Professional Documents
Culture Documents
Consideraes
sobre a teoria do teatro
Angela Materno
possvel ignorar o j to citado verbo grego theorein (ver), raiz comum das palavras teatro e teoria, associadas,ento, por modalidades do visvel, talvez se possa pensar inicialmente a no
de teoria do teatro como esselugar ou momento agonstico em que as visesdo espetculo, do
texto dramatrgico ou das concepes teatrais
so expostas s suas prprias
vintns"
nvoas
aos seus
"e que retoma constantemente no que acreditamos apenas ver" - conceme ao trabalho
da perda, ao jogo do esvaziamento.Na primeira frase do primeiro captulo, diz Huberman: " O que
vemos s vale - s vive
em nossos olhos pelo que nos olh' (p. 29). E nmais adiante: " [...] cada coisa
a ver, por mais exposta,por mais neutra de aparnciaque sejatorna-se inelutdvel quando uma perda a
suporta - ainda que pelo vis de uma simples associaode idias, mas constrangedora,ou de um jogo
de linguagem
-,
e desse ponto nos olha, nos conceme, nos persegue." (p. 33).
':~~i~~~;('~
sala preta
";'i!".;,
:;::'f~:!:5:~
incessantes destes dois horizontes: o que se estende diante de nossos olhos e o que forja o
nosso olhar.
Em segundo lugar - esta a segunda das
duas ressalvasmencionadas anteriormente - a
nicidade do objeto, abrir lacunas em sua espessura, estabelecer suas diferenas e antinomias
internas, flagrar o espedaamento e obscurecimento do visvel implicados em tudo o que se
mostra. Dar a ver abismar.
Como destaca Wolfgang Iser, "No h
percepo imediata, como tampouco conheci-
mento imediato. Ao contrrio, sempre preciso captar um trao do no-dado no dado para
que este - qualquer que seja o ponto de vista -
possaser apreendido" (Iser, 1996: 119). Ao postular sua teoria do efeito esttico, centrada no
estudo da obra literria e dos modos de
interao entre o texto e o leitor, Iser observa
Tendo como um dos ncleos centrais de sua reflexo a anlisede obras minimalistas, como os cubos
negrosde Tony Smith, por exemplo, GeorgesDidi-Huberman, em O que vemos,o que nosolha, recusasea pensara imagem a partir do dilema entre tautologiae crena(termos do autor) - que seriammodos
de tentar evitar a inelutvel ciso do ver, refugiando-seaqum ou alm destaciso, e afirmando, portanto, no primeiro caso, que o que se v s6 o que se v, ou buscando, no segundo caso, superar
imaginariamente o que visto pela afirmao da existnciade algo para alm das evidncias.Considerando que os pensamentosbinrios, ou os pensamentosdo dilema, so incapazesde dar conta da ciso
do ver, Didi-Huberman prope a dialetizaodo que vemose do que nos olha a partir de seuponto de
inquietude, de suspenso.
I
o Olho e a Nvoa:Consideraes
sobrea teoria do teatro
excludentes e redutoras.
E se o pensamento terico, tal como o
compreendo, lida justamente com os lampejos
e as nvoas que possibilitam e dificultam todo
exerccio do ver, o trabalho terico sempre,
ento, tateante - no apenas por no se pautar
a pensar radicalmente", repete-se em vrios momentos do livro) para alm das oposies cannicas entre o visvel e o invisvel, entre o prximo e o distante (oposio pertinente noo
extensiva de espao), entre o visvel e o legvel,
e para alm do princpio usual de historicida-
zer, quase cnica, j que seus procedimentos reflexivos demandam, segundo o autor, uma determinada disposio espao-temporal: aquela
confronto com novas paisagens e outros olhares, ele tambm precisa deter o movimento das
coisas e das idias para que elas possam se tor-
~~""
sala preta
que lhe subjacente,a histria universal,segundo Benjamin, "utiliza a massados fatos para
com elespreenchero tempo homogneoe vazio" (Benjamin, 1987: 231).
Configura-se,assim,na obra benjaminiana, uma indissocivelrelaoentre teoria, crtica
sarte~i~o,
noignoraq~elida to-som~nt,e
com
lidaded~term~nad~"
(~enjamin,1993:4!9).
I.
histria universal,Benjamin a acusa,justamente, de no ter "qualquer armaoterica" e procederde forma meramenteaditiva. Derivadado
historicismo e da concepolinear de tempo
mento)emquea capturadasignificao
dealgo
semprenovamenteprovisria.
como margem dIferencIal entre tempos dIversos: entre o "era uma vez" e o "no mais", e entre diacronia e sincronia. "Todo acontecimento
histrico representa uma margem diferencial
entre diacronia e sincronia, estabelecendo uma
relao significativa entre elas" (Agamben,
:-i'i!j!~~~l4l!~,
o Olho e a Nvoa:Consideraes
sobrea teoria do teatro
sentido, como destaca Irene Cardoso em "Histria, memria e crtica do presente", "a atualidade constitui-se, ento, como uma alteridade
quietam o ver -, e da crise que ela abre na percepo, mas tambm de seu confronto com objetos e realidades particulares, pois o pensamento terico no o que se interessa apenas pelas
categorias gerais, ou lida somente com abstraes. Pelo contrrio, a teoria organiza seu pensamento no contato e no embate com a concretude das obras e das experincias artsticas. E
s assim poderia faz-Io, pois a separao entre
portanto, interroga: "O que a nossa atual idade? Qual o campo atual das experincias
olhar terico e faz parte do equvoco de imaginar que haja reflexo sem corpos (corpus) e cria-
to", argumenta:
gica etc. -, isto no significa que haja aqui a inteno de estabelecer uma suposta natureza
Nesta perspectiva, a prpria reflexo terica opera uma temporalizao, pois ao atentar
para o momento e condies em que interroga
seu objeto ela tambm problematiza a atualidade e viabilidade de sua interrogao, criando,
assim, margens, diferenas, espaamentos temporais no prprio presente em que atua, e fazendo deste presente no s o lugar mas tambm o objeto de uma problematizao. Nesse
toda percepo ou compreenso de algo sempre um esforo, uma luta, um trabalho de construo e demolio de perspectivas, e que este
esforo e trabalho concernem reflexo terica
safa preta
---
so por ela realizados e explicitados. O que significa dizer que a teoria sempre uma provocao s diversas formas de defesa e de afirmao
da espontaneidade e da imediaticidade.
Por contrariar as convices mais arraigadas e interromper a torrente de idias que se
avolumam desde h muito, por atuar inneras
vezes, portanto, como a pedra no caminho, ou
como o rochedo que, no meio do ri04, obriga
as guas a refluirem e os pensamentos a saltarem de seus leitos e pensarem sobre seu prprio
curso, a teoria provoca, no raramente, desconforto, suspeitas, ou mesmo um desprezo irritado que mal disfara a tola arrogncia que se satisfaz com seu estoque de certezas teis e opinies de bolso.
O contracurso da teoria em relao aos
conceitos j estabelecidos e j asseguradosgera
resistncias. Ao tematizar a teoria do teatro, e a
ria costuma ser olhada como algo que paira acima da experincia. Mas no acima do bem e do
mal, pois ela , muitas vezes, de modo velado
ou explcito, considerada malfica para o bom
andamento da criatividade dos artistas.
Em O demnio da teoria, sugestivo ttulo
do livro de Antoine Compagnon (O demnio
da teoria: literatura e sensocomum, esse o ttu10 completo), o autor discute, principalmente
nos captulos introdutrio e conclusivo, quais
seriam, no mbito da teoria literria (ou da teoria da literatura), as possveis tarefas e especificidades do primeiro dessesdois termos. E mesmo ressaltando que o "impulso terico" sempre
corre o risco de acomodar-se em disciplinas
(acadmicas) compartimentadas e inofensivas,
ou deformar-se em manuais explicativos,
Compagnon considera que a teoria eminentemente crtica e opositiva (Compagnon, 1999: -
Remeto-me aqui, explicitamente, imagem que finaliza a primeira verso(1931) do ensaiode Walter
Benjamin sobre Brecht intitulado O que o teatro pico?Um estudosobreBrecht. Para conceituar a
noo de assombro(estranhamento)no teatro brechtiano, Benjamin o compara ao refluxo produzido
pela interrupo ou retesamento"do fluxo real da vid' - "o assombro este refluxo". Mas tambm
compara o assombroao rochedo "do qual contemplamosa torrente dascoisas"(Benjamin, 1987: 90) e
onde ela - a torrente - vem se quebrar. Ainda segundo Benjamin, "o objeto mais autntico desseassombro a dialtica em estadode repouso" (p. 90-1).
o Olho e a Nvoa:Consideraes
sobrea teoria do teatro
esemapriori o espetculo
paracompreend10e usufrui-lo.Estateoriadano-teoria majoritria na medidaem que ela seapiaem
um consensoaparentedo pblico, freqentementemantidopeloscrticos,e segundoo
qual o espetculo
um bem imediatamente
consumvelsempreparao
prvia,semtcnicade anliseconstruda,semutilizaode
uma metalinguagem
explcita:ela sed ares
debomsensoedeinocnciae noseprivade
ridicularizaro jargodostericosabstratose
prolixos(Pavis,1990:112).
Considerando-se este comentrio de
Pavis,a questoque se coloca no , portanto,
"com ou sem teoria?", mas qual teoria?A que
no se percebea si mesmae reproduz automaticamente idiase critrios adotadospela maioria como se elesbrotassemespontaneamentee
s tivessemcomo suporte a intuio e aquilo
que se chama de indiscutvelgostopessoal,ou a
teoria que, autoconscientede seusprocedimentos reflexivos, e limites, redesenha,constantemente, seu horizonte crtico no contato e no
confronto com aquilo que contempla?A teoria
da no-teoria, que se torna, por isso mesmo,
unvoca, homogneae rgida na certezade sua
intuio do que " bom" e da validade inapelvel do consenso?Ou a teoria que, plural em
suas diversas perspectivascrticas possveis,e
sempre recolocadasem xeque, no se cr, em
nenhuma de suasformas, totalizante ?
Seh atorese encenadoresque ainda professama dicotomia entre teorizao e prtica
teatral porque no conseguem,pensoeu, perceber na teoria esseapelo por uma constante
problem4tizaodo olhar, das escolhasartsticasrealizadas,dos meios expressivosutlizados,
do pensamentoproduzido, e dasformas e relaesde criaoe de produo experimentadas.
Problematizaoestaque seconstitui a partir do
confronto de leituras, do tensionamento de
pontos de vista, da reflexo sobre as experincias artsticas,e da cumplicidade crtica com o
processode criao da obra. Essesatorese encenadoresparecementender a teoria como um
sala preta
l~
ti ma Saadi,publicadana revistaFolhetim,Z
tantasvezespreconizada.
i;:
'"
, i'~
111
t~
"
;
i
I.
conservadores:
Mashtraospor ondenossaintelectualidade
aindarevelasuamissonitidamenteconservadorae senhorial.Um deles a presuno,
aindaem nossosdiasto generalizada
entre
o Olho e a Nvoa:Consideraes
sobrea teoria do teatro
seusexpoentes,
de que o verdadeirotalento
h de serespontneo,de nascena,
como a
verdadeiranobreza,pois os trabalhose o estudo acuradopodemconduzirao saber,mas
assemelham-se,
por suamonotoniae reiterao,aosofciosvis quedegradamo homem"
(Holanda,1982:123).
O exerccioda teoria nos mbitos da criaoe da formaoteatraisadquire, assim,a meu
ver,uma irrecusvelimportncia, pois ao requisitar um contnuo trabalho de reflexo,um esforo de argumentaoe uma rotina de estudos
e interlocues,ele (o exerccioda teoria) prope um modo diferenciado de entender e realizar a prtica teatral. Um modo que, na contramo de certos parmetrosartsticos e culturaisfortementeenraizados- e lembre-seque no
Brasil a relaoentre ator e talento, por exempIo, quasesempre foi dada como evidente -,
acabatrazendo para as salasde ensaioe para as
salasde aula no apenaso confronto entre perspectivasdiversas- inerente, inclusive, prpria
multiplicidade de abordagensem que a teoria
se configura -, mas tambm o dissensopoliticamentenecessrioa toda atividade artstica e
intelectual.
E se a teoria tambm a aprendizagem
da imprecisodos olhos e da &agilidadedasevidncias- "Isso, primeira vista, parececlaro.
Mas, medida em que os olhossedetm,vai ficandoobscuro."-, e se, ainda, a aprendizagem
da irredutvel agitao da mente e do carter
nuncadefinitivo de suasespeculaes
- "Depois,
nadamais.No. Infelizmente,no.Restamainda
ostnueslampejosde luz, e a agitao",ento a
teoria nos exercitano s para a complexidade
do ato visual, mas tambm para a historicidade
de nossasvisese indagaes.
Toda tentativa de definir a teoria do teatro , de certo modo, uma contradio, pois faz
parte da reflexo terica problematizar e relativizar asdefinies,mostrando seucarterprecirio, provisrio. Talvez se possapensar,entretanto, o que ela no , principalmente em rela-
sala preta
corposparcialmenteexpostosestofracamente
Referncias Bibliogrficas
\
AGAMBEN, Giorgio. "In Playland. Reflectionson history and play". In: lnfancy and history:essays
on thedestrucrionofexperience.Londres/NovaYork, Verso, 1993.
BAUDELAIRE, Charles. "La Beaut". In: Lesfleurs du mal. Paris, Librairie GnraleFranaise,
1972.
BECKETT, Samuel.Companhia.Trad. EIsaMartins. Rio de Janeiro, FranciscoAlves, 1982.
BENJAMIN, Walter. "O que o teatro pico?Um estudo sobre Brecht"; "Sobre o conceito de
histri' In: Magia e tcnica,arte e pol/rica. ObrasescolhidasvolumeI. Trad. de Srgio Paulo
Rouanet. SoPaulo, Brasiliense,1987.
. Paris, capitale du XIX siecle.Le livre despassages.Paris, Les ditions du CERF, 1993.
. "Uma vez s nad'; "Vestirio de mscaras".In: Rua de mo nica. Obrasescolhidas
volumeII Trad. de Rubens RodriguesTorres Filho e JosCarlos Martins Barbosa.So Paulo,
Brasiliense,2a ed. [s/d].
BRECHT, Bertolt. "Notas sobrea perade trsvintns"In: Estudossobreteatro.Trad. de Fiama Pais
Brando.Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1978,
I.
o Olho e a Nvoa:Consideraes
sobrea teoria do teatro
coRR!:A, JosCelso Martinez. "Entrevista". In: Folhetim. Teatro do PequenoGesto. n 12. Rio
de Janeiro,jan.-mar. de 2002.
DIDI-HUBERMAN.
1998.
O que vemos,o que nosolha. Trad. de Paulo Neves.So Paulo, Editora 34,