Professional Documents
Culture Documents
During my college days (1986 - 90), I had a friend named Dr. Hariharan, who
had just then returned after completing his BAMS degree, an ayurvedic medical
course from Kerala.
His family was originally from Palakkad, the border town between Tamil Nadu
and Kerala. The people from the area spoke Tamil with an heavy accent of
Malayalam and Malayalam with an equally heavy accent of Tamil, leading at
times to a heady confusion to listeners as to what language they are being
conversed with. Hari, was no different and as one could witness, the best of both
these intertwined cultures, existed amicably in their lifestyle.
It is during this period, I once came across a bajan-like film song on Lord Rama,
rendered by K J Yesudoss with the opening line, 'Janaki Jaane'. Luckily that day,
now I could recall, there were none in his house, where we were chatting one
evening discussing music and it is in his good audio system that this casette was
playing.
The setting was perfect; it was a pleasant sunset, cool breeze winding through the
well-lit spacious living room and the song was mellifluously oozing and pervading
the room.
Engrossed in our discussions, I was slowly taken over by the reverberating voice
of Yesudoss. The voice! It occupied my mind and before the song could enter the
stanzas or charanam, as it is called, and reach its crescendo, I was totally taken
aback by the beauty of the composition and the selfless spiritual rendering of
Yesudoss.
I am not sure whether the entire intricacy and beauty of the song sank into me
then, but I am equally convinced that the song remained etched in my memories,
stayed dormant for more than decades and surfaced when it had to.
Tears kept rolling all through the song and neither could I open my eyes.
Yesudoss' mastery and perfection in rendition can never be questioned. His
quivering voice and his utter surrender and devotion to Lord Rama is expressed
in unparalleled fashion in Janaki Jane. Without an absolute and unquestioned
surrender to the Lord Supreme, whichever religion it may be, creativity of that
sort from an accomplised, highly self-esteemed creator is impossible, I felt and
believed.
I remained silent for few minutes after the song ended and kept listening to it a
number of times as if I was afraid that I might lose it back for decades...
When the logical and argumentative part of my senses regained, I searched and
found that it was song from film called, "Dhavani" (Tone), a Malayalam film.
Interestingly, the hindu devotional song on Lord Rama in Sanskrit, was penned
by Yusuf Ali Kecheri, a Muslim lyricist and the music was composed by the
legendary film composer, Noushad, a Muslim too! K J Yesudoss, a Chrisitian by
birth, had transformed his soul into this evergreen bhajan! What a combination!
Now, dissolve into this endless ocean of devotion as Jesudoss navigates one
through his voice...