realizarse por un solo lado de la hoja y en tinta negra. Se
admite la impresin de grficos, cuadros y tablas a color, siempre y cuando los mismos
resulten diferenciables al fotocopiado en blanco y negro. No se aceptarn proyectos
cuya impresin carezca de nitidez o legibilidad.
Tipo de fuente: Times New Roman.
Tamao de fuente: Para ttulos, subttulos y cuerpo del trabajo en general, emplear una
fuente de 12 puntos, mientras que para la identificacin de tablas, cuadros y grficos,
utilizar una fuente de 10 puntos.
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 5 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
1.4 Sangra
Los ttulos, subttulos y sub-subttulos deben iniciarse sin sangra.
La sangra al inicio de cada prrafo ser de un (1) centmetro en el margen izquierdo.
En aquellas citas textuales que presenten ms de cuarenta palabras, se deber colocar la
misma con sangra de un (1) centmetro por la izquierda y por la derecha.
1.5 Numeracin
Los nmeros de todas las pginas se colocarn centrados en la parte inferior. Las
portadas se contarn, pero no llevan numeracin.
1.6 Espaciado
Se utilizar espacio y medio (1,5) para todo el texto y para separar entre s las
referencias bibliogrficas y los prrafos.
Se emplear espaciado sencillo (1) para las citas textuales iguales o mayores a cuarenta
(40) palabras y para el contenido de las referencias bibliogrficas.
Todos los prrafos deben estar separados por un espacio entre ellos.
1.7 Encuadernado
El proyecto debe entregarse debidamente encuadernado, con sus respectivos protectores
plsticos para evitar su deterioro.
A fin de garantizar el resguardo y esttica, es preciso destacar que luego del protector
deber aadir una cartulina verde al proyecto, en la cual imprimir la portada. Del mismo
modo, al final del proyecto, colocar una cartulina verde sin impresin, justo antes de
colocar el otro protector.
1.8 Elaboracin de Citas Textuales y Referencias Bibliogrficas
Se sugiere emplear la normativa APA-UPEL (2006) para la elaboracin de citas y
referencias bibliogrficas a lo largo del proyecto, ya que la misma es la que ha acordado la
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas para tales fines.
2. ORGANIZACIN DE LOS FORMATOS REGLAMENTARIOS PARA LA
SOLICITUD DE TRABAJO DE GRADO (CARPETA VERDE)
Previo al desarrollo del trabajo, se deben anexar los formatos reglamentarios que son
requeridos por la Comisin de Trabajos de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas
para la formalizacin de la Solicitud de Trabajo de Grado por parte del estudiante. Es
importante resaltar que todos los formatos que a continuacin se mencionan, sean llenados
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 6 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
Registro del Estudiante de Trabajo de Grado de Ingeniera de Sistemas: Llenar todos los
datos requeridos y anexar una fotografa reciente.
Constancia de haber aprobado el pre-requisito de Trabajo de Grado (Original de la
Carga Acadmica u Original del Rcord Acadmico Actualizado).
Aceptacin del Tutor Acadmico, debidamente firmada por el mismo.
Forma CTGS-00 (Hoja de Ruta): Indicar nicamente el departamento (Sistemas), el
nombre completo del estudiante, su cdula de identidad y su firma. Anexar el cdigo
del proyecto, una vez que le sea asignado por la Comisin.
Forma CTGS-01 (Informe de la Comisin de Trabajos de Grado): Indicar nicamente el
nombre del departamento (Sistemas), el nombre completo del estudiante y su cdula de
identidad. Anexar el cdigo del proyecto, una vez que le sea asignado por la Comisin.
Forma CTGS-02 (Solicitud de Trabajo de Grado: Modalidad Investigacin): Se llena
por completo. Anexar el cdigo del proyecto, una vez que le sea asignado por la
Comisin.
Forma CTGS-03 (Objetivos del Trabajo de Grado): Se llena por completo, siguiendo
los criterios establecidos en la seccin 4.2 del presente instructivo. Anexar el cdigo del
proyecto, una vez que le sea asignado por la Comisin.
Forma CTGS-04 (Justificacin para ms de un participante): Se llena por completo,
justificando de manera clara los motivos por los cuales el proyecto ser realizado por
dos participantes y debe estar firmado por el asesor acadmico. Se reitera que este
formato slo es permitido para la modalidad Investigacin. Anexar el cdigo del
proyecto, una vez que le sea asignado por la Comisin.
Forma CTGS-14 (Informe de la Comisin de Trabajos de Grado): Incluir dos copias de
este formato para la anotacin de las correcciones por parte de la Comisin de Trabajos
de Grado. Indicar el departamento (Sistemas), junto con el nombre completo y la cdula
de identidad del estudiante. Anexar el cdigo del proyecto, una vez que le sea asignado
por la Comisin.
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
7. Referencias Bibliogrficas.
A continuacin se efecta una breve descripcin de cada una de las partes constitutivas del
Proyecto de Trabajo de Grado:
Cartula
La cartula debe contener slo la siguiente informacin:
Informacin de la Universidad.
Logotipo de la Universidad.
Ttulo del Proyecto en maysculas y negrita.
Nombre Completo del Autor o Autores del Proyecto.
Nombre del Asesor Acadmico y del Asesor Industrial. Recuerde que se colocarn
ambos, slo si su proyecto es elaborado bajo modalidad Pasanta.
La cartula slo debe ir firmada por el o los tutores, por consiguiente, no deber
incluirse la firma del autor.
Para visualizar mejor la estructura de la cartula, se sugiere consultar el Anexo A de
este instructivo.
Nota: esta cartula no debe confundirse con la PORTADA, ya que esta ltima tiene
una configuracin estndar que se encuentra en los formatos definidos por la
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas.
1. Planteamiento del Problema
Se debe empezar el planteamiento del problema con la Descripcin de la Problemtica o
problema a resolver en el proyecto, indicando luego el Propsito de la Investigacin que se
llevar a cabo, especificando claramente QU es lo que se va a hacer en el proyecto.
Por otro lado se debe explicar CMO se va a realizar la investigacin o proyecto; esta
parte est relacionada con la metodologa a seguir. Se debe(n) mencionar claramente la(s)
metodologa(s) que se seguir(n) en la investigacin, nombrando incluso el(los) autor(es)
de la(s) misma(s).
Una vez que se ha formulado la forma como ser abordado y resuelto el problema,
seguidamente, se debe indicar o escribir de forma bien especfica el Alcance del proyecto,
donde se debe indicar claramente hasta donde llega la investigacin.
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 11 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
Despus se debe explicar la Originalidad del proyecto (si existen otros estudios
relacionados o si es el primero en su tipo, etc) y finalmente enunciar y formular la
Importancia del proyecto como tal.
Se debe utilizar una narrativa impersonal en toda la redaccin del Planteamiento del
Problema y no se colocan subttulos dentro del mismo, Adems, si se indica alguna
referencia durante la redaccin del planteamiento del problema, la misma debe ser
presentada siguiendo las pautas de las normas APA-UPEL (2006).
Es importante destacar que el Planteamiento del Problema debe escribirse de tal modo, que
el lector interesado pueda hacerse por s mismo una opinin independiente del problema,
sin ser inducido por las opiniones de quin efectu la investigacin. El elemento que ms
contribuye a ello son los datos aportados por la observacin objetiva.
2. Objetivos de la Investigacin
2.1 Objetivo General
Normalmente es muy parecido al ttulo, pero colocando el verbo principal en infinitivo.
2.2 Objetivos Especficos
Deben estar organizados segn los niveles taxonmicos (de menor nivel a mayor nivel).
Un objetivo especfico no puede tener mayor nivel taxonmico que el objetivo general,
para lo cual se recomienda utilizar la Taxonoma de Bloom (Ver Anexo B).
Se permite un mximo de seis (6) objetivos especficos.
Los objetivos no pueden tener ms de un verbo en infinitivo.
3. Resumen de Conocimientos Previos
Representa la especificacin de las referencias tericas utilizadas como base para el
proyecto de investigacin. En esta seccin se realiza un anlisis exhaustivo de los
antecedentes, teoras, metodologas, tcnicas y estudios que sirven de sustentacin y que
sern aplicadas durante la realizacin de la investigacin. Todo el marco terico debe estar
referenciado y para ello se deben seguir las Normas APA-UPEL (2006).
Esta seccin se encuentra estructurada en dos (2) partes:
3.1 Antecedentes de la Investigacin
Se refiere a los estudios previos y tesis de grado relacionadas con el problema planteado, es
decir, investigaciones realizadas anteriormente y que guardan alguna vinculacin con el
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 12 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 13 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
4. Metodologa
Indicar los siguientes aspectos referentes a la investigacin o proyecto que desea
desarrollar:
4.1 Tipo de Investigacin
Identificar claramente el tipo de investigacin del proyecto, especificando el autor en el que
se ha basado para realizar la identificacin y justificar debidamente por qu razn se ubica
el proyecto en la tipologa establecida.
4.2 Diseo de la Investigacin
Establecer el nivel de la investigacin del proyecto a realizar y de la misma manera debe
especificar en qu autor se basa para definir el nivel. Igualmente, ac se debe justificar
razonadamente los motivos por los cuales el proyecto se ubica dentro del nivel definido.
4.3 Tcnicas a Utilizar
Indicar las herramientas y tcnicas de anlisis y de recoleccin de datos que pretende
utilizar durante el desarrollo del proyecto, explicando cmo sern utilizadas y para qu
sern aplicadas. Se debe colocar una breve definicin de cada tcnica (tomada
preferiblemente de algn texto vinculado con el rea de Metodologa de la Investigacin).
Nota: Se deber establecer el tipo y el diseo de la investigacin citando el autor de la
definicin, siguiendo la normativa APA-UPEL (2006).
5. Desarrollo del Proyecto
5.1 Etapas del Proyecto
Comprende la descripcin detallada de las etapas necesarias para el cumplimiento de los
objetivos propuestos. Debe utilizar un orden lgico y coherente para describirlas, as como
tambin es de carcter obligatorio indicar la(s) metodologa(s) y/o tcnica(s) que
aplicar(n) en el proyecto. Cada etapa debe terminar con la duracin estimada de la misma
(preferiblemente en semanas).
Nota: en las etapas del proyecto, la primera siempre ser la Revisin Bibliogrfica y la
ltima, la Redaccin y Presentacin del Trabajo de Grado.
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 14 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 15 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 16 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
6. ANEXOS
Anexo A.- Modelos de Estructura de Cartulas
Anexo A.1.- Modelo de Cartula para Proyecto bajo Modalidad Investigacin con un
autor:
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 17 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
Anexo A.2.- Modelo de Cartula para Proyecto bajo Modalidad Investigacin con dos
autores:
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 18 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 19 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 20 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 21 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 22 Julio de 2013
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NCLEO DE ANZOTEGUI
EXTENSIN REGIN CENTRO-SUR
COMISIN DE TRABAJOS DE GRADO DE ING. SISTEMAS
Instructivo para la elaboracin del Proyecto de Trabajo de Grado
Instructivo
N 1
Comisin de Trabajos de Grado de Ingeniera de Sistemas UDO Anaco - Pgina 23 Julio de 2013