Professional Documents
Culture Documents
RETRICA E MEDIATIZAO
DA ESCRITA INTERNET
Livros LabCom
Srie: Estudos em Comunicao
Direco: Antnio Fidalgo
Design da Capa: Madalena Sena
Paginao: Filomena Matos
Covilh, 2008
Depsito Legal: 272953/08
ISBN: 978-972-8790-93-6
Contedo
1
Retrica e Publicidade
1.1 A lngua da correco poltica . . . . . . . . . . . .
1.1.1 Breve histrico do Politicamente Correcto .
1.1.2 Teratologia do Politicamente Correcto . . .
1.1.3 Estilstica do Politicamente Correcto . . . .
1.1.4 Genealogia Lingustica do Politicamente Correcto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.5 Genealogia Poltica do Politicamente Correcto
1.1.6 Casos de estudo do Politicamente Correcto .
1.1.7 Apostasia do Politicamente Correcto . . . .
1.2 Dos Cus Terra desce a mor Beleza: anlise estrutural
da persuaso publicitria . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Publicidade e performatividade . . . . . . . .
1.2.2 Aristteles e os trs meios de persuaso . . . .
1.2.3 A anlise estrutural de Greimas . . . . . . . .
1.2.4 Algumas questes sobre quadrados e meios . .
1.3 O estatuto retrico da publicidade . . . . . . . . . . .
1.3.1 A retrica mediatizada de Antnio Fidalgo . .
1.3.2 Da retrica dos meios retrica dos contedos
1.3.3 O lugar retrico da publicidade . . . . . . . . .
1.3.4 Publicidade: um novo tipo de retrica? . . . .
1.3.5 A impossibilidade de um quarto gnero retrico
7
9
9
16
21
25
35
43
46
53
54
56
58
61
75
75
76
76
78
78
ii
80
Retrica e Imagem
2.1 Butterfly. A metfora como abertura. . . . . . . . . . .
2.1.1 Parte I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2 Parte II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3 Parte III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Retrica da imagem a mediao pela ecografia . . . .
2.2.1 A retrica da imagem e a sua funo social . .
2.2.2 A mediao da tcnica: da fotografia ecografia
2.2.3 Configurao mdico-organizacional da ecografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.4 Derivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 O virtual como metfora . . . . . . . . . . . . . . . .
81
83
83
85
92
97
97
104
Retrica e Media
3.1 Espao pblico e retrica do jornalismo . . . . . . .
3.1.1 Do espao pblico . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2 Da retrica do jornalismo . . . . . . . . . . .
3.2 A captology de Fogg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Credibilidade e Internet . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2 Aristteles e o ethos do orador . . . . . . . . .
3.3.3 O Grupo de Yale e a credibilidade do comunicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.4 A credibilidade e a complexidade dos sistemas
sociais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.5 A credibilidade na Internet . . . . . . . . . . .
123
125
125
126
141
153
153
154
109
110
113
155
159
165
www.labcom.ubi.pt
1.2
53
Anabela Gradim
Universidade da Beira Interior
O discurso publicitrio uma das mais ostensivas modalidades de
discurso persuasivo. Trata-se de um discurso eminentemente performativo quer procure vender um produto, quer informar acerca da
sua existncia e qualidade porque busca, no pleno sentido do termo,
fazer coisas com signos, e, por vezes, com palavras.
Outros sentidos haveria, mas neste trabalho entendido como discurso publicitrio, e como publicidade, a actividade de difuso comercial de produtos, sendo que as produes que materializam tal actividade sero tomadas como um dos tipos de discurso que mais relevam
da persuaso.
Mas para captar a adeso de um pblico , antes de mais, necessrio
capt-lo tout court, ou seja, criar nele a disponibilidade para escutar e
deixarse impressionar pela mensagem. assim que, ainda antes do
momento persuasivo, o objectivo primordial do anncio publicitrio
fazer-se notar, despertar a ateno do auditrio algo que se torna
cada vez mais difcil devido proliferao de mensagens deste tipo,
e sobre-exposio s mesmas a que o homem contemporneo est
sujeito.
Como resposta a esta congesto de estmulos, os publicitrios refinam as suas estratgias para captar o bem escasso que a ateno, resultando em que os anncios actuais constituem objectos semiticos de
extrema complexidade e riqueza, com uma profundidade sintagmtica
e paradigmtica notveis, e consequentemente passveis de mltiplas
interpretaes em diversos nveis de conotao.
www.labcom.ubi.pt
54
1.2.1
Publicidade e performatividade
Sanchez Corral, Lus, 1997, La Semiotica de la Publicidad: Narracion y Discurso, ed. Sintesis, Madrid, p. 17.
42
Idem, p.16.
43
Idem, p. 21
44
Idem, p. 35
www.labcom.ubi.pt
55
Idem, p. 36
Austin, J. L., 1970, Quand Dire Cest Faire / How to do Things With Words,
Seuil, Paris.
47
Sustentamos entretanto que um estudo adequado dos actos de fala um estudo
da langue (...) No h portanto dois estudos semnticos distintos e irredutveis
um ao outro, um que estudaria as significaes das frases, e outro que estudaria as
execues dos actos de fala , in Searle, John, 1984, Os Actos de Fala, Almedina,
Coimbra, p. 28.
46
www.labcom.ubi.pt
56
1.2.2
www.labcom.ubi.pt
57
Idem, p. 96.
Idem, p. 96.
53
Ethos opera ao nvel do verosmil. Interessa o que aparece, que poder nem
sempre coincidir com o que .
52
www.labcom.ubi.pt
58
1.2.3
Idem.
Greimas, A. J., 1987, Semantica Estrutural, Ed. Gredos, Madrid.
56
Propp, Vladimir, 2000, Morfologia do Conto, Editorial Vega, Lisboa.
55
www.labcom.ubi.pt
59
57
www.labcom.ubi.pt
60
www.labcom.ubi.pt
1.2.4
61
No quadrado semitico o significado emerge do conjunto das oposies, contradies e complementaridades que a se estabelecem; e se
o quadrado reproduz um modo especfico de categorizar o mundo e
balizar os seus elementos, dada uma oposio original, dever ser possvel estabelecer as negaes e relaes sequentes a partir desta. Ou
seja, quaisquer categorias projectadas no quadrado semitico permitiriam a sua compreenso e anlise em termos de estrutura que dissipa
a multiplicidade e plurivocidade, ao mesmo tempo que lana alguma
luz sobre as relaes que entre essas categorias se produzem. Delimitando o seu significado, o quadrado semntico permite reconduzi-las
a um tipo de categorizao que Aristteles considerara como bsica e
ontologicamente relevante59 .
Isto autoriza que se coloquem algumas questes. Poder-se-ia tentar
precisar o sentido dos trs meios de persuaso concebidos por Aristteles, projectando-os num quadrado semitico desenhado a partir da
oposio primria entre Pathos e Logos e que geraria naturalmente
um novo modo de persuaso ausente na tipologia aristotlica? Ser
esse meio de persuaso especfico da publicidade e da imagem, ou os
modos de persuaso so transversais a qualquer gnero retrico?
59
Isto a despeito das crticas afirmando que Aristteles teria deduzido as suas categorias a partir da lngua grega.
www.labcom.ubi.pt
62
Para Greimas, e como bom discpulo de Saussure, o estabelecimento destas categorias semnticas tudo menos substancialista:
muito claro que os quatro termos da categoria no so definidos de maneira substancial, mas unicamente como pontos de interseco, de convergncia de relaes: e isto satisfaz o princpio estrutural enunciado
por Saussure, segundo o qual na lngua s existem diferenas60 .
No seu Dicionrio de Semitica, Greimas explicar que s nos encontramos perante uma categoria semntica de pleno direito se a dupla
assero que se comea por estabelecer (A e B) tiver por efeito produzir as duas implicaes paralelas [ B e A]. S em tal caso
teremos o direito de dizer que os dois termos primitivos pressupostos so os termos de uma e mesma categoria, e que o eixo semntico
escolhido constitutivo de uma categoria semntica. Se no se verificarem tais implicaes, os termos primitivos relevam de categorias
semnticas diferentes, conclui.
O corolrio disto que o quadrado semitico s ser aplicvel aos
modos de persuaso aristotlicos se, na definio e construo destes,
se verificarem de facto relaes de contradio/contrariedade e com60
www.labcom.ubi.pt
63
61
www.labcom.ubi.pt
64
Exemplos de persuaso pelo Pathos encontram-se em todos os anncios onde predomina o apelo impulsividade e paixo, escolha
emotiva e imediata que no busca ulteriores razes para se justificar.
o caso, entre outros das campanhas da Vodafone sob o signoVive o
Momento Now, da maioria dos anncios da Yorn, e dos spots da Chip
Mix ou da Fanta.
www.labcom.ubi.pt
65
Entre os exemplos de persuaso pelo Logos contam-se certos anncios de detergentes ou de para-farmcia que representam cientistas
(e logo aqui, devido complementaridade das duas categorias, necessrio decidir se predomina em dado anncio com esta estrutura ethos
ou logos); mas tambm se encontram exemplos mais puros em spots
que apelam razo, e razo que compara e discrimina, como o caso
de algumas campanhas de instituies financeiras, tipo BPI: eu fiz as
contas, ou campanhas de automveis que apresentam o produto como
o mais econmico, ou seguro, ou o que quer que seja, da sua classe,
ou como carro do ano 200X?.
www.labcom.ubi.pt
66
www.labcom.ubi.pt
67
www.labcom.ubi.pt
68
www.labcom.ubi.pt
69
www.labcom.ubi.pt
70
www.labcom.ubi.pt
71
Lus Vaz de Cames, Lrica, Obras Completas, III vol, 1981, Crculo de Leitores,
Lisboa, p.208.
www.labcom.ubi.pt
72
Que pode haver uma persuaso pela beleza, quando esta se exibe
em toda a sua glria kellos e que a publicidade a ela recorre amide
e um tipo de discurso que muito dela depende, algo que, creio, seria
possvel demonstrar.
Bibliografia
Adorno, Theodore, 1970, Teoria Esttica, Edies 70, Lisboa.
Aristteles, 2005, Retrica, Imprensa Nacional Casa da Moeda, Lisboa.
Aumont, Jacques, La Imagen, 1992, Ed. Paids, Barcelona.
Austin, J. L., 1970, Quand Dire Cest Faire/ How to do Things With
Words, Seuil, Paris.
Barthes, Roland, Elementos de Semiologia, 1964, Edies 70, Lisboa.
Barthes, Roland, A Cmara Clara, s.d., Edies 70, Lisboa.
Barthes, Roland, Mitologias, s.d., Edies 70, Lisboa.
Barthes, Roland, Fragmentos de um Discurso Amoroso, 1964, Edies
70, Lisboa.
Bignell, Jonathan, Media Semiotics, an introduction, Manchester University Press, 1997, UK.
Chartier, Roger, As utilizaes do objecto impresso, 1984, Difel, Lisboa.
Fidalgo, Antnio, Semitica, a lgica da comunicao, 2005, UBI,
Covilh.
Fernandez, Emlio Garcia et alia, Historia general de la imagen, 2000,
Universidad Europea, CEES Ediciones, Madrid.
www.labcom.ubi.pt
73
www.labcom.ubi.pt