Codigos Deontologicos

Coleo
objETHOS
de Cdigos
Deontolgicos
Coleo objETHOS
de Cdigos Deontolgicos
Sumrio
Apresentao
Cdigos do mundo todo. Decodificados.................................
Cdigos
1. frica
frica do Sul..............................................................................
Botsuana...................................................................................
Nigria.......................................................................................
Qunia.......................................................................................
Tanznia....................................................................................
Zimbbue..................................................................................
8
12
18
22
29
39
2. Amrica
Argentina...................................................................................
Brasil.........................................................................................
Canad......................................................................................
Chile...........................................................................................
Estados Unidos..........................................................................
Mxico.......................................................................................
48
53
60
70
78
82
3. sia
Bangladesh...............................................................................
China........................................................................................
ndia.........................................................................................
Indonsia.................................................................................
Iraque.......................................................................................
Japo........................................................................................
Paquisto.................................................................................
Qatar.......................................................................................
Rssia.......................................................................................
Sri Lanka..................................................................................
Tailndia.................................................................................
Turquia.....................................................................................
86
90
92
95
97
99
102
107
109
113
118
119
4. Europa
Alemanha.................................................................................
Espanha....................................................................................
Frana......................................................................................
Holanda...................................................................................
Reino Unido..............................................................................
123
127
133
135
143
5. Oceania
Austrlia...................................................................................
146
Expediente....................................................................................
150
Apresentao
CDIGOS DO MUNDO TODO.

DECODIFICADOS
Nenhuma atividade humana pode renunciar a debates de ordem moral ou tica. Isso porque a tica nasce, perdura e se desafia na relao
entre as pessoas, no contato entre os humanos. O homem um animal
moral, e ele em mbito coletivo estabelece regras para conviver,
sinalizando limites para as suas aes e para seus contemporneos. Na
esfera profissional, essas normas ganham a forma de cdigos de conduta, numa perspectiva deontolgica que aponta como se deve agir em
certas situaes.
Embora tenham suas limitaes, os cdigos de tica profissional ainda gozam de muito reconhecimento social. Como no tm fora de lei
e dependem de um acordo tcito de obedincia, esses documentos se
conformam em ser regramentos corporativos, um conjunto de balizas e
ideais de conduta que deveriam ser seguidos por todos naquela comunidade especfica. A conscincia individual e um certo esprito de corpo
profissional so dois fatores externos ao cdigo que ajudam a fortalec-lo medida que os sujeitos colocam-no em prtica, fazem-no saltar do
papel. Da que os cdigos de tica so frgeis em si mesmos, mas podem
ser muito fortes se as corporaes profissionais que os sustentam forem
unidas e bem organizadas. Diferentes das leis, esses cdigos no se operam de cima pra baixo, mas s funcionam mesmo a partir e no interior
da comunidade de origem.
5
Nas prximas pginas, apresentamos um conjunto de trinta cdigos

de tica voltados ao jornalismo. Cobrimos cinco continentes, destacando os pases mais expressivos e influentes, seja na economia ou no mercado miditico.
Esses cdigos foram inicialmente publicados no site do Observatrio da tica Jornalstica (objETHOS) e agora so reunidos neste volume
para facilitar a consulta e leitura. Alguns dos documentos j so conhecidos no Brasil, mas a traduo conjunta em portugus indita, o que
tambm nos motivou editar este ebook. Verter os cdigos de tica para
o idioma local uma das etapas de dois projetos de pesquisa Redimensionamento de valores ticos no jornalismo a partir de impactos tecnolgicos e Cdigos de tica: valores em transformao num cenrio
profissional de rpidas mudanas, ambos financiados pelo CNPq. Estudar os valores nos cdigos deontolgicos uma forma de cartografar
os caminhos ticos do jornalismo atual. Como se trata de uma atividade
muito dinmica, esse mapeamento ao mesmo tempo precrio e necessrio.
Com este ebook, o objETHOS visa no apenas a cumprir uma etapa
de pesquisa, mas tambm a compartilhar parcelas dos seus estudos e
a incentivar reflexes sobre a tica jornalstica e os instrumentos que
dispomos e construmos para efetiv-la.
Rogrio Christofoletti
Professor de Jornalismo da UFSC
Pesquisador do objETHOS
FRICA
frica do Sul
CDIGO DE PRTICA
PROFISSIONAL DA IMPRENSA
atualizado em agosto de 2006
Prembulo
O princpio bsico a ser acolhido o de que a liberdade de imprensa
indissocivel e sujeita aos mesmos deveres e direitos de um indivduo,
baseando-se no direito fundamental do cidado informao e
liberdade de receber e difundir opinies.
O propsito primrio de juntar e distribuir notcias e opinies
o de servir a sociedade, informando os cidados e permitindo-lhes
fazer julgamentos informados sobre as questes em vigor. A liberdade
de imprensa uma liberdade exercida em nome do pblico, a fim de
trazer uma anlise independente que suporta as foras que moldam a
sociedade.
O interesse pblico a nica prova que justifica deixar de lado os
mais altos padres de jornalismo e inclui:

a) Detectar ou expor crimes e contravenes graves;

b) Detectar ou expor casos srios de conduta anti-social;

c) Proteger a sade pblica e segurana;
d) Prevenir o pblico de ser enganado por qualquer declarao
ou ao de indivduos ou organizaes;
e) Detectar e expor hipocrisia, falsidade e padres duplos de
comportamento da parte de figuras e instituies pblicas.
Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos
O cdigo no pretende ser abrangente ou incluir tudo. Nenhum cdigo pode cobrir todas as contingncias. A imprensa ser julgada pelo
esprito do cdigo preciso, equilbrio, justia e decncia ao invs
de sua carta estreita, na crena de que uma auto-regulao vigilante
marca de uma imprensa livre e independente.
Ao considerar as queixas, o Ombudsman da Imprensa e o Painel de
Recursos sero guiados pelas seguintes condutas:
1. Transmisso das notcias
A imprensa obrigada a reportar as notcias verdadeira, precisa e
justamente. Notcias devem ser apresentadas dentro de seus contextos
e de forma equilibrada, sem negligncia de fatos por distoro, exagero
ou declarao falsa, omisses, ou sumarizao.
Apenas o que pode ser razoavelmente verdade, tendo em conta as
fontes da notcia, ser apresentado como fato, e tais fatos sero publicados de forma justa, com a devida ateno ao contexto e importncia.
Quando uma reportagem no baseada em fatos ou fundada em opinies, alegaes, rumores ou suposies, ela deve ser apresentada de
tal maneira que isto esteja indicado claramente.
Onde h razo para duvidar da preciso de uma reportagem e
possvel verificar a sua exatido, ela deve ser verificada. Onde for
possvel verificar tal exatido, isto dever ser mencionado no relato.
Um jornal deve normalmente procurar os diversos pontos de vista sobre determinado tema de reportagem ante de sua publicao; isso no
precisa ser feito quando o jornal tiver motivos para supor que, ao faz-lo, estar comprometendo a publicao da reportagem, ou destruindo
evidncias e intimidando testemunhas.
A publicao deve reparar informaes ou comentrios imprecisos
publicando, prontamente e com o devido destaque, uma retratao,
correo ou explicao.
Relatos, fotografias ou esboos relacionados a assuntos que envolvam indecncia ou obscenidade devem ser apresentados com a devida
sensibilidade para com o clima moral.
A identidade de qualquer vtima de estupro e crimes sexuais no ser
frica do Sul
publicada sem o seu consentimento.

Notcias obtidas por meios desonestos e injustos ou publicao de informaes que envolvam quebra de confiana no devem ser divulgadas
a menos que haja interesse pblico.
Tanto em notcias quanto comentrios, a imprensa deve ter cuidado
excepcional e considerao com questes envolvendo a vida privada,
tendo em conta que o direito privacidade pode ser sobreposto pelo
interesse pblico legtimo.
2. Discriminao
A imprensa deve evitar referncias discriminatrias ou que denigram pessoas em relao sua raa, cor, etnia, religio, orientao sexual, gnero, deficincia fsica ou mental, doena ou idade.
A imprensa no deve se referir a nenhuma das caractersticas acima citadas em um contexto prejudicial ou pejorativo, salvo quando for estritamente relevante para o assunto relatado, ou quando acrescenta significado para a compreenso dos leitores.
A imprensa tem o direito e o dever de noticiar e comentar qualquer
matria de interesse pblico. Tal direito e dever, entretanto, precisam
ser balanceados com a obrigao de no promover o dio racial ou discrdia, responsveis por incitar a violncia.
3. Advocacia
Um jornal pode defender fortemente seus pontos de vista sobre temas controversos, desde que ele trate seus leitores de forma justa ao:
- distinguir claramente fato e opinio;
- no deturpar ou suprimir fatos relevantes;
- no distorcer fatos no texto ou manchetes.
4. Comentrio
A imprensa tem o direito de comentar ou criticar quaisquer aes ou
eventos de interesse pblico, desde que tais comentrios sejam feitos de
forma justa e honesta.
Comentrios feitos pela imprensa devem ser feitos de tal manei10
ra que denotem sua natureza e devem ser feitos baseado em fatos.

Comentrios feitos pela imprensa devem ser uma expresso honesta de
opinio, sem malcias ou motivos desonestos, e levaro em conta todos
os fatos disponveis, relevantes para o assunto comentado.
5. Manchetes, cartazes, fotos e legenda
Manchetes e legendas devem ser uma reflexo do contedo das reportagens e imagens em questo.
Cartazes no devem enganar o pblico e devem ser reflexo da reportagem em questo.
As fotos no devem deturpar ou enganar, nem ser manipuladas para
faz-lo.
6. Fontes confidenciais
Um jornal tem a obrigao de proteger fontes confidenciais de informao.
7. Pagamento de artigos
Nenhum pagamento ser feito a pessoas envolvidas em crime ou outro mau comportamento. Nem a pessoas condenadas e seu associados,
incluindo famlia, amigos, vizinhos e colegas, exceto quando o material
em questo for de interesse pblico e o pagamento necessrio para
isso.
8. Violncia
O devido cuidado e responsabilidade devem ser exercidos pela imprensa no que diz respeito divulgao da violncia, brutalidades e
atrocidades.
frica do Sul
11
Botsuana
CDIGO DE TICA
DE BOTSUANA
Prembulo
A salvaguarda da liberdade de expresso em Botsuana deve estar estritamente relacionada ao direito de acesso informao. Os meios de
comunicao devem procurar reunir informao e notcias e public-los da forma mais correta possvel. Nos termos deste esforo, a mdia
reconhece que o cidado tem o direito ao respeito da sua integridade
pessoal, da santidade de sua vida privada e da necessidade de proteo
contra violaes injustificadas. Jornalistas so, no entanto, encorajados
a demonstrar receptividade s realidades desconhecidas e reportar sobre essas realidades, sem preconceito.
1. Aplicao
O Cdigo ir reger a conduta e prtica de todos os profissionais de
mdia, donos dos meios de comunicao, editoras e instituies de mdia, a serem executadas pelo Conselho de Imprensa de Botsuana.
Cada setor de mdia deve apresentar o seu Cdigo de tica, que se
alinhar ao do Conselho de Imprensa de Botsuana.
2. Normas gerais
Profissionais de mdia devem manter os mais altos padres profissionais e ticos.
12
Eles devem exercer suas funes, informar, educar e entreter o pblico de forma profissional e responsvel.
Eles devem tomar medidas razoveis para garantir a divulgao de
informaes precisas e equilibradas e que seus comentrios sobre os
acontecimentos sejam verdadeiros e honestos.
Eles nunca devem publicar informaes que sabem ser falsas ou maliciosamente fazer alegaes infundadas que se destinem a prejudicar a
reputao de outros.
3. Deveres gerais de um praticante de mdia
Um praticante de mdia tem o dever de manter os mais altos padres
profissionais e ticos, sendo honesto, justo e tambm corajoso no recolhimento, relato e interpretao das informaes.
Um jornalista deve, em todos os momentos, defender o princpio
da liberdade de imprensa e outros meios de comunicao, atravs do
esforo para eliminar a supresso de notcias e a censura.
4. Preciso
Ao compilar relatos, jornalistas devem verificar os fatos e os editores de jornais e outros meios de comunicao devem tomar o cuidado
adequado de no publicar material impreciso. Antes de uma instituio
publicar uma reportagem, o reprter e o editor devem se assegurar de
que todos os passos necessrios para verificar a preciso dos fatos foram
efetivamente tomados. Os fatos no devem ser distorcidos por sua publicao fora do contexto em que ocorreram.
Cuidados especiais devem ser tomados para verificar a preciso de
histrias que podem causar danos a pessoas ou organizaes, ou ao
interesse pblico. Antes de publicar uma histria que contenha ocorrncias sobre irregularidades, todas as medidas razoveis devem ser tomadas para apurar e incluir a resposta do indivduo ou organizao.
5. Correo de impreciso e distoro
Se uma instituio descobre que publicou um relato que contenha
uma distoro significativa dos fatos, ela deve publicar prontamente
Botsuana
13
uma correo com destaque comparvel. Se uma instituio descobre

que publicou notcia errnea, que causou danos reputao de uma
pessoa ou instituio, deve prontamente publicar um pedido de desculpas com o devido destaque.
A instituio de mdia deve divulgar, de forma justa e com preciso,
qualquer constatao feita pelo Conselho de Imprensa sobre seu desempenho.
6. Direito de resposta / Refutao
Quando uma pessoa ou organizao acredita que uma reportagem
contenha informaes imprecisas ou crticas injustas, a publicao em
causa deve dar pessoa ou organizao uma oportunidade justa de resposta.
7. Comentrio, conjectura e fato
Um praticante de mdia deve distinguir claramente em suas publicaes conjectura e comentrio de fato. O comentrio deve ser uma expresso genuna de opinio e relativa aos fatos. Comentrios e conjecturas no devem ser apresentados de forma que se confundam com fatos.
8. Presso indevida ou influncia
Donos da mdia, editores e jornalistas no devem suprimir ou distorcer informaes das quais o pblico tenha o direito de saber devido
presso ou influncia de seus anunciantes ou outras pessoas que tenham interesse poltico ou corporativo na instituio de comunicao
em causa.
Um praticante de mdia no deve sucumbir intimidao cultural,
poltica ou econmica que tenha a inteno de influenciar o resultado
do material publicado ou divulgado.
9. Interesse pblico
Um jornalista deve exercer sua profisso no interesse pblico, sem
interferncia de qualquer parte.
10. Pagamento para obter informaes
14
Proprietrios de mdia, editores e profissionais de mdia nunca devem publicar ou suprimir informaes, ou omitir e alterar fatos vitais
em relatos, em troca de pagamento em dinheiro, ou qualquer outro
presente ou recompensa.
Profissionais e instituies de mdia no devem pagar pessoas para
atuar como fontes de informao, a menos que haja um valor comprovado de interesse pblico na informao. (Tambm devem indicar quando
a informao j tiver sido paga)
11. Relatrios de investigaes
Em nossa legislao, um indivduo presumido inocente at ser provado culpado. Instituies de comunicao tm o direito de informar o
pblico sobre detenes de suspeitos pela polcia e sobre julgamentos
de pessoas acusadas de crimes. Eles no devem, porm, publicar os nomes de suspeitos at a polcia apresentar acusaes formais contra essas
pessoas, a menos que seja de interesse pblico faz-lo.
Quando uma instituio de mdia comea a relatar uma investigao
criminal, normalmente deve acompanhar e relatar desenvolvimentos do
caso.
12. Privacidade
Normalmente errado para um jornalista intrometer-se e apresentar
um relato sobre a vida privada de uma pessoa sem o seu consentimento. Reportagens sobre a vida privada de uma pessoa s so justificadas
quando de interesse pblico. Isto inclui: detectar ou expor conduta criminosa, detectar ou expor conduta gravemente antissocial, proteger a
sade e segurana pblica e prevenir o pblico de ser enganado por
alguma declarao ou ao desse indivduo, como quando uma pessoa
est fazendo algo em privado, mas condena tal ato em pblico.
13. Intruses em dor ou choque
Nos casos que envolvem sofrimento pessoal e choque, perguntas e
abordagens devem ser feitas com tato e discrio.
14. Entrevistar ou fotografar crianas
Botsuana
15
Jornalistas no devem entrevistar ou fotografar crianas menores de

16 anos na ausncia, ou sem o consentimento, de um dos pais ou adulto responsvel.
Ao entrevistar e fotografar crianas com deficincia ou em circunstncias difceis, simpatia e sensibilidade especial devem ser usadas.
As crianas no devem ser entrevistadas ou fotografadas, enquanto
na escola, sem a permisso das autoridades e instituies escolares.
15. Crianas em casos criminais
Instituies de comunicao social no devem publicar nomes dos
eventuais infratores menores de 16 anos de idade, presos pela polcia
ou julgados em tribunais criminais.
16. Vtimas de crime
Instituies de comunicao no podem identificar vtimas da violncia de gnero ou publicar materiais suscetveis de contribuir para essa
identificao, a menos que as vtimas tenham consentido em tais publicaes, ou a lei autorizar a fazer isso. Nos casos em que o consentimento dado em certas condies, ento tais condies devem ser seguidas.
17. Parentes e amigos inocentes
Instituies de comunicao devem, geralmente, evitar a identificao de parentes e amigos de pessoas acusadas ou condenadas por crimes, a menos que a referncia a eles seja necessria para a comunicao
completa, justa e precisa do crime ou processo judicial.
18. Coleta clandestina de informaes
Jornalistas normalmente devem usar mtodos abertos de apurao,
em que claramente se identificam como profissionais de mdia. Eles no
devem procurar obter informaes e imagens atravs de tcnicas de
subterfgio, declarao falsa ou disfarce.
Mtodos clandestinos de obter informao s podem ser utilizados
onde mtodos abertos de obteno fracassaram em conseguir informaes de interesse pblico. Esses mtodos podem ser aplicados onde,
16
por exemplo, ajudaro a detectar ou expor atividade criminosa ou traro informaes que protegem o pblico contra graves ameaas sade
e segurana pblica.
19. dio e grupos desfavorecidos
Instituies de comunicao social no devem publicar material
que se destine a, ou seja suscetvel de, causar hostilidade e dio contra
pessoas em razo de sua raa, origem tnica, nacionalidade, gnero,
deficincia fsica, religio ou filiao poltica. Instituies de mdia devem tomar cuidado extremo para evitar que contribuam na propagao
do dio tnico ou desumanizante de grupos desfavorecidos, ao relatar
acontecimentos e declaraes dessa natureza. Imagens degradantes sobre um indivduo no podem ser publicadas sem o consentimento do
mesmo.
20. Segurana nacional
Instituies de mdia no devem publicar ou transmitir material que
prejudique os legtimos interesses da segurana nacional de Botsuana,
em relao s tticas militares de segurana e estratgia, ou material
realizado com o propsito de inteligncia relacionado com a defesa.
Esta disposio no impede a mdia de expor a corrupo nos rgos
de segurana, inteligncia e defesa e de comentar sobre os nveis das
suas despesas e desempenho global.
21. Plgio
Um praticante de mdia no deve se envolver em plgio. Plgio consiste em fazer uso de palavras ou ideias de outras pessoas sem permisso e sem um conhecimento adequado e atribuio origem dessas
palavras e ideias.
22. Proteo das fontes
Quando prometida s fontes confidencialidade, essa promessa ser
cumprida, a no ser que liberado pela fonte.
Botsuana
17
Nigria
CDIGO DE TICA PARA
JORNALISTAS NIGERIANOS
adotado pela Organizao de Imprensa Nigeriana em 1998
Prembulo
Jornalismo implica um alto grau de confiana pblica. Para ganhar
e manter esta confiana, moralmente imperativo para todos os jornalistas e todos os meios de comunicao, observar os mais altos padres
profissionais e ticos. No exerccio de seus deveres, um jornalista deve
sempre ter uma relao saudvel com o interesse pblico.
Verdade a pedra angular do jornalismo e todo jornalista deve esforar-se diligentemente para apurar a verdade de cada evento.
Conscientes das responsabilidades e deveres dos jornalistas como
fornecedores de informaes, ns, jornalistas nigerianos, damos a ns
mesmos este Cdigo de tica. dever de todo jornalista observar suas
disposies.
1. Independncia editorial
Decises relativas ao contedo da notcia devem ser de responsabilidade de um jornalista profissional.
2. Preciso e justia
O pblico tem o direito de saber. Preciso factual e informaes equilibradas e justas so o objetivo ltimo do bom jornalismo e base para
ganhar a confiana do pblico.
18
Um jornalista deve se abster de publicar informaes imprecisas e

enganosas. Onde a informao tenha sido inadvertidamente publicada,
deve ser feita uma correo imediata. Um jornalista deve manter o direito de resposta como regra bsica da prtica.
No exerccio de suas funes, um jornalista deve se esforar para
separar fatos de conjecturas e comentrios.
3. Privacidade
Como regra geral, o jornalista deve respeitar a privacidade de indivduos e suas famlias, a menos que isso afete o interesse pblico.
A informao sobre a vida privada de um indivduo ou sua famlia s
deve ser publicada quando entra em conflito com o interesse pblico.
A publicao de tais informaes sobre um indivduo, como acima
mencionado, deve ser considerada justificvel apenas se for diretamente:
- Expor crime ou contraveno grave;
- Expor conduta antissocial;
- Proteger a sade, moralidade e segurana pblica;
- Impedir o pblico de ser enganado por alguma declarao ou
ao da pessoa em causa.
4. Privilgios/No-divulgao
Um jornalista deve observar o princpio universalmente aceito de
confidencialidade e no revelar a fonte de informao obtida de forma
confidencial.
Um jornalista no deve quebrar o acordo com uma fonte sobre informaes obtidas off the record.
5. Decncia
Um jornalista deve se vestir e comportar-se de uma maneira que esteja de acordo com o gosto do pblico.
Um jornalista deve evitar o uso de linguagem ofensiva, abusiva ou
vulgar.
Um jornalista no deve apresentar detalhes escabrosos, sejam em
Nigria
19
imagens ou palavras, de violncia, atos sexuais, cenas repugnantes ou

horrveis.
Em casos envolvendo luto pessoal ou choque, as perguntas e abordagens devem ser feitas com simpatia e discrio.
A menos que seja de interesse pblico, um jornalista deve evitar a
identificao de parentes ou amigos de pessoas condenadas ou acusadas de crimes.
6. Discriminao
Um jornalista deve se abster de fazer referncias pejorativas ao grupo
tnico, religio, sexo, ou qualquer doena fsica ou deficincia mental
de uma pessoa.
7. Recompensa e gratificao
Um jornalista nunca deve aceitar ou pedir suborno, gratificao ou
patrocnio para suprimir ou publicar informaes.
Determinar o pagamento para publicao de notcias ato inimigo
da noo de notcias como relatos justos, precisos, imparciais e factuais
de um evento.
8. Violncia
Um jornalista no deve apresentar relatos de atos de violncia, assaltos mo armada, atividades terroristas, ou exibio de riqueza de
modo vulgar, de uma maneira que glorifique tais atos aos olhos do grande pblico.
9. Crianas e menores
Um jornalista no deve identificar, por nomes ou imagens, ou entrevistar crianas menores de 16 anos que estejam envolvidas em casos
relativos a crimes sexuais, rituais de bruxaria, sejam elas vtimas, testemunhas ou rus.
10. Acesso informao
Um jornalista deve se esforar para recolher informaes de maneira
20
aberta e honesta.
Mtodos excepcionais podem ser empregados apenas quando o interesse pblico estiver em jogo.
11. Interesse pblico
Um jornalista deve se esforar para reforar a unidade nacional e o
bem pblico.
12. Responsabilidade social
Um jornalista deve promover os princpios universais dos direitos
humanos, democracia, justia, equidade, paz e a compreenso internacional.
13. Plgio
Um jornalista no deve copiar, no todo ou em parte, o trabalho de
outras pessoas sem atribuio e/ou consentimento.
14. Copyright
Quando um jornalista reproduz uma obra, seja impressa ou transmitida, sendo um trabalho de arte ou design, deve ser dado ao autor o
reconhecimento devido.
Um jornalista deve cumprir todas as regras do copyright, estabelecidas pela legislao nacional e as leis e convenes internacionais.
15. Liberdade de imprensa e responsabilidade
Um jornalista deve esforar-se em todos os momentos para aumentar
a liberdade e a responsabilidade de imprensa.
Nigria
21
Qunia
CDIGO DE CONDUTA PARA PRTICA
DO JORNALISMO NO QUNIA
adotado pela Conselho de Mdia do Qunia em 2007
1. Preciso e justia
O objetivo fundamental do jornalista escrever uma histria verdadeira, exata e imparcial sobre uma matria de interesse pblico. Todos
os lados da histria devem ser reportados, quando possvel. Devero ser
obtidos comentrios de qualquer pessoa que seja mencionada em um
contexto desfavorvel.
Sempre que for reconhecido que uma histria imprecisa, enganosa
ou distorcida foi publicada ou transmitida, ela deve ser corrigida prontamente. As correes devem apresentar a informao certa e no reafirmar o erro, exceto quando for necessrio para clareza dos fatos.
Um pedido de desculpas deve ser publicado ou transmitido da maneira que o Conselho venha a especificar.
Quando as histrias ficam aqum da preciso e justia, elas no devem ser publicadas. Jornalistas, enquanto livres para serem partidrios,
devem distinguir claramente em suas reportagens conjecturas, comentrios e fatos.
2. Independncia
Jornalistas devem defender a independncia de todos os jornalistas
daqueles que buscam influncia ou controle sobre o contedo das notcias. Eles devem:
22
- reunir e reportar notcias sem medo ou favor e, vigorosamente, resistir influncia indevida de quaisquer foras externas,
incluindo anunciantes, fontes, pessoas poderosas e grupos de
interesses especiais;
- resistir queles que iriam comprar ou politicamente influenciar o contedo das notcias ou que buscam intimidar aqueles
que recolhem e divulgam notcias;
- determinar o contedo das notcias exclusivamente atravs de
julgamento editorial e no pelo resultado de influncias externas.
3. Integridade
Jornalistas devem apresentar notcias com integridade e decncia,
evitando conflitos reais ou aparentes de interesse, e respeitando a dignidade e inteligncia do pblico, bem como os temas das notcias. Eles
devem:
- identificar as fontes sempre que possvel. Fontes confidenciais
devem ser utilizadas apenas quando claramente do interesse pblico recolher ou transmitir informaes importantes, ou
quando uma pessoa que fornece as informaes pode ser prejudicada;
- rotular claramente opinio e comentrio;
- usar ferramentas tecnolgicas com habilidade e ponderao,
evitando tcnicas que distoram a realidade ou sensacionalizem
eventos;
- utilizar tcnicas ocultas de coleta de informao, incluindo
cmeras e microfones escondidos, apenas se no houver outra
forma de obteno de tais informaes de relevncia pblica
significativa, e se a tcnica explicada para o pblico.
4. Responsabilidade
Jornalistas e todos os profissionais de mdia devem reconhecer que
so responsveis por suas aes perante o pblico, a profisso e a si
mesmos. Eles devem:
Qunia
23
- ativamente encorajar a adeso a essas normas por todos os

jornalistas e profissionais de mdia;
- responder s preocupaes do pblico, investigar as queixas e
corrigir os erros imediatamente;
- reconhecer que eles tm o dever de se comportar eticamente.
5. Oportunidade de resposta
Uma oportunidade justa para responder a imprecises deve ser dada
a indivduos ou organizaes quando for razovel. Se o pedido para
corrigir imprecises em uma histria estiver na forma de carta, o editor
pode decidir se publicar no todo ou em sua verso resumida e editada,
especialmente quando o material muito longo, mas o restante deve
ser uma resposta eficaz para as alegaes.
6. Fontes annimas
Fontes annimas no devem ser usadas a no ser que a busca pela
verdade seja melhor servida pela no nomeao das fontes, que devem
ser conhecidas pelo editor e pelo reprter. Quando o material usado
numa reportagem tiver fontes que no sejam do reprter, elas devem
estar indicadas na publicao.
7. Confidencialidade
No geral, jornalistas tm a obrigao profissional de proteger fontes
confidenciais.
8. Deturpao
Jornalistas devem se identificar como tal e no obter, ou procurar
obter, imagens e informaes atravs de declaraes falsas ou subterfgios. Sero aceitos somente casos em que prevalea o interesse pblico,
ou quando no h outra maneira de obter a informao.
9. Obscenidade, tom e bom gosto ao noticiar
No geral, jornalistas devem evitar a publicao de material obsceno,
vulgar ou ofensivo, a no ser que este contenha um valor de notcia
24
grande para o interesse pblico.

Na mesma linha, a publicao de fotografias contendo corpos mutilados, incidentes sangrentos e cenas repugnantes deve ser evitada, a
no ser que a publicao ou transmisso de tais materiais sirvam ao
interesse pblico
10. Pagando por notcias e artigos
Quando dinheiro paga informao, questes srias sobre a credibilidade de tal informao e os motivos do comprador e vendedor podem
ser levantadas. Portanto, a princpio, jornalistas no devem receber nenhum dinheiro como incentivo para publicar qualquer informao
11. Cobrindo conflitos tnicos, religiosos e sectrios
Notcias, opinies e comentrios sobre disputas tnicas, religiosas
ou sectrias devem ser publicados ou transmitidos aps verificao dos
fatos e apresentados com devida cautela e conteno, de um modo que
seja propcio para a criao de uma atmosfera agradvel para a harmonia, amizade e paz nacionais.
Manchetes provocativas e alarmantes devem ser evitadas.
Reportagens ou comentrios no devem ser escritos ou transmitidos
de forma suscetvel a inflamar conflitos, ou acentuar as tensas relaes
entre as comunidades em questo. Igualmente, artigos ou transmisses
com o potencial de exacerbar problemas comuns devem ser evitados.
12. Entrevistas gravadas e conversas por telefone
Exceto em casos justificveis, jornalistas no devem gravar ou filmar
ningum sem o conhecimento prvio da pessoa. Excees podem ser
feitas apenas se as gravaes so necessrias para proteger o jornalista
legalmente, ou por alguma outra razo convincente. Nesse contexto,
tais padres tambm se aplicam s mdias eletrnicas.
Antes de gravar uma conversa telefnica para retransmisso ou transmitir ao vivo, preciso informar as partes envolvidas da inteno. Isso,
no entanto, no se aplica a conversas cuja transmisso pode ser razoavelmente presumida, por exemplo, quando o programa faz uso recorQunia
25
rente das chamadas telefnicas ao vivo.

13. Privacidade
O direito do pblico de saber deve ser pesado contra o direito de
privacidade das pessoas no noticirio.
Jornalistas devem se ater s questes.
Intruso e investigaes sobre a vida privada de um indivduo sem
o consentimento da pessoa no so justificveis, a no ser quando do
interesse pblico, que deve ser legtimo e no apenas lascivo, ou uma
curiosidade mrbida. Coisas relativas aos assuntos particulares so
abrangidas pelo conceito de privacidade, salvo quando tais incidem sobre o pblico.
14. Intruso em dor e choque
Em casos envolvendo choque e luto pessoal, investigaes devem ser
feitas com sensibilidade e discrio.
Em hospitais, jornalistas devem identificar-se como tais e obter permisso de executivos responsveis antes de entrar em reas no pblicas de hospitais ou instituies semelhantes.
15. Discriminao sexual
Mulheres e homens devem ser tratados com igualdade como assunto
e fontes de notcias.
16. Jornalismo financeiro
Jornalistas no devem usar informaes financeiras que eles receberam em seu benefcio prprio, e no devem passar informaes a outros
antes que ela seja publicada.
Jornalistas no devem escrever ou transmitir sobre aes, valores
imobilirios e outros instrumentos de mercado em cujo desempenho
eles sabem que sua famlia ou pessoas prximas tenham interesse sem
revelar tal interesse para seu editor.
17. Cartas ao editor
Um editor que decide citar em sua coluna um assunto controverso
26
no obrigado a publicar todas as cartas recebidas em relao a esse

assunto. O editor pode selecionar e publicar apenas algumas, seja na
sua totalidade ou na essncia das mesmas. No entanto, no exerccio
desse direito, o editor deve fazer uma tentativa honesta para garantir
que o que publicado no unilateral, mas apresenta um equilbrio
justo entre prs e contras da questo principal. O editor ter o poder de
decidir quando terminar o debate, no caso de trplica sobre rplica, por
duas ou mais partes, sobre um assunto controverso.
18. Proteo das crianas
Crianas no devem ser identificadas em casos relativos a crimes sexuais, seja como vtimas, testemunhas ou rus. Salvo em assuntos de
interesse pblico, como casos de abuso infantil ou abandono, os jornalistas no devem fotografar ou entrevistar crianas sobre assuntos
envolvendo seu bem-estar na ausncia ou sem o consentimento de um
dos pais, ou de um adulto responsvel pela criana. As crianas no devem ser abordadas ou fotografadas enquanto estiverem na escola ou em
outras instituies formais sem a permisso das autoridades escolares.
Ao aderir a este princpio, um jornalista deve sempre levar em conta
casos especficos de crianas em circunstncias difceis.
19. Vtimas de crimes sexuais
A mdia no deve identificar vtimas de crimes sexuais ou publicar
material que possa contribuir para tal identificao.
Tais publicaes no servem qualquer necessidade legtima jornalstica e podem trazer vergonha social s vtimas e constrangimento social
para suas relaes, famlias, amigos, comunidade, ordem religiosa e s
instituies a que pertencem.
20. Uso de imagens e nomes
Como regra geral, a mdia deve ter cautela no uso de imagens e nomes e deve evitar a publicao quando existe a possibilidade de prejudicar as pessoas envolvidas.
Manipulao de imagens de forma a distorcer a realidade deve ser
Qunia
27
evitada. Imagens de sofrimento, desastre e que promovam o sexismo

devem ser desencorajadas.
A mdia deve evitar identificar parentes e amigos de pessoas condenadas ou acusadas de crime, a no ser que a referncia a eles seja necessria para um relato completo, justo e preciso do crime ou procedimento
legal.
22. Atos de violncia
A mdia deve evitar mostrar atos de violncia, assaltos mo armada
e atividades terroristas de maneira a glorificar tais condutas antissociais.
Jornais tambm no devem permitir que suas colunas sejam usadas para
encorajamento ou glorificao dos males sociais, atividades de guerra e
hostilidades tnicas, raciais ou religiosas.
23. Responsabilidade do editor
O editor deve assumir total responsabilidade por tudo publicado no
jornal, inclusive propagandas. Se a responsabilidade negada, esta deve
ser explicitamente declarada de antemo.
24. Propaganda
O editor no deve permitir qualquer publicidade que seja contrria
a qualquer aspecto deste Cdigo de Conduta. A este respeito, e na medida aplicvel, o editor deve ser guiado pelo Cdigo de Conduta dos
Anunciantes.
25. Discurso de dio
Citar pessoas fazendo comentrios depreciativos com base na etnia,
raa, cor, credo e sexo deve ser evitado. Termos racistas e etnicamente
negativos devem ser evitados. Devem ser levados em considerao os
possveis efeitos sobre o grupo tnico ou racial em questo, e sobre a
populao como um todo, e as mudanas nas atitudes pblicas, como o
que e o que no aceitvel quando se utiliza tais termos.
28
Tanznia
CDIGO DE CONDUTA TICA
PARA RADIODIFUSORES
um dos seis cdigos de tica publicados
pelo Conselho de Mdia da Tanznia
1. A radiodifuso abrange os ofcios de apresentadores, cinegrafistas,

roteiristas, gravadores de som, produtores de programas, editores e comunicadores que trabalham em rdio, televiso e produo de vdeos
independentes de informao.
O Broadcastings Services Act No, 6 of 1993 part IV 13 (3) exige que
qualquer pessoa que tenha uma licena de radiodifuso:
- Apresente todas as notcias de forma factualmente precisa, imparcial e no partidria;
- Apresente assuntos atuais de forma equilibrada, clara, factual,
precisa e imparcial;
- Incentive o desenvolvimento da expresso africana e da Tanznia, fornecendo uma ampla gama de programao que reflita
as atitudes, opinies, ideias, valores da frica e da Tanznia, e
tambm na criao artstica, com a exibio de programas de
entretenimento e cultura africana e tanzaniana;
- Atenda s necessidades e interesses e reflita as circunstncias
e as aspiraes dos homens, mulheres e crianas da Tanznia
democrtica;
- Fornea programao que atenda cultura, artes, esportes e
educao relativos Tanznia e frica.
Tanznia
29
2. Programao
Deixe claras a natureza e finalidade do programa para todas as partes
envolvidas: o produtor, colaboradores externos e o pblico.
Nunca enganar, iludir ou deturpar colaboradores externos durante
ou depois do programa. Eles devem ser informados sobre o que o
programa, sua durao, se ao vivo ou gravado, a natureza e o alcance
das perguntas do entrevistador ou moderador, se h uma taxa e como
suas despesas devem ser cumpridas.
Divulgar o nome do produtor responsvel no final de cada programa.
Limitar a publicidade a um mximo de 30% do tempo total de emisso diria.
Respeitar direitos autorais e direitos conexos em relao a qualquer
material de radiodifuso.
3. Equilbrio
Explique para o pblico o porqu de uma contribuio estar faltando, especialmente se o outro lado se recusou a participar ou dar informaes. Faz-lo de tal forma que seja justa para o ausente.
D uma oportunidade de resposta s acusaes de incompetncia
ou ineficincia que sejam prejudiciais a um indivduo ou organizao.
Confrontar entrevistados em potencial, sem aviso prvio, apenas se
o entrevistado falhou, ou conhecido por se recusar a responder aos
pedidos repetidos, por razes irracionais, e a questo de elevado interesse pblico.
Responder s reclamaes de ouvintes/telespectadores, de preferncia ao vivo, instituindo um programa para tal ou dentro dos formatos
que receberam reclamaes. Tratar todas as queixas de maneira sria.
4. Aumentando a preciso
Nunca confie em fontes secundrias. Verifique e verifique novamente.
Sempre admitir erros e corrigi-los clara e imediatamente.
A linguagem deve ser justa e precisa, evitando expresses exageradas. A linguagem deve ser livre de valores e objetiva.
Em relatrios de estatsticas, deve ser tomado o cuidado para coloc30
-las no devido contexto.

Acidentes, distrbios e outros desastres pedem por preciso, equilbrio e sensibilidade, para que no causem ansiedade desnecessria e
angstia. A nfase deve ser em informaes factuais sobre nomes, hora,
local, rota, ou qualquer identificao conhecida que restrinja a rea e as
pessoas envolvidas.
A cobertura ao vivo desses eventos requer cuidado para evitar alarme. Horror no deve ser explorado. O trabalho do cmera deve ser cuidadoso, evitando close ups desnecessrios. Relatos sobre mortes devem
ser checados e atribudos s fontes.
Materiais de arquivo e de bibliotecas utilizados para ilustrar um evento atual devem ser claramente identificados para evitar confundir o pblico sobre o que esto ouvindo e vendo. Nunca use material de um
evento para ilustrar outro. Se houver necessidade, ento evite cenas
que tm pessoas identificveis, pois elas podem ter morrido desde que
as cenas foram feitas.
Observe embargos impostos pelas organizaes.
Programas gravados ou repetidos devem ser duplamente verificados
para garantir que a informao seja atualizada. Se no, edio e um
aviso prvio so necessrios.
Anonimato no deve ser concedido sem justia. Onde for realmente
necessrio, que seja eficaz, tanto de som quanto imagem.
5. Imparcialidade
Servios nacionais e regionais devem atender a pessoas de todas as
idades, crenas, cor, raa, habilidade, sexualidade e gnero.
Programas devem garantir que todas as atividades e tendncias sejam relatadas, representadas, retratadas e que todas as vises tenham o
mesmo peso.
Reprteres podem expressar seu juzo profissional, mas no opinio
pessoal. Tais julgamentos so melhor oferecidos por correspondentes
ou comentaristas com autoridade e experincia, apoiados por provas
apresentadas.
Ao lidar com os poderosos, a relao deve ser sempre profissional e
Tanznia
31
nunca adversria e hostil. As perguntas devem ser firmes e corteses, com

uma uniformidade de tom no questionamento todo.
Durante emergncias e guerras, devem ser observadas questes de
segurana nacional. Questes que envolvam riscos e perda de vidas precisam de sensibilidade para com o humor e sentimento nacional.
Programas com pontos de vista pessoais devem ser justos e precisos.
Pontos de vista opostos devem ser apresentados. O pblico deve saber
que est ouvindo/vendo uma viso particular.
Pessoas ou situaes controversas relatadas de forma realista atravs
de dramatizao devem ser precisas para fazer justia aos fatos.
6. Entrevistas
Seja para serem usadas como sonoras, questionar opinies ou contar
uma histria, as entrevistas devem ter um propsito jornalstico claro e
especfico realizvel dentro do tempo determinado.
Quando uma entrevista torna-se emocionalmente carregada, a emoo deve vir do entrevistado, no do entrevistador.
Os entrevistadores devem aparecer obstinados, afiados, cticos e informados, mas no parciais, comprometidos, ou emocionalmente ligados a um dos lados de um argumento.
Os entrevistados devem saber por que esto sendo entrevistados, os
temas sobre os quais sero questionados, o contexto do programa e o
papel que desempenharo. No apropriado enviar as perguntas antecipadamente. No caso de um entrevistado insistir em ter as perguntas
antecipadamente, ento isso dever ser mencionado ao pblico.
Entrevistas so questionadoras e objetivas. Devem ser educadas, no
agressivas ou rudes, qualquer que seja a provocao. Perguntas que desorientam os entrevistados no so permitidas. O tom e a abordagem a
pessoas comuns devem ser adequados.
A interrupo numa entrevista tem que vir naturalmente, aps o ponto ter sido apresentado, caso contrrio, a interrupo no meio de uma
palavra ou frase pode distrair e parecer descorts.
Evaso de pessoas poderosas deve ser exposta de maneira educada e
calma atravs da repetio da pergunta.
32
7. Privacidade
Respeite a privacidade dos indivduos e reconhea que intruses tm
de ser justificadas por servir ao interesse pblico.
O pblico tem o direito de ter acesso a fatos que incidem sobre a
capacidade ou adequao de figuras pblicas no desempenho de suas
funes.
A utilizao de equipamentos de gravao oculto, dispositivos de escuta de longo alcance e lentes de telefoto para produzir material para
radiodifuso no permitida.
Em locais pblicos, as gravaes podem ser feitas, mas devem ser
mostradas abertamente e facilmente vistas. Apenas quando h um problema de segurana possvel esconder o material de gravao.
Nunca plantar um dispositivo de gravao em propriedade privada
sem a permisso do proprietrio, a no ser com o propsito de obter
provas de crimes grave ou comportamento antissocial.
Alguns locais pblicos, como estaes de trem, lojas, transporte pblico e outros, tm proprietrios. A permisso dos proprietrios, gerentes ou agentes necessria antes de filmagem ou gravao.
Nunca grave uma conversa telefnica sem autorizao de uma das
partes.
Quando gravamos ocultamente com finalidade de expor comportamento antissocial ou criminoso, devemos ter o cuidado de proteger a
reputao de pessoas inocentes que podem ser capturadas na gravao.
preciso ocultar sua identidade ou deixa clara a sua inocncia.
Em retratando desastres e acontecimentos trgicos h necessidade
de enfatizar a importncia da compaixo. A cobertura no deve acrescentar sofrimento s pessoas que j conhecem suas perdas.
Pessoas em estado de aflio no devem ser colocadas sob presso
para fornecer entrevistas contra a sua vontade.
A filmagem ou gravao de pessoas que estejam extremamente aflitas
no deve ser feita de maneira a agravar seu sofrimento. Perguntas impensadas podem causar danos e desconfortos.
Uso de material de arquivo retratando sofrimento, dor, violncia e
luto torna-se menos defensvel conforme o evento original passa para
Tanznia
33
a histria. Evitar o uso repetido e desnecessrio de tais materiais, especialmente se apresentam pessoas identificveis.
Na medida do possvel, parentes prximos no devem saber da morte de um parente atravs de um programa. Deixamos de fora a meno
de nomes, a menos que esteja claro que os parentes j tenham sido
informados.
Os funerais so acompanhados apenas com a permisso da famlia.
Quando acompanhado, feito com sensibilidade e devem-se evitar
comportamentos intrusivos, tais como tomadas de cmeras perto das
pessoas que esto de luto.
Ao entrevistar crianas, preciso procurar autorizao dos pais ou
orientao escolar.
8. Crime
Apelos da polcia para informaes sobre a criminalidade so transmitidos gratuitamente.
Quando criminosos so entrevistados, eles no devem ser autorizados a se vangloriar de seus erros, nem dar detalhes de crimes que possam ser copiados. Tambm no devem ser remunerados pela entrevista.
Todas as atividades ilegais no devem ser abordadas, a menos que
seja para o interesse pblico.
Famlias dos criminosos no devem ser implicadas na prtica do mal
ou culpadas por associao.
A presena de cmeras na frente de manifestantes influencia seu
comportamento. Onde se v inflamar o seu comportamento, as equipes
devem se retirar de uma s vez.
A cobertura de manifestaes deve oferecer uma viso abrangente e
imparcial.
Os relatrios dos processos em tribunais juvenis devem deixar de
fora os nomes e endereos de pessoas com idade inferior a definida
para as crianas.
Qualquer promessa de confidencialidade dada s fontes deve ser
honrada.
Se for solicitada a revelao da identidade de uma fonte, pode ser
34
possvel obter o acordo de fontes. Tribunais no reconhecem a santidade de fontes jornalsticas, e a no divulgao de informaes a um
tribunal pode resultar em punio.
Materiais no publicados no devem ser mostrados a quem no diga
respeito.
Normalmente, os pedidos de material transmitido so concedidos,
desde que uma cobrana seja feita para cobrir os custos.
Se uma estao recebe um aviso por telefone de pessoas que afirmam
ter plantado bombas, deve comunicar o fato imediatamente polcia e
pedir conselhos se deve torn-lo pblico ou no.
9. Violncia
A transmisso de violncia incomoda algumas pessoas e seu excesso
pode ser acusado de falta de sensibilidade por alguns telespectadores.
preciso emitir avisos aos espectadores informando quando as cenas
de violncia so factuais ou dramatizadas.
Os mortos devem ser tratados com respeito, e no mostrados a menos que haja razes para faz-lo. Close ups devem ser evitados, e quando justificados, no devem ser demorados. No deve haver concentrao indevida sobre consequncias sangrentas de um acidente ou ataque
terrorista.
Na medida do possvel ainda, imagens devem ser mostradas para
transmitir a realidade de uma situao horrvel. Sons naturais podem
ser to perturbadores quanto imagens, e devem ser tratados com cuidado.
Um cuidado especial deve ser tomado para lidar com cenas em que
os seres humanos parecem infligir violncia sobre os animais.
Programas adquiridos devem ter seus detalhes verificados antes da
transmisso para identificar qualquer necessidade de edio, para colocar o programa em uma hora adequada ou emitir um aviso. Todos os
momentos desagradveis de um programa adquirido devem ser removidos por edio.
Violncia contra crianas e mulheres s pode ser mostrada quando se
fala das vtimas e como um vcio social.
Tanznia
35
10. Comportamento antissocial

Alguns telespectadores e ouvintes podem ser suscetveis de copiar o
comportamento retratado em programas.
Em programas feitos para crianas, evitar mostrar tcnicas ou aes
que levem as crianas a imitaes perigosas.
Mostrar pessoas fumando e bebendo lcool em programas infantis
deve ser evitado.
Ao relatar suicdios, deve-se evitar a representao grfica dos mtodos utilizados.
Demonstrao do uso de drogas ilegais, que pode ser copiada, deve
ser evitada.
11. Gosto e decncia
Matrias de mau gosto e indecentes so evitadas.
muito importante considerar o contexto. Cenas podem ser justificadas tarde da noite. A sensibilidade de crianas difere da dos adultos.
Sempre transmitir um aviso se um programa tem material que possa
ser ofensivo para algumas pessoas.
Linguagem ofensiva no deve ser usada em programas de crianas.
Linguagem baixa ofensiva para o pblico. Palavras de amor devem
ser usadas com cautela.
A ofensa muitas vezes causada pelo uso ocasional de nomes considerados sagrados pelos crentes.
Representao de sexo no deve ser ligada apenas ou inevitavelmente atratividade fsica dos personagens envolvidos.
Nudez e sexo explcito so considerados imorais.
A conduta sexual explcita entre crianas e adultos no deve ser representada.
Quando assuntos sexuais so apresentados em noticirios, documentrios e programas de discusso, estes devem ser cuidadosamente programados e rotulados.
Comdia deve ser bem avaliada, no deve ser gratuita ou excessivamente cruel, ou concebida para prejudicar uma pessoa ou grupo. Devemos evitar piadas sobre deficincia fsica ou mental e a tragdia da vida
36
real, o que pode ser extremamente doloroso.

H necessidade de sensibilidade extra quando piadas so baseadas
em raa, religio, sexo e idade.
12. Retrato
Todos os grupos de nossa sociedade devem ser retratados adequadamente em transmisses, em termos de emissora, fontes, participao e
focalizao.
Linguagens sensveis ao gnero devem ser usadas como regra.
As pessoas no devem ser identificadas por origem tnica ou cor.
Sempre ser sensvel aos direitos e dignidades das pessoas com deficincia. Apenas descrever uma pessoa em termos de sua deficincia se
for relevante.
No cabe s empresas de radiodifuso revelar a sexualidade de algum.
13. Poltica
Qualquer material gravado no parlamento no deve ser usado em
entretenimento ligeiro, ou programas de fico, drama, stira poltica
ou transmisses de partidos polticos. Devem sempre ser mantidos separados de itens musicais, ficcionais e humorsticos.
As pesquisas de opinio indicam ou sugerem o que as pessoas esto
dizendo no momento em que o trabalho de campo feito, e nunca
certo dizer que a pesquisa de opinio revela ou mostra.
Durante o perodo de campanha declarada, nenhum candidato deve
ser autorizado a participar em programas para falar de assuntos eleitorais.
Nada que possa inadvertidamente ajudar um candidato deve ser visto
ou ouvido nas transmisses, a menos que os candidatos sejam tratados
de forma igual.
Deve ser dado tempo e oportunidades iguais de divulgar seus manifestos a todos os partidos polticos participando de uma eleio.
14. Religio
Tanznia
37
A emissora nacional tem a obrigao de refletir o culto, pensamento

e ao das principais tradies religiosas da nao, que so principalmente muulmanos e cristos.
Colaboradores/pregadores em programas religiosos no devem promover seu ponto de vista rezando baseados nos medos e ansiedades das
pessoas, ou pela explorao indevida das suscetibilidades do pblico.
Eles nunca devem anexar outros denominadores e credos.
No deve ser permitida a transmisso de pregadores que dizem ter
poderes de cura, incluindo o desempenho do exorcismo, ou que tentem promover um interesse pelo ocultismo.
15. Esportes
Imagens e sons de outras emissoras podem ser usados como notcia,
desde que o comentrio principal seja removido e substitudo pela narrao e que seja dado crdito ao dono original.
38
Zimbbue
CDIGO DE CONDUTA
PARA PROFISSIONAIS DE
MDIA DO ZIMBBUE
O objetivo deste Cdigo fornecer um conjunto comum de padres
de conduta profissional para os profissionais e instituies de mdia do
Zimbbue.
Profissionais de mdia e das instituies de comunicao devem
respeitar essas normas, e do pblico o direito de esperar que eles o
faam. Deve haver uma soluo para os que forem prejudicados pela
conduta da mdia que viole estas normas.
Este Cdigo ser aplicado e controlado pela Comisso de Reclamaes de Mdia.
1. Interpretao
Neste Cdigo:
Instituio miditica significa qualquer instituio no Zimbbue,
seja no setor pblico ou privado, que difunde notcias ao pblico por
meio de um jornal e/ou publicao escrita e eletrnica ou atravs de
outras transmisses eletrnicas.
Praticamente de mdia significa um reprter ou editor empregado
por uma instituio de mdia, ou um reprter freelance ou colunista
que escreva para meios de comunicao.
Zimbbue
39
2. Aplicao
Este Cdigo ir reger a conduta dos profissionais e instituies de
mdia que tenham concordado em estar ligados a este Cdigo e se submetam jurisdio disciplinar do Conselho de Mdia Voluntrio do Zimbbue.
3. Normais gerais
Os profissionais de mdia devem manter os mais altos padres profissionais e ticos. Eles devem exercer suas funes informar, educar e
entreter o pblico de forma profissional e responsvel.
Os profissionais de mdia devem defender o princpio da liberdade
de imprensa para livremente acessar, recolher e divulgar informaes,
e para publicar comentrios e crticas. Eles devem se opor censura,
supresso de notcias e divulgao de propaganda.
4. Preciso e justia
Os profissionais de mdia e instituies de mdia devem reportar e
interpretar as notcias com honestidade escrupulosa e devem tomar
todas as medidas razoveis para garantir a divulgao de informaes
precisas, que retratem os eventos de maneira justa e sem distores.
Profissionais e instituies de mdia nunca devem publicar informaes que sabem ser falsas ou maliciosamente fazer alegaes infundadas
que possam prejudicar a reputao de outros.
Ao compilar relatos, jornalistas devem verificar os fatos e os editores de jornais e outros meios de comunicao devem tomar o cuidado
adequado de no publicar material impreciso. Antes de uma instituio
publicar uma reportagem, o reprter e o editor devem se assegurar de
que todos os passos necessrios para verificar a preciso dos fatos foram
efetivamente tomados.
Cuidados especiais devem ser tomados para verificar a preciso de
histrias que podem causar danos a pessoas ou organizaes, ou ao
interesse pblico. Antes de publicar uma histria que contenha ocorrncias sobre irregularidades, todas as medidas razoveis devem ser tomadas para verificar a resposta do suposto malfeitor. Qualquer resposta
40
dessa pessoa deve ser publicada juntamente com o material no qual

constem as alegaes.
Instituies de mdia devem se esforar para fornecer informaes
completas, relatos justos e equilibrados dos acontecimentos e no
devem suprimir informaes essenciais relativas a esses eventos. No
devem distorcer informaes pelo exagero, dando apenas um lado
de uma histria, colocando nfase indevida em um aspecto de uma
histria, relatando os fatos fora do contexto em que ocorreram, ou
suprimindo dados relevantes e disponveis. Devem evitar o uso de
manchetes enganosas.
5. Correo de impreciso ou distoro
Se uma instituio descobre que publicou um relato que contenha
impreciso significativa ou distoro dos fatos, ela deve publicar uma
correo prontamente e com destaque comparvel.
Se uma instituio descobre que publicou notcia errnea, que causou danos reputao de uma pessoa ou instituio, deve prontamente
publicar um pedido de desculpas com o devido destaque.
A instituio de mdia deve divulgar de forma justa e com preciso o
resultado de uma ao por difamao contra ela.
6. Direito de resposta
Quando uma pessoa ou organizao acredita que uma reportagem
contenha informaes imprecisas ou crticas injustas, a publicao em
causa deve dar pessoa ou organizao uma oportunidade justa de resposta, de modo a permitir que as eventuais imprecises sejam corrigidas e as crticas respondidas.
7. Comentrio
Uma clara separao deve ser feita entre comentrio e opinio.
Um comentrio ou expresso de opinio devem ser genunos e relativos a um fato estabelecido.
Comentrios e conjecturas no devem ser apresentados de forma
que se confundam com fatos.
Zimbbue
41
8. Subornos e incentivos
Profissionais e instituies de mdia no devem publicar ou suprimir
relatos, ou omitir e alterar fatos vitais em notcias e reportagens, em
troca de pagamento em dinheiro ou por qualquer outro presente ou
recompensa.
9. Presso ou influncia
Profissionais e instituies de mdia no devem suprimir ou distorcer
informaes as quais o pblico tenha o direito de saber devido presso ou influncia de seus anunciantes, ou outras pessoas que tenham
interesse poltico ou coorporativo na instituio de comunicao em
causa.
10. Pagamento para obter informaes
Profissionais e instituies de mdia no devem pagar pessoas para
atuar como fontes de informao, a menos que haja um valor comprovado de interesse pblico no artigo.
11. dio ou violncia
Jornalistas no devem publicar material que se destine ou possa gerar hostilidade ou dio contra pessoas em razo de sua raa, origem tnica, nacionalidade, sexo, orientao sexual, deficincia fsica, religio,
ou filiao poltica
As instituies de mdia devem tomar o devido cuidado para no
contribuir na propagao do dio tnico ou poltico.
12. Cobertura das eleies
Profissionais e instituies de mdia devem cobrir as eleies de forma justa e equilibrada.
Antes de relatar uma alegao prejudicial feita contra um candidato
ou partido poltico, o profissional de mdia deve obter, sempre que possvel, um comentrio do candidato ou partido contra o qual a alegao
foi feita, especialmente quando a acusao foi feita por um candidato ou
partido poltico de oposio.
42
Um jornalista no deve aceitar qualquer presente, recompensa ou

estmulo de um poltico ou candidato.
Na medida do possvel, jornalistas devem informar os pontos de vista
de candidatos e partidos polticos diretamente e em suas prprias palavras, ao invs de descries feitas por outros.
Um jornalista deve tomar cuidado ao relatar resultados de pesquisas
de opinio. Qualquer relatrio deve, sempre que possvel, incluir detalhes sobre a metodologia usada na pesquisa e quem conduziu a mesma.
13. Relatos dos inquritos policiais e processos judiciais criminais
Em nossa legislao, um indivduo considerado inocente at ser
provado culpado em um tribunal de direito. A mdia deve se abster de
publicar artigos antecipando o resultado em processos criminais ou que
procurem influenciar o resultado dos casos.
As instituies de mdia tm o direito de informar o pblico sobre a
priso de suspeitos pela polcia e o julgamento de pessoas acusadas de
crimes. Elas no devem, no entanto, publicar os nomes dos suspeitos
at a polcia ter apresentado acusaes formais contra eles, a menos que
seja de interesse pblico faz-lo antes de acusaes criminais formais
serem registradas.
Quando uma publicao comea a relatar um caso criminal, deve
acompanhar e relatar os desenvolvimentos subsequentes no caso. Por
exemplo, tremendamente injusto informar que uma pessoa foi acusada de assassinato e, em seguida, deixar de divulgar que a pessoa foi
absolvida. Deve ser dado o devido destaque ao relato dos episdios subsequentes.
14. Privacidade
Normalmente, errado para um jornalista intrometer-se e apresentar
um relato sobre a vida privada de uma pessoa sem o seu consentimento.
Reportagens sobre a vida privada de uma pessoa s so justificadas
quando de interesse pblico. Isto inclui: detectar ou expor conduta criminosa, detectar ou expor conduta gravemente antissocial, proteger a
sade e segurana pblica e prevenir o pblico de ser enganado por
Zimbbue
43
alguma declarao ou ao desse indivduo, como quando uma pessoa

est fazendo algo em privado, mas condena tal ato em pblico.
Os jornalistas podem investigar e publicar detalhes sobre o comportamento moral privado de uma figura pblica onde essa conduta tenha
peso em sua funo como figura pblica.
15. Intruses em dor ou choque
Nos casos que envolvem sofrimento pessoal e choque, perguntas e
abordagens devem ser feitas com tato e simpatia.
Jornalistas ou fotgrafos apurando em hospitais ou instituies similares devem identificar-se normalmente a um funcionrio responsvel e
obter permisso antes de entrar em reas no pblicas.
16. Entrevistar ou fotografar crianas
Jornalistas no devem entrevistar ou fotografar crianas menores de
16 anos na ausncia ou sem o consentimento de um dos pais ou adulto
responsvel.
Ao entrevistar e fotografar crianas com deficincia, ou em circunstncias difceis, simpatia e sensibilidade especial devem ser usadas.
As crianas no devem ser entrevistadas ou fotografadas enquanto na
escola sem a permisso das autoridades e instituies escolares.
17. Crianas em casos criminais
Instituies de mdia no podem publicar nomes de qualquer preso
com menos de 16 anos preso pela polcia ou julgados em tribunais criminais.
18. Vtimas de crime
Instituies de mdia no devem identificar vtimas de abuso sexual
ou publicar materiais suscetveis de contribuir para essa identificao, a
menos que a vtima tenha consentido, ou a lei autorize a faz-lo.
Instituies de comunicao devem, geralmente, evitar a identifica44
o de parentes e amigos de pessoas acusadas ou condenadas por crimes, a menos que a referncia a eles seja necessria para a comunicao
completa, justa e precisa do crime ou processo judicial.
20. Coleta clandestina de informaes
Jornalistas normalmente devem usar mtodos abertos de apurao,
em que claramente se identificam como profissionais de mdia. Eles no
devem procurar obter informaes e imagens atravs de mtodos clandestinos, como falsidade ideolgica, fraude, subterfgio, ou omisso de
identidade jornalstica.
Mtodos clandestinos de obter informao s podem ser utilizados
onde mtodos abertos de obteno fracassaram em conseguir informaes de interesse pblico. Tais mtodos podem ser aplicados onde, por
exemplo, ajudaro a detectar ou expor atividade criminosa ou traro
informaes que protegem o pblico contra graves ameaas sade e
segurana pblica.
21. Segurana nacional
As instituies de mdia no devem prejudicar os legtimos interesses
da segurana nacional do Zimbbue ou colocar em risco a segurana
de membros das Foras de Defesa que estejam em servio militar ativo.
Esta disposio no impede a mdia de expor a corrupo nos rgos
de segurana e defesa ou de comentar sobre os nveis de despesa na
defesa.
22. Plgio
Um praticante de mdia no deve se envolver em plgio. Plgio consiste em fazer uso de palavras ou ideias de outras pessoas sem permisso, sem um conhecimento adequado e sem atribuio origem dessas
palavras e ideias.
23. Proteo das fontes
Quando uma pessoa se comprometeu a fornecer informaes apenas
na condio de sua identidade permanecer confidencial, e o jornalista
Zimbbue
45
concorda com esta condio, ele deve respeitar esse compromisso e se

recusar a revelar a identidade da fonte.
No entanto, o jornalista deve deixar claro que sua identidade poder
ser revelada, caso torne-se claro em tribunal que esta informao necessria para prevenir ou expor conduta criminosa sria.
46
AMRICA
Argentina
CDIGO DE TICA DO FRUM DE

JORNALISMO ARGENTINO (FOPEA)
apresentado no 1 Congresso Nacional de tica
Jornalstica, em 25 de novembro de 2006
Valores essenciais
1. Os jornalistas que integram o FOPEA se comprometem a buscar a
verdade, a salvaguardar sua independncia e dar um tratamento honesto informao.
2. So objetivos essenciais para os jornalistas o rigor e a preciso no
gerenciamento de dados para alcanar uma informao completa, exata
e diversa. Distoro deliberada jamais permitida.
3. Os valores essenciais dos jornalistas que aderem a este Cdigo
so o respeito aos princpios da democracia, honestidade, pluralismo
e tolerncia.
4. As restries, presses e ameaas fazem parte da prtica jornalstica diria, mas isso no justifica qualquer tipo de recurso arrogante ou
ilegtimo para obter informaes. Os jornalistas devem evitar exercer
qualquer tipo de assdio.
5. Bom gosto digno de notcia, mas a curiosidade escatolgica, a
estridncia desnecessria e a morbidade so atitudes a evitar.
Mtodos
6. O uso correto do idioma espanhol um dever rigoroso do jornalis48
ta. O vocabulrio deve ser rico e cultivado tanto quanto respeitoso diversidade falada pela sociedade em que o jornalista exercer sua funo.
7. Os mtodos de obteno de informao merecem ser conhecidos
pelo pblico.
8. Em casos de necessidade, onde no h outra forma de obter uma
informao, o jornalista pode concordar com a no identificao da fonte, ou seja, que seu testemunho ser sob um acordo de off the record.
As condies do dilogo, estabelecidas no incio da conversa, sero rigorosamente respeitadas pelo jornalista, sem que a moral do entrevistado
justifique o descumprimento do que foi acordado. No caso em que h
um acordo com a fonte, o conceito de off the record deve ser tomado
como o mais extenso, prevenindo no s a identificao do informante,
como tambm a no-publicao do contedo informado.
9. Nenhuma nota requer permisso de uma fonte antes da publicao, assim como o texto da entrevista no deve ser revisado pelo entrevistado.
10. Os jornalistas no aplicam mtodos dignos de servios de inteligncia para obter informaes. O uso de procedimentos no convencionais para obter informaes ou evidncias pode ser considerado somente quando h envolvimento de um bem ou valor pblico. A vida privada
das pessoas nunca deve ser afetada por tais feitos.
11. necessrio que o jornalista se identifique como tal.
12. Citaes devem cumprir fielmente o que dizem as fontes, tanto
no contedo como no esprito, sem supresses distorcidas. No caso de
fontes no treinadas, deve-se evitar promover a dificuldade de expresso ou a sintaxe ruim.
13. Fotografias e imagens de vdeos devem ser fieis realidade que
desejam retratar. Isso exclui as cenas montadas com o propsito de manipulao. Quando se realiza uma montagem, deve-se deixar claro que
se trata de uma recriao.
14. A informao deve ser claramente distinguida da opinio.
15. Copiar fragmentos de obras existentes, sem mencion-las, com
carter de citao, constitui plgio e uma falta sria.
16. No indicar que uma notcia foi descoberta por outro jornalisArgentina
49
ta e relatar o acontecimento como se fosse uma descoberta prpria

uma explorao desonesta do trabalho alheio e, portanto, uma forma
de plgio.
17. Nenhuma notcia justifica por em risco uma vida. Na cobertura
jornalstica de tomada de refns, o jornalista no impede o trabalho
policial e judicial, e deixar que somente os funcionrios pblicos resolvam a questo.
O jornalista como indivduo
18. incompatvel com a funo jornalstica a difuso de mensagens
publicitrias explcitas ou implcitas.
19. A informao noticiosa e a publicidade devem ser claramente diferenciadas. Propaganda informativa, por vezes definida como publinota, contraria o princpio fundamental e indispensvel da caracterizao,
de modo que deve ser identificada como tal.
20. Jornalistas no devem se envolver no comrcio ou transao de
diretrizes de publicidade, uma tarefa que est a cargo da rea comercial.
No caso de possurem publicaes, emissoras de televiso ou rdio que
recebam publicidade, os jornalistas devem conduzir a contratao de
anncios para reas especficas.
21. Jornalistas no devem se prestar a realizar operaes de imprensa
nem a difundir informao tendenciosa. Se uma informao de interesse pblico veio de uma operao de imprensa, necessrio um esclarecimento.
22. Nenhum jornalista deve aceitar pagamentos, remunerao, presentes ou privilgios de qualquer espcie que possam reivindicar, de
forma explcita ou no, atingir uma gesto de forma particular. Prticas
de suborno e extorso so uma falta sria.
23. Os jornalistas no devem pagar pela informao.
24. A busca da excelncia uma constante na vida do jornalista e
inclui a sua formao continuada e a melhora de suas prticas.
25. O jornalista serve ao interesse pblico, nunca a objetivos setoriais
ou pessoais, e deve considerar a informao como um bem social. O
exerccio da profisso de um servidor pblico no permite lucro pesso50
al. Isso no contradiz o fato de que, como trabalhador, o jornalista tem

direito a uma compensao equivalente a sua utilidade para a sociedade, permitindo-lhe prosseguir na sua profisso em melhores condies.
26. Em virtude de seu compromisso com o interesse pblico, os jornalistas devem evitar uma vida condicionada pelo luxo e isolada de preocupaes sociais.
27. Devem ser rejeitados presentes e entretenimentos que possam
ser fornecidos como resultado do seu trabalho ou de suas relaes
profissionais. Convm devolver os presentes aos remetentes com uma
explicao dos princpios ticos jornalsticos que impedem de aceitar
qualquer compensao de terceiros. Podem ser isentos desta regra presentes de cortesia, desde que seu valor no exceda 30 dlares estadunidenses.
28. Recomenda-se que os jornalistas s aceitem viagens pagas pela
mdia em que trabalham. No caso de comparecer a um convite pago,
isso deve ser infalivelmente explcito na cobertura para o leitor, ouvinte
ou telespectador avaliar a imparcialidade do trabalho do jornalista. As
viagens que sejam meramente para lazer ou recreao no devem ser
aceitas.
29. incompatvel com a profisso de jornalista qualquer atividade
que afete a sua independncia e o direito do pblico de ser informado
honestamente.
30. Nenhum jornalista pode ser obrigado a assinar um trabalho que
contradiz seus valores e crenas. Da mesma forma, os jornalistas no
podem alegar que foram forados a violar os padres ticos.
31. O jornalista deve corrigir a informao divulgada sempre que necessrio.
Respeito pela cidadania
32. Os jornalistas devem respeitar a privacidade dos indivduos. Somente quando um bem ou valor pblico for afetado por um aspecto da
privacidade de uma pessoa pode prevalecer o direito informao dos
cidados sobre a privacidade de um indivduo.
33. O jornalista s pode mencionar questes de religio, etnia, nacioArgentina
51
nalidade, orientao sexual, deficincia fsica ou mental, etc, se indispensvel para compreender a informao e esta referncia no ofender
ou discriminar.
34. Evitar generalizaes que ferem grupos minoritrios, as fronteiras de gnero, observaes provocantes e preconceitos de qualquer espcie.
35. Em toda informao deve-se respeitar o princpio constitucional
de que qualquer pessoa inocente at que sua culpa no tenha sido
provada em tribunal. Os pronunciamentos das fontes policiais no so
suficientes para determinar a culpa, mesmo quando eles tm a forma de
declaraes oficiais.
36. Sempre se deve buscar o ponto de vista da pessoa acusada de
participar de um crime.
37. No caso de que vtimas de acidentes ou tragdias, ou seus familiares e amigos, prefiram no se expor imprensa, devem ser respeitados
e evitar que se espalhem imagens ou sons do momento em que recusam
o pedido de jornalistas.
38. No se devem publicar os nomes de vtimas de crimes sexuais, a
no ser que tenham seu consentimento expresso.
39. Em nenhum caso devem ser mostrados os nomes e fotos de crianas ou adolescentes envolvidos em atos criminosos, nem mesmo seu
primeiro nome, apelido ou alcunha.
40. Evitar a publicao de suicdios, a menos que sejam casos de
flagrante valor informativo.
Aplicao do Cdigo
41. Este Cdigo considera as melhores prticas profissionais e de
cumprimento estrito de membros do FOPEA, que so obrigados a respeit-lo a faz-lo ser cumprido.
42. A adeso a estes princpios e seu cumprimento um requisito
para fazer parte do frum. Sua falha motivo suficiente para deixar de
pertencer a FOPEA..
52
Brasil
CDIGO DE TICA DOS

JORNALISTAS BRASILEIROS
apresentado pela Federao Nacional dos
Jornalistas em Vitria em 4 de agosto de 2007
Captulo I - Do direito informao

Art. 1 O Cdigo de tica dos Jornalistas Brasileiros tem como base
o direito fundamental do cidado informao, que abrange direito de
informar, de ser informado e de ter acesso informao.
Art. 2 Como o acesso informao de relevante interesse pblico
um direito fundamental, os jornalistas no podem admitir que ele seja
impedido por nenhum tipo de interesse, razo por que:
I - a divulgao da informao precisa e correta dever dos
meios de comunicao e deve ser cumprida independentemente da linha poltica de seus proprietrios e/ou diretores ou da
natureza econmica de suas empresas;
II - a produo e a divulgao da informao devem se pautar
pela veracidade dos fatos e ter por finalidade o interesse pblico;
III - a liberdade de imprensa, direito e pressuposto do exerccio
do jornalismo, implica compromisso com a responsabilidade
social inerente profisso;
IV - a prestao de informaes pelas organizaes pblicas e
privadas, incluindo as no-governamentais, deve ser consideraBrasil
53
da uma obrigao social;

V - a obstruo direta ou indireta livre divulgao da informao, a aplicao de censura e a induo autocensura so delitos contra a sociedade, devendo ser denunciadas comisso de
tica competente, garantido o sigilo do denunciante.
Captulo II - Da conduta profissional do jornalista
Art. 3 O exerccio da profisso de jornalista uma atividade de natureza social, estando sempre subordinado ao presente Cdigo de tica.
Art. 4 O compromisso fundamental do jornalista com a verdade
no relato dos fatos, deve pautar seu trabalho na precisa apurao dos
acontecimentos e na sua correta divulgao.
Art. 5 direito do jornalista resguardar o sigilo da fonte.
Art. 6 dever do jornalista:
I - opor-se ao arbtrio, ao autoritarismo e opresso, bem como
defender os princpios expressos na Declarao Universal dos
Direitos Humanos;
II - divulgar os fatos e as informaes de interesse pblico;
III - lutar pela liberdade de pensamento e de expresso;
IV - defender o livre exerccio da profisso;
V - valorizar, honrar e dignificar a profisso;
VI - no colocar em risco a integridade das fontes e dos profissionais com quem trabalha;
VII - combater e denunciar todas as formas de corrupo, em
especial quando exercidas com o objetivo de controlar a informao;
VIII - respeitar o direito intimidade, privacidade, honra e
imagem do cidado;
IX - respeitar o direito autoral e intelectual do jornalista em
todas as suas formas;
X - defender os princpios constitucionais e legais, base do estado democrtico de direito;
XI - defender os direitos do cidado, contribuindo para a promoo das garantias individuais e coletivas, em especial as das
54
crianas, adolescentes, mulheres, idosos, negros e minorias;

XII - respeitar as entidades representativas e democrticas da
categoria;
XIII - denunciar as prticas de assdio moral no trabalho s autoridades e, quando for o caso, comisso de tica competente;
XIV - combater a prtica de perseguio ou discriminao por
motivos sociais, econmicos, polticos, religiosos, de gnero,
raciais, de orientao sexual, condio fsica ou mental, ou de
qualquer outra natureza.
Art. 7 O jornalista no pode:
I - aceitar ou oferecer trabalho remunerado em desacordo com
o piso salarial, a carga horria legal ou tabela fixada por sua
entidade de classe, nem contribuir ativa ou passivamente para a
precarizao das condies de trabalho;
II - submeter-se a diretrizes contrrias precisa apurao dos
acontecimentos e correta divulgao da informao;
III - impedir a manifestao de opinies divergentes ou o livre
debate de idias;
IV - expor pessoas ameaadas, exploradas ou sob risco de vida,
sendo vedada a sua identificao, mesmo que parcial, pela voz,
traos fsicos, indicao de locais de trabalho ou residncia, ou
quaisquer outros sinais;
V - usar o jornalismo para incitar a violncia, a intolerncia, o
arbtrio e o crime;
VI - realizar cobertura jornalstica para o meio de comunicao
em que trabalha sobre organizaes pblicas, privadas ou no-governamentais, da qual seja assessor, empregado, prestador
de servio ou proprietrio, nem utilizar o referido veculo para
defender os interesses dessas instituies ou de autoridades a
elas relacionadas;
VII - permitir o exerccio da profisso por pessoas no-habilitadas;
III - assumir a responsabilidade por publicaes, imagens e textos de cuja produo no tenha participado;
Brasil
55
IX - valer-se da condio de jornalista para obter vantagens pessoais.

Captulo III - Da responsabilidade profissional do jornalista
Art. 8 O jornalista responsvel por toda a informao que divulga,
desde que seu trabalho no tenha sido alterado por terceiros, caso em
que a responsabilidade pela alterao ser de seu autor.
Art 9 A presuno de inocncia um dos fundamentos da atividade
jornalstica.
Art. 10. A opinio manifestada em meios de informao deve ser exercida com responsabilidade.
Art. 11. O jornalista no pode divulgar informaes:
I - visando o interesse pessoal ou buscando vantagem econmica;
II - de carter mrbido, sensacionalista ou contrrio aos valores
humanos, especialmente em cobertura de crimes e acidentes;
III - obtidas de maneira inadequada, por exemplo, com o uso de
identidades falsas, cmeras escondidas ou microfones ocultos,
salvo em casos de incontestvel interesse pblico e quando esgotadas todas as outras possibilidades de apurao;
Art. 12. O jornalista deve:
I - ressalvadas as especificidades da assessoria de imprensa, ouvir sempre, antes da divulgao dos fatos, o maior nmero de
pessoas e instituies envolvidas em uma cobertura jornalstica,
principalmente aquelas que so objeto de acusaes no suficientemente demonstradas ou verificadas;
II - buscar provas que fundamentem as informaes de interesse pblico;
III - tratar com respeito todas as pessoas mencionadas nas informaes que divulgar;
IV - informar claramente sociedade quando suas matrias
tiverem carter publicitrio ou decorrerem de patrocnios ou
promoes;
V - rejeitar alteraes nas imagens captadas que deturpem a re56
alidade, sempre informando ao pblico o eventual uso de recursos de fotomontagem, edio de imagem, reconstituio de
udio ou quaisquer outras manipulaes;
VI - promover a retificao das informaes que se revelem falsas ou inexatas e defender o direito de resposta s pessoas ou
organizaes envolvidas ou mencionadas em matrias de sua
autoria ou por cuja publicao foi o responsvel;
VII - defender a soberania nacional em seus aspectos poltico,
econmico, social e cultural;
VIII - preservar a lngua e a cultura do Brasil, respeitando a diversidade e as identidades culturais;
IX - manter relaes de respeito e solidariedade no ambiente
de trabalho;
X - prestar solidariedade aos colegas que sofrem perseguio ou
agresso em conseqncia de sua atividade profissional.
Captulo IV - Das relaes profissionais
Art. 13. A clusula de conscincia um direito do jornalista, podendo
o profissional se recusar a executar quaisquer tarefas em desacordo com
os princpios deste Cdigo de tica ou que agridam as suas convices.
Pargrafo nico. Esta disposio no pode ser usada como argumento, motivo ou desculpa para que o jornalista deixe de ouvir
pessoas com opinies divergentes das suas.
Art. 14. O jornalista no deve:
I - acumular funes jornalsticas ou obrigar outro profissional
a faz-lo, quando isso implicar substituio ou supresso de cargos na mesma empresa. Quando, por razes justificadas, vier a
exercer mais de uma funo na mesma empresa, o jornalista
deve receber a remunerao correspondente ao trabalho extra;
II - ameaar, intimidar ou praticar assdio moral e/ou sexual
contra outro profissional, devendo denunciar tais prticas comisso de tica competente;
III - criar empecilho legtima e democrtica organizao da
categoria.
Brasil
57
Captulo V - Da aplicao do Cdigo de tica e disposies finais

Art. 15. As transgresses ao presente Cdigo de tica sero apuradas,
apreciadas e julgadas pelas comisses de tica dos sindicatos e, em segunda instncia, pela Comisso Nacional de tica.
1 As referidas comisses sero constitudas por cinco membros.
2 As comisses de tica so rgos independentes, eleitas
por voto direto, secreto e universal dos jornalistas. Sero escolhidas junto com as direes dos sindicatos e da Federao
Nacional dos Jornalistas (FENAJ), respectivamente. Tero mandatos coincidentes, porm sero votadas em processo separado
e no possuiro vnculo com os cargos daquelas diretorias.
3 A Comisso Nacional de tica ser responsvel pela elaborao de seu regimento interno e, ouvidos os sindicatos, do
regimento interno das comisses de tica dos sindicatos.
Art. 16. Compete Comisso Nacional de tica:
I - julgar, em segunda e ltima instncia, os recursos contra decises de competncia das comisses de tica dos sindicatos;
II - tomar iniciativa referente a questes de mbito nacional que
firam a tica jornalstica;
III - fazer denncias pblicas sobre casos de desrespeito aos
princpios deste Cdigo;
IV - receber representao de competncia da primeira instncia quando ali houver incompatibilidade ou impedimento legal
e em casos especiais definidos no Regimento Interno;
V - processar e julgar, originariamente, denncias de transgresso ao Cdigo de tica cometidas por jornalistas integrantes da
diretoria e do Conselho Fiscal da FENAJ, da Comisso Nacional
de tica e das comisses de tica dos sindicatos;
VI - recomendar diretoria da FENAJ o encaminhamento ao
Ministrio Pblico dos casos em que a violao ao Cdigo de
tica tambm possa configurar crime, contraveno ou dano
categoria ou coletividade.
Art. 17. Os jornalistas que descumprirem o presente Cdigo de tica
58
esto sujeitos s penalidades de observao, advertncia, suspenso e

excluso do quadro social do sindicato e publicao da deciso da
comisso de tica em veculo de ampla circulao.
Pargrafo nico - Os no-filiados aos sindicatos de jornalistas
esto sujeitos s penalidades de observao, advertncia, impedimento temporrio e impedimento definitivo de ingresso no
quadro social do sindicato e publicao da deciso da comisso de tica em veculo de ampla circulao.
Art. 18. O exerccio da representao de modo abusivo, temerrio,
de m-f, com notria inteno de prejudicar o representado, sujeita o
autor advertncia pblica e s punies previstas neste Cdigo, sem
prejuzo da remessa do caso ao Ministrio Pblico.
Art. 19. Qualquer modificao neste Cdigo s poder ser feita em
congresso nacional de jornalistas mediante proposta subscrita por, no
mnimo, dez delegaes representantes de sindicatos de jornalistas.
Brasil
59
Canad
DIRETRIZES TICAS DA ASSOCIAO

CANADENSE DE JORNALISTAS
apresentadas pelo comit de tica da Associao
Canadense de Jornalistas em junho de 2011
Preciso
Somos disciplinados em nossos esforos para verificar todos os fatos.
Preciso o imperativo moral dos jornalistas e organizaes jornalsticas e no deve ser comprometida, mesmo com a presso dos prazos do
ciclo noticioso de 24 horas.
Fazemos o mximo para verificar as identidades e origens de nossas
fontes.
Procuramos documentao para apoiar a confiabilidade dessas fontes
e suas histrias, e temos o cuidado de distinguir alegaes de verdades.
O nus de verificar todas as informaes nosso, mesmo com sob a
presso do prazo.
Certificamo-nos de manter o contexto original de todas as citaes,
esforando-nos para transmitir o tom original. Nossas reportagem e edio no vo mudar o significado de uma declarao ou excluir qualificadores importantes.
No h direitos de autoria sobre notcias ou ideias uma vez que a
histria esteja em domnio pblico.
Enquanto ideias e notcias so divulgadas para serem apropriadas,
palavras usadas para transmiti-las no esto. Se pegamos emprestado
60
uma histria, ou mesmo um pargrafo, de outra fonte, ns damos o crdito ou reescrevemos antes de publicar ou transmitir. Usar anlises ou
interpretaes de outros pode constituir plgio, mesmo que as palavras
sejam reescritas, a menos que seja atribudo.
Quando cometemos um erro, seja de fato ou contexto, e independente da plataforma, ns corrigimos prontamente e de forma transparente, reconhecendo a natureza do erro.
Ns publicamos ou transmitimos todas as correes, esclarecimentos
ou pedidos de desculpas de forma consistente.
Ns geralmente no despublicamos ou removemos contedo digital, apesar dos pedidos do pblico ou remorso da fonte. Excees raras
geralmente envolvem questes de segurana pblica, um erro flagrante
ou violao tica, ou restries legais, tais como a proibio de publicao.
Justia
Ns respeitamos os direitos das pessoas envolvidas na notcia.
Damos s pessoas, empresas ou organizaes que so publicamente
acusados ou criticados oportunidade de responder antes de publicar
tais crticas e acusaes. Fazemos um esforo genuno para contat-los
e, caso recusem-se a comentar, ns o dizemos.
No nos referimos a raa, cor, religio, orientao sexual, autoidentificao de gnero ou capacidade fsica de uma pessoa, a menos que seja
pertinente para a histria.
Evitamos esteretipos de raa, sexo, idade, religio, etnia, geografia,
orientao sexual, deficincia, aparncia fsica ou condio social. E tomamos cuidado especial nas histrias de crime.
Temos um cuidado especial ao relatar sobre crianas ou aqueles que
so, de outra maneira, incapazes de consentir em ser entrevistados. Enquanto alguns menores, como atletas, podem ser entrevistados, outros
tm pouca compreenso sobre as implicaes em falar com a imprensa.
Ento, quando no temos certeza, ou quando se trata de assunto particularmente sensveis, ns temos que procurar consentimento dos pais.
Alm disso, tomamos cuidado especial ao usar qualquer material publiCanad
61
cado por menores em mdias sociais, pois eles podem no compreender

a natureza pblica de suas postagens.
Ns no permitimos que nossas prprias inclinaes impeam a comunicao justa e precisa.
Respeitamos o direito de cada pessoa a um julgamento justo.
Ns no pagamos por notcias, embora possamos recompensar aqueles que fornecem material em vdeo e fotos. Ns s vezes tambm recorremos a especialistas para fornecer experincia profissional, e pagamos
por atividades incorporadas. Temos o cuidado de destacar qualquer pagamento desse tipo em nossas histrias.
Est se tornando comum a solicitao de pagamentos em pases estrangeiros, seja para os guias, para fazer conexes, ou ajudar uma fonte
a viajar para atender jornalistas. Mas importante questionar os motivos
em tais casos, e ser transparente ao dizer para o pblico o que aconteceu.
Direito privacidade
O pblico tem o direito de saber sobre as instituies e as pessoas
eleitas ou contratadas para servir aos seus interesses. As pessoas tambm tm direito a privacidade e aqueles acusados de crime tem o direito
a um julgamento justo.
No entanto, existem conflitos inevitveis entre o direito a privacidade, o bem pblico e o direito do pblico de ser informado. Cada
situao deve ser analisada luz do bom senso, humanidade e direito
pblico informao.
Ns no manipulamos pessoas impelidas para o centro das atenes
porque so vtimas de crime ou esto associadas a uma tragdia. Tambm no escrevemos histrias voyeursticas sobre eles. Quando entramos em contato com eles somo sensveis s suas situaes, e reportamos apenas informaes que tenham interesse pblico legtimo.
Os jornalistas esto cada vez mais usando sites de redes sociais para
acessar informaes sobre pessoas e organizaes. Quando indivduos
publicam e postam informaes sobre eles mesmos em tais sites, tais
informaes geralmente se tornam pblicas e podem ser usadas. No
62
entanto jornalistas no devem usar subterfgios para obter acesso a informaes privadas. Alm disso, mesmo quando a informao pblica, preciso aplicar rigorosamente as consideraes ticas, incluindo
confirmao independente e transparncia na identificao das fontes.
Independncia
Ns servimos democracia e ao interesse pblico, relatando a verdade. Isto, s vezes, entra em conflito com vrios interesses pblicos e
privados, incluindo aqueles de fontes, governos, anunciantes e, ocasionalmente, com nosso dever e obrigao para com um empregador.
Defender o interesse pblico inclui promover o livre fluxo de informaes, expondo crime ou delito, proteger a sade e segurana pblicas e prevenir o pblico de ser enganado.
Ns no damos tratamento preferencial a anunciantes e interesses
especiais. Ns resistimos aos esforos para influenciar as notcias.
Ns pagamos nossas prprias contas sempre que possvel. No entanto, nem todos os jornalistas ou organizaes tm meios para faz-lo. Ento, se outra organizao paga nossas despesas para a cobertura de um
evento, ns o dizemos, e isso inclui coberturas nas indstrias de viagem,
automotivas, militares e comrcio internacional. (H algumas excees,
por exemplo, prtica comum de aceitar bilhetes revisores para estreias
de filmes, concertos, palestras e apresentaes teatrais.
Ns no solicitamos presentes ou favores para uso pessoal e devemos devolver prontamente presentes no solicitados com valor maior
ao nominal. Se for impraticvel devolver o presente, ns vamos do-lo a
uma instituio de caridade apropriada.
Ns no aceitamos o uso livre ou com tarifa reduzida de bens valiosos ou servios oferecidos por causa de nossa posio. No entanto,
pode ser apropriado usar um produto por um curto perodo de tempo
para test-lo ou avali-lo. (Uma exceo comum so os livros, msicas,
comidas ou outros novos produtos enviados para crticas.)
Ns geralmente no aceitamos pagamentos para falar para grupos
sobre os quais noticiamos ou comentamos.
Ns no informamos sobre assuntos nos quais termos interesses fiCanad
63
nanceiros ou outros, e no usamos nossas posies para obter negcios

ou outras vantagens no acessveis ao pblico em geral.
No mostramos reportagens concludas s fontes especialmente
fontes oficiais antes de serem publicadas ou transmitidas, a menos
que a prtica se destine a verificao de fatos. Fazer isso pode ser um
convite a censura prvia e pode desafiar nossa independncia como reprteres.
Ns reunimos informaes com a inteno de produzir histrias e
imagens para consumo pblico. Ns geralmente no compartilhamos
informaes inditas como anotaes, fitas de udio de entrevistas,
documentos, e-mails, arquivos digitais, fotos e vdeos com aqueles
que esto fora das organizaes de mdia para as quais trabalhamos. No
entanto, esse compartilhamento pode ser necessrio para verificar os
fatos, ganhar a confiana das fontes ou solicitar mais informaes.
Colunistas e comentaristas devem ser livres para expressar suas opinies, mesmo quando esses pontos de vista conflitam com os de suas
organizaes, desde que o contedo atenda aos padres jornalsticos de
imparcialidade e preciso.
Conflito de interesses
Como observadores justos e imparciais, devemos ser livres para comentar sobre as atividades de qualquer rgo pblico ou grupo de interesse especial. Mas no podemos fazer isso sem um aparente conflito
de interesses se somos membros ativos de uma organizao, a qual estamos cobrindo, e isso inclui a adeso atravs de mdias sociais.
Ns perdemos nossa credibilidade se escrevemos artigos de opinio
sobre assuntos que tambm cobrimos como reprteres.
Conselhos editoriais, colunistas e comentaristas apoiam candidatos
ou causas polticas. Reprteres no.
Ns consideramos cuidadosamente nossas atividades polticas e envolvimentos comunitrios incluindo aqueles online e nos abstemos
de participar em manifestaes, assinar peties, fazer trabalho de relaes pblicas, captar recursos ou fazer contribuies financeiras se houver uma chance de cobrimos a campanha, atividade ou grupo envolvido.
64
Se um jornalista opta por se envolver em atividades polticas ou defender um ponto de vista poltico particular, esta atividade pode criar
uma percepo pblica de parcialidade ou favoritismo que ir refletir
sobre o trabalho do jornalista. Qualquer jornalista que se envolve em
tais atividades incluindo concorrer a cargos deve declarar publicamente quaisquer conflitos reais ou potenciais.
Nossas vidas privadas online apresentam desafios especiais. Por
exemplo, a nica maneira de se inscrever em algumas publicaes ou
redes sociais tornar-se membro. Ter um no-jornalista que se inscreva
por voc uma soluo, como tambm participar de vrios grupos do
Facebook para no favorecer eleitoralmente ningum.
Transparncia
Em geral, declaramo-nos jornalistas e no escondemos nossa identidade, inclusive quando buscamos informaes atravs de mdias sociais.
Entretanto, jornalistas podem se disfarar quando a informao de
interesse pblico e no h outra maneira de obt-la; em tais casos, ns
explicamos abertamente ao pblico.
Ns normalmente identificamos as fontes de informao. Mas podemos usar fontes annimas quando h uma razo clara e urgente de
proteger o anonimato, quando o material adquirido com a fonte confidencial de interesse pblico forte, e no h outro caminho razovel
para obter informaes. Quando isso acontece, vamos explicar a necessidade de anonimato.
Evitamos pseudnimos, mas quando o uso essencial e cumpre todos os requisitos acima, podemos dizer aos leitores, ouvintes e telespectadores.
Quando fazemos uso de fontes annimas, devemos identific-las
com a maior preciso possvel por associao ou status. (Por exemplo,
uma fonte militar deve ser das foras armadas.) Qualquer interesse ou
potencial vis por parte de uma fonte deve ser revelado.
Ns corroboramos os fatos independentemente se os obtemos de
uma fonte no nomeada.
No permitimos que fontes annimas ataquem indivduo ou organiCanad
65
zaes.
Se tomamos emprestado material de outra fonte, temos o cuidado
de creditar.
Admitimos abertamente quando cometemos erros e fazemos todos
os esforos para corrigi-los imediatamente.
Divulgamos para nosso pblico qualquer vis que possa influenciar
nossa comunicao.
Ns abertamente dizemos ao pblico quando uma organizao paga
nossas despesas, ou quando pagamos para obter informaes.
Promessas a fontes
Ns prometemos anonimato apenas quando o material de interesse pblico e no pode ser obtido de outra maneira. E quando fazemos
essas promessas a fontes, devemos cumpri-las.
Porque podemos ser ordenados por um tribunal ou inqurito judicial
a divulgar fontes confidenciais sob ameaa de ir para a cadeia, devemos
entender o que estamos prometendo. Essas promessas e at onde
estamos dispostos a ir para mant-las devem ser claramente definidos
como parte da promessa. As seguintes frases, se devidamente explicadas, podem ser teis:
No por atribuio: Podemos citar declaraes diretamente, mas a
fonte no pode ser nomeada, embora uma descrio geral da sua posio pode ser dada. No vdeo, TV ou rdio, a identidade pode ser blindada alterando a voz ou aparncia.
Em fundo: Podemos usar a essncia de declaraes e descrever a fonte geralmente, mas no podemos usar citaes diretas.
Off the record: Ns no podemos publicar a informao, que pode
ser usada exclusivamente para ajudar nossa compreenso ou perspectiva. No h muito sentido em saber algo que no pode ser relatado,
ento esse compromisso deve ser usado com moderao, se usado.
Quando no estamos dispostos a ir para a cadeia para proteger a
fonte, dizemos isso antes de fazer a promessa. E ns deixamos claro que
o acordo acaba quando a fonte no engana ou mente.
66
Diversidade
Organizaes de mdia incluindo jornais, sites, revistas, rdio e televiso proporcionam fruns para o livre intercmbio de informao
e opinio. Como tal, procuramos incluir pontos de vista de todos os
segmentos da populao.
Ns tambm encorajamos as nossas organizaes para dar espao aos
interesses de todos: minorias e maiorias, aqueles com poder e aqueles
sem, detentores de opinies divergentes e conflitantes.
Evitamos esteretipos e no nos referimos raa, cor, religio, orientao sexual, autoidentificao de gnero ou capacidade fsica de uma
pessoa, a menos que seja pertinente para a histria.
Prestao de contas
Ns somos responsveis perante o pblico pela justia e confiabilidade dos nossos relatos.
Servimos ao interesse pblico e colocamos as necessidades dos leitores, ouvintes e telespectadores frente de nossas decises de coletas
de informao.
Ns identificamos claramente notcias e opinio para que o pblico
saiba qual qual.
Ns no enganamos o pblico sugerindo que o reprter est em um
lugar no qual ele no est.
Fotojornalistas e cinegrafistas no vo alterar imagens ou sons para
que eles enganar o pblico. Quando ns alteramos imagens, ns claramente rotulamos (como uma fotoilustrao ou um vdeo encenado, por
exemplo.)
Usamos de cuidado ao informar sobre estudos, pesquisas e levantamentos mdicos, e precisamos de suspeita especialmente sobre estudos comissionados por aqueles com grande interesse, como empresas
farmacuticas, grupos de interesse especial ou grupos politicamente
patrocinados. Certificamo-nos de saber o contexto dos resultados, tais
como tamanho da amostra e populao, perguntas feitas, e patrocinadores dos estudos, e devemos incluir esta informao em nossos relatos
sempre que possvel.
Canad
67
Quando cometemos um erro, ns o corrigimos prontamente e de

forma transparente, reconhecendo a natureza do erro.
Mdia digital: questes especiais
Prtica tica no muda com o meio. Estamos vinculados aos princpios acima, no importa onde nossas histrias sejam publicadas ou
transmitidas.
Consideramos todo o contedo online com cuidado, incluindo blogs
e contedo postado em mdias sociais. Ns no postamos rumores.
A necessidade de velocidade nunca deve comprometer a credibilidade, preciso ou justia. Contedo online deve ser relatado e editado
cuidadosamente como contedo impresso e, quando possvel, sujeitos
a edio completa.
Ns informamos claramente s fontes quando as histrias sobre eles
sero publicadas em diversos meios de comunicao, e indicamos a permanncia da mdia digital.
Quando publicamos links de fora, fazemos o mximo para garantir
que os sites so confiveis; em outras palavras, pensamos antes de disponibilizar os links.
Quando corrigimos erros online, ns indicamos que o contedo foi
alterado ou atualizado e qual foi o erro original.
Desde que o contedo seja preciso, ns geralmente no despublicamos ou removemos o contedo digital, apesar dos pedidos do pblico,
incluindo casos em que a fonte se arrepende. Excees raras geralmente
envolvem questes de segurana pblica, um erro flagrante de tica ou
restries legais, tais como a proibio de publicao.
Ns tentamos obter a permisso sempre que possvel para usar fotos
e vdeos online e sempre creditamos o material, nomeando o autor e
onde a foto ou vdeo foi publicado anteriormente. Usamos estas fotos e
vdeos somente para atender ao interesse pblico, e no para servir aos
interesses voyeursticos.
Ns encorajamos o uso de redes sociais, pois uma maneira de fazer
ligaes, o que fazer parte do nosso trabalho como jornalistas. No entanto, tenhamos em mente que qualquer informao recolhida atravs
68
de meios online deve ser confirmada, verificada e devidamente creditada.

Atividades pessoais online, incluindo e-mails e redes sociais, geralmente devem ser consideradas como pblicas e no privadas. Essa atividade pode impactar nossa credibilidade profissional. Como tal, pensamos cuidadosamente antes de postar, e tomamos um cuidado especial
ao declarar nossa inclinao poltica online.
Canad
69
Chile
CDIGO DE TICA DA ORDEM

CHILENA DE JORNALISTAS
aprovado pelo Congresso Nacional
Extraordinrio em 26 de janeiro de 1994
Introduo
tica jornalstica a definio permanente e obrigatoriamente terica e a aplicao prtica das normas de conduta e procedimento que os
membros da Ordem devem observar para que suas aes profissionais
sejam corretas e socialmente teis e cujos princpios so declarados
neste Cdigo.
A responsabilidade social inerente ao jornalismo aumenta a necessidade de jornalistas acompanharem regras ticas gerais e especficas,
e de ter acesso aos instrumentos necessrios e adequados para realizar
esta tarefa.
Jornalistas e meios de comunicao so importantes agentes de socializao. Eles tm uma influncia decisiva na formao de valores,
crenas, hbitos, opinio e comportamento dos vrios estratos da sociedade.
O acesso macio informao verdadeira, confivel, oportuna e permanente, sem qualquer censura, em relao aos direitos individuais e
coletivos, e eventos nacionais e internacionais, resulta na manuteno
e elevao da dignidade das pessoas e qualidade de vida. Este, por sua
vez, permite que todos os estratos da sociedade sejam informados e
70
participem na tomada das decises e aes da Nao.

Erros devido ignorncia da lngua ou falta de conhecimento prvio
sobre o tema ou assunto em questo pode levar o jornalista a ofender,
exibir preconceito ou diminuir certas pessoas ou estratos da sociedade.
Em sua posio como agentes que influenciam a opinio pblica,
jornalistas e os meios de comunicao tm a responsabilidade de informar com preciso os fatos, opinies e atos de distintos atores sociais e
suas consequncias. Isto , os jornalistas e os meios desempenham o
papel de mediadores entre a realidade e os receptores da mensagem
que transmitem.
1. Jornalistas servem verdade, aos princpios democrticos e aos
direitos humanos. Em seus deveres profissionais, o jornalista vai seguir
o princpio da veracidade, que a transmisso responsvel dos fatos. A
prtica do jornalismo no vai iniciar ou conduzir a uma discriminao
ofensiva ou nociva, seja ideolgica, religiosa ou com base em classe,
raa, sexo, deficincia, ou qualquer outro critrio.
2. O jornalista vai publicar apenas as informaes fundamentais,
seja atravs da verificao direta dos fatos ou atravs de vrias fontes,
com base na sua confiabilidade. A fonte considerada confivel baseada em seu conhecimento ou experincia com o tema em questo e/
ou sua independncia em relao aos benefcios que resultariam de
revelar a verdade.
3. dever de todo jornalista apelar a todos os meios legais ao seu
dispor, de modo que eles evitem disposies que diminuam, dificultem
ou probam a prtica da liberdade de expresso e informao. Se tais
leis ou regras existem, jornalistas devem trabalhar no sentido de sua
eliminao.
4. Profissionais da Ordem lutaro para que publishers, editores e
outros executivos de jornais, revistas, agncias de notcias, emissoras
de rdio e televiso e outras mdias sejam jornalistas. Assim, os profisChile
71
sionais da Ordem iro lutar publicamente pelo maior acesso de jornalistas no processo de tomada de deciso dos meios de comunicao ou
outras formas de informao.
5. O direito de informar deve ser exercido enquanto defende todas
as consideraes ticas e normas estabelecidas neste Cdigo e, consequentemente, nunca deve ser usado em detrimento da comunidade ou
do povo.
6. Nenhum jornalista ser capaz de fazer uso, ou invocar, a aplicao
de leis que restringem a liberdade de expresso e informao, nem
mesmo sob o pretexto de faz-lo fora do contexto de sua profisso.
7. O jornalista sempre estabelecer uma distino clara entre os fatos, opinies e interpretaes, evitando toda a confuso deliberada ou
distoro.
8. O jornalista no vai recorrer a subterfgios como o uso de identidades falsas, cmeras escondidas ou microfones para obter informaes.
9. O jornalista deve citar suas fontes, porque o leitor tem o direito
de conhec-las e, assim, avaliar a sua validade para ele mesmo. Jornalistas s devem manter os nomes de suas fontes em segredo se assim
for solicitado por elas depois de ter verificado a adequao e confiabilidade das fontes respeitando a confiana que lhes foi dada pelas
fontes.
10. Um jornalista que prometeu manter os fatos, informaes ou
opinies off the record no deve revel-los publica ou privadamente.
Isto implica que ele no pode compartilhar as informaes com qualquer pessoa que possa divulg-la.
11. O jornalista no pode publicar com antecedncia qualquer in72
formao fornecida para publicao em uma data e hora previamente

determinadas.
12. O jornalista deve mostrar solidariedade ativa com os colegas
submetidos perseguio ou agresso por causa de sua profisso, e
com os colegas que estejam sendo processados de acordo com as disposies legais que a Associao considere prejudicial liberdade de
expresso.
13. Um jornalista proibido de denegrir outros jornalistas, tanto
por desqualific-los pessoalmente como por qualquer outro meio que
os levaria a descrdito profissional.
14. Se um jornalista tem preocupaes bem fundamentadas no que
diz respeito ao comportamento tico de um colega, ele deve tornar
esses fatos conhecidos para as autoridades regionais ou nacionais da
Ordem, que ir investigar o caso, utilizando os procedimentos adequados. Toda a publicidade deliberada do caso, feita antes que saia uma
deciso pelos organismos competentes, ser considerada imprpria.
15. O jornalista deve evitar todas as expresses depreciativas no
que diz respeito aos organismos e/ou normas internas da Ordem. Existindo discordncia com os acordos adotados pelo Conselho Nacional,
ou qualquer das outras partes da Ordem, deve ser tratada atravs dos
canais adequados.
16. Os jornalistas devem observar o desenvolvimento e o cumprimento dos objetivos e tarefas que levam dignidade do jornalismo e
dos jornalistas.
17. O jornalista deve colaborar com a Ordem, e lutar para o fortalecimento da mesma.
18. Jornalistas reconhecero o poder tico que a Ordem exerce soChile
73
bre suas aes como representante da unio.

19. Material grfico e manchetes devem sempre referir-se ao texto
correspondente, de movo que o leitor, espectador ou ouvinte no fique confuso ou seja enganado.
20. Os jornalistas no devem usar computadores e outras tecnologias para introduzir mudanas substanciais e fraudulentas no contedo
jornalstico do trabalho de um colega, sem o consentimento expresso
do autor, especialmente se ele carrega a assinatura do autor.
21. Nenhum jornalista poder usar sua capacidade profissional para
publicar mensagens comerciais em seu espao jornalstico ou programa. Quando o jornalista deve editar textos e imagens ou fazer comerciais na televiso, rdio ou outro meio, a sua natureza de publicidade
deve ser claramente definida, devendo, ainda, ser mantidas separadas
das notcias.
22. Nenhum jornalista poder introduzir na mdia em que ele empregado mensagens que favoream empresas, pessoas ou instituies
nas quais ele sirva de relaes pblicas, consultor jurdico ou coisa
parecida.
23. Se os publishers, editores, ou outros gestores jornalsticos de
jornais, revistas, agncias de notcias, emissoras de televiso, rdios e
outros meios de comunicao permitem que indivduos incompetentes pratiquem o jornalismo ou encorajam outros jornalistas a ignorar
este cdigo de tica, eles esto cometendo uma falta tica.
24. Jornalistas vo lutar para restaurar o direito legal da Ordem para
determinar salrios profissionais e, uma vez tendo alcanado este objetivo, iro assegurar seu cumprimento pelas empresas e pelos donos
de mdia.
74
25. Em seu trabalho profissional, o jornalista deve sempre agir de

acordo com a sua conscincia, no podendo ser punido por isso. Cosequentemente, jornalistas devem lutar para o estabelecimento de uma
clusula de conscincia no contrato entra as empresas e os jornalistas.
Tendo alcanado este objetivo, o jornalista deve assegurar seu cumprimento pelas empresas e proprietrios dos meios de comunicao.
26. O jornalista vai resistir e denunciar qualquer tentativa de pression-lo a ignorar as normas deste cdigo.
27. O jornalista vai incentivar a participao do pblico na mdia e,
especialmente, garantir ao pblico o direito legal de resposta e que as
correes sejam publicadas de acordo com a lei e sem alteraes, mesmo na ausncia de um pedido especfico da parte afetada.
28. So falhas de tica:
Participao em violaes dos direitos humanos.
Denncia de fugitivo a quem o jornalista teve acesso no exerccio da profisso.
Desinformao premeditada.
A sugesto ou a aplicao de censura por parte de jornalistas
em cargos de liderana. Se pressionado a faz-lo, a Associao
ser forada a emprestar todo o seu apoio defesa dos seus
direitos e do respeito a este Cdigo.
Suborno e extorso.
Plgio e falta de respeito pela propriedade intelectual.
Difamao, calnia e injria.
Usar imagens de pessoas que comprometem sua dignidade humana e transform-las em commodities.
Violao de qualquer das normas e recomendaes do presente Cdigo.
29. O jornalista vai, sem dvida, respeitar a dignidade e a vida privada dos indivduos e no invadir sua privacidade com o uso de novas
Chile
75
tecnologias. O jornalista deve seguir as determinaes e definies da

legislao chilena e dos instrumentos internacionais. Excees a esta
norma s devem ocorrer quando a revelao de atos privados considerada necessria por razes de interesse pblico sobre a confiabilidade do governo, ou quando a proteo desta privacidade violaria o
direito integridade fsica e psicolgica, ou qualquer direito de outro
indivduo. Em particular, o jornalista vai respeitar a privacidade de um
indivduo no que diz respeito aflio ou dor, evitando especulao e
interferncia gratuita com os sentimentos e circunstncias das pessoas.
30. O jornalista vai preservar a presuno de inocncia do acusado,
desde que um tribunal competente no tenha emitido deciso. O jornalista tambm ir abster-se de identificar as vtimas, testemunhas ou
o acusado sem sua permisso, especialmente com relao aos crimes
sexuais, no importa qual classe social, e especialmente quando esto
envolvidos menores. O jornalista tambm ir evitar a identificao de
pessoas relacionadas com o acusado ou culpado, como parentes, amigos ou vizinhos, sem a sua permisso.
31. O jornalista deve informar ao pblico sobre os setores mais vulnerveis da sociedade. O jornalista tambm ir atuar na defesa da natureza como um bem coletivo e denunciar que levem contaminao
e destruio ambiental.
32. Jornalistas s podem receber prmios jornalsticos com base no
seu mrito profissional, e quando os prmios so distribudos com a
participao direta ou indireta da Associao dos Jornalistas.
33. Jornalistas no usaro sua influncia profissional ou informaes privilegiadas que recebem durante o curso do seu trabalho para
benefcio prprio ou de parentes e amigos. Nem eles aceitam qualquer
remunerao ou recompensas de indivduos, empresas ou instituies,
porque isso iria limitar sua liberdade de informar sobre estes.
76
34. Jornalistas que trabalham em agncias de publicidade ou no departamento de publicidade de qualquer negcio, servio ou instituio
relacionada com o jornalismo, deve aderir aos princpios deste Cdigo.
Chile
77
Estados Unidos
CDIGO DE TICA DA ASSOCIAO

DOS JORNALISTAS PROFISSIONAIS
Introduo
Os membros da Sociedade de Jornalistas Profissionais acreditam que
o esclarecimento do pblico o precursor da justia e a base da democracia. O dever do jornalista promover esses fins buscando a verdade
e oferecer uma cobertura justa e compreensvel de eventos e questes.
Jornalistas conscientes de todos os meios e especialidades trabalham
para servir o pblico com profundidade e honestidade. Integridade
profissional a pedra angular da credibilidade do jornalista. Os membros da Sociedade compartilham a dedicao ao comportamento tico
e adotam este cdigo que representa os princpios e padres de prtica
da Sociedade.
Busque a verdade e a relate
Jornalistas devem ser honestos, justos e corajosos na apurao, nos
relatos e na interpretao da informao.
Jornalistas devem:
- Checar a exatido da informao de todas as fontes e cuidar
para evitar erros inadvertidos. Distoro deliberada nunca
permitida.
- Diligentemente procurar os personagens das notcias para dar78
-lhes oportunidade de responder a denncias de irregularidades.

- Identificar as fontes sempre que possvel. O pblico tem direito informao, tanto quanto possvel, sobre a confiabilidade
das fontes.
- Sempre entrevistar a fonte antes de prometer anonimato. Esclarecer as condies de qualquer promessa feita em troca de
informaes. Cumprir suas promessas.
- Ter certeza de que as manchetes, teasers, e material promocional, fotos, vdeos, udio, grficos, sonoras e citaes no deturpam. Eles no devem simplificar ou destacar acontecimentos
fora do contexto.
- Nunca alterar o contedo de fotos e vdeos. Melhoramento de
imagens para esclarecimento tcnico sempre possvel. Identifique montagens e ilustraes.
- Evitar encenaes de notcias. Se for necessrio para contar a
histria, deixe claro que uma simulao.
- Evitar mtodos de apurao disfarados, a no ser que os mtodos tradicionais no forneam informaes vitais para o pblico. O uso de tais mtodos deve ser explicado como parte da
histria.
- Nunca plagiar.
- Contar a histria de diversidade e amplitude da experincia
humana com ousadia, mesmo que no seja comum fazer isso.
- Examinar seus prprios valores culturais e no impor tais valores aos outros.
- Evitar estereotipar por raa, gnero, idade, religio, etnia, geografia, orientao sexual, deficincia, aparncia fsica ou status
social.
- Apoiar a troca aberta de opinies, mesmo as opinies que considerar repulsivas.
- Dar voz aos sem voz; fontes oficiais e no-oficiais tm o mesmo
valor.
- Distinguir advocacia e jornalismo. Anlises e comentrios deEstados Unidos
79
vem ser identificados como tais.

- Distinguir notcias de propagandas e evitar hbridos que no
esclarecem as fronteiras entre os dois.
- Estar cientes da obrigao especial que garante que os registros do governo so abertos inspeo.
Minimize os danos
Jornalistas ticos tratam fontes, sujeitos e colegas como seres humanos que merecem respeito.
Jornalistas devem:
- Mostrar compaixo por aqueles que podem ter sido afetados
pela cobertura de notcias. Usar de sensibilidade quando lidar
com crianas e fontes inexperientes.
- Ser sensvel na busca ou uso de entrevistas ou fotografias daqueles afetados por tragdias ou dor.
- Reconhecer que a apurao e o relato de informaes podem
causar danos e desconforto. A busca por notcias no licena
para arrogncia.
- Reconhecer que cidados comuns tm mais direito a controlar
informaes sobre eles mesmo que as figuras pblicas ou aqueles que buscam poder, influncia ou ateno. S o interesse pblico primordial justifica a invaso da privacidade de qualquer
pessoa.
- Mostrar bom gosto. Evitar se curvar curiosidade lgubre.
- Ser cauteloso na identificao de suspeitos jovens ou vtimas
de crimes sexuais.
- Ser sensato no que diz respeito nomeao de suspeitos antes
da acusao formal ou prestao de queixa.
- Balancear o direito de um suspeito a um julgamento justo com
o direito do pblico de ser informado.
Aja de forma independente
Jornalistas devem ser livres da obrigao de atender qualquer interesse que no seja o do pblico de saber.
80
Jornalistas devem:
- Evitar conflitos de interesse, reais ou percebidos.
- Estarem livres de associaes ou atividades que possam comprometer a integridade ou danificar a credibilidade.
- Recusar presentes, favores, honorrios, viagens de graa e tratamento especial, e evitar o emprego secundrio, envolvimento
poltico, administrao pblica e servios em organizaes da
comunidade se estes comprometem a integridade jornalstica.
- Divulgar os conflitos inevitveis.
- Ser vigilante e corajoso sobre aqueles que detm grande responsabilidade.
- Negar tratamento especial aos anunciantes e interesses especiais e resistir s suas presses de influenciar a cobertura de
notcias.
- Desconfiar de fontes que ofeream informaes por favores ou
dinheiro; evitar pagar pro notcias.
Seja responsvel
Jornalistas so responsveis por seus leitores, ouvintes, espectadores
e por uns aos outros
Jornalistas devem:
- Esclarecer e explicar a cobertura de notcias, e convidar o pblico para conversas sobre a conduta jornalstica.
- Encorajar o pblico a apresentar queixas contra a imprensa.
- Admitir os erros e corrigi-los imediatamente.
- Expor prticas antiticas de jornalistas e da imprensa.
- Agir de acordo com os mesmos padres elevados no qual eles
colocam os outros.
Estados Unidos
81
Mxico
CDIGO DE TICA
DOS JORNALISTAS
em janeiro de 1996, 71 jornalistas apresentaram
ao reitor da Universidade Ibero-Americana o seguinte cdigo
de tica para prtica de jornalismo elaborado por eles
Os jornalistas mexicanos e aqueles que praticam jornalismo no Mxico aceitam os seguintes princpios ticos para o comportamento profissional. Eles concordam que uma tarefa entre iguais, cujo cumprimento s pode ser determinado por convico individual.
Princpios do jornalista em relao sociedade
1. O jornalista tem o direito e a obrigao de estimular, praticar e defender a liberdade de informao e o direito informao. O jornalista
entende que a informao um servio de interesse pblico, e acredita
que informar de uma maneira verdadeira, completa, pluralista e oportuna uma de suas principais responsabilidades.
2. O jornalista promove o acesso da sociedade aos meios de comunicao, considera todos os setores sociais como possveis fontes, no
pratica qualquer tipo de discriminao e respeita sua audincia.
3. O jornalista termina seu trabalho sob os olhos do pblico, e tem
direito ao sigilo profissional. O jornalista respeita a vida privada dos
indivduos e evita difamao, insultos e calnia.
4. O jornalista no permanece quieto ou revela informaes por ou82
tros interesses que no os da sociedade, mesmo que seja de interesse

pessoal do prprio jornalista; evita conflitos de interesse, e rejeita dinheiro, doaes ou privilgios que busquem influenciar, modificar ou
deturpar a informao.
5. Em seu trabalho dirio, o jornalista age com respeito ao princpio
humano de maior bem para maior nmero de pessoas.
Princpios do jornalista em relao ao Estado
1. O jornalista tem o direito e o dever de exigir que o Estado respeite
a liberdade de imprensa e o direito informao. O jornalista defende
que uma regulao atualizada e integral necessria, com uma legislao que garanta o direito informao, e a existncia de uma poltica
nacional de comunicao operada com clareza, que garante o acesso
informao e restringe os chamados segredos de Estado.
2. O jornalista se ope a qualquer obstculo liberdade de imprensa,
censura prvia, restries de circulao dos meios de comunicao e
prtica da imposio de informaes. O jornalista no permite que o
Estado o torne receptor de privilgios ou discriminao com base nas
informaes que publica, e cr que nenhum meio de comunicao ou
seus funcionrios devem ser punidos por difundirem a verdade ou criticarem e fazerem denncias contra o poder do Estado.
Princpios do jornalista em relao mdia
1. O jornalista entende que trabalha para uma empresa que presta
um servio de interesse pblico, que deve promover a criao e adeso
aos princpios da tica da existncia de um defensor pblico.
2. O jornalista deve manter o respeito ao seu trabalho, integridade
profissional e aos direitos trabalhistas. O jornalista tem direito que sua
empresa respeite o salrio mnimo da categoria e as condies de trabalho adequadas.
Princpios do jornalista em relao aos seus colegas
1. O jornalista considera seu colega aqueles que trabalham no jornalismo dirio e profissional, e mantm uma atitude de respeito e ajuda
Mxico
83
mtua para com eles. Promove o respeito e a dignidade da unio jornalstica, que tem o direito e a obrigao de criticar os profissionais de
uma forma aberta e construtiva.
2. O jornalista respeita os mtodos jornalsticos de seus colegas e no
atua a favor da demisso de colegas visando atingir uma nova posio
que fique vaga. O jornalista rejeita o plgio de outros colegas.
3. Os jornalistas tm direito a autorregulao e de seus colegas e a
participar de sindicatos, sem a interferncia de pessoas ou autoridades
que no tenham ligao com o campo do jornalismo.
4. O jornalista entende que ocupa um cargo de alta responsabilidade
social e que seu trabalho essencial. Esta profisso exige que o jornalista demonstre as aptides necessrias, habilidade e conhecimento, alm
da melhora constante na sua capacidade profissional.
84
SIA
Bangladesh
CDIGO DO CONSELHO DE
IMPRENSA DE BANGLADESH
adotado em 1993
1. A guerra da libertao, seus ideais e esprito devem ser sustentados

e mantidos, e qualquer coisa repugnante sobre isso no deve ser de
qualquer forma impressa, publicada ou difundida pela imprensa.
2. responsabilidade do jornalista manter o pblico informado de
questes que o influenciem ou atraiam. Notcias e comentrios devem
ser pr-preparados e publicados com pleno respeito sensibilidade e
aos direitos individuais dos leitores, assim como outras pessoas.
3. A verdade e preciso da informao devem ser asseguradas.
4. As informaes recebidas de fontes confiveis podem ser publicadas de acordo com o interesse pblico se tiverem intenes honestas e
se os fatos apresentados forem considerados confiveis atravs de uma
anlise razovel. Ento, o jornalista pode isentar-se de quaisquer consequncias adversas decorrentes da publicao da notcia.
5. Relatos baseados em rumores, sem o suporte de fatos, devem ser
verificados antes de sua publicao, e se forem considerados indignos
86
de publicao, no sero noticiados.

6. Notcias cujos contedos sejam desonestos e sem fundamentos,
ou cuja publicao dependa da violao de confiana, no sero publicadas.
7. Os jornais e jornalistas tm o direito de expressar firmemente suas
opinies sobre questes controversas, mas ao faz-lo:
a) Todos os eventos verdadeiros e opinies devem ser diferenciados de maneira clara.
b) Nenhum evento deve ser distorcido com o fim de influenciar
os leitores.
c) Nenhuma notcia deve ser distorcida ou manipulada desonestamente, seja no comentrio principal ou no ttulo.
d) As opinies sobre grandes acontecimentos sero apresentadas de forma clara e honesta.
8. O editor tem o direito de publicar em seu jornal qualquer anncio
assinado por autoridades competentes, mesmo que, aparentemente,
seja contra alguns interesses individuais, embora no calunioso, nem
contra o interesse pblico. Em caso de protesto a tal anncio, o editor
dever imprimi-lo e public-lo sem nenhum custo.
9. Jornais devem se abster de publicar qualquer notcia que desrespeite a casta, credo, nacionalidade e religio de qualquer indivduo, comunidade ou pas.
10. Se um jornal publicou uma notcia contra o interesse e bom
nome de qualquer pessoa, rgo, instituio ou grupo de pessoas, ou
ainda de qualquer outra categoria especial, ento a publicao ou jornalista responsvel deve apresentar s pessoas ou instituies lesadas a
possibilidade de publicar seus protestos ou respostas, de maneira rpida e correta, dentro de um perodo razovel de tempo.
Bangladesh
87
11. Se a notcia publicada prejudicial ou inadequada, ento deve

ser imediatamente retirada e corrigida, ou uma explicao (e em casos
especiais, um pedido de desculpas) deve ser emitida de forma que a
impresso (ruim ou errada), criada pela publicao de tal notcia, seja
removida.
12. Notcias sensacionalistas no sero publicadas para aumentar a
circulao do jornal, se as mesmas puderem ser consideradas vulgares,
abusivas e contrrias ao interesse pblico.
13. Jornais podem adotar medidas razoveis com vista a resistncia
ao crime e corrupo, mesmo que possam, em alguns casos, ser considerados inaceitveis para algum.
14. A extenso e durabilidade da influncia dos jornais so maiores
que em qualquer outro meio de comunicao. Por essa razo, um jornalista do meio escrito deve ser particularmente cauteloso com a credibilidade e veracidade de suas fontes, e deve tambm preservar o material
de suas fontes a fim de evitar riscos maiores.
15. de responsabilidade do jornal publicar notcias de casos julgados em todos os nveis e tambm a deciso final da Corte, a fim de
apresentar um quadro verdadeiro das questes relacionados ao caso.
Mas um jornalista deve evitar a publicao de comentrios ou opinies
que possam influenciar um caso sub judice at que o veredicto seja
anunciado.
16. Qualquer contestao das partes lesadas diretamente envolvidas
em uma notcia relatada em um jornal deve ser rapidamente publicada
no mesmo jornal, em uma pgina que facilmente atrair a ateno dos
leitores. O editor tem o direito de editar a rplica, mas no de alterar
suas caractersticas bsicas.
17. Se a parte lesada enviar uma trplica sobre os danos sofridos na
88
forma de editorial, ser obrigao moral do editor publicar a correo

na mesma pgina e tambm expressar seus pesares.
18. A publicao de notcias maliciosas muito mais imoral do que a
notcia publicada errada e sem inteno maliciosa.
19. dever moral do editor assumir a total responsabilidade por
todo o contedo publicado em seu jornal.
20. Um reprter, ao relatar um caso de irregularidades financeiras ou
outras, deve, para o melhor de seu trabalho, apurar os fatos com rigor e
reunir evidncias suficientes para provar a verdade dos fatos publicados.
Ele deve tomar as precaues necessrias para investigar o caso.
21. Uma publicao responsvel, que no foi desmentida, pode ser
fonte de uma notcia, mas deve ser uma obrigao moral por parte do
jornalista no evitar a responsabilidade sobre o que escreveu, sob o pretexto de que o jornal publicou.
22. responsabilidade de um jornalista destacar qualquer notcia
que aponte para uma degenerao dos valores morais da nossa sociedade, assim como um jornalista deve ter precauo extra na publicao
de qualquer notcia envolvendo relaes homem/mulher, ou qualquer
outra notcia relativa s mulheres.
Bangladesh
89
China
CDIGO DE TICA DA ASSOCIAO

DOS JORNALISTAS DE HONG KONG
1. O jornalista tem o dever de manter os mais altos padres ticos e

profissionais.
2. O jornalista deve sempre defender os princpios da liberdade de
imprensa e outras mdias relacionadas coleta de informao e expresso de comentrios e crticas. Far todos os esforos para eliminar a
distoro, supresso de notcias e censura.
3. O jornalista deve garantir que a informao que divulga justa e
precisa, deve evitar a exposio de comentrios e de conjecturas sobre
o fato estabelecido; deve evitar falsificao por distoro, seleo ou
distoro.
4. O jornalista deve reconhecer prontamente erros, garantir sua correo e desculpar-se e dar o direito de rplica s pessoas quando a questo for de tamanha importncia.
5. O jornalista deve obter informaes, fotografias e ilustraes somente por meio legal. O uso de outros meios s justificado no caso de
90
interesse pblico. O jornalista tem direito de exercer objeo consciente ao uso de tais meios.
6. Salvo a condio de interesse pblico, o jornalista no deve fazer
nada que implique intromisso na tristeza e angstia privada.
7. O jornalista deve proteger fontes confidenciais.
8. O jornalista no deve aceitar suborno ou qualquer outra coisa que
influencie na desempenho de seus deveres profissionais.
9. O jornalista no deve distorcer ou suprimir a verdade por causa de
publicidade ou outras consideraes.
10. O jornalista no deve produzir materiais que estimulem a discriminao por raa, cor, credo, gnero ou orientao sexual.
11. O jornalista no deve tirar proveito privado de informaes apuradas durante o exerccio de seu trabalho antes que elas venham a pblico.
China
91
ndia
NORMAS DE CONDUTA
JORNALSTICA
O objetivo fundamental do jornalismo servir s pessoas com notcias, pontos de vista, comentrios e informaes de interesse pblico de
uma maneira justa, precisa, imparcial e decente. Na busca por essas prticas, espera-se que a imprensa respeite e siga certas normas de profissionalismo universalmente reconhecidas. As normas enunciadas abaixo
e outras diretrizes especficas, que aparecem em seguida, quando aplicadas com o devido discernimento e adaptadas s circunstncias variveis
de cada caso, ajudaro os jornalistas na autorregulao de sua conduta.
Preciso e Justia
1. A imprensa deve evitar a publicao de material impreciso, sem
embasamento, enganador e distorcido. Todos os lados da questo central, ou do objeto da matria, devem ser mostrados. Rumores injustificados no devem ser levados adiante como fatos.
Verificao antes da publicao
2. Quando o editor recebe uma reportagem ou notcia de interesse
e benefcio pblico contendo acusaes e comentrios contra algum cidado, ele deve checar as informaes com o devido cuidado e ateno
92
com as pessoas ou organizaes sobre a qual fala a matria, para extrair

suas verses, reaes e comentrios e incluir as alteraes necessrias
na reportagem/notcia, onde for necessrio. No caso de falta ou ausncia
de responsabilidade, deve ser acrescentada uma note p que esclarea
tal situao.
Cuidado com escritas difamatrias
3. Os jornais no devem publicar nada manifestamente difamatrio
ou calunioso contra qualquer pessoa ou organizao, a no ser que a
informao seja devidamente e cuidadosamente apurada, levando a crer
na sua autenticidade, e que sua publicao seja do interesse pblico.
4. A verdade no pode ser usada como desculpa para a publicao de
material depreciativo, indecente e difamatrio sobre um cidado onde
no h interesse pblico em jogo.
5. No devem ser publicadas observaes pessoais que possam ser
interpretadas ou consideradas naturalmente contra uma pessoa morta.
As excees so raros casos de interesse pblico, j que a pessoa morta
no pode contradizer nem negar tais observaes.
6. A imprensa no deve se basear num comportamento anterior censurvel de um determinado cidado para embasar seus comentrios sobre uma nova ao do mesmo cidado. Se o interesse pblico requer
qualquer referncia sobre o caso antigo, a imprensa deve fazer uma
pr-publicao usando as autoridades que acompanharam o caso como
referncia, no que diz respeito a aes adversas.
7. A imprensa tem o dever, o critrio e o direito de servir ao interesse
pblico, levando a ateno dos leitores para cidados de antecedentes
duvidosos e de carter questionvel. Mas, de responsabilidade dos jornalistas ter o devido cuidado na hora de enunciar suas opinies e concluses em condenar tais pessoas como trapaceiros ou assassinos,
etc. O princpio crucial diz que uma pessoa s pode ser condenada com
provas e fatos, e no baseada em seu mau carter. Na sua pressa por
expor os fatos, a imprensa no deve exceder os limites do cuidado tico
e dos comentrios justos.
8. Sempre que a publicao for injuriosa com a reputao do acusandia
93
do, o nus fica com o autor do artigo, para comprovar que as acusaes
eram verdade, ou para mostrar que a informao foi publicada na boa
f e para o bem pblico.
Parmetros do direito da imprensa de comentar as aes e condutas de figuras oficiais
9. Sempre que se trata de autoridade governamental local e outros
rgos/instituies que representem poder governamental, eles no podem processar o jornal.
10. A publicao de notcias, comentrios e informaes sobre investigaes oficiais conduzidas publicamente no deve ajudar na prtica
de delitos. A agncia investigadora tambm est sob a obrigao de no
vazar ou divulgar tais informaes, ou induzir a desinformao.
11. O Ato Oficial Secreto 1923, ou qualquer decreto ou disposio
similar com fora de lei igualmente vinculada imprensa ou mdia, diz
que no deve haver nenhuma lei que autorize o Estado ou seus funcionrios a proibir ou impor uma censura prvia sobre a imprensa /mdia.
12. Charges e caricaturas que usem de bom humor devem ser colocadas numa categoria especial de notcias, que possibilitem uma atitude
mais liberal.
94
Indonsia
CDIGO DE TICA DO CONSELHO

DE IMPRENSA DA INDONSIA
1. Jornalistas indonsios so independentes, desenvolvendo uma
histria precisa, equilibrada, e bem intencionada.
2. Jornalistas indonsios agem de maneira profissional no desempenho de suas funes jornalsticas.
3. Jornalistas indonsios sempre checam a informao, noticiando
de forma equilibrada, sem misturar fatos e opinies crticas, bem como
aplicam o princpio da inocncia.
4. Jornalistas indonsios no divulgam notcias falsas, caluniosas, sdicas e obscenas.
5. Jornalistas indonsios no mencionam ou citam em TV e rdio a
identidade de vtimas de crimes morais, ou menores infratores.
6. Jornalistas indonsios no abusam de sua profisso ou aceitam
subornos.
7. Jornalistas indonsios tem o direito de proteger a identidade de
Indonsia
95
fontes que no desejam ser identificadas ou localizadas.

8. Jornalistas indonsios no escrevem ou transmitem notcias baseadas em preconceito ou discriminao contra qualquer indivduo, com
base em diferenas tnicas, raciais, de cor, religiosas, sexuais e lingusticas. No devem degradar os fracos, pobres, doentes, doentes mentais e
deficientes fsicos.
9. Jornalistas indonsios respeitam os direitos de suas fontes sobre
suas vidas pessoais, a no ser que a informao seja de interesse pblico.
10. Jornalistas indonsios devem imediatamente revogar, rever e
melhorar notcias falsas e imprecisas, acompanhado de um pedido de
desculpa aos leitores, ouvintes ou telespectadores.
11. Jornalistas indonsios devem servir ao direito de reposta e retificao.
96
Iraque
CDIGO DE
TICA RABE
adotado pela Terceira Conferncia da Federao dos
Jornalistas rabes, em Bagd, em abril de 1972
1. Compromisso com os objetivos do pblico e do direito da nao
rabe de liberdade, unidade e progresso.
2. Jornalistas devem respeitar o direito dos indivduos privacidade e
dignidade. Devem se abster de publicar escndalos pessoais ou familiares com o objetivo de enfraquecer as relaes familiares.
3. A mensagem da imprensa sagrada, no deve ser submetida desonestidade, ao oportunismo e difamao.
4. A mensagem da imprensa deve aderir realidade objetiva e verdade. Jornalistas tm o compromisso de obter informaes e fatos por
meios legais e de corrigir qualquer material publicado caso seja descoberto qualquer impreciso.
5. Solidariedade entre os jornalistas rabes deve ser baseada na defesa
da tica profissional, expondo aqueles que se comportam de maneira
abusiva, ou aqueles que procuram lucro pessoal e do prioridade a interesses pessoais ao publicar notcias infundadas e declaraes com o objetivo de criar a sensao de/ou incentivar a corrupo e a criminalidade.
Iraque
97
6. Jornalistas devem se comprometer a apoiar a justia nos tribunais e

a no tomar partido de qualquer lado, ou apoiar qualquer caso em que a
autoridade em questo no tenha emitido sentena ainda.
7. Jornalistas devem respeitar os direitos de publicao, evitando o
plgio.
8. Antes de exercer a profisso, o jornalista de acordo com o estatuto de sua prpria organizao deve fazer o seguinte juramento: Juro
pela honra profissional executar meu trabalho honestamente e com sinceridade, guardar segredos profissionais, respeitar os regulamentos e
tradies, e defender sua dignidade.
9. Deve haver demarcao entre opinies e anncios de modo que
nenhuma propaganda ou opinio poltica entre na publicao como material editado. Tais materiais devem ser claramente especificados como
propagandas em jornais e revistas.
Propagandas polticas apresentadas por entidades estrangeiras so
proibidas, a menos que estejam em harmonia com a poltica nacional.
Nesse caso a publicao deve ser justa no estabelecimento de preos
normais para que a propaganda no vire doao indireta de um Estado
estrangeiro.
Membros de sindicatos filiados e organizaes devem se abster de publicar seus nomes em propagandas para que a influncia e reputao moral dos jornalistas no sejam utilizadas como instrumentos de anncios.
A propaganda representa um servio social, sua funo essencial
melhorar a escala de bens que so teis para o consumidor; tal funo
no deve ser realizada por meio de mentiras ou enganos. Jornais, revistas
e outros meios de comunicao de massa tm o direito de verificar os
dados e fatos sugeridos em propagandas a fim de manter o prestgio da
imprensa. Alm disso, jornalistas devem dedicar pginas especiais para
questes sobre a publicidade editada em beneficio de estados imperialistas, foras reacionrias e monoplios estrangeiros que contrariem os
interesses rabes supremos
98
Japo
CNONE DO
JORNALISMO (1995)
adotado pela Associao dos Editores de Jornais em 1946
I. Liberdade de imprensa
A imprensa deve gozar de liberdade total na veiculao de notcias e
comentrios editoriais, a no ser que tais atividades interfiram no interesse pblico ou sejam explicitamente ilegais, incluindo a liberdade de
comentar sobre a sabedoria de qualquer lei restritiva.
II. Esfera de notcias e redao de editoriais
A liberdade de reportar notcias e editoriais deve se submeter s seguintes restries voluntrias:
1. A regra fundamental da publicao de notcias transmitir fatos
com preciso e fidelidade.
2. A notcia no deve conter nunca a opinio do reprter.
3. Em se tratando de notcia, deve-se sempre lembrar e lutar contra
aquelas que possam ser usadas para fins de propaganda.
4. Crticas individuais devem ser feitas somente sobre aquilo que diz
respeito a pessoa diretamente envolvida.
5. Partidarismo nos comentrios editoriais, que conscientemente se
afasta da verdade, diminui o verdadeiro esprito do jornalismo.
Japo
99
III. O princpio do editorial

Um editorial deve ser uma expresso corajosa das crenas e convices do escritor, e no um discurso lisonjeiro. Ao escrever um editorial
o jornalista deve, ainda, manter o esprito pblico de ser a voz daqueles
que no tem meios de expressar suas opinies. O papel de um jornal,
enquanto rgo pblico, deve ser buscar esse objetivo.
IV. Justia
A honra de um indivduo deve ser respeitada e protegida como o so
seus outros direitos humanos. Aqueles que so criticados devem ter a
oportunidade de se defender. Os erros cometidos devem ser prontamente corrigidos, assim que apontados.
V. Tolerncia
Um dos princpios da democracia reconhece a liberdade individual de afirmao e contra-afirmao, e deve ser refletido claramente na
edio de jornais. A tolerncia de dar espao igual na edio tanto para
polticas cuja posio do jornal seja favorvel, como o contrrio, personagem fundamental de publicaes democrticas.
VI. Orientao, responsabilidade e orgulho
A principal diferena entre jornais e quaisquer outras empresas comerciais que em suas atividades, os jornais exercem grande influncia
sobre o pblico. O pblico depende dos jornais por ser sua principal
fonte de informaes, e consequentemente os jornais afetam seu julgamento nos acontecimentos pblicos e problemas. A partir dessa distino resulta o carter pblico das empresas jornalsticas e o status social
especial de jornalista. A percepo da responsabilidade e do orgulho de
um jornalista no seu trabalho fundamental para garantir o seu status
especial. Esses dois pontos devem ser observados por cada jornalista.
VII. Decncia
Um alto senso de decncia pblica esperado dos jornais, devido a
sua parcela de influncia sobre a opinio pblica. Tal padro de decn100
cia pode ser conquistado atravs da obedincia dos princpios acima

citados. Quando jornais e jornalistas falham no cumprimento dos princpios, convidam a condenao pblica e desaprovao por parte de
outros jornais e jornalistas, e no final no sero capazes de operar ou
trabalhar. Portanto, todos os membros da Nihon Shinbun Koykai devem
cooperar e manter um alto padro tico, promovendo a sua unidade
moral, garantindo livre acesso ao material noticioso e ajudando uns aos
outros na produo do jornal.
Assim, a Associao de Jornais, que observa atentamente o Cnone
do Jornalismo, deve acelerar e garantir a democratizao do Japo, e
simultaneamente elevar os jornais japoneses ao padro mundial.
Japo
101
Paquisto
CDIGO DE TICA DO COMIT

DE IMPRENSA DO PAQUISTO
adotado pela Assembleia Geral
do Comit de Imprensa, em 1972
Em conformidade com o Cdigo de tica Internacional das Naes
Unidas, onde est estabelecido:
Liberdade de informao e Imprensa um direito humano fundamental e pedra-base de todas as liberdades consagradas na Carta
das Naes Unidas, como proclamado na Declarao Universal dos
Direitos Humanos, e essencial para a promoo e preservao da paz;
E acreditando que necessrio respeitar voluntariamente um cdigo
de conduta para garantir seu funcionamento em liberdade, da forma
mais benfica para a sociedade, esta assemblia geral, realizada em Karachi, em 17 de maro de 1972, decide adotar os princpios do cdigo
que aqui se apresenta.
1. A profisso do jornalismo, que uma instituio pblica, no deve
ser usada como um instrumento para servir a fins antissociais ou interesses que no so compatveis com esta profisso, nem deve ser utilizada em detrimento dos interesses pblicos e nacionais.
102
2. Devem ser evitados em qualquer tipo de publicao, tais como

artigos, notcias, fotografias e anncios:
a) Imoralidade e obscenidade;
b) Expresses vulgares e depreciativas contra indivduos, instituies e grupos;
c) Falsas alegaes contra indivduos, instituies, jornais ou
outras publicaes;
d) Sectarismo religioso, despertando uma seita contra a outra;
e) Glamurizao do crime.
3. O direito de um indivduo proteo de sua reputao e integridade deve ser respeitado e a exposio de comentrios sobre a vida
pessoal das pessoas deve ser evitada, a no ser que seja imperativo ao
interesse pblico.
4. A apresentao de notcias e comentrios sobre acontecimentos
deve ser objetiva e equitativa, e no deve haver nenhum desvio intencional dos fatos.
5. Manchetes no devem distorcer o contedo das notcias.
6. Informaes dadas em off no devem ser publicadas.
7. O jornalista deve ser o encarregado de zelar pela confidencialidade
de suas fontes e respeitar a confiana depositada nele.
8. Embargos de datas de lanamento de notcias, artigos e fotos devem ser rigorosamente observados.
9. Todos os anncios comerciais pagos e propagandas devem ser publicados de maneira que no haja dvida sobre sua natureza.
10. Correes justificadas e negaes recebidas como resultado da
publicao de informaes incorretas em jornais, revistas ou agncias
Paquisto
103
de notcias devem ser publicadas o mais rpido possvel, de modo a

eliminar a impresso criada pela informao incorreta.
11. A imprensa no deve publicar notcias, comentrios, fotografias
ou anncios que possam comprometer a segurana do Estado ou a solidariedade da nao.
12. A imprensa deve abster-se de publicar qualquer coisa que comprometa a lealdade e a fidelidade das Foras Armadas do Paquisto.
13. A imprensa no deve publicar qualquer coisa suscetvel de criar
inimizades entre as diferentes sees do povo, o que no deve ser interpretado como impedimento a queixas legtimas.
14. No relato de assembleias nacionais e estaduais, algumas partes
que recebam ordens de no ser publicadas no devem ser divulgadas, e
todo esforo deve ser feito para dar um relato justo do que tenha sido
dito por todas as sees participantes.
15. Ao lidar com qualquer situao, a imprensa deve se restringir ao
relato factual dos acontecimentos, sem, de modo algum, encorajar ou
incentivar qualquer tipo de perturbao.
16. Nenhum jornal dever aceitar, sob qualquer forma, qualquer tipo
de vantagem financeira e patrimonial, obrigaes ou preocupaes em
nome de qualquer pas estrangeiro.
17. Os trabalhadores da imprensa no devem aceitar qualquer tipo
de suborno ou permitir que interesses pessoais influenciem seu senso
de justia e imparcialidade.
Mtodo de implantao
As seguintes medidas devem ser adotadas para a aplicao do Cdigo
de tica da Imprensa:
104
1. O Tribunal de Honra da imprensa ser constitudo pela Comisso

Permanente do Conselho de Editores de Jornais do Paquisto, incluindo
um aposentado do Tribunal Superior como presidente e seis membros,
dos quais um exercer as funes de secretrio do tribunal. Metade dos
membros se aposenta a cada ano, e a primeira aposentadoria ser por
sorteio. O membro que se aposentar no ser elegvel para reeleio antes do trmino de 12 meses a contar a data da aposentadoria. Membros
do Tribunal no participaro de casos envolvendo seus prprios jornais.
O secretrio deve:
a) Receber denncias por escrito das partes que possam ser
prejudicadas por uma alegada violao do cdigo de qualquer
dos jornais signatrios do mesmo.
b) Apresentar a queixa ao Tribunal e pedir um relatrio sobre a
reclamao feita.
c) Quando recebido tal relatrio, ou na sua ausncia depois de
30 dias do pedido, deve ser convocada um reunio, sob instrues do presidente do tribunal, na qual os representantes de
ambas as partes envolvidas na questo estejam presentes.
d) A concluso do Tribunal em qualquer denncia deve ser
emitida sob a forma de um comunicado, sendo a publicao
obrigatria a todos os jornais e revistas signatrios. A no publicao ser considerada uma violao do Cdigo e aes sero
tomadas em conformidade com a situao.
2. O Tribunal pode advertir ou condenar o jornal considerado culpado na transgresso do Cdigo, ou pode tentar conciliar as partes.
3. Nos casos em que uma infrao grave cometida, o Tribunal pode
solicitar a expulso do jornal organizao a qual ele pertence, ou retirar sua defesa em questo.
4. O presidente do Tribunal deve ter o direito de iniciar o processo
moto suo relacionado a qualquer violao dos signatrios ao Cdigo.
5. A parte prejudicada quer seja o governo ou um particular vai
se abster de tomar qualquer outra atitude quando se apresentou uma
queixa ao Tribunal de Honra, cujas concluses devem ser aceitas.
6. Estas disposies so aplicveis a todos os jornais, revistas e agnPaquisto
105
cias de notcias que se tornem signatrios do Cdigo.

7. Jornais e revistas que no sejam membros do Conselho de Editores
de Jornais do Paquisto tambm tm o direito de se tornarem signatrios do Cdigo.
106
Qatar
CDIGO DE TICA DO
GRUPO AL JAZEERA
Sendo uma empresa de comunicao de orientao global, a Al Jazeera deve adotar o seguinte cdigo de tica na busca da viso e misso
que estabeleceu para si mesma.
1. Aderir a valores jornalsticos de honestidade, coragem, justia,
equilbrio, independncia, credibilidade e diversidade, sem dar prioridades a polticas comerciais sobre a considerao profissional.
2. Envidar esforos para chegar verdade e declar-la em nossos
programas e noticirios de forma inequvoca, de maneira que no haja
qualquer dvida sobre sua validade e preciso.
3. Tratar nosso pblico com o devido respeito e abordar cada problema ou histria com a devida ateno para apresentar uma imagem clara,
factual e precisa, dando muita importncia aos sentimentos das vtimas
de crimes, guerras, perseguies e catstrofes, seus parentes e nossos
telespectadores, e para a privacidade individual e decoro pblico.
4. Dar as boas vindas concorrncia justa e honesta, sem permitir
Qatar
107
que ela afete negativamente os nossos padres de desempenho, para

que assim, ter um furo no se torne um fim em si mesmo.
5. Apresentar os diversos pontos de vista e opinies, sem preconceitos e parcialidades.
6. Reconhecer a diversidade das sociedades humanas com todas as
suas raas, culturas e crenas e seus valores e individualidades intrnsecas, de forma a apresentar a reflexo imparcial e fiel.
7. Reconhecer um erro quando ele ocorrer, corrigi-lo prontamente e
garantir que ele no se repita.
8. Observar a transparncia no trato com notcias e suas fontes, aderindo s prticas estabelecidas internacionalmente sobre os direitos de
tais fontes.
9. Distinguir notcias de opinies e anlises, a fim de evitar as armadilhas da especulao e da propaganda.
10. Ficar do lado de seus colegas de profisso e dar-lhes apoio quando necessrio, em particular luz dos atos de agresso e perseguio a
que so submetidos os jornalistas s vezes. Cooperar com os sindicatos
e associaes jornalsticas rabes e internacionais para defender a liberdade de imprensa.
108
Rssia
CDIGO DE TICA DOS

JORNALISTAS RUSSOS
adotado pelo Congresso dos Jornalistas Russos em junho de 1994
1. Um jornalista tem a obrigao de agir de acordo com os princpios

da tica profissional apresentados neste Cdigo, aprovao, aceitao e
manuteno de sua condio absoluta para filiao na Federao Russa
de Jornalistas.
2. Um jornalista obedece s leis de seu pas, mas quando diz respeito
ao cumprimento de seu dever profissional deve reconhecer somente a
jurisdio de seus colegas, e rejeitar qualquer tentativa de presso e interferncia por parte do governo ou de qualquer outra pessoa.
3. Um jornalista s divulga e comenta informaes fornecidas por
pessoas de confiana e fontes bem conhecidas por ele. Ele vai fazer o
seu mximo para evitar dano a qualquer parte envolvida causado por
material incompleto e impreciso, sigilo deliberado de informaes socialmente importantes ou divulgao de informaes sabidamente falsas.
Um jornalista estritamente obrigado a separar os fatos que est noticiando de opinies, verses e presunes, mas ao mesmo tempo no
obrigado a ser neutro em suas atividades profissionais.
No cumprimento de seus deveres profissionais, o jornalista no recorre a meios ilegais para obteno de informaes. Um jornalista reconheRssia
109
ce e respeita o direito de pessoas fsicas e jurdicas de no responder a

perguntas apresentadas a elas, excetuando os casos em que a resposta
assegurada por mandado legal.
Um jornalista considera distores maldosas de fatos, obteno de pagamento para divulgao de informaes falsas ou encobrimento da verdade sob qualquer condio, recompensa de terceiros para publicao
de qualquer tipo de material ou opinio como contraveno profissional
grave.
Quando convencido de que publicou um material falso ou incorreto,
o jornalista obrigado a corrigir o erro na mdia em que as informaes
foram publicadas. Se necessrio, deve apresentar suas desculpas atravs
da mdia impressa.
Um jornalista responsvel por sua reputao, para a credibilidade
em todas as suas mensagens e a para a equidade de todos os seus juzos,
que so divulgados com sua assinatura, pseudnimo ou anonimamente,
mas com seu conhecimento e aprovao.
4. Um jornalista respeita a relao profissional de segredo em relao
a fontes que tenham lhe passado informaes de modo confidencial. Ningum pode for-lo a revelar sua fonte. O direito de confidencialidade pode
ser quebrado somente em casos excepcionais quando h suspeita de que
a fonte tenha distorcido a verdade conscientemente, e tambm quando a
referncia ao nome da fonte o nico jeito de evitar srios danos s pessoas.
Um jornalista obrigado a respeitar o pedido de uma pessoa entrevistada
de no revelar oficialmente suas declaraes.
5. Um jornalista entende plenamente os perigos das limitaes, perseguies e da violncia que suas atividades podem provocar.
No desempenho de suas funes profissionais, ele combate os extremismos e a restrio de direitos civis baseados em sexo, raa, lngua, religio, opinies polticas ou outras, bem como a origem social ou tnica.
Um jornalista respeita a honra e a dignidade das pessoas que se tornam objetos de sua ateno profissional. Ele se abstm de quaisquer aluses depreciativas ou comentrios em relao raa, nacionalidade, cor
110
da pele, religio, origem social ou sexo, bem como em relao deficincia fsica ou doena da pessoa em questo. Ele se abstm de publicar tais
tipos de informao a no ser que haja relao direta com o contedo do
artigo publicado. Um jornalista incondicionalmente obrigado a evitar
uso de expresses ofensivas que possam ferir a sade fsica e psicolgica
das pessoas.
Um jornalista defende o principio de que nenhuma pessoa culpada
at que se prove o contrrio em tribunal. Em suas publicaes ele evita a
meno dos nomes de parentes e amigos de pessoas comprovadamente
culpadas ou acusadas de cometerem crimes a no ser que seja necessrio para a apresentao objetiva do caso. Ele tambm evita mencionar
nomes de vtimas e publicar qualquer tipo de material que leve sua
identificao. Tais normas devem ser estrita e especialmente observadas
quando a publicao possa prejudicar os interesses de menores.
Somente a defesa do interesse pblico pode justificar investigaes
jornalsticas que invadam a vida privada das pessoas. Estas restries
intruso devem observadas rigorosamente quando se trata de pessoas
que trabalhem em instituies mdicas e afins.
6. Um jornalista considera sua posio profissional incompatvel com
cargos em rgos de poder governamental, legislativo e judicial, bem
como em partidos polticos ou outras organizaes de natureza poltica.
Um jornalista reconhece que suas atividades profissionais cessam quando ele pega uma arma em suas mos.
7. Um jornalista considera indigno utilizar a sua reputao, autoridade, bem como seus direitos profissionais e oportunidades para
divulgar informaes de carter promocional ou comercial, especialmente quando no h clareza em relao a sua natureza. A combinao de atividades jornalsticas e publicitrias eticamente impensvel.
O jornalista no deve usar para seus interesses pessoais, ou de parentes,
qualquer informao confidencial que ele possua em decorrncia de sua
profisso.
Rssia
111
8. O jornalista respeita e defende os direitos profissionais de seus colegas e respeita as leis da concorrncia leal. Um jornalista evita situaes
em que possa causar danos aos interesses pessoais e profissionais de seus
colegas ao aceitar cumprir suas funes em condies que so bem conhecidas por serem socialmente, materialmente ou moralmente menos
favorecidas.
Um jornalista respeita e insiste no respeito aos direitos autorais decorrentes de qualquer tipo de trabalho criativo. No permitido plgio.
Na utilizao de qualquer trabalho de um colega, deve-se indicar o nome
do autor.
9. Um jornalista recusa qualquer tipo de tarefa que viole qualquer um
dos princpios acima citados.
10. Um jornalista usa e afirma o seu direito de usar as garantias previstas pela legislao civil e penal para defesa no tribunal ou outra forma
de violncia e ameaa de violncia, ofensa, danos morais ou difamao.
112
Sri Lanka
CARTA PARA UMA CULTURA

MIDITICA DEMOCRTICA E
PLURALISTA E PARA OS DIREITOS
PROFISSIONAIS DOS JORNALISTAS
adotada pela Conferncia dos Jornalistas
do Sri Lanka, em setembro de 2005
Esta reunio de representantes das Associaes jornalsticas do Sri
Lanka, incluindo:
- Federao dos sindicatos de empregadores (FMETU),
- Associao dos jornalistas ativos do Sri Lanka (SLWJA),
- Aliana de mdia do Sri Lanka (SLTMA) e
- Frum de mdia muulmana do Sri Lanka (SLMMF);
A qual foi organizada pelo Centro para alternativas polticas do Sri
Lanka, em conjunto com o movimento de Mdia Livre (FMM), com a
ajuda do Instituto para a poltica de comunicao e sociedade do Canad
(IMPACS), atravs de financiamento da CIDA e AUSAID, e com apoio da
Federao Internacional dos Jornalistas (IFJ);
Declara a aprovao desta Carta para uma cultura miditica democrtica e pluralista e para os direitos profissionais dos jornalistas do
Sri Lanka e se compromete, atravs de suas Associaes e membros, a
praticar as aes descritas abaixo.
Sri Lanka
113
Uma mdia justa, equilibrada e independente essencial para a boa

governana, administrao pblica eficaz e para a capacidade do Sri
Lanka em conquistar um acordo de paz negociado e empreender programas de reconstruo ps-tsunami.
Uma mdia profissional, com responsabilidade para com o interesse
pblico, independente de governos e de influncias e interferncias partidrias, uma parte vital para o controle e equilbrio central da democracia.
A prtica do jornalismo no Sri Lanka enfrenta muitos desafios.
Tais desafios so de interesse dos cidados do Sri Lanka, mas os jornalistas, trabalhando em solidariedade com seus companheiros e construindo uma cultura de jornalismo independente, tem um papel vital na
liderana da campanha de reforma da mdia.
H necessidade de desenvolver uma cultura de servio pblico forte
e democrtico dentro das mdias noticiosas, para que reflitam a riqueza
da sociedade, sirvam a comunidade independentemente de interesses
comerciais, governamentais e partidrios, e ofeream uma pluralidade de
vozes em todo o espectro da sociedade do Sri Lanka.
Esta carta estabelece os princpios e padres mnimos que sustentam
o direito do pblico informao e uma imprensa livre em uma sociedade democrtica e esboa um programa de ao prtico para apoiar a
reforma da mdia1.
1. Princpios fundamentais
1.1 Respeito pela verdade e pelo direito informao so as obrigaes primrias de um jornalista.
1.2 A criao de uma sociedade tolerante, pacfica e justa depende da
liberdade de acesso a uma mdia de qualidade, que respeite os princpios
de pluralismo, diversidade e respeito universal pelos direitos humanos.
1.3 Todos os jornalistas e funcionrios de mdia tem o direito de trabalhar em condies de segurana. Eles tm o direito liberdade de associao e de negociao coletiva por salrios e condies.
1.4 de conhecimento de todas as organizaes jornalsticas que a
1 Plano bienal de aes prticas, dividido em programas semestrais.
114
criao de uma voz nacional nica fundamental para o avano dos direitos social e profissional dos jornalistas do Sri Lanka.
1.5 As polticas de jornalismo e mdia do Sri Lanka devem se guiar
pelos seguintes princpios:
- Que a mdia, seja qual for seu meio de difuso, independente,
tolerante e reflete a diversidade de opinies que permite o intercmbio democrtico pleno dentro e entre todas as comunidades, seja com base na geografia, origem tnica, crenas religiosas
ou linguagem;
- Que as leis defendem e protegem o direito de saber do cidado
e o direito de livre informao;
- Que h condies dignas de trabalho, atravs de direitos laborais judicialmente estabelecidos, e regulamentos adequados que
garantam independncia editorial e reconhecimento da profisso jornalismo.
2. Independncia Editorial
2.1 Todos os meios de comunicao, privados ou pblicos, devem
manter uma conduta jornalstica tica, assegurar a independncia profissional, exercitar a tolerncia, e respeitar os direitos democrticos de
todos os cidado.
2.2 O tratamento da notcia e informao como mercadoria, para fins
polticos, ou ainda como apoio para objetivos culturais e religiosos no
deve substituir ou interferir no dever dos jornalistas e da mdia de informar o pblico.
2.3 Os meios de comunicao nunca devem ser usados como instrumento de propaganda de apoio violncia e extremismos.
2.4 A responsabilidade pela conduta tica no jornalismo cabe aos profissionais de mdia, que devem elaborar cdigos de conduta tica e que
devem estabelecer sistemas confiveis e responsveis de autorregulao.
2.5 No deve haver nenhuma legislao alm da lei geral que interfira
em questes que so de responsabilidade dos jornalistas: apurao, seleo, preparao e transmisso de informaes. Liberdade de expresso,
liberdade de imprensa e liberdade de associao devem ser garantidos
Sri Lanka
115
por leis, de acordo com padres internacionais.

2.6 As polticas de comunicao social devem, ainda, encorajar a adoo de estatutos editoriais internos e outras disposies de salvaguarda
da independncia dos jornalistas em toda a imprensa do Sri Lanka.
2.7 O cdigo de Princpios para a Conduta de Jornalismo da Federao Internacional de Jornalistas (FIJ) e o cdigo de Conduta Profissional do Sri Lanka fornecem os princpios ticos endossados por todas as
organizaes representativas nacionais e as bases para uma poltica de
entendimento sobre as questes ticas, atravs da adoo voluntria de
jornalistas e editores.
3. Pluralismo de mdia, Servio Pblico e Governo Aberto
3.1 Sri Lanka deve promover a transparncia, um governo aberto e
liberdade de informao; deve ainda garantir a participao de todos os
cidados no desenvolvimento de uma cultura democrtica que reforce a
coeso de todas as comunidades.
3.2 Partidos polticos e autoridades devem respeitar o papel da mdia
em relatar todos os aspectos do governo, em todos os nveis, de uma
maneira crtica e independente.
3.3 No deve haver nenhum desenvolvimento legal, regulamentar ou
poltico na mdia sem plena consulta aos meios de comunicao social e
jornalistas do Sri Lanka e suas organizaes representativas.
3.4 A lei deve garantir aos cidados acesso informao e liberdade de
informao em todos os nveis de governo.
3.5 No deve haver qualquer presso indevida sobre os meios de comunicao, exercida direta ou indiretamente, ou qualquer interferncia
no trabalho dos jornalistas. Onde tal presso for identificada, deve ser
devidamente investigada e tomadas as medidas necessrias.
3.6 Valores do servio pblico na mdia devem ser respeitados em todos os meios de comunicao estatais. necessria uma reforma urgente
do setor de comunicao social do Estado, com os seguintes objetivos:
- Remover todas as formas de controle poltico direto dos meios
de comunicao do servio pblico;
- Criar um quadro de administrao dos meios de comunicao
116
do servio pblico em consonncia com padres internacionais,

atravs de estruturas ticas, responsveis e financeiramente
transparentes;
- Dar suporte autorregulao editorial de jornalistas e profissionais de mdia que promovero a independncia editorial e
elevados padres de preciso, confiabilidade e qualidade nos
servios de informao.
4. Dilogo Social, Direitos dos Jornalistas e da Mdia
4.1 Estruturas para o dilogo devem ser criadas reunindo representantes das gerncias e trabalhadores dos meios de comunicao, atravs
de suas associaes e sindicatos, para estabelecer uma base de dilogo
profissional e relaes laborais.
4.2 Deve haver abertura e transparncia nos assuntos sociais e econmicos de todas as empresas de mdia, incluindo a divulgao pblica
completa de filiaes polticas e propriedade de informao.
4.3 Representantes da mdia e das foras de trabalho devem entrar em
acordo num plano de ao para promover o desenvolvimento econmico e social dos meios de comunicao do Sri Lanka, incluindo melhorias
nas condies de trabalho por meio de contratos coletivos, de acordo
com os seguintes princpios:
- Garantir que todos os empregados tenham um contrato de trabalho que estabelea seus horrios, condies e direitos trabalhistas;
- Melhorar a segurana de jornalistas e profissionais da mdia;
- Limitar o uso de freelance e trabalhos casuais, e onde isso acontea, garantir remunerao adequada;
- Garantir que no haja discriminao e que a igualdade de gneros esteja presente em todos os nveis da mdia;
- Reconhecer os direitos de sindicatos de se organizarem e representar trabalhadores da mdia, incluindo jornalistas;
- Assegurar a diversidade no acesso ao jornalismo e fornecer
formao profissional adequada.
Sri Lanka
117
Tailndia
CDIGO DE TICA DOS

MEMBROS DA ASSOCIAO DOS
JORNALISTAS TAILANDESES
1. Promover e manter a liberdade de expresso e de divulgao de
notcias.
2. Fornecer apenas informaes noticiosas precisas e providenciar a
correo daquelas que apresentarem imprecises.
3. Ser educado e honesto no exerccio de suas funes, especialmente quando da obteno de documentos, fotografias e outros materiais
informativos teis para as notcias.
4. Respeitar a confidencialidade entre as fontes.
5. Executar as tarefas para o maior benefcio do pblico e restringir
os ganhos pessoais; evitar ser um instrumento de qualquer grupo de
pessoas.
6. Abster-se de qualquer ato que possa ser prejudicial para a integridade da profisso e para sua imagem pessoal.
118
Turquia
CDIGO DE TICA DOS

MEMBROS DA ASSOCIAO DO
CONSELHO TURCO DE IMPRENSA
adotado em 1989
Considerando a liberdade de comunicao como condio bsica

para alcanar a dignidade humana, um governo aberto e a democracia
em nosso pas;
Prometendo de livre e espontnea vontade lutar quando e onde for
necessrio contra qualquer restrio liberdade de comunicao, originria de leis ou outras organizaes e indivduos;
Aceitando a liberdade de comunicao como um instrumento do direito verdade da populao;
Avaliando que a principal funo do jornalismo descobrir fatos e
comunic-los ao pblico, sem distoro ou exagero;
Reiterando nossa rejeio a qualquer interferncia externa sobre as
atividades do Conselho de Imprensa;
Ns, jornalistas, declaramos ao pblico que seguiremos o cdigo de
princpios de profissionais da imprensa como um corolrio das crenas
fundamentais acima apresentadas:
1. Nenhuma pessoa poder ser denunciada ou ridicularizada em puTurquia
119
blicaes devido a sua raa, sexo, idade, sade, deficincia fsica, status
social ou crena religiosa.
2. Nada que restringe a liberdade de pensamento, conscincia e expresso ou que seja ofensivo e prejudicial moral pblica, sentimentos
religiosos ou s bases da instituio famlia, ser publicado.
3. O jornalismo, sendo uma funo pblica, no dever ser usado
como veiculo de atividades imorais e interesses privados.
4. Nada que humilhe, ridicularize ou difame pessoas pblicas e privadas alm do limite aceitvel das crticas dever ser publicado.
5. A vida privada de qualquer indivduo no deve ser relatada, a no
ser que se imponha necessrio pelo interesse pblico.
6. Todo o esforo deve ser feito para assegurar que as notcias que
podem ser verificadas atravs dos meios jornalsticos normais, no sero publicadas e transmitidas antes de devida apurao e da avaliao
minuciosa de sua validade.
7. Informaes dadas confidencialmente no sero publicadas, a no
ser que sejam urgentemente necessrias ao interesse pblico.
8. Um produto jornalstico produzido por determinada empresa no
ser apresentado ao pblico por nenhum outro meio de comunicao
at que o processo de distribuio esteja devidamente concludo. Deve
ser dada ateno ao reconhecimento da origem de produtos jornalsticos recebidos das agncias de notcias.
9. Nenhuma pessoa ser declarada culpada at que ele/ela passe
por julgamento e seja condenada por autoridades judiciais.
10. Aes consideradas criminosas pela lei no devem ser atribudas
120
a indivduos sem evidncias razoveis e convincentes.

11. Jornalistas protegero a confidencialidade de suas fontes, excetuando-se situaes em que a mesma esteja tentando deliberadamente
enganar o pblico por interesses pessoais, polticos, econmicos, etc.
12. Jornalistas evitaro realizar seus deveres usando mtodos e maneiras que possam ser prejudicais ao bom nome da profisso.
13. A publicao de material que incite a violncia, ofensas aos valores humanos e uso da fora deve ser evitada.
14. Anncios pagos e propagandas sero apresentados de maneira
que no haja dvida sobre sua natureza.
15. Embargos a datas de publicao devem ser respeitados.
16. A imprensa (mdia) respeitar o direito de resposta e retificao
decorrentes de informaes imprecisas.
Turquia
121
EUROPA
Alemanha
CDIGO DE IMPRENSA
GERMNICO
verso atualizada de 13 de setembro de 2006
Prembulo
A liberdade de imprensa, consagrada na Constituio, inclui a independncia e a liberdade de informao e o direito de expresso e crtica.
Em seus trabalhos, publishers, editores e jornalistas devem se manter
conscientes da sua responsabilidade para com o pblico e do seu dever
de manter o prestgio da imprensa. Eles executam sua tarefa jornalstica
de forma justa, de acordo com o melhor de seu conhecimento e crena,
no sendo influenciados por interesses pessoais e motivos que nada
tenham a ver com o assunto em mos.
Os princpios jornalsticos definem a tica profissional da imprensa.
Estes incluem o dever no quadro da Constituio e leis constitucionais
para manter a posio da imprensa e falar em nome da liberdade de
imprensa.
Os regulamentos relativos proteo de dados editoriais se aplicam
para a imprensa no recolhimento, processamento e uso de informaes
sobre pessoas para fins jornalstico-editoriais.
Esta tica profissional d a todos o direito de reclamarem da imprensa. Queixas so justificadas se a tica profissional infringida.
Este prembulo parte dos padres ticos..
Alemanha
123
1. Veracidade e preservao da dignidade humana

Respeito pela verdade, preservao da dignidade humana e informar
o pblico de forma precisa so os princpios primordiais da imprensa.
2. Cuidado
Apurao um instrumento indispensvel do dever jornalstico. A
publicao de informaes especficas em palavras, imagens e grficos
deve ser cuidadosamente verificada em matria de preciso. Seu sentido
no deve ser falsificado ou distorcido por edio, ttulos ou legendas de
imagens. Relatos no confirmados, rumores ou suposies devem ser
citados como tal.
Fotos simblicas devem ser claramente marcadas como tal.
3. Correes
Notcias ou afirmaes publicadas, especialmente as de natureza pessoal, que se mostrarem falsas posteriormente, devem ser prontamente
corrigidas, de forma adequada e na publicao a que dizem respeito.
4. Limites da apurao
Mtodos desonestos no devem ser usados para conseguir notcias,
informaes ou fotos relativas a pessoas.
5. Sigilo profissional
A imprensa deve respeitar o sigilo profissional, fazer uso do direito
de se recusar a testemunhar e no deve revelar as identidades dos informantes sem sua permisso explcita.
A princpio, a confidencialidade deve ser respeitada.
6. Separao das atividades
Jornalistas e editores no devem realizar qualquer atividade que ponha em dvida a credibilidade da imprensa.
7. Separao de publicidade e contedos editoriais
A responsabilidade da imprensa para com o pblico em geral exige
124
que as publicaes editoriais no sejam influenciadas por interesses particulares, de empresas de terceiros ou interesses pessoais e econmicos
de jornalistas. Publishers e editores devem rejeitar qualquer tentativa
desta natureza e fazer uma clara distino entre contedo editorial e comercial. Se uma publicao atende aos interesses do prprio publisher,
isto deve estar claramente identificado.
8. Direitos do indivduo
A imprensa deve respeitar a vida privada e a esfera ntima das pessoas. Se, no entanto, o comportamento privado de uma pessoa toca em
cima do interesse pblico, ento pode ser reportado. Cuidados devem
ser tomados para garantir que os direitos de privacidade das pessoas
no envolvidas no sejam violados. A imprensa deve garantir o direito
das pessoas autodeterminao em informaes sobre eles e garantir a
proteo de dados editoriais.
9. Proteo da dignidade
Violar a dignidade das pessoas com representaes inadequadas em
texto e imagem contradiz a tica jornalstica.
10. Filosofia, religio e costumes
A imprensa vai se abster de insultos contra convices religiosas, filosficas ou morais.
11. Reportagem sensacionalista e proteo dos jovens
A imprensa vai se abster de retratos sensacionalistas inadequados de
brutalidade, violncia e sofrimento. A imprensa deve respeitar a proteo dos jovens.
12. Discriminao
No deve haver discriminao contra uma pessoa por causa de seu
sexo, deficincia, ou sua etnia, grupo religioso, social ou nacional.
13. Presuno da inocncia
Alemanha
125
Relatos sobre investigaes, processos penais e outros procedimentos formais devem estar livres de preconceitos. O princpio da presuno de inocncia aplica-se tambm imprensa.
14. Relatrios mdicos
Relatrios sobre assuntos mdicos no devem ser de natureza desnecessariamente sensacionalista, uma vez que podem levar a esperana
infundada e medo por parte de alguns leitores. Resultados de pesquisas
que ainda esto em fase inicial no devem ser retratados como se fossem
conclusivos ou quase conclusivos.
15. Tratamento preferencial
A aceitao de privilgios de quaisquer tipos que possam influenciar
a liberdade de deciso dos editores irreconcilivel com o prestgio, independncia e responsabilidade da imprensa. Qualquer pessoa aceitando subornos para a divulgao de notcias atua de maneira desonrosa e
no profissional.
16. Publicao de reprimendas
considerado justo quando uma reprimenda pblica feita pelo Conselho de Imprensa Alem publicada, especialmente pelos jornais ou
revistas em causa.
126
Espanha
CDIGO DEONTOLGICO PARA
A PROFISSO DE JORNALISTA
adotado pela Federao de Imprensa Espanhola em 1993
Prembulo
No mbito dos direitos civis, consagrados na Constituio e que formam a base de uma sociedade totalmente democrtica, o jornalismo
uma importante ferramenta social que coloca em prtica o desenvolvimento livre e eficiente dos direitos fundamentais de todos os cidados
liberdade de informao e liberdade de expressar suas opinies.
Como sujeitos e como instrumentos da liberdade de expresso, jornalistas reconhecem e garantem que o jornalismo a base a partir da qual
a opinio pblica manifesta-se livremente no pluralismo de um Estado
democrtico, governado por um estado de direito.
No entanto, jornalistas tambm levam em considerao que quando
a sua profisso usa os seus direitos constitucionais para a liberdade de
expresso e o direito informao, sua conduta est sujeita a limitaes,
que impedem a violao de outros direitos fundamentais.
Portanto, quando assumir essas obrigaes, e como uma verdadeira
garantia que um jornalista se oferece para a sociedade espanhola, a qual
ele serve, jornalistas entendem que devem manter, coletivamente ou individualmente, conduta irrepreensvel quando se trata de tica e deontologia da informao.
Neste sentido, os jornalistas que fazem parte da Federao das AsEspanha
127
sociaes de Imprensa da Espanha (Federacin de Asociaciones de la

Prensa de Espaa FAPE) se comprometem a manter os princpios ticos
vinculativos quando no exerccio de sua profisso. A assembleia geral da
FAPE declara os seguintes princpios e normas vinculativas para a profisso jornalstica:
Princpios gerais
1. Um jornalista deve agir sempre tendo em mente os princpios do
profissionalismo e da tica deste Cdigo. O jornalista deve expressar
aprovao a esses princpios para poder aderir ao registro profissional
dos jornalistas e s associaes federais de imprensa.
Aqueles que, depois de entrar para o registro e corresponder associao, ajam de uma forma no compatvel com esses princpios, incorrem aos pressupostos previstos no presente regulamento.
2. A primeira obrigao de um jornalista respeitar a verdade.
3. De acordo com este princpio, um jornalista deve sempre defender
o princpio da liberdade de investigar e divulgar a informao honesta,
bem como a liberdade de comentar e criticar.
4. Sem violar o direito dos cidados de serem informados, o jornalista
deve respeitar o direito dos indivduos privacidade tendo em mente
que:
Apenas a defesa do interesse pblico justifica investigar ou interferir
na vida privada de uma pessoa sem seu consentimento prvio.
Quando se trata de questes que podem causar ou implicar dor ou
tristeza nas pessoas em questo, um jornalista deve evitar a interferncia
rude e especulaes desnecessrias sobre seus sentimentos e circunstncias.
As restries relativas privacidade devem ser levadas em considerao especial quando se lida com pessoas em hospitais ou em instituies
similares.
Especial ateno deve ser dada ao tratamento de questes que en128
volvam crianas e jovens. O direito privacidade de menores deve ser

respeitado.
5. Um jornalista deve manter o princpio de que uma pessoa se presume inocente at que se prove o contrrio, e deve evitar, tanto quanto
possvel, causar qualquer dano na prtica da sua profisso. Este tipo de
critrio especialmente importante quando se lida com questes que
so levadas ao conhecimento dos tribunais de direito.
O jornalista deve evitar mencionar nomes de parentes e amigos de
pessoas acusadas ou condenadas por um crime, a menos que seja absolutamente necessrio, a fim de tornar a informao completa e igualitria.
Mencionar os nomes das vtimas de crimes, bem como publicao de
material que possa contribuir para a identificao da vtima, deve ser evitado. O jornalista deve agir com cuidado especial ao lidar com questes
que tratam de crime sexual.
6. Os critrios indicados nos dois itens anteriores sero aplicados com
rigor extremo quando a informao diz respeito a menores de idade.
Particularmente, um jornalista deve se abster de entrevistar, fotografar
ou filmar menores sobre temas relacionados a atividades criminosas ou
em assuntos privados.
7. Um jornalista deve ter cautela profissional extrema em respeitar os
direitos dos fracos e discriminados. Portanto, divulgar opinies ou informaes que incitem a violncia ou prticas desumanas ou degradantes
deve ser tratado com sensibilidade especial.
preciso, portanto, evitar a aluso de forma pejorativa ou preconceituosa da raa, cor, religio, classe social, sexo, ou qualquer doena fsica
ou mental que a pessoa possa ter.
preciso tambm evitar a publicao de tais dados, a menos que estejam diretamente relacionados questo sendo publicada.
Finalmente, deve-se geralmente evitar expresses rudes ou prejudiciais ou declaraes sobre a condio pessoal de indivduos ou sobre sua
integridade fsica ou moral.
Espanha
129
Estatuto
8. Para garantir a independncia e a imparcialidade necessrias no
exerccio de suas funes, o jornalista deve reivindicar para si e para as
pessoas que trabalham para ele:
O direito a condies de trabalho adequadas, a isso se referindo os
rendimentos, bem como ao material e as circunstncias profissionais que
ele deve realizar suas tarefas.
A obrigao e o direito de se opor a qualquer inteno evidente de
monopolizar ou oligopolizar informaes que podem dificultar o pluralismo poltico e social.
A obrigao e o direito de participar em assuntos da empresa jornalstica, a fim de garantir sua liberdade de informao em uma forma que
seja compatvel com os direitos de mdia em que ele est expressando
essa liberdade.
O direito de invocar a clusula de conscincia quando a mdia ele trabalha prope uma atitude moral que ofenda sua dignidade profissional
ou que altere substancialmente a poltica editorial.
O direito e a obrigao de treinamento profissional atualizado e completo.
9. Um jornalista tem o direito de ser protegido por sua prpria instituio, bem como pelas organizaes associativas ou institucionais
contra aqueles que , por qualquer tipo de presso, tente desvi-lo dos
padres de conduta definidos neste Cdigo.
10. um direito do jornalista de manter o sigilo profissional, mas
tambm uma obrigao garantir a confidencialidade das fontes de informao.
Portanto, um jornalista deve garantir o direito das fontes de informao de permanecerem annimas, se tiver sido solicitado. No entanto, tal
obrigao profissional no ser aplicada se ficar provado que a fonte deliberadamente falsificou informao ou se revelar a fonte o nico jeito
de evitar danos srios e imediatos a terceiros.
130
11. Um jornalista rigorosamente considera que a administrao pblica cumpre seu dever para a transparncia das informaes. Em particular, deve sempre defender o livre acesso informao que vem ou
produzida pela administrao pblica, e o livre acesso aos arquivos
pblicos e registros administrativos.
12. Um jornalista deve respeitar e fazer com que os outros respeitem
os direitos do autor, decorrentes de toda a atividade criativa.
Princpios de ao
13. O compromisso de buscar a verdade significa que o jornalista sempre informa sobre fatos cuja origem ele sabe, no falsifique documentos
ou deixe de fora informaes essenciais, no publica informaes falsas,
enganosas ou distorcidas. Por conseguinte:
Os fundamentos da informao a ser divulgada deve ser diligentemente posto, o que significa que um jornalista deve contrastar as fontes e dar
a uma pessoa afetada uma oportunidade para contar sua prpria verso
dos fatos.
Quando tomar conhecimento de que divulgou informaes falsas, enganosas ou distorcidas, um jornalista obrigado a corrigir o erro o mais
rapidamente possvel usando a mesma tipografia e/ou forma audiovisual
que foi usada para public-la. Ele deve tambm publicar um pedido de
desculpas atravs de sua mdia, quando apropriado.
Consequentemente, um jornalista deve dar pessoas fsicas ou jurdicas
a oportunidade de corrigir imprecises na forma indicada no pargrafo
anterior, sem que tenham de recorrer lei.
14. Na prtica de sua profisso, o jornalista deve utilizar os meios
adequados para obter informaes, o que exclui procedimentos ilegais.
15. Um jornalista reconhece e respeita o direito de pessoas fsicas e
jurdicas de no dar informaes e no responder s perguntas que lhe
sejam feitas sem violar o direito dos cidados de serem informados.
Espanha
131
16. Com as excees que se aplicam s mesmas do sigilo profissional,

um jornalista deve respeitar o off the record quando tiver sido explicitamente pedido ou quando pode-se inferir que essa foi a inteno do
informante.
17. Um jornalista deve sempre fazer a distino clara e inequvoca
entre os fatos e o que podem ser opinies, interpretaes ou conjecturas, embora em suas atividades profissionais ele no seja obrigado a ser
neutro.
18. A fim de no causar erros ou confuso entre os usurios da informao, o jornalista obrigado a manter uma distino formal e rigorosa
entre informao e publicidade.
Por isso, considerada eticamente incompatvel a prtica simultnea
do jornalismo e publicidade.
Igualmente, esta incompatibilidade se aplica a todas as atividades relacionadas com a comunicao social, que pode implicar em um conflito
de interesses com a profisso jornalstica e os seus princpios e normas.
19. Um jornalista no deve aceitar, direta ou indiretamente, pagamentos ou recompensas para promover ou publicar informaes de qualquer
tipo.
20. Um jornalista nunca deve tirar proveito das informaes privilegiadas s quais tem acesso como consequncia de sua profisso. Em particular, um jornalista que ocasional ou regularmente trata de questes
financeiras est sujeito s seguintes normas:
No pode levar vantagem sobre dados financeiros dos quais tenha conhecimento antes de terem sido publicados, nem pode transmitir tais
dados a outras pessoas.
No pode escrever sobre ttulos ou aes nos quais ele ou sua famlia
tenham interesse financeiro significativo.
No pode comprar ou vender ttulos ou aes sobre os quais pretenda
escrever num futuro prximo.
132
Frana
CARTA DE DEVERES PROFISSIONAIS
DOS JORNALISTAS FRANCESES
adotada pelo Sindicato Nacional de Jornalistas Franceses
em 1918, revisada e completada pelo Sindicato em 1938
Um jornalista digno de seu ttulo:
Assume a responsabilidade por tudo o que escreve.
Considera calnias, acusaes infundadas, alterao de documentos, distoro dos fatos e mentiras como as mais graves condutas profissionais.
Reconhece a jurisdio de seus colegas como a nica soberana em
matria de honra profissional.
Aceita somente tarefas compatveis com a sua dignidade profissional.
Recusa-se a invocar um ttulo imaginrio de qualidade, usar meios
desonestos para obter informaes ou tirar proveito da boa f de algum.
No aceita dinheiro do servio pblico ou empresa privada, onde
sua condio de jornalista, sua influncia e suas conexes podem ser
exploradas.
No assina artigos que sejam publicidades comerciais e financeiras.
No comete plgio.
No reivindica a posio ocupada por outro colega ou causa sua
demisso ao se oferecer para trabalhar em condies inferiores.
Respeita o sigilo profissional.
Frana
133
No faz uso da liberdade de imprensa com intenes de fins lucrativos.

Exige a liberdade de publicar suas informaes honestamente.
Respeita e d mxima prioridade justia.
No confunde seu papel com o de um policial.
134
Holanda
ORIENTAES DO CONSELHO
DE IMPRENSA DA HOLANDA
adotadas pelos membros do Conselho em abril de 2007
e alteradas em abril de 2008
Introduo
Aps qualquer reclamao sobre uma declarao ou comportamento
jornalstico, o Conselho de Imprensa da Holanda investiga se os limites
daquilo que socialmente aceitvel foram ultrapassados, tendo em vista
as exigncias da responsabilidade jornalstica.
Os pontos de vista geral do Conselho esto contidos nestas diretrizes. Como para uma srie de padres das diretrizes, o Conselho considera que um jornalista pode desviar-se delas caso se justifique por um
forte interesse social e o mesmo objetivo no pode ser alcanado de
outro modo. Os artigos em questo foram marcados com um (*). As
orientaes visam contribuir para a transparncia e clareza da opinio
formada pelo Conselho para o jornalismo e o pblico.
1. Geral
Um jornalista reporta a verdade. Com base em suas informaes, leitores, telespectadores e ouvintes devem ser capazes de formar a imagem
mais completa e verificvel da notcia relatada.
Um jornalista e um editor so livres na sua seleo de notcias.
Um jornalista no precisa de permisso ou consentimento de pessoas
sobre as quais ele esteja escrevendo. Ele deve, no entanto, ponderar
Holanda
135
entre o interesse da publicao e os interesses que poderiam ser prejudicados pela publicao.
Em seu relatrio, um jornalista faz clara distino entre fatos, denncias e opinies.
Um jornalista evita relatos unilaterais e tendenciosos, no abusa de
sua posio, realiza seu trabalho de maneira independente e evita qualquer (pretenso de) conflito de interesses.
Um jornalista aborda origens tnicas, nacionalidade, raa, religio e
natureza sexual de grupos e pessoas somente se isso for necessrio para
o contexto da notcia relatada.
2. Abordagem jornalstica
- Abertura
Quando coletando informaes, um jornalista se apresenta como tal.
(*)
Um jornalista no vai encorajar incidentes com a clara inteno de
criar notcias.
Um jornalista no vai roubar informaes nem pagar por informaes roubadas.(*)
Um jornalista no vai pagar testemunhas e fontes para obter histrias, fotos e outras informaes, a menos que se trate de reembolso de
despesas razoveis. Se ele comprar informao, deve provar que o contedo tem alto valor de interesse pblico e que ele no viu outra sada
alm de pagar por isso.
O uso de equipamentos escondidos, surpreendendo as pessoas enquanto as cmeras esto rodando e os microfones ligados, e o acesso a
reas privadas sem a devida identificao como jornalista no so mtodos aceitveis. Um jornalista pode desviar-se disso somente quando no
v outra maneira de destacar um erro grave ou focando em um caso de
interesse pblico, desde que sua abordagem no infrinja desproporcionalmente a privacidade e a segurana das pessoas envolvidas.
Um jornalista que registra um telefonema, a fim de transmitir ou publicar (partes da) gravao, deve notificar o seu interlocutor sobre a
gravao e sua finalidade. (*)
136
Antes de um editor resolver publicar material adquirido ocultamente, ele deve pesar o interesse dessa publicao contra a violao sobre
os direitos e interesses legais das pessoas envolvidas se houver a publicao ou transmisso do material.
- Fontes
A fim de informar o pblico da melhor maneira possvel, o jornalista,
preferencialmente, revela suas fontes.
Um jornalista protege a identidade das fontes a quem ele prometeu
confidencialidade e das fontes que lhe passaram informao sob a suposio de que ele no revelaria suas identidades.
Um jornalista utiliza informaes passadas a ele por fontes cuja identidade ele no pode revelar quando ele avaliou confiabilidade, interesse
pblico e valor-notcia suficientes para a publicao, sem causar uma
quantidade desproporcional de perigo para as pessoas.
Um jornalista no precisa provar a exatido factual de rumores a fim
de public-los. Ele precisar afirmar que so rumores, que os rumores
tm fundamento e que sua publicao serve ao interesse pblico.
necessrio cuidado com a publicao de acusaes feitas por pessoas que, no momento da publicao do artigo, estejam em conflito com
o acusado ou sirvam a outro interesse. Em geral, disputas no podem
ser comunicadas de forma responsvel quando baseadas em fatos e acusaes de apenas um lado da histria, especialmente quando interesses
conflitantes e emoes esto postas nos relatos. Nesses casos, a confiabilidade de uma nica fonte como provedora de fatos objetivos no
pode ser aceita sem reservas.
Um jornalista somente decide publicar relatrios confidenciais, ou
suas partes, se respectiva publicao tem valor-notcia suficiente, se serve a um interesse geral e se no constitui perigo desproporcional para
as pessoas.
A redao que faz referncias a informaes de terceiros por meio de
um hyperlink claramente indicado no automaticamente responsvel pelo contedo da informao subjacente. No entanto, eles precisam
sempre considerar se o interesse servido pela incluso de um hyperlink
Holanda
137
na publicao prevalece sobre os interesses de resultados potencialmente perigosos que derivam da sua publicao.
A Internet e os seus mecanismos de busca aumentaram consideravelmente o acesso a arquivos de dados. Em princpio o interesse pblico em arquivos confiveis, cujos contedos so os mais completos
possveis e no podem ser mudados, sobrepe-se a qualquer interesse
individual em remover ou deixar annimos artigos arquivados, cujos
contedos possam ser desagradveis para tal pessoa. Este princpio socialmente importante pode ser desviado por razes de interesse privado
em casos excepcionais. .
- Os dois lados da histria
Ao publicar acusaes, um jornalista vai investigar se existe uma base
slida para elas. Se razoavelmente possvel, o jornalista ouvir aqueles
que esto sendo desqualificados, mesmo que seus papeis sejam marginais. O acusado ter ampla oportunidade de responder s acusaes, de
preferncia na mesma publicao, sem estar sujeito a qualquer presso
de tempo razovel.
Um jornalista que copia acusaes, qualificaes negativas e alegaes contra algum de um meio diferente, ou que recupera essas alegaes de artigos ou gravaes a partir de arquivo, deve observar os
requisitos de cuidado para sua publicao. Ele no pode supor que as
declaraes publicadas anteriormente assumiram carter de fato indiscutvel, apenas porque no foram contestadas.
Ouvir os dois lados da histria no exime um jornalista de seu dever
de informar da forma mais verdadeira possvel.
O princpio de ouvir os dois lados no se aplica s publicaes que
parecem conter uma opinio pessoal (por exemplo, colunas, crticas e
contribuies de opinio) e relatos de natureza factual, tais como de
reunies pblicas. No entanto, tal publicao pode afetar o interesse de
uma pessoa, exigindo, assim, ouvir seu lado da histria tambm.
- Privacidade
Um jornalista no vai invadir a privacidade das pessoas mais do que
138
o necessrio no mbito de seu relato. A violao de privacidade cruza a

linha do jornalismo prudente, quando no h qualquer tipo de relao
razovel com o interesse pblico.
Para certas pessoas em posies mais ou menos pblicas e para alguns VIPs uma certa quantidade de exposio publicidade indesejada inevitvel. Seu comportamento pessoal em ambiente fechado ou
privado tem o direito de ser protegido contra a violao indesejada, a
menos que este comportamento comprovadamente afete o seu desempenho pblico.
Um jornalista no publica ou transmite imagens de pessoas em reas
no pblicas sem o seu consentimento, nem usa cartas e notas pessoais
sem a autorizao dos envolvidos. (*)
Um (foto) jornalista no vai incomodar pessoas por longos perodos
de tempo, nem seguir ou ficar em sua cola de maneira desagradvel.
Editores iro garantir que materiais conseguidos desta forma no sejam
publicados. (*)
Um jornalista se abstm de publicar detalhes em foto e texto que
resultem na identificao de suspeitos e acusados ou que possam ser
rastreadas por outras pessoas alm do crculo das que j os conhecem.
Um jornalista no tem que observar essa regra quando o nome constitui parte importante do relato. No mencionar o nome por causa da
reputao geral da pessoa envolvida no serve para qualquer propsito,
no mencionar o nome pode causar confuses com outras pessoas que
podem sair prejudicadas se tais informaes forem publicadas em reportagens investigativas.
A divulgao de erros disciplinares atribuveis a advogados, mdicos,
notrios do direito civil e oficiais similares que atuam no curso de suas
profisses, serve ao interesse geral. Os interesses dos negcios das pessoas envolvidas, que podem ser afetados negativamente pela publicao, no devem ser levados em conta na hora da apurao. Mencionar
o nome das pessoas importante para no haver confuso com colegas
de profisso.
Em publicaes sobre infraes graves, todos os detalhes do crime
devem ser deixados de fora se aumentarem o sofrimento da vtima ou
Holanda
139
de sua famlia e se no forem necessrios para demonstrar a natureza e

a gravidade da infrao ou suas consequncias.
Em geral, no h nenhuma objeo contra mencionar os nomes das
partes envolvidas em relatos sobre uma audincia pblica ou processos
administrativos. Ainda assim, preciso avaliar a necessidade de uma das
partes em permanecer annima. Este poderia ser o caso quando um
civil ru em processos administrativos.
- Relatos econmico-financeiros
Um jornalista no usar a seu favor, ou a favor de terceiros, informaes econmico-financeiras delicadas, das quais esteja ciente em virtude
de sua profisso, antes que elas sejam publicadas. Tambm no passar
essa informao a terceiros que no estejam no mbito de sua abordagem normal para captao de notcias.
Ele se abstm de qualquer tipo de conflito de interesse, uso indevido
de informao privilegiada e de manipulao de mercado.
- Embargo
O embargo um acordo que serve para melhorar a qualidade das
notcias. No pode ser imposto de forma unilateral.
Um jornalista que aceita uma solicitao de embargo deve observar
isso at que o prazo acordado expire. As informaes fornecidas sob o
embargo so publicadas em outros meios.
- Entrevistas
Um jornalista que deseja entrevistar algum deve informar a pessoa
do propsito de sua pauta. A pessoa a ser entrevistada deve ser capaz
de tomar uma deciso informada sobre sua cooperao em uma publicao ou transmisso.
Jornalismo imprudente envolve, entre outras coisas, usar uma citao do entrevistado em um contexto diferente do que ele poderia
esperar em virtude do que o entrevistador disse a ele. O entrevistado
deve novamente ser perguntando sobre a permisso para publicar suas
declaraes caso a natureza ou contedo das declaraes seja alterada
140
de tal forma no processo editorial que j no satisfaa as expectativas.

- Fiscalizao prvia
Um jornalista que d entrevista ou artigos para a inspeo prvia
livre para decidir como incorporar os comentrios sobre o material. Salvo quando h acordo contrrio antecedente, inspeo anterior oferece
pessoa a oportunidade de solicitar que quaisquer erros factuais sejam
corrigidos e incertezas removidas.
3. Colunas, charges e crticas
Colunistas, cartunistas e crticos devem usufruir de uma grande
quantidade de liberdade para expressar suas opinies sobre acontecimentos e pessoas. Ferramentas estilsticas como o exagero e um foco
unilateral consciente so permitidas. O limite do que permitido excede quando charges, colunas e crticas no deixam margem razovel
para outra interpretao, alm de quando so ofensivas e insultantes
a pessoas ou segmentos da populao. Alm disso, crticas no devem
conter qualquer falha substancial.
4. Material visual
Fotografias e outros materiais visuais no servem para ilustrar uma
reportagem sobre um assunto ou outro contexto que no seja especificamente aquele para as quais foram adquiridas, a menos que o texto
que acompanha o material visual exclua qualquer possvel confuso entre leitores e telespectadores.
Imagens compostas e outras manipulaes de imagens no devem
ser de natureza enganosa. Leitor e telespectador devem estar cientes de
qualquer coisa que cause mudana bvia na imagem.
Aps a publicao, o editor responsvel pelo contedo do material
visual fornecido por terceiros.
5. Cartas enviadas e respostas em sites
O editor responsvel pelo contedo das cartas enviadas e das respostas publicadas no site do meio em questo. desejvel que o editor
Holanda
141
publique os termos e condies para a seleo e incluso das respostas.

O editor pode decidir no publicar uma carta ou outras respostas
enviadas, ou acrescentar um post-scriptum a eles, a no ser que a publicao do material seja necessria devido a circunstncias especiais.
Cartas podem ser alteradas ou encurtadas, desde que sejam mantidas
a essncia substantiva e a composio. Se o editor decide publicar uma
carta, o perodo entre seu envio e a publicao no deve ser maior do
que seu remetente possa razoavelmente esperar.
Antes de decidir publicar uma resposta que contenha denncia grave, o editor deve verificar se a alegao tem base slida. Alm disso, deve
ser dado ao acusado o direito de resposta.
A publicao responsvel pelos comentrios de terceiros em material divulgado em seu site, mas, tendo em vista a natureza da Internet,
no se pode esperar que verifique todas essas respostas antes. No entanto, a publicao pode decidir remover respostas previamente colocadas.
Se uma resposta a um artigo do site contm acusao grave ou expresso difamatria para um ou mais indivduos conhecidos, o corpo
editorial deve investigar se existem motivos reais para a acusao ou
alegao e, se este no for o caso, retirar a resposta.
6. Retificaes
Um jornalista que parece ter informado incorreta ou incompletamente em um ponto essencial far uma retificao adequada e generosa
o mais rapidamente possvel, e por sua prpria iniciativa se possvel
, o que demonstra de forma inequvoca que o relato publicado ou
transmitido estava incorreto.
142
Reino Unido
CDIGO DE CONDUTA DA UNIO
NACIONAL DE JORNALISTAS
estabelecendo os princpios britnicos e irlandeses
de jornalismo desde 1963, e atualizado em 2007
Espera-se que os membros da Unio Nacional de Jornalistas sigam
aos seguintes princpios profissionais:
Um jornalista:
1. Suporta e defende, a qualquer custo, os princpios de liberdade
de imprensa, liberdade de expresso e direito do pblico informao.
2. Esfora-se para garantir que a informao divulgada seja honesta,
precisa e justa.
3. D o seu mximo para corrigir imprecises prejudiciais.
4. Diferencia fatos de opinies.
5. Obtm material por meios simples, honestos e abertos, com exceo de investigaes predominantemente de interesse pblico, e que
envolvam provas que no podem ser obtidas de outra maneira.
6. No faz nada que envolva se intrometer na vida privada, tristeza ou
angstia de ningum, a no ser que justificado pela primordial consideReino Unido
143
rao ao interesse pblico.

7. Protege a identidade das fontes que oferecem informaes e material em sigilo.
8. Resiste a ameaas e qualquer outro tipo de incentivo para influenciar, distorcer ou suprimir informaes.
9. No tira vantagem pessoal de nenhuma informao obtida no curso de seu trabalho sem que ela se torne de conhecimento pblico antes.
10. No produz nenhum tipo de material que incite o dio ou a discriminao em relao idade, gnero, raa, cor, crena, status legal,
doena, estado civil ou orientao sexual de uma pessoa.
11. No endossa por meio de declarao, voz ou aparncia a publicidade de qualquer produto ou servio comercial, salvo de seu prprio
trabalho ou do meio pelo qual ele empregado.
12. Evita o plgio.
.
144
OCEANIA
Austrlia
CDIGO DE TICA DOS
JORNALISTAS AUSTRALIANOS
adotado pela Associao Australiana de Jornalistas em 1998
Respeito verdade e ao direito do pblico informao so princpios fundamentais do jornalismo. Jornalistas descrevem a sociedade
pra ela mesma. Eles transmitem informaes, ideias e opinies. Eles
pesquisam, gravam, questionam, entretm, comentam e lembram. Eles
informam os cidados e animam a democracia. Eles do uma forma prtica liberdade de expresso. Eles fiscalizam o poder, mas tambm o
exercem, e devem ser responsveis e responsabilizados.
Jornalistas comprometem-se :
- Honestidade
- Justia
- Independncia e
- Respeitar os direitos dos outros.
Jornalistas vo se educar sobre tica e aplicar as seguintes normas:
1. Relatar e interpretar com honestidade, buscando a imparcialidade,
preciso e divulgao de todos os fatos essenciais. No suprimir fatos
relevantes disponveis, ou dar nfases distorcidas. Fazer o seu melhor
para dar oportunidade justa de resposta.
146
2. No dar nfase desnecessria a caractersticas pessoais, incluindo

raa, etnia, nacionalidade, gnero, idade, orientao sexual, relaes familiares, crenas religiosas ou deficincia fsica ou mental.
3. Atribuir todas as informaes s suas fontes. Quando uma fonte
procurar o anonimato, no concordar sem primeiro considerar os motivos e outra fonte alternativa. O sigilo, quando aceito, deve ser respeitado em qualquer circunstncia.
4. No permitir que qualquer interesse pessoal, crena, compromisso, pagamento, presente ou benefcio prejudiquem sua preciso, justia
ou independncia.
5. Expor conflitos de interesse que afetam ou poderiam afetar a preciso, imparcialidade ou independncia do seu jornalismo. No usar
indevidamente a posio de jornalista para obter ganhos pessoais.
6. No permitir que questes comerciais e de propaganda afetem sua
imparcialidade, preciso e independncia.
7. Fazer o mximo para garantir a revelao de qualquer pagamento
direto ou indireto por entrevistas, fotos, informaes e histrias.
8. Usar meios justos, honestos e responsveis para obter materiais.
Identificar-se ao seu entrevistado antes de fazer qualquer entrevista para
publicao ou transmisso. Nunca explorar a vulnerabilidade de uma
pessoa ou sua ignorncia em relao s prticas da mdia.
9. Apresentar fotos e sons que sejam verdadeiros e precisos. Qualquer manipulao que induza ao erro deve ser exposta.
10. No plagiar.
11. Respeitar a dor privada e a privacidade pessoal. Os jornalistas tm
Austrlia
147
o direito de resistir compulso de se intrometer.

12. Fazer o seu mximo para atingir a correo justa de erros.
Clusula de orientao
Valores bsicos, s vezes, podem entrar em conflito. Jornalismo tico
exige uma tomada de deciso consciente do contexto. Somente o avano substancial do interesse pblico ou risco de dano s pessoas permite
que qualquer padro seja ultrapassado.
148
Coleo objETHOS
de Cdigos Deontolgicos
Pesquisa e traduo
Isadora Mafra
Organizao
Projeto grfico e editorao
Lucas Pasqual
Imagens
Wikipedia
Pesquisadores
Francisco Jos Castilhos Karam
Samuel Lima
Bolsistas
Isadora Mafra
Lucas Pasqual
Marianne Ternes
objETHOS
Observatrio da tica Jornalstica
Universidade Federal de Santa Catarina
Centro de Comunicao e Expresso
Departamento de Jornalismo
Campus Universitrio Trindade
Florianpolis (SC), Brasil
Contato
www.objethos.ufsc.br
objethos@gmail.com
/objethos.ufsc
@objETHOS
O Observatrio da tica Jornalstica (objETHOS)

apresenta um conjunto de trinta cdigos
deontolgicos do mundo todo. Os mais influentes
documentos da rea, discutidos nas principais
associaes de imprensa, so apresentados agora
em portugus para leitura e consulta.

Codigos Deontologicos

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Codigos Deontologicos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Coleo

CDIGOS DO MUNDO TODO.

Nas prximas pginas, apresentamos um conjunto de trinta cdigos

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

publicada sem o seu consentimento.

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

ra que denotem sua natureza e devem ser feitos baseado em fatos.

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

uma correo com destaque comparvel. Se uma instituio descobre

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

Jornalistas no devem entrevistar ou fotografar crianas menores de

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

Um jornalista deve se abster de publicar informaes imprecisas e

imagens ou palavras, de violncia, atos sexuais, cenas repugnantes ou

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

- ativamente encorajar a adeso a essas normas por todos os

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

grande para o interesse pblico.

rente das chamadas telefnicas ao vivo.

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

no obrigado a publicar todas as cartas recebidas em relao a esse

evitada. Imagens de sofrimento, desastre e que promovam o sexismo

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

1. A radiodifuso abrange os ofcios de apresentadores, cinegrafistas,

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

-las no devido contexto.

nunca adversria e hostil. As perguntas devem ser firmes e corteses, com

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

10. Comportamento antissocial

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

real, o que pode ser extremamente doloroso.

A emissora nacional tem a obrigao de refletir o culto, pensamento

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

dessa pessoa deve ser publicada juntamente com o material no qual

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

Um jornalista no deve aceitar qualquer presente, recompensa ou

alguma declarao ou ao desse indivduo, como quando uma pessoa

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

concorda com esta condio, ele deve respeitar esse compromisso e se

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

CDIGO DE TICA DO FRUM DE

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

ta e relatar o acontecimento como se fosse uma descoberta prpria

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

al. Isso no contradiz o fato de que, como trabalhador, o jornalista tem

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

CDIGO DE TICA DOS

Captulo I - Do direito informao

da uma obrigao social;

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

crianas, adolescentes, mulheres, idosos, negros e minorias;

IX - valer-se da condio de jornalista para obter vantagens pessoais.

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

Captulo V - Da aplicao do Cdigo de tica e disposies finais

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

esto sujeitos s penalidades de observao, advertncia, suspenso e

DIRETRIZES TICAS DA ASSOCIAO

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos

cado por menores em mdias sociais, pois eles podem no compreender

Coleo objETHOS de Cdigos Deontolgicos