Professional Documents
Culture Documents
Edio 1.1
Contedo
Contedo
Segurana
Seu dispositivo
Servios de rede
Memria compartilhada
6
6
7
7
Encontrar ajuda
Ler o manual do usurio
Suporte
Configuraes
Cdigos de acesso
Prolongar a vida til da bateria
Exibir informaes sobre seu dispositivo
Visitar maemo.nokia.com
8
8
8
8
9
9
10
10
Introduo
Configurar seu dispositivo
Teclas e componentes
Ligar o celular
Apoio
Stylus
Usar acessrios
10
10
14
16
17
17
17
Introduo
Recursos principais
Sobre o software Maemo
19
19
19
Seu dispositivo
Sobre a rea de trabalho
Menu de aplicativos
rea e menu de status
Painel
Sobre a tela sensvel ao toque
Entrada de texto
Proteger o dispositivo
Explorar o Ovi
20
21
22
22
24
25
27
30
31
31
31
32
32
33
33
Conectar o dispositivo
Sobre conectividade
Configuraes de rede
Usar uma conexo WLAN
Usar uma conexo de dados por pacote
Ativar conexes de dados
Desativar conexes sem fio
Configuraes de conexo de internet
Conectividade Bluetooth
Conexes USB
33
33
33
34
38
39
39
40
40
42
Contedo
Navegar na web
Sobre o browser
Abrir e navegar em pginas da web
Barra de ferramentas do browser
Organizar marcadores
Apagar dados particulares
Segurana de conexo
Fazer download de arquivos
Salvar pginas da web
Exibir histrico de navegao
Instalar um plug-in ou um complemento
Configuraes do browser
43
43
43
45
45
46
46
47
47
48
48
48
50
50
53
53
54
54
54
Fazer chamadas
Sobre chamadas
Alterar orientao de exibio
Tela sensvel ao toque durante chamadas
Fazer chamadas de voz
Fazer chamadas via Internet
Fazer chamadas de vdeo pela Internet
55
55
56
56
56
59
60
60
61
61
62
62
63
64
66
67
67
E-mail
Sobre o e-mail
Ler seus e-mails de trabalho usando o Mail for
Exchange
Configurar seu e-mail
Ler e enviar e-mails
Organizar seu e-mail
Sincronizar com o Mail for Exchange
Adicionar o widget de e-mail rea de trabalho
Configuraes de e-mail
67
67
80
80
80
82
84
67
68
71
74
74
75
75
Contedo
86
89
92
92
92
93
93
93
93
95
96
97
98
99
99
101
Gerenciar o tempo
Exibir a hora e definir alarmes
Exibir e gerenciar seu calendrio
105
105
106
109
109
110
111
112
113
114
117
117
117
118
119
120
Jogar
Blocks
Chess
Mahjong
Marbles
Instalar outros jogos
121
121
122
123
123
124
Configuraes
Configuraes de personalizao
Configuraes de conectividade
Configuraes gerais
Configuraes de aplicativos de terceiros
124
124
126
130
130
131
131
132
133
Contedo
Soluo de problemas
134
136
ndice
145
Segurana
Segurana
Leia estas diretrizes bsicas. A falta de ateno a essas regras
pode oferecer perigo ou ser ilegal. Leia o Manual do Usurio,
na ntegra, para obter mais informaes.
PRECAUO AO LIGAR O DISPOSITIVO
No ligue o dispositivo quando o uso de aparelhos
celulares for proibido ou quando houver a
possibilidade de oferecer perigo ou causar
interferncia.
SEGURANA AO VOLANTE EM PRIMEIRO LUGAR
Respeite todas as leis locais aplicveis. Sempre
mantenha as mos desocupadas para operar o
veculo enquanto estiver dirigindo. Ao dirigir, a
segurana ao volante deve ser sempre a sua
primeira preocupao.
INTERFERNCIA
Dispositivos sem fio podem estar sujeitos a
interferncias que podem afetar a sua operao.
DESLIGUE O DISPOSITIVO EM REAS RESTRITAS
Siga as restries aplicveis. Desligue o dispositivo
quando estiver a bordo de uma aeronave, prximo
a equipamentos mdicos, combustveis, produtos
qumicos ou reas de detonao.
SERVIO AUTORIZADO
Somente tcnicos autorizados podem instalar ou
consertar este produto.
ACESSRIOS E BATERIAS
Utilize apenas acessrios e baterias aprovados.
No conecte produtos incompatveis.
EVITE O CONTATO COM GUA
Este dispositivo no prova dgua. Mantenha-o
seco.
Seu dispositivo
O dispositivo sem fio descrito neste manual foi aprovado para
uso nas (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 e redes UMTS 900, 1700,
2100. Para obter mais informaes sobre redes, entre em
contato com a operadora.
O seu dispositivo pode conter favoritos e links pr-instalados
para acesso a sites de terceiros. Eles no so associados
Nokia e a Nokia no endossa nem assume qualquer
responsabilidade por eles. Se voc acessar esses sites, dever
tomar as devidas precaues com relao segurana ou ao
contedo.
Segurana
Aviso:
Para utilizar qualquer recurso deste dispositivo, com exceo
do despertador, o dispositivo dever estar ligado. No ligue
o dispositivo quando o uso de dispositivos sem fio puder
causar interferncia ou oferecer perigo.
Ao usar este dispositivo, obedea a todas as leis e respeite os
costumes locais, bem como a privacidade e os direitos de
terceiros, incluindo os direitos autorais. A proteo de
direitos autorais pode impedir que algumas imagens,
msicas e outros contedos sejam copiados, modificados ou
transferidos.
Faa cpias de segurana (backup) ou mantenha um registro
por escrito de todos os dados importantes armazenados no
dispositivo.
Antes de conectar este dispositivo a qualquer outro, leia o
respectivo Manual do Usurio para obter instrues
detalhadas sobre segurana. No conecte produtos
incompatveis.
As imagens deste manual podem ser diferentes daquelas
exibidas na tela do seu dispositivo.
Consulte o Manual do Usurio para obter mais informaes
importantes sobre o dispositivo.
Servios de rede
Para utilizar o dispositivo, necessrio ter acesso aos servios
de uma operadora. Alguns recursos no esto disponveis em
todas as redes; para que possam ser utilizados, alguns
recursos podem exigir adaptaes especficas junto
operadora. Os servios de rede envolvem a transmisso de
dados. Entre em contato com a sua operadora para obter
detalhes sobre as tarifas em sua rede local e quando em
roaming. A operadora pode explicar quais cobranas se
aplicam.
possvel que a operadora tenha solicitado que alguns
recursos fossem desabilitados ou que no fossem ativados
em seu dispositivo. Nesse caso, esses recursos no
aparecero no menu do dispositivo. O dispositivo tambm
pode apresentar itens personalizados, por exemplo, nomes
de menu, ordem de menu e cones.
Memria compartilhada
Os seguintes recursos deste dispositivo podem compartilhar
memria: marcadores; arquivos de imagem, udio e vdeo;
notas, esboos e outros arquivos; contatos; mensagens de email; e aplicativos. O uso de um ou mais desses recursos
pode reduzir a memria disponvel para os demais recursos.
Se o dispositivo exibir uma mensagem indicando que a
memria est cheia, exclua algumas informaes
armazenadas na memria compartilhada.
Encontrar ajuda
Encontrar ajuda
Ler o manual do usurio
Para obter mais suporte, leia o manual do usurio
completo.
Ler o manual do usurio on-line
Selecione
> Manual do util..
Ler o manual do usurio integrado no dispositivo
1 Selecione
> Gestor de fich. e
>
Documentos > User guides.
2 Selecione o arquivo de ndice do seu idioma preferido.
O manual do usurio integrado no dispositivo est
armazenado na memria de massa interna do dispositivo.
Quando voc instala atualizaes do software do sistema, as
informaes no manual do usurio podem tornar-se
desatualizadas.
Dica: possvel adicionar rea de trabalho um atalho para
o manual do usurio, facilitando o acesso posterior a ele. Para
isso, abra o manual do usurio e, na barra de ferramentas,
selecione
> Adicionar atalho ao ambiente de
trabalho.
Suporte
Quando quiser obter mais informaes sobre como usar seu
produto ou se no tiver certeza sobre como seu dispositivo
Encontrar ajuda
Cdigos de acesso
Se vocesquecer um dos cdigos de acesso, entre em contato
com a operadora.
Cdigo de nmero de identificao pessoal, PIN (Personal
Identification Number) Esse cdigo protege seu carto SIM
contra o uso no autorizado.O cdigo PIN (4 a 8 dgitos), em
geral, fornecido com o carto SIM.Aps trs entradas
consecutivas incorretas do cdigo PIN, ele bloqueado e o
cdigo PUK necessrio para desbloque-lo.
Cdigo de chave de desbloqueio pessoal, PUK (Personal
Unblocking Key) Esse cdigo (8 dgitos) necessrio para
alterar um cdigo PIN bloqueado.Se o cdigo no for
fornecido com o carto SIM, entre em contato com a
operadora.
Cdigo de bloqueio O cdigo de bloqueio ajuda a proteger
seu dispositivo contra o uso no autorizado.O cdigo
predefinido 12345. possvel criar e alterar o cdigo e
configurar o dispositivo para solicit-lo.Nunca revele o novo
cdigo e mantenha-o em um lugar seguro, longe do
dispositivo.Se voc esquecer o cdigo e o seu dispositivo for
bloqueado, leve o dispositivo a uma loja de servios
autorizados Nokia. Tarifas adicionais podero ser
aplicadas.Para desbloquear o dispositivo, o software precisa
ser recarregado, e todos os dados salvos no dispositivo
podem ser perdidos.
10
Introduo
Modelo do dispositivo
Nome da plataforma e verso
Verso do software
Endereo MAC da WLAN
Endereo Bluetooth
Endereo IMEI
Licenas aplicveis
Outras informaes importantes sobre seu dispositivo
Introduo
Configurar seu dispositivo
Inserir o carto SIM e a bateria
Sempre desligue o dispositivo e desconecte o carregador
antes de remover a bateria.
Importante: Sempre remova a bateria antes de inserir ou
remover o carto SIM para no danific-lo.
1
2
Visitar maemo.nokia.com
Voc pode encontrar as ferramentas, as imagem de fundo de
tela e os aplicativos mais recentes para personalizar seu
dispositivo e ver a experincia do Maemo em
maemo.nokia.com. Para acessar esse site, selecione o atalho
Maemo na rea de trabalho ou o marcador Maemo no
browser da web.
Introduo
cima e que a rea de contato do carto esteja voltada
para os conectores do dispositivo (3). Feche o
compartimento (4) e deslize-o para a direita para travlo no lugar (5).
11
12
Introduo
voltada para os conectores no dispositivo. Feche o
compartimento (4) e deslize-o de volta para trav-lo no
lugar (5).
Introduo
2
3
13
Carregar a bateria
A bateria foi parcialmente carregada na fbrica. Se o
dispositivo indicar carga baixa, faa o seguinte:
Carregar a bateria usando o carregador
2
1
14
Introduo
certificar-se de que seu dispositivo receba energia
suficiente do carregamento USB.
Teclas e componentes
Teclas e peas (parte frontal)
Boto Liga/Desliga
Sensor de luz
Lente da cmera secundria
Sensor de proximidade
Fone
Luz de aviso
Tela sensvel ao toque
Teclado fsico
Introduo
No cubra a rea esquerda da tela sensvel ao toque, por
exemplo, com uma fita ou pelcula protetora.
1
2
3
4
Tecla de volume/zoom
Boto Liga/Desliga
Tecla de captura
Porta de infravermelho
Nenhum dos aplicativos pr-instalados do seu
dispositivo usa a porta de infravermelho, mas ele permite
o desenvolvimento de aplicativo de terceiros que exigem
uma porta de infravermelho.A porta de infravermelho
no compatvel com o IrDA.
1
2
3
4
Tampa da lente
Flash da cmera
Lente da cmera
Apoio
15
Alto-falante estreo
16
2
3
4
5
6
7
8
Introduo
Conector micro-USB
Orifcio para tira de pulso
Alto-falante estreo
Chave de bloqueio
Conector Nokia AV (3,5 mm)
Microfone
Stylus
Ligar o celular
Ligar o dispositivo
1 Pressione a tecla Liga/Desliga.
Introduo
3
17
Apoio
O apoio est na parte traseira do dispositivo e, quando
colocado em uma superfcie plana, pode ser usado, por
exemplo, para assistir um videoclipe.
Abrir o apoio
Importante: Utilize apenas uma caneta (stylus) aprovada
pela Nokia para uso com este dispositivo. O uso de outra
caneta (stylus) pode invalidar qualquer garantia aplicvel ao
dispositivo e danificar a tela sensvel ao toque. Evite riscar a
tela sensvel ao toque. Nunca use um lpis, uma caneta
comum nem qualquer outro objeto pontiagudo para escrever
na tela sensvel ao toque.
Stylus
Algumas atividades, como esboos, podem ficar mais fceis
de serem feitas com a caneta stylus do que com o seu dedo.
Usar acessrios
Fone de ouvido
possvel conectar um ou mais fones de ouvido compatveis
ao seu dispositivo. Os fones de ouvido Nokia com controles
de msica tambm podem ser usados, mas o dispositivo no
fornece suporte a controles de msica.
18
Introduo
Aviso:
Quando voc usa um fone de ouvido, sua capacidade de ouvir
sons externos pode ser afetada. No use o fone de ouvido
quando isso puder colocar a sua segurana em risco.
No conecte produtos que geram um sinal de sada, pois isso
pode causar danos ao dispositivo. No conecte qualquer
fonte de energia ao conector Nokia AV.
Ao conectar qualquer dispositivo externo ou fone de ouvido
(exceto aqueles aprovados pela Nokia para uso com este
dispositivo) ao conector Nokia AV, preste ateno especial
aos nveis de volume.
Tira de pulso
1 Remova a tampa traseira.
2 Prenda um tira atrs da presilha e feche a tampa traseira.
Introduo
Introduo
Recursos principais
Com o seu novo Nokia N900, voc pode monitorar suas
chamadas e mensagens de e-mail, navegar na web e alternar
instantaneamente entre aplicativos abertos e conversas em
andamento. Alguns dos recursos principais so destacados
aqui:
19
20
Introduo
Antena de celular
Antena GPS
Controlar o volume
Ajustar o volume
Use as teclas de volume.
Dica: Voc pode exibir as configuraes atuais de volume,
alm de ajustar o volume, no menu de status. Toque na rea
de status para abrir o menu. Use o controle deslizante de
volume
para ajustar o volume.
Introduo
Silenciar sons
Arraste o controle deslizante de volume no menu de status
completamente para a esquerda.
Ajustar os volumes de toque de chamada e mensagem
> Definies e Perfis.
Selecione
21
Luz de aviso
A luz de aviso pode indicar o status do dispositivo. Por
exemplo, ela pode informar sobre o status de carregamento
da bateria e avisar caso haja chamadas no atendidas ou
mensagens de e-mail ou de texto recebidas.
possvel ativar ou desativar a luz de aviso para cada tipo de
notificao modificando suas configuraes.
As cores da luz de aviso indicam:
Luz de aviso acionada por aplicativo (mensagem de
texto, mensagem instantnea ou e-mail recebidos)
Cmera secundria ativa (chamada de vdeo via
internet)
Carregamento de bateria
Bateria carregada
Sobre a rea de trabalho
A rea de trabalho exibida quando voc liga o dispositivo.
Ela oferece acesso rpido a diferentes recursos do seu
dispositivo. Voc pode ter at quatro reas de trabalho. As
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
1
2
3
4
5
6
Menu de aplicativos
rea de status
Seu provedor de servio de rede (se um carto SIM estiver
inserido)
Widgets
Atalhos
Marcadores do browser
22
Introduo
Procurar contatos
Comece a digitar um nome, usando o teclado fsico.
Abrir o teclado virtual para fazer uma chamada
Na rea de trabalho, usando o teclado fsico, comece a digitar
um nmero de telefone. Para digitar o primeiro nmero,
e, em seguida, o nmero desejado. Depois de
pressione
digitar o primeiro nmero, voc pode usar o teclado fsico ou
virtual para digitar mais nmeros.
Menu de aplicativos
O menu de aplicativos exibe os aplicativos disponveis.
.
Selecione
Abrir um aplicativo
Selecione o aplicativo.
Fechar um aplicativo
Selecione . Todas as alteraes e selees que no foram
salvas sero canceladas.
Dica: Para alterar a ordem dos cones de aplicativos,
mantenha um cone selecionado e siga as instrues.
rea e menu de status
rea de status
Introduo
intensidade do sinal so exibidas. Alm disso, a rea de status
pode indicar seu status da conexo com a internet, as
atualizaes disponveis ou seu perfil ativo.
Indicadores da rea de status
Indicadores gerais
Um despertador est ativo.
O estado da bateria do dispositivo e o
possvel status de carregamento.
O dispositivo conectado a um dispositivo
USB compatvel para carregamento, mas
no est recebendo energia suficiente.
A intensidade do sinal atual.
As atualizaes de software ou os
aplicativos adicionais esto disponveis.
O perfil Silencioso est ativo.
Indicadores de conectividade
ou
A rede atual.
A sincronizao est em andamento.
Falha na sincronizao.
23
24
Introduo
O compartilhamento est bloqueado.
Indicador de chamada
Painel
Os aplicativos em execuo podem ser vistos no painel. O
painel tambm exibe as notificaes que foram recebidas
mas ainda no foram abertas, por exemplo, mensagens de
texto e de e-mail, alm de chamadas no atendidas.
Introduo
25
Abrir o painel
Quando voc abre um aplicativo, o cone
alterado para
. Selecione
para abrir o painel. O
o cone de painel
aplicativo permanece aberto e voc pode retornar a ele
selecionando-o.
Selecione
Nesta documentao do usurio, abrir aplicativos ou itens
tocando neles uma vez chamado de "selecionar". Se for
necessrio selecionar vrios itens em uma seqncia, os
textos que devem ser selecionados sero separados por
setas, por exemplo,
> Telefone.
eo
Tocar
Para selecionar ou abrir um aplicativo ou outro elemento da
tela sensvel ao toque, toque nele com o dedo uma vez.
26
Introduo
Luz de fundo da tela sensvel ao toque
Ligar a luz de fundo da tela sensvel ao toque
A luz de fundo da tela sensvel ao toque apaga aps um
perodo de inatividade. Para acender a luz de fundo, toque
na tela. Se a tela e as teclas estiverem bloqueadas, use a chave
de bloqueio para desbloque-las.
Aes da tela sensvel ao toque nos aplicativos
Arrastar o dedo
O recurso de arrastar o dedo pode ser usado, por exemplo,
para alternar entre as imagens no aplicativo Fotos. Para
deslizar, mova rapidamente a ponta do dedo sobre a tela para
a esquerda ou para a direita.
Introduo
27
Entrada de texto
Usar o teclado fsico
Para usar o teclado fsico, deslize a tela sensvel ao toque para
cima. Quando voc usa o teclado fsico, o teclado virtual fica
desativado.
1
2
3
4
5
6
Tecla Sym/Ctrl
Tecla
Tecla Shift
Tecla de espao
Tecla Enter
Tecla Backspace
Inserir texto
Pressione as teclas no teclado.
Alternar entre capitalizao de caracteres
Pressione a tecla Shift. Para digitar apenas letras maisculas
ou minsculas, pressione a tecla Shift duas vezes. Para
retornar ao modo normal, pressione novamente a tecla Shift.
28
Introduo
Introduo
Alternar entre os mtodos de entrada
Para alternar entre o teclado virtual e o teclado fsico, deslize
a tela sensvel ao toque para cima ou para baixo.
Alternar layout do teclado virtual
O teclado virtual pode fornecer conjuntos de caracteres para
dois idiomas de entrada diferentes ao mesmo tempo, por
exemplo, conjuntos de caracteres russos e latinos. Para
definir os idiomas de entrada, modifique as configuraes de
entrada de texto.
Alternar entre os idiomas de entrada
Mantenha pressionada a tecla ctrl e pressione a tecla de
espao.
Configuraes de entrada de texto
Selecione
> Definies e Entrada de texto.
Selecione uma destas opes:
Esquema do teclado de hardware Defina o conjunto de
caracteres usado no teclado fsico. A alterao dessa
configurao pode levar no correspondncia das teclas
fsicas com o layout do teclado de hardware.
Utilizar teclado virtual Ative o teclado virtual.
Concluso de palavras Ative o recurso de completar
palavras.
29
30
Introduo
31
> Menu do
32
Configuraes de perfil
Selecione
> Definies e Perfis.
Definir o dispositivo para vibrar quando estiver no perfil
Silencioso ou Geral
Selecione Vibrar.
1
2
3
4
Conectar o dispositivo
A imagem de fundo da rea de trabalho atual ser
alterada. Para alterar a imagem de fundo de outra rea
de trabalho, v at a rea de trabalho desejada.
Alterar o idioma do dispositivo
> Definies e Idioma e regio.
1 Selecione
2 Selecione Idioma do dispositivo e o idioma desejado.
3 Reinicie o dispositivo.
Alterar temas
Um tema um conjunto de imagens de fundo
correspondentes, uma para cada rea de trabalho.
1
2
Selecione
> Definies e Temas.
Selecione um tema na lista.
33
Conectar o dispositivo
Sobre conectividade
Seu dispositivo oferece diversas opes para conexo com a
internet ou com outro dispositivo, PC ou Mac compatvel. Os
mtodos de conexo compatveis so LAN sem fio (WLAN) e
uma conexo de dados por pacote. Usando uma conexo
WLAN, voc pode conectar-se internet sem um carto SIM
inserido.
Voc pode permitir transferncias automticas entre as
conexes WLAN e de dados por pacote, para manter seu
dispositivo constantemente on-line. Voc tambm pode
definir seu dispositivo para perguntar que conexo ser
usada. Quando voc se conecta internet pela primeira vez,
usando uma conexo de dados por pacote, o dispositivo
solicita que voc selecione se deseja permitir a transferncia
automtica sem confirmao adicional.
Voc tambm pode se conectar a um PC ou outro dispositivo
compatvel usando a tecnologia sem fio Bluetooth ou um
cabo de dados USB.
Configuraes de rede
Seu dispositivo pode alternar automaticamente entre as
redes GSM e 3G.
Na rea de status, a rede atual indicada com os seguintes
cones:
34
Conectar o dispositivo
GSM
EDGE
3G
HSPA
>
Conectar o dispositivo
Podem existir algumas restries para o uso de WLAN em
alguns pases. Consulte as autoridades locais para obter mais
informaes.
Recursos que usam WLAN, ou que podem ser executados em
segundo plano enquanto outros recursos so utilizados,
aumentam a demanda por energia da bateria e reduzem a
vida til da bateria.
Seu dispositivo suporta os seguintes recursos de WLAN:
35
36
Conectar o dispositivo
A rede est oculta Selecione se o nome da WLAN
estiver oculto, isto , a rede est configurada para no
transmitir seu nome (SSID). Se voc selecionar essa
opo, seu dispositivo buscar ativamente WLANs
ocultas quando voc tentar estabelecer uma conexo
com a internet.
Modo de rede Selecione Ad hoc ou Infraestrutura. O modo de infra-estrutura usado com as
conexes de internet.
Modo de segurana Selecione o mesmo mtodo de
segurana usado pelo ponto de acesso da WLAN.
Se voc operar seu prprio ponto de acesso de WLAN,
sempre ative um dos mtodos de criptografia disponveis
para aumentar a segurana de sua rede sem fio. A
utilizao da criptografia reduz o risco de acesso no
autorizado aos seus dados.
WLANs disponveis
Depois da verificao da WLAN, todas as WLANs disponveis
so exibidas com as seguintes informaes:
(geral) ou
Tipo de conexo, indicado com
Nome
Se a WLAN j estiver salva no seu dispositivo,
(ad hoc)
exibido
(WPA),
Configs. de segur.
> Definies e Ligaes Internet >
Selecione
Ligaes.
Nas caixas de dilogo de configurao de conexo, digite as
chaves de criptografia, dependendo da conexo WLAN em
questo. Para obter maior segurana, recomendvel que
voc use o mtodo WPA, se possvel.
Autenticao WEP
Digite a chave WEP (Wired Equivalent Privacy). Voc pode
definir mais de uma chave WEP e pode tambm selecionar a
chave padro, se for exigido por sua WLAN.
Autenticao WPA
Digite a chave pr-compartilhada (WPA) de acesso protegido
Wi-Fi. O tamanho da chave deve estar entre 8 e 63 caracteres.
Somente caracteres ASCII so permitidos.
WPA com tipo EAP
Para definir o tipo protocolo de autenticao extensvel, EAP
(Extensible authentication protocol), selecione o seguinte:
Autenticao TLS (Transport layer security) Selecione o
certificado de cliente usado para autenticao.
Autenticao PEAP (Protected extensible authentication
protocol) ou TTLS (Tunnelled transport layer
security) Selecione um mtodo de autenticao usado com
PEAP ou TTLS e um certificado de cliente opcional.
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
Conectar o dispositivo
Para MSCHAPv2, defina um nome de usurio e uma senha.
Marque a caixa de seleo Pedir palavra-passe em cada
incio de sesso, se voc quiser que sua senha seja sempre
solicitada quando uma conexo for criada. Para GTC, digite
seu nome de usurio. Voc dever responder na criao da
conexo. Os certificados de clientes so opcionais. Para obter
mais informaes, entre em contato com o provedor de
servios de internet.
Definir configuraes avanadas
Selecione
> Definies e Ligaes Internet >
Ligaes. Selecione a conexo e Editar. Na ltima caixa de
dilogo, selecione Avanadas.
Configuraes de proxy WLAN
Ativar proxies
1 Selecione Utilizar proxy.
2 Digite o nome do host ou o endereo IP do servidor proxy.
O formato de um nome de domnio pode ser
proxy.empresa.com.
3 Digite o nmero da porta do proxy.
Ignorar proxies
Se voc tiver domnios para os quais o uso de proxies deve
ser ignorado, selecione No utilizar proxy para e digite os
nomes de domnio para os quais o proxy no necessrio.
37
38
Conectar o dispositivo
Conectar o dispositivo
Para obter detalhes sobre a disponibilidade e a assinatura
dos servios de conexo de dados e os custos relacionados,
entre em contato com o provedor de servios.
Configs. de pacote dados
As configuraes de dados por pacote so definidas
automaticamente pelo dispositivo com base no seu carto
SIM. Se voc precisar modificar as configuraes, entre em
contato com o provedor de servios para obter detalhes e faa
o seguinte:
1
2
3
Selecione
> Definies.
Selecione Ligaes Internet > Ligaes.
Selecione a conexo de internet fornecida pelo seu
provedor de servios de rede e selecione Editar. Digite
novos detalhes.
Para digitar a senha sempre que fizer uma conexo,
marque a caixa de seleo Pedir palavra-passe em cada
incio de sesso.
Configuraes avanadas
As configuraes de dados por pacote avanadas so
modificadas da mesma forma que as configuraes de WLAN.
Ativar conexes de dados
Na rea de status, as conexes de dados ativas so indicadas
com os seguintes cones:
Uma conexo de dados por pacote est ativa.
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
ou
39
40
Conectar o dispositivo
Conectividade Bluetooth
Sobre conectividade Bluetooth
Com a conectividade Bluetooth, voc pode estabelecer
conexes sem fio a outros dispositivos compatveis, como
celulares, computadores, fones de ouvido e kits veiculares.
Voc pode usar a conexo para enviar imagens, videoclipes,
clipes de msica e de som e notas, e transferir arquivos do
seu PC compatvel.
Uma vez que os dispositivos com tecnologia sem fio
Bluetooth se comunicam por ondas de rdio, eles no
precisam estar na mesma linha de viso dos outros. No
entanto, eles devem estar a uma distncia de 10 metros (33
ps) um do outro, embora a conexo possa sofrer
interferncia de obstrues, como paredes ou outros
dispositivos eletrnicos.
Este dispositivo est em conformidade com a Especificao
Bluetooth 2,1 + EDR e suporta os seguintes perfis: Perfil de
acesso geral, Perfil de transferncia de arquivos, Perfil de
envio de objetos, Perfil de troca de objetos genricos, Perfil
de fone de ouvido, Perfil de viva-voz, Perfil de distribuio de
udio avanado e Perfil de controle remoto de udio/vdeo.
Para garantir a interoperabilidade com outros dispositivos
que oferecem suporte tecnologia Bluetooth, utilize
acessrios Nokia aprovados para este modelo. Consulte os
fabricantes de outros dispositivos para determinar a
compatibilidade com este dispositivo.
Conectar o dispositivo
O uso de recursos que utilizam a tecnologia Bluetooth
aumenta o consumo da bateria e reduz a sua vida til.
Configuraes de Bluetooth
Selecione
> Definies e Bluetooth.
Selecione uma destas opes:
Bluetooth ligado Ative a conectividade Bluetooth.
Visvel Permita que seu dispositivo seja encontrado por
outros dispositivos. Se o seu dispositivo estiver oculto (no
visvel), ele poder ser conectado apenas por um dispositivo
pareado anteriormente.
Nome do meu dispositivo Digite um nome para o seu
dispositivo. Esse nome visvel para outros dispositivos
Bluetooth.
Dica: Durante a busca por dispositivos, possvel que alguns
deles mostrem apenas o endereo do dispositivo (endereo
IMEI). Para encontrar o endereo do seu dispositivo, selecione
> Telefone e , e digite *#06#.
Parear dispositivos
Dispositivos com Bluetooth 2.1 e Secure Simple Pairing (SSP,
Pareamento simples seguro) so pareados
automaticamente. Certifique-se de que ambos os
dispositivos exibam a mesma senha.
41
4
5
Computador
Dispositivo mvel
Dispositivo de udio ou vdeo
Outro dispositivo
Selecione o dispositivo e digite a senha. A mesma senha
dever ser digitada no outro dispositivo.
Para autorizar um dispositivo a se conectar ao seu sem
aviso, selecione Definir como dispositivo fidedigno.
Use esse status apenas para os seus prprios dispositivos,
como um fone de ouvido ou PC compatvel, ou
dispositivos que pertenam a uma pessoa em que voc
confia.
Selecione Emparelhar.
42
Conectar o dispositivo
Cancelar o pareamento
Toque fora da caixa de dilogo.
No pareie com um dispositivo desconhecido nem aceite
solicitaes de conexo dele. Isso ajuda a proteger seu
dispositivo contra contedos prejudiciais.
Dispositivos sem tela, como os fones de ouvido, so
conectados automaticamente depois do pareamento.
Enviar dados usando conectividade Bluetooth
possvel ter vrias conexes Bluetooth ativas ao mesmo
tempo. Por exemplo, se voc estiver conectado a um fone de
ouvido compatvel, ser possvel tambm transferir arquivos
para outro dispositivo compatvel.
1
2
3
4
5
Navegar na web
A conexo pode no ser exibida no seu dispositivo. O
contador de dados do dispositivo atualizado depois da
desconexo. Quando conectado, voc pode usar seu
computador para monitorar o volume de dados enviados e
recebidos.
Voc pode estabelecer uma conexo com a internet usando
somente uma rede celular; no possvel usar alguns dos
outros recursos de comunicao quando o dispositivo
usado como um modem.
43
Navegar na web
Sobre o browser
Com o browser Maemo, voc pode ver pginas da web em
HTML (Hypertext Markup Language) na internet. Tambm
possvel exibir pginas da web projetadas especificamente
para dispositivos mveis. Essas pginas usam XHTML.
Selecione
> Web.
44
Navegar na web
Navegar na web
Navegar por pginas visitadas recentemente
Para acessar o histrico de navegao recente, arraste seu
dedo da direita para a esquerda na tela sensvel ao toque ou
pressione a tecla Backspace. Voc tambm pode selecionar
para abrir a pgina da web anterior.
45
na barra de
Organizar marcadores
Adicionar um marcador
> Web.
1 Selecione
2 V para a pgina da web qual deseja adicionar um
marcador.
3 Na barra de ferramentas, selecione
> Adicionar a
marcadores.
Voc pode alterar o nome do marcador e selecionar onde
salv-lo.
46
Navegar na web
> Web.
Selecione
V para uma pgina qual deseja adicionar um atalho.
> Adicionar
Na barra de ferramentas, selecione
atalho ao ambiente de trabalho.
Importar marcadores
Voc pode importar marcadores para o dispositivo a partir de
outros dispositivos e computadores.
1
2
Selecione
> Webe v para uma pgina da web.
Abra o menu e selecioneOpes > Limpar dados
privados.
Selecione uma destas opes:
Histrico de navegao Apague o histrico de
navegao das pginas da web e links que abriu e
endereos da web que visitou usando a barra de
ferramentas do aplicativo.
Cache Limpe o cache de memria.O cache de memria
automaticamente limpo sempre que voc fecha o
aplicativo do browser.
Cookies Apague todos os cookies.
Palavras-passe guardadas Limpe todas as senhas
salvas com o propsito de autenticao e para
formulrios da web.
Sesses autenticadas Apague todas as sesses
autenticadas.
Segurana de conexo
A transmisso de dados entre seu dispositivo e um servidor
web ser criptografada se o banner de informaes
protegidas do servidor for exibido. As informaes de
segurana incluem o endereo do site e a verificao.
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
Navegar na web
47
Selecione
> Web e v para uma pgina da web que
contm links de download.
Selecione um link que aponte para o arquivo do qual
deseja fazer download.
Selecione uma destas opes:
Abrir com Abra o arquivo no aplicativo apropriado.
Guardar no dispositivo Salve o arquivo no
dispositivo.
48
1
2
3
4
Navegar na web
V para a pgina da web que deseja salvar.
Abra o menu e selecione Guardar pgina como.
Digite um nome, selecione onde salvar a pgina e
selecione se deseja salvar as imagens tambm.
Selecione Guardar.
> Web.
Selecione
> Web e v para uma pgina da web.
Abra o menu e selecione Opes > Ajustar vista.
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
Navegar na web
3
Configuraes web
> Web e v para uma pgina da web.
Selecione
Abra o menu, selecione Opes > Definies e uma das
seguintes opes:
Browser
Tamanho da memria cache Defina o volume de RAM
que deseja usar como cache.
Utilizar teclas de aumentar e diminuir para Selecione
essa opo para usar as teclas de zoom/volume para aplicar
zoom ou controlar o volume.
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
49
50
51
Excluir um contato
1 Abra o menu e selecione Eliminar contactos.
2 Selecione os contatos a serem excludos e Eliminar.
3 Confirme a excluso.
Os contatos tambm sero excludos de todos os servios
possveis.
Importar e exportar contatos
Voc pode importar informaes de contato de outro
dispositivo, contas de MI, carto SIM ou de um arquivo
compatvel.
Importar contatos
> Contactos, abra o menu e selecione
1 Selecione
Obter contactos.
2 Selecione uma destas opes:
Sincronizar a partir de outro dispositivo Sincronize
contatos existentes de outro dispositivo.
Importar contactos da nova conta Modifique ou crie
uma conta de MI. Quando uma conta de MI criada, os
contatos daquela conta so importados.
Copiar do carto SIM Copie todos os contatos do seu
carto SIM.
Importar contactos Importe os contatos de um
arquivo armazenado no seu dispositivo.
52
Exportar contatos
> Contactos, abra o menu e selecione
1 Selecione
Exportar. Selecione Seguinte.
2 Selecione Todos os contactos ou Seleco de
contactos e selecione Seguinte.
Se voc tiver selecionado Seleco de contactos,
selecione os contatos que deseja exportar e selecione
Concludo.
3 Selecione o formato de arquivo exportado e Seguinte.
4 Defina o nome da pasta para os contatos exportados,
selecione um local para a pasta e selecione Seguinte.
5 Selecione Terminar.
Importar um contato do Mail for Exchange
Voc pode importar os detalhes de contatos do Mail for
Exchange para a sua lista de contatos do dispositivo. Voc
tem que ter uma conta do Mail for Exchange configurada no
seu dispositivo.
Selecione
1
2
3
> Contactos.
53
54
Fazer chamadas
do dispositivo, mas ainda podem ser encontrados no
servidor.
Nmero de correio de voz Defina o nmero de telefone
de caixa postal de voz.
55
Fazer chamadas
Sobre chamadas
Voc pode fazer chamadas de voz e de internet com o seu
dispositivo. Voc tambm pode fazer chamada de vdeo da
internet.
Selecione
> Telefone.
56
Fazer chamadas
Fazer chamadas
57
Fazer a chamada
Selecione .
Encerrar a chamada
Selecione
.
Cancelar a tentativa de chamada
Selecione
.
Dica: Para adicionar um carto de contato rea de trabalho,
selecione Contactos e um contato, abra o menu e selecione
Criar atalho.
58
Fazer chamadas
Iniciar a conferncia
Abra o menu e selecione Iniciar chamada em conf..
e digite a seqncia de
Fazer chamadas
Fazer chamadas via Internet
Chamadas de internet
Chamadas de internet so baseadas no protocolo de voz pela
internet (VoIP) que permite fazer e receber chamadas na
internet. Para usar esse recurso, voc deve ter uma conexo
de rede ativa (WLAN ou dados por pacote) e uma conta de
chamada de internet registrada com um provedor de servios
de chamada de internet e seu status de disponibilidade deve
ser Activo para permitir o recebimento de chamadas.
Talvez os servios de chamada de internet no forneam
suporte para chamadas de emergncia. Entre em contato
com o provedor de servios de chamada de internet para
obter mais detalhes.
Criar e editar contas de chamada
Com as contas de chamada, voc pode usar servios de
chamada de internet ou de mensagens instantneas.
Selecione
> Telefone.
59
60
Fazer chamadas
Fazer chamadas
Nova chamada (contacto) Chame um contato para
iniciar uma conferncia telefnica.
Colocar chamada em espera Coloque a chamada em
espera.
Activar vdeo Ative o envio de vdeo.
Encerrar a chamada
Selecione
.
Contadores de chamada
Voc pode ver a durao das chamadas recebidas e
realizadas. A durao das chamadas de voz e internet
exibida separadamente.
61
Selecione
> Telefone. Abra o menu e selecione
Temporizadores de chamada.
Limpar contadores de chamada
Selecione Limpar temp.. Ambos os contadores de chamadas
de voz e de internet so limpos.
Chamadas de emergncia
Antes de fazer uma chamada de emergncia, ligue o
dispositivo e verifique se a intensidade do sinal est
adequada. Se a tela e as teclas estiverem bloqueadas, deslize
a chave de bloqueio na lateral do dispositivo para
desbloque-las.
Importante: Este dispositivo funciona por meio do uso de
sinais de rdio, redes celulares ou terrestres, bem como de
funes programadas pelo usurio. As chamadas de
62
63
64
3
4
5
> Conversao.
Selecione
Para iniciar uma conversa com o primeiro participante,
abra o menu, selecione Enviar IM para e digite um
endereo de mensagem instantnea.
Selecione Utilizar conta e uma conta de mensagem
instantnea que suporte conversas em grupo.
Para convidar participantes adicionais para a conversa,
abra o menu e selecione Convidar.
65
> Conversao.
66
> Conversao.
Selecione
Abra o menu e selecione Contas e a conta para a qual
deseja alterar a imagem do avatar.
Selecione o espao reservado do avatar e o avatar
desejado ou selecione Procurar para procurar imagens
na memria do seu dispositivo.
Para salvar o avatar, selecione Guardar.
Configuraes de conta
> Conversao, abra o menu Conversao
Selecione
e selecione Contas.
Selecione uma conta e defina o seguinte:
Nome de utilizador e Palavra-passe Digite o seu nome
de usurio e senha.
Nome de ecr Digite seu nome de tela.
Avatar Selecione uma imagem de avatar.
Editar informaes pessoais Edite suas informaes
pessoais.
Activado Ative ou desative a conta.
Excluir mensagens e conversas
Selecione
> Conversao.
Excluir uma mensagem de texto
1 Selecione uma conversa e uma mensagem de texto.
2 Selecione Eliminar.
Excluir todas as mensagens em uma conversa
1 Abra uma conversa.
2 Abra o menu e selecione Limpar conversao.
Excluir conversas
1 Abra o menu e selecione Eliminar conversaes.
E-mail
2
Filtrar conversas
Selecione
> Conversao.
Para localizar uma conversa com um destinatrio especfico,
comece a digitar o nome do destinatrio usando o teclado.
As conversas com destinatrios que comearem com os
caracteres digitados sero mostradas na exibio da lista de
conversas.
Configuraes de mensagens de texto e instantneas
> Conversao.
Selecione
Abra o menu Conversas, selecione Definies e uma destas
opes:
Receber relatrios de entrega de SMS Selecione se
devero ser recebidos relatrios de entrega de mensagem de
texto.
Nmero do centro de mensagens de texto Use o
nmero da central de mensagens de texto armazenado no
carto SIM ou defina outro nmero.
67
E-mail
Sobre o e-mail
Voc pode acessar sua conta de e-mail pessoal do seu
dispositivo, usando o Nokia Messaging. Voc pode
sincronizar seu e-mail a partir de uma nica caixa postal (a
caixa postal padro) ou de vrias caixas postais. O Nokia
Messaging permite a sincronizao de envio para servios de
email IMAP comuns, como Yahoo ou Gmail.
Voc tambm pode acessar seu e-mail profissional usando o
Mail for Exchange. Voc pode ler e responder a e-mails, exibir
e editar anexos compatveis e gerenciar seu calendrio e
informaes de contato.
Ler seus e-mails de trabalho usando o Mail for Exchange
Com o Mail for Exchange, voc pode receber seus e-mails do
trabalho no dispositivo. Voc pode ler e responder a e-mails,
exibir e editar anexos compatveis, ver informaes de
calendrio, receber e responder a solicitaes de reunio e
exibir, adicionar e editar informaes de contato.
O Mail for Exchange s poder ser configurado se a sua
empresa tiver o Microsoft Exchange Server. Alm disso, o
administrador de TI da empresa precisa ativar o Microsoft
Exchange ActiveSync para a sua conta.
68
1
2
3
Selecione
> E-mail.
Abra o menu e selecione Nova conta.
Defina o seguinte:
Selecione
> E-mail.
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
E-mail
2
3
69
70
E-mail
sobre conexes seguras suportadas, entre em contato
com o provedor de servios de e-mail.
Selecione
> E-mail, abra o menu e selecione Nova
conta.
Defina o seguinte:
Regio Selecione seu pas ou regio.
E-mail
4
6
7
Defina o seguinte:
Servidor Digite o endereo do servidor.
Porta Digite o nmero de porta para conexo com o
servidor Mail for Exchange. O campo previamente
preenchido com o nmero de porta HTTPS padro do Mail
for Exchange.
Ligao segura Utilize uma conexo segura.
Na pgina Contedo de sincronizao do assistente,
defina o seguinte:
E-mail Ative a sincronizao de e-mail.
Agenda e tarefas Ative a sincronizao de calendrio
e tarefa.
Contactos Ative a sincronizao de contatos.
Primeira sincronizao Se voc tiver ativado a
sincronizao de contatos, precisar selecionar se deseja
remover todos os contatos locais quando o dispositivo
fizer a sincronizao pela primeira vez. Manter itens no
dispositivo selecionado por padro.
Para modificar as configuraes avanadas, selecione
Definies avanadas.
Selecione Terminar.
71
72
4
5
Configuraes de mensagens
Voc pode definir um nvel de prioridade para sua mensagem
de e-mail e definir se a mensagem enviada como texto
formatado (HTML) ou texto simples.
E-mail
Definir o nvel de prioridade
Selecione Baixa, Normal (padro), ou Alta.
Definir o formato do texto
Selecione Texto formatado (padro) ou Texto simples.
Adicionar, salvar e excluir anexos
Selecione
> E-mail.
73
Adicionar um anexo
Abra o menu e selecione Adicionar anexo.
Excluir um anexo
Abra o menu e selecione Remover anexos.
Voc pode abrir e salvar anexos a partir de uma mensagem
de e-mail recebida.
Abrir um anexo
Selecione o anexo.
Salvar um anexo
Abra o menu e selecione Guardar anexos. Digite um nome,
selecione onde deseja salvar o anexo e Guardar.
74
E-mail
Remover entradas de calendrio duplicadas
1 Nas configuraes do Mail for Exchange, desative a
sincronizao de calendrio.
Se voc no desativar a sincronizao de calendrio antes
de remover as entradas de calendrio do seu dispositivo,
elas tambm sero removidas do servidor durante a
prxima sincronizao e no podero ser sincronizadas
novamente com seu dispositivo.
2 Selecione
> Agenda, abra o menu e selecione
Definies > Editar agendas.
3 Selecione o calendrio e Eliminar.
4 Nas configuraes do Mail for Exchange, ative a
sincronizao de calendrio. O calendrio sincronizado
do servidor para o seu dispositivo durante a prxima
sincronizao.
5 Se voc ainda tiver entradas duplicadas no calendrio do
seu dispositivo, remova-as do servidor.
Adicionar o widget de e-mail rea de trabalho
Voc pode adicionar um widget de e-mail rea de trabalho
do dispositivo. O widget mostra se voc recebeu e-mails e
exibe o nmero de mensagens de e-mail no lidas.
Toque na rea de trabalho e selecione
> Menu do
ambiente de trabalho > Adicionar widget > E-mail.
75
Configuraes de e-mail
Configuraes de conta de e-mail
Selecione
> E-mail.
Abra o menu E-mail e selecione Editar conta e uma conta.
Certifique-se de que voc no esteja conectado caixa postal.
Dica: Para buscar uma conta, comece digitando o ttulo da
conta.
Para saber as configuraes corretas, entre em contato com
o provedor de servios de e-mail.
Detalhes da conta
Ttulo da conta Digite um ttulo para a conta.
Deixar mensagens no servidor Para contas POP3
apenas. Defina o dispositivo para deixar uma cpia das
mensagens recuperadas do servidor.
Detalhes do usurio
Nome Digite o nome para exibir como o remetente nas
mensagens.
Nome de utilizador e Palavra-passe Digite o nome de
usurio e a senha do servio de e-mail.
Endereo de E-mail Digite seu endereo de e-mail.
Configuraes para e-mail recebido
Servidor a receber Digite o endereo IP ou o nome de
host do servidor POP3 ou IMAP4 que recebe seus e-mails.
76
Defina o seguinte:
Conta predefinida Defina que conta a padro. A
primeira conta criada definida como padro.
Formato de mensagem nova Selecione o formato das
novas mensagens de e-mail. O valor padro texto
formatado (HTML).
Notificaes recebidas Mostre uma notificao quando
voc recebe um e-mail.
Adicionar automaticamente a Contactos Adicione
destinatrios de mensagens automaticamente aos Contatos.
Actualizar automaticamente Defina o dispositivo para
recuperar mensagens automaticamente.
Actualizar quando ligado por Defina qual tipo de
conexo usado para recuperar e-mails automaticamente.
Intervalo de actualizao Defina com que freqncia as
mensagens so recuperadas. O valor padro 15 minutos.
Configuraes do Nokia Messaging
> E-mail e Editar conta > Nokia
Selecione
Messaging.
Exibir detalhes do usurio
Selecione Informaes de servio. Voc no pode editar
esses campos.
E-mail
Modificar configuraes do Nokia Messaging
Selecione Sincronizao e uma das seguintes opes:
Dias Selecione os dias nos quais voc deseja que a
sincronizao seja feita.
Horas Selecione o tempo durante o qual voc deseja que
a sincronizao seja feita nos dias selecionados.
Sincronizar durante o roaming Selecione essa opo se
voc quiser que a sincronizao seja feita quando voc estiver
em roam, fora da sua rede local.
Desactivar sincronizao quando Defina um nvel de
energia da bateria no qual voc deseja que a sincronizao
pare.
Enviar e receber Defina o intervalo de sincronizao.
Sincronizar mensagens recebidas Selecione essa opo
se quiser que sua Caixa de entrada seja sincronizada.
Tamanho da transferncia Selecione se deseja fazer
download apenas do cabealho do e-mail, de parte da
mensagem ou da mensagem inteira.
Remover itens anteriores a Selecione um perodo de
tempo depois do qual as mensagens de e-mail sero
excludas do dispositivo.
Sincronizar rascunhos Selecione essa opo se voc
quiser que as mensagens de e-mail na pasta Rascunhos sejam
sincronizadas.
Sincronizar itens enviados Selecione essa opo se voc
quiser que as mensagens de e-mail na pasta Itens enviados
sejam sincronizadas.
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
77
78
E-mail
Agenda Defina que calendrio usado para o Mail for
Exchange.
Sincronizar calendrio at Defina como as tarefas e os
eventos de calendrio antigos so sincronizados com o
servidor.
Sincronizar tarefas concludas Inclua as tarefas
concludas na sincronizao.
Contatos
Sincronizar contactos Ative a sincronizao de contatos.
Primeira sincronizao Defina se todos os contatos
locais sero removidos quando o dispositivo sincronizar-se
com o servidor pela primeira vez.
Nova sincronizao
Nova sincronizao completa Inicie a nova
sincronizao completa.
As opes disponveis podem variar.
Configurar servidores SMTP especficos para conexo
A configurao de servidores SMTP especficos para conexo
permite que o aplicativo de e-mails seja conectado a um
servidor SMTP e envie e-mails, quando voc estiver em roam,
entre conexes de diferentes provedores de servios de email.
1
2
3
4
79
80
1
2
3
4
5
6
7
Close
Modo de cena em uso (por exemplo, Automtico)
Modo de flash em uso (por exemplo, Automtico)
Configuraes de captura (
)
)
Fotos (
Nvel de zoom (oculto no nvel de zoom padro)
Retculo de foco automtico ( , no mostrado em
todos os modos de imagem
8 Contador de imagens (o nmero estimado de imagens
que voc pode capturar utilizando a configurao atual
e a memria disponvel)
9 Memria em uso (por exemplo,
Armazenamento
interno)
)
10 Resoluo da imagem (por exemplo,
11 Equilbrio de branco (por exemplo, ). Visvel somente
se definido como diferente de Automtico.
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
81
82
Selecione
> Cmara.
Abra o menu Cmera e selecione Geo-localizao.
Marque a caixa de seleo Activar Geo-localizao e
Concludo.
83
1
2
Close
Modo de cena em uso (por exemplo,
Vdeo
automtico)
3 Gravao de som (por exemplo,
gravao de som
desativada)
)
4 Configuraes de captura (
)
5 Media player (
6 Nvel de zoom (oculto no nvel de zoom padro)
7 Retculo de foco automtico ( )
8 Tempo restante. Tempo total estimado da gravao de
vdeo, usando as configuraes atuais e a memria
disponvel.
9 Memria em uso (por exemplo,
)
10 Resoluo de vdeo (por exemplo,
)
11 Equilbrio de branco (por exemplo, ). Visvel somente
se definido como diferente de Automtico.
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
Gravar um videoclipe
Comear a gravar
1 Para ativar a cmera, abra a tampa da lente. Se a cmera
estiver ativa em segundo plano e a tampa da lente estiver
aberta, pressione a tecla de captura para ativar a cmera.
2 Para alternar do modo de imagem para o modo de vdeo,
selecione .
3 Para travar o foco em um objeto, pressione a tecla de
captura at a metade. Um indicador verde de foco
travado ser exibido. Se o foco no estiver travado, um
indicador de foco vermelho ser exibido. Libere a tecla
de captura e pressione-a at a metade novamente. Voc
tambm pode gravar um videoclipe sem travar o foco.
4 Para iniciar a gravao, pressione a tecla de captura at
embaixo.
O tempo de gravao transcorrido exibido em vermelho.
Parar a gravao
Pressione a tecla de captura.
84
Configuraes da cmera
Modos de cena
Quando voc ativar a cmera, o ltimo modo de cena usado
estar em uso.
Selecione
> Cmara e
Configuraes de vdeo
1 Selecione
> Cmara.
2 Para alternar do modo de imagem para o modo de vdeo,
se necessrio, selecione .
Selecione
> Cmara e .
Selecione uma destas opes:
Equilbrio de brancos Selecione as condies de
iluminao atuais. As cores so reproduzidas de modo
mais preciso.
Exposio Ajuste a compensao de exposio. Se
estiver capturando um objeto escuro contra um fundo
muito claro, como a neve, ajuste a exposio para +1 ou
+2 para compensar o brilho do fundo. Para fotografar
objetos claros contra um fundo escuro, use -1 ou -2.
Sensibilidade ISO Ajuste a sensibilidade da luz.
Aumente a sensibilidade luz em condies de pouca
luminosidade para evitar que as imagens sejam
subexpostas e fiquem desfocadas. Aumentar a
sensibilidade luz pode aumentar tambm a poluio
visual.
Resoluo Selecione a resoluo da imagem.
Selecione
85
Configuraes do flash
Mantenha-se a uma distncia segura quando utilizar o flash.
No utilize o flash muito prximo de pessoas ou animais. No
cubra o flash quando estiver tirando uma foto.
Se voc alterar o modo de cena, as configuraes do flash
sero redefinidas para o padro.
1
2
Selecione
> Cmara e .
Selecione uma destas opes:
Automtico O flash usado automaticamente, se
as condies de iluminao exigirem.
Sempre ligado O flash sempre usado. As imagens
capturadas podem ser superexpostas.
Reduo de olhos vermelhos Um pr-flash
usado para reduzir o efeito de olhos vermelhos.
86
Configuraes gerais
> Cmara e
Selecione
87
Classificar imagens
> Fotografias e abra o menu.
Selecione
Classificar imagens por data
Selecione Filtrar por data, e selecione se deseja ver imagens
de um determinado dia ou perodo.
Classificar imagens por marcas
Selecione Filtrar por etiquetas e os termos que devem estar
nos metadados das imagens que deseja exibir.
Exibir uma imagem no modo de tela inteira
Selecione a imagem na grade.
Exibir imagens como uma apresentao de slides
No modo de tela inteira, selecione . Para parar a
apresentao de slides, toque em qualquer lugar na exibio.
Para ver imagens em uma tela de TV, conectar um cabo de
sada de TV compatvel para o seu dispositivo.
Configuraes de sada de TV
1 Selecione
> Definies e Sada de TV.
2 Selecione PAL (padro, utilizado na Europa, por exemplo)
ou NTSC (utilizado na Amrica do Norte, por exemplo).
3 Selecione Guardar.
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
88
> Fotografias.
89
Compartilhar itens
1 Selecione os itens que deseja compartilhar e Partilhar
por servio.
2 Digite um ttulo e uma descrio e selecione Partilhar.
Voc pode editar as marcas, selecionar as contas de
compartilhamento a serem usadas ou modificar as
opes de compartilhamento.
90
Marcas
Ao compartilhar contedo, voc pode ver possveis
indicadores de metadados como cones pequenos nas
miniaturas das imagens.
Ttulo, descrio ou marcas so atribudos imagem.
91
Remover a conta
Selecione Eliminar.
Voc pode editar apenas seus detalhes da conta Flickr usando
o browser.
92
Reproduzir videoclipes
Selecione
.
Ouvir rdio via internet
.
Selecione
Alternar entre todas as msicas
.
Selecione
Navegar em servidores de mdia
Selecione o servidor de mdia ( ). Para ver todos os
servidores, se houver mais de quatro servidores disponveis,
Mais.
selecione
Formatos de arquivo
> Leitor Mdia.
Selecione
Os formatos de arquivos de vdeo compatveis so 3GP, MOV,
AVI, MP4, WMV e ASF. O desempenho do streaming depende
da disponibilidade de largura de banda.
Ouvir msica
.
Selecione
93
ou
94
Reproduo aleatria
Selecione
.
Ajustar o volume
. Use
Para abrir e fechar os controles de volume, selecione
o controle deslizante ou as teclas de volume para ajustar o
volume.
Navegar na biblioteca musical
Selecione
> Leitor Mdia e Msica.
Navegar na biblioteca musical
Abra o menu e selecione Todos os lbuns, Todas as
msicas, Gneros, Artistas ou Listas de reproduo.
Acessar a exibio Em reproduo
Selecione
.
Alternar entre a msica atual e a exibio da lista de
reproduo atual na exibio Em reproduo
Selecione a imagem da capa do lbum.
Definir uma msica como toque musical
Em uma exibio que relacione as msicas, mantenha uma
msica selecionada e, no menu pop-up, escolha Definir
como tom de chamada.
95
96
Ajustar o volume
.
Para abrir ou fechar os controles de volume, selecione
Use o controle deslizante ou as teclas de volume para ajustar
o volume.
Excluir um videoclipe
Selecione .
Navegar na biblioteca de vdeo
A biblioteca de vdeo contm videoclipes gravados com a
cmera do dispositivo, transferidos do PC ou baixados da
web, alm de marcadores para streaming de vdeo.
1
2
Selecione
> Leitor Mdia e Vdeo.
Abra o menu e filtre a exibio por data ou categoria.
97
98
Selecione
> Leitor Mdia e Rdio por Internet.
Abra o menu, selecione Adicionar marcador de rdio e
digite o endereo da web da estao. Se voc j estiver
ouvindo uma estao, os detalhes sero fornecidos
automaticamente.
99
Elementos do mapa
Mover-se no mapa
Arraste o mapa com o dedo ou com a caneta stylus.
Exibir sua localizao atual
Selecione
.
Aplicar zoom ao mapa
Selecione + ou - ou selecione
cidade ou rua.
1
2
3
4
Local selecionado
Informaes de localizao
Bssola
cones de zoom
Modificar o mapa
Altere a aparncia do mapa segundo suas necessidades.
Selecione
Gerenciar o tempo
Exibir a hora e definir alarmes
Selecione
> Relgio.
Voc pode exibir a hora local e as informaes de fuso
horrio, definir e editar alarmes ou modificar configuraes
de data, hora e configuraes regionais.
Adicionar e editar alarmes
Adicionar alarmes
1 Selecione
> Relgio e .
2 Digite o horrio do alarme. Voc pode criar um alarme
que se repita em dias definidos. Voc tambm pode
adicionar um ttulo.
3 Selecione Guardar.
Editar alarmes
1 Selecione
> Relgio e .
2 Selecione o alarme que deseja editar.
3 Edite o ttulo e o horrio do alarme, selecione os dias nos
quais o alarme deve se repetir e ative ou desative o
alarme.
4 Selecione Guardar.
Desativar um alarme sonoro
Selecione Parar.
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
Adicionar um evento
1 V at a data desejada e selecione Novo compromisso.
2 Adicione detalhes do evento. Voc pode definir o evento
para se repetir regularmente, definir um alarme e
selecionar qual calendrio usar.
3 Selecione Guardar.
Selecione
Tarefas.
Selecione
> Agenda.
Selecione
> Definies e Transfer. e
sincronizao > Seguinte > Sincronizar dados.
Selecione o dispositivo com o qual ir sincronizar os
dados. Talvez voc precise parear com o dispositivo.
Selecione o contedo a ser includo na sincronizao. Se
voc sincronizar entradas de calendrio, selecione o
calendrio a ser usado.
Selecione Terminar para iniciar a sincronizao.
Memria
Sobre a memria
Seu dispositivo inclui uma memria de massa integrada com
capacidade de 32 GB, parte da qual reservada para o
software do dispositivo e no est disponvel para uso
quando conectada a um PC.
Alm da memria de massa, o dispositivo conta com um
compartimento de carto de memria microSD externo e
oferece suporte a cartes de memria com capacidade de at
16 GB. possvel inserir e remover um carto de memria
com o dispositivo ligado, caso o carto de memria no
esteja em uso por um aplicativo.
Use apenas Cartes MicroSD compatveis aprovados pela
Nokia com este dispositivo. A Nokia adota padres industriais
aprovados para cartes de memria, mas algumas marcas
podem no ser totalmente compatveis com este dispositivo.
Cartes incompatveis podem danificar o carto e o
dispositivo, bem como corromper os dados armazenados no
carto.
> Definies.
Selecione
Abra o menu Configuraes e selecione Limpar
dispositivo > Sim.
Digite o cdigo de bloqueio do dispositivo e selecione
Concludo para apagar os dados do dispositivo.
Aplicativos instalados
Contedo do carto de memria
Selecione
> Definies.
Abra o menu Configuraes e selecione Restaurar
definies originais e Sim.
Usar os utilitrios
Assinar feeds de RSS
Ler feeds de notcias e blogs
Com o leitor de feeds de RSS, voc pode ler feeds de notcias
e blogs de qualquer lugar do mundo e contedo publicado
em diferentes sites.
Selecione
> RSS.
Abrir um feed
Selecione o feed que deseja abrir.
Abra o menu RSS e selecione uma das seguintes opes:
Ordenar Classifique o contedo do feed por data ou nome.
Gerir pastas Organize, crie, renomeie ou exclua pastas.
Limpar cache de imagens Apague todos os detalhes do
cache de imagem.
Definies Modifique configuraes do leitor de feed de
RSS.
Selecione uma destas opes:
Atualize a exibio.
Menos zoom.
Escrever notas
Com o aplicativo Notas, voc pode criar e salvar notas
pequenas. Os arquivos com extenses .txt (texto ASCII sem
formatao) e .note.html (texto formatado) so suportados.
O formato de arquivo HTML completo no suportado.
Selecione
> Notas.
Gerenciar certificados
Os certificados so usados durante a criao de conexes
seguras em, por exemplo, browsers da web e e-mails. Voc
pode instalar, exibir e excluir certificados.
Os certificados so usados para autenticar o servidor ou o
usurio. No adicione novos certificados a menos que tenha
certeza de que so originais. A adio de certificados
arbitrrios pode diminuir a segurana de suas conexes
criptografas.
Os certificados de usurios so normalmente fornecidos para
voc pelo provedor de servios ou pelo departamento de TI
da empresa.
Selecione
Fazer esboos
Selecione
> Esboo.
Para desenhar imagens simples, comece desenhando na tela
com o seu dedo ou a caneta stylus. Todos os esboos so
salvos no formato de arquivo PNG.
Abra o menu Esboo e selecione uma das seguintes opes:
Novo Inicie um novo esboo.
Abrir Abra um esboo existente.
Desenhe um retngulo.
> X Terminal.
Ver registro
Voc pode usar o registro para ver detalhes do evento e
diagnosticar um comportamento incomum no Gerenciador
de aplicativos. O contedo do registro excludo quando voc
fecha o aplicativo.
Salvar o registro
Selecione Guardar como, digite um nome para o registro e
defina onde deseja salv-lo. O registro salvo como um
arquivo de texto.
Instalar aplicativos adicionais
Navegar, buscar e instalar aplicativos
> Gestor de apl. e Descarregar.
Selecione
Desinstalar aplicativos
1 Selecione
> Gestor de apl. e Desinstalar.
2 Selecione um aplicativo e Desinstalar.
Desinstalar.
Instalar um catlogo
Voc s poder instalar pacotes de catlogos se o catlogo
estiver instalado no seu dispositivo. Se voc selecionar um
arquivo .install, por exemplo, em um site, e o catlogo
necessrio para atender todas as dependncias no estiver
instalado no seu dispositivo, ser necessrio instalar o
catlogo. Se voc cancelar a instalao, voc no poder
instalar nenhum dos pacotes.
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
Editar um catlogo
Voc pode editar as informaes de cada catlogo. Voc
tambm pode desativar um catlogo para ocultar seus
pacotes no Gerenciador de aplicativos.
Certos catlogos essenciais permitem apenas que voc ative
ou desative o catlogo; voc no pode editar nenhuma outra
informao.
1
2
3
Jogar 121
Para obter mais informaes, consultar as notas das verses
de software mais recentes e fazer o download do aplicativo
Nokia Software Updater, consulte www.nokia.com.br/nsu ou
o site local da Nokia.
Atualizar o software do dispositivo com o Nokia
Software Updater
1 Faa o download do aplicativo Nokia Software Updater e
instale-o no seu PC.
2 Conecte seu dispositivo ao PC usando um cabo de dados
USB e abra o aplicativo Nokia Software Updater. O
aplicativo Nokia Software Updater o orienta a fazer o
backup dos seus arquivos, atualizar o software e
restaurar seus arquivos.
Jogar
Blocks
O objetivo do jogo mover e girar os blocos que esto caindo
para que as linhas fiquem completas. Quando uma linha fica
completa, ela desaparece e os blocos de cima daquela linha
descem uma linha.
Jogar Blocks
e Blocks.
1 Selecione
2 Selecione uma destas opes:
Girar um bloco
Toque no bloco ou pressione Enter no teclado fsico.
Mover um bloco
Arraste o bloco para a direo desejada ou use as teclas de
seta no teclado fsico.
122 Jogar
Pausar um jogo
Selecione Sair para menu.
Reiniciar um jogo pausado
Selecione Continuar.
Reiniciar um jogo
Selecione Reiniciar.
O jogo termina quando o campo de jogo est cheio de blocos
e o bloco a cair em seqncia no consegue se ajustar.
Chess
Jogar Chess
e Chess.
1 Selecione
2 Selecione uma destas opes:
Jogador 1 Selecione peas de jogo pretas ou brancas
para o jogador um.
Adversrio Selecione o nvel de dificuldade do
oponente de computador ou selecione Jogador 2 para
jogar com dois jogadores.
Jogar 123
Mahjong
O objetivo do jogo encontrar pares correspondentes de
peas do jogo e limpar o tabuleiro inteiro o mais rpido
possvel. Voc deve encontrar um par de peas idnticas que
estejam livres para movimentao, isto , que no estejam
cobertas por nenhuma outra pea do jogo ou servindo de
suporte para outras esquerda e a direita.
Jogar Mahjong
e Mahjong.
1 Selecione
2 Para definir o layout do tabuleiro, selecione Tabuleiro.
3 Para ativar os efeitos sonoros, selecione Efeitos
sonoros.
4 Selecione Jogar.
Quando voc encontrar um par correspondente, toque em
cada pea do jogo com a caneta stylus para remov-las do
tabuleiro. Voc vence quando limpar todas as peas do jogo
do tabuleiro com sucesso.
Desfazer ou refazer um movimento
ou .
Selecione
Obter uma pista
Selecione . Se voc usar uma pista, o tempo transcorrido
do jogo aumentar em 30 segundos.
124 Configuraes
Para mover uma bola de gude, selecione-a e arraste-a com a
caneta stylus. Voc pode mover as bolas de gude na
horizontal e na vertical. Depois que a bola de gude movida,
ela pra somente quando atinge uma parede ou outra bola
de gude.
O lado direito inferior do tabuleiro do jogo contm os
captulos e os nveis abertos. Voc pode jogar qualquer um
dos nveis no captulo atual. Quando concluir todos os nveis
em um captulo, poder mover-se para o prximo.
Configuraes
Configuraes de personalizao
Alterar temas
Um tema um conjunto de imagens de fundo
correspondentes, uma para cada rea de trabalho.
1
2
Desfazer um movimento
Selecione .
Configuraes de perfil
Selecione
> Definies e Perfis.
Pausar um jogo
.
Selecione
Configuraes 125
Ajustar o volume dos sons
Arraste o controle deslizante para a direita ou esquerda.
Configuraes de data e hora
Selecione
> Definies e Data e hora.
Definir as configuraes de data e hora
1 Para exibir a hora no formato de 24 horas, selecione
Relgio de 24 horas.
2 Para atualizar a data e a hora automaticamente,
selecione Actualizar automaticamente.
Definir a data e a hora manualmente
1 Certifique-se de que a caixa de seleo Actualizar
automaticamente no esteja marcada.
2 Selecione Fuso horrio e o fuso horrio desejado.
Para buscar cidades, selecione .
3 Selecione Data e defina o dia, o ms e o ano atuais.
4 Selecione Hora e defina a hora e os minutos atuais.
Configuraes regionais e de idioma
A configurao de idioma determina o idioma da interface de
usurio e como a data e a hora so exibidas. A configurao
regional determina como os nmeros e as moedas so
exibidos.
126 Configuraes
Modo de poupana de energia Defina o dispositivo para
consumir menos energia quando a luz de fundo da tela
estiver ligada.
Dica: Para economizar bateria e aumentar o tempo de
operao do dispositivo, selecione um nvel de brilho baixo
e um perodo de tempo limite curto.
Configuraes de iluminao de notificao
A luz de aviso do dispositivo pode atuar como um indicador
de status para o dispositivo e eventos especficos do
aplicativo. Voc pode, por exemplo, definir a luz de aviso para
indicar que o dispositivo seja ligado quando a tela
desligada.
Selecione
> Definies e Luz de notificao, e
selecione quando usar a luz de aviso.
Dica: Para economizar a bateria e aumentar o tempo de
operao do dispositivo, desative a luz de aviso.
Configuraes de entrada de texto
Selecione
> Definies e Entrada de texto.
Selecione uma destas opes:
Esquema do teclado de hardware Defina o conjunto de
caracteres usado no teclado fsico. A alterao dessa
configurao pode levar no correspondncia das teclas
fsicas com o layout do teclado de hardware.
Configuraes 127
visvel), ele poder ser conectado apenas por um dispositivo
pareado anteriormente.
Nome do meu dispositivo Digite um nome para o seu
dispositivo. Esse nome visvel para outros dispositivos
Bluetooth.
Dica: Durante a busca por dispositivos, possvel que alguns
deles mostrem apenas o endereo do dispositivo (endereo
IMEI). Para encontrar o endereo do seu dispositivo, selecione
> Telefone e , e digite *#06#.
Configuraes de localizao
Selecione
> Definies e Localizao.
Configuraes de GPS
Selecione uma destas opes:
Activar Ative o receptor de GPS interno no seu dispositivo.
O receptor de GPS automaticamente ativado quando um
aplicativo que usa dados GPS aberto.
Dispositivo GPS Selecione o receptor de GPS a ser usado.
Emparelhar novo dispositivo Pareie um receptor de GPS
externo com seu dispositivo. Selecione o receptor de GPS na
lista de dispositivos encontrados.
Configuraes de posicionamento de rede
Selecione uma destas opes:
Activar Ative o servio de posicionamento baseado em
rede (incluindo A-GPS).
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
128 Configuraes
Flickr
Editar detalhes da conta
Selecione Editar e siga as instrues. Retorne para a caixa de
dilogo de edio da conta e selecione Validar.
Remover a conta
Selecione Eliminar.
Voc pode editar apenas seus detalhes da conta Flickr usando
o browser.
Configuraes de conexo de internet
Voc pode selecionar quais conexes sero usadas
automaticamente, definir com que freqncia as conexes
sero verificadas no plano de fundo e definir o dispositivo
para alternar para uma conexo de WLAN econmica quando
disponvel.
Selecione
> Definies e Ligaes Internet > Ligar
automaticamente.
Selecionar uma conexo
Selecione se deseja usar uma conexo WLAN, uma conexo
de dados por pacote ou qualquer conexo disponvel.
Para selecionar uma conexo sempre que se conectar rede,
selecione Perguntar sempre.
Configuraes 129
dados por pacote ou alterne para uma conexo de WLAN
antes de alterar o modo de rede.
Configuraes de rede
Seu dispositivo pode alternar automaticamente entre as
redes GSM e 3G.
Na rea de status, a rede atual indicada com os seguintes
cones:
GSM
EDGE
3G
HSPA
Para modificar as configuraes de rede, selecione
Definies e Telefone > Rede.
>
130 Configuraes
Pedido de cdigo PIN Defina o dispositivo para solicitar
o cdigo PIN quando o dispositivo for ligado.
Cdigo PIN Defina o cdigo PIN.
Configuraes gerais
Configuraes de bloqueio do dispositivo
Selecione
> Definies e Bloqueio do dispositivo.
Defina o seguinte:
Bloqueio automtico Selecione o tempo depois do qual
o dispositivo bloqueado se no for usado.
Alterar cdigo Digite o cdigo de bloqueio atual (12345
por padro) e o novo cdigo duas vezes.
Exibir o consumo de memria
Voc pode exibir a quantidade de memria disponvel no
dispositivo ou no carto de memria, e a quantidade de
memria disponvel para instalao de aplicativos.
Selecione
Configuraes de sada de TV
> Definies e Sada de TV.
1 Selecione
2 Selecione PAL (padro, utilizado na Europa, por exemplo)
ou NTSC (utilizado na Amrica do Norte, por exemplo).
3 Selecione Guardar.
Calibrar a tela
Selecione
> Definies e Calibragem do ecr, e siga
as instrues.
Exibir informaes sobre seu dispositivo
Selecione
> Definies e Acerca do produto.
As informaes disponveis incluem:
Modelo do dispositivo
Nome da plataforma e verso
Verso do software
Endereo MAC da WLAN
Endereo Bluetooth
Endereo IMEI
Licenas aplicveis
Outras informaes importantes sobre seu dispositivo
Procurar um contato
Na rea de trabalho, usando o teclado fsico, comece a digitar
um nome.
Abrir o teclado virtual para fazer uma chamada
Na rea de trabalho, usando o teclado fsico, comece a digitar
um nmero de telefone. Para digitar um nmero, mantenha
pressionada
e, em seguida, pressione a tecla com um
nmero impresso na parte superior.
Silenciar uma chamada recebida
Vire o dispositivo para baixo.
Colocar um alarme em soneca
Vire o dispositivo para baixo.
2
3
Ctrl + Z
Ctrl + Y
Ctrl + F
Ctrl + Backspace
Abrir o painel.
Atalhos
Aqui esto alguns atalhos de teclado disponveis no seu
dispositivo.Os atalhos podem tornar a utilizao dos
aplicativos mais eficiente.
Ctrl + Shift + P
Ctrl + Shift + X
Abrir o X Terminal.
Atalhos gerais
Ctrl + espao
Ctrl + C
Copiar o texto.
Ctrl + V
Colar o texto.
Ctrl + X
Recortar o texto.
Ctrl + A
Selecionar tudo.
Ctrl + O
Ctrl + N
Ctrl + S
Ctrl + R
Recarregar a pgina.
Ctrl + B
Abrir um marcador.
Ctrl + D
Adicione um marcador.
Ctrl + L
Backspace
Espao
Atalho do X Terminal
Shift + espao
Ctrl + I
Ctrl + Enter
Ctrl + R
Atualizar o feed.
Soluo de problemas
P:Qual a minha senha para os cdigos PIN ou PUK?
Atalhos de e-mail
Seta para a
esquerda
Ctrl + R
2
3
4
Selecione
> Agenda, abra o menu e
selecioneDefinies > Editar agendas.
Selecione o calendrio eEliminar.
Nas configuraes do Mail for Exchange, ative a
sincronizao de calendrio.O calendrio sincronizado
do servidor para o seu dispositivo durante a prxima
sincronizao.
Se voc ainda tiver entradas duplicadas no calendrio do
seu dispositivo, remova-as do servidor.
Copyright (c) 1996 NVIDIA, Corp. Patentes de design NVIDIA pendentes nos EUA e em
outros pases.
A NVIDIA, CORP. NO FAZ QUALQUER DECLARAO SOBRE A ADEQUAO DO CDIGO-FONTE
PARA QUALQUER FINALIDADE. ELE FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" SEM
GARANTIA EXPLCITA OU IMPLCITA DE QUALQUER ESPCIE. A NVIDIA, CORP. NO ASSUME
Copyright (c) 1996 NVIDIA, Corp. Patentes de design NVIDIA pendentes nos EUA e em
outros pases.
A NVIDIA, CORP. NO FAZ QUALQUER DECLARAO SOBRE A ADEQUAO DO CDIGO-FONTE
PARA QUALQUER FINALIDADE. ELE FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" SEM
GARANTIA EXPLCITA OU IMPLCITA DE QUALQUER ESPCIE. A NVIDIA, CORP. NO ASSUME
QUALQUER RESPONSABILIDADE COM RESPEITO AO CDIGO-FONTE, INCLUINDO GARANTIAS
IMPLCITAS DE COMERCIALIZAO E ADEQUAO PARA UMA FINALIDADE ESPECFICA. A NVIDIA,
CORP. NO SER RESPONSVEL POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS, INCIDENTAIS
OU CONSEQENCIAIS, NEM POR QUAISQUER OUTROS DANOS RESULTANTES DA PERDA DE USO,
DADOS OU LUCROS, TANTO NA AO DE CONTRATO, NEGLIGNCIA OU OUTRA AO RELATIVA
A PERDAS E DANOS, ORIGINADOS DO (OU RELACIONADOS AO) USO OU DESEMPENHO DO
CDIGO-FONTE.
Acessrios
Aviso:
Utilize apenas baterias, carregadores e acessrios aprovados pela Nokia para uso com
este modelo especfico. O uso de outros tipos de baterias, carregadores e acessrios pode
invalidar qualquer aprovao ou garantia, alm de oferecer perigo. Especificamente, o
uso de carregadores ou baterias no aprovados pode oferecer riscos de incndio,
exploso, vazamento ou outros perigos.
Para obter informaes sobre a disponibilidade de acessrios aprovados, consulte um
revendedor. Para desligar o cabo de energia de qualquer acessrio, segure e puxe o
plugue, no o cabo.
Bateria
Informaes sobre bateria e carregador
Este dispositivo alimentado por uma bateria recarregvel. A bateria destinada para uso
com este dispositivo BL-5J. A Nokia pode disponibilizar outros modelos de bateria para
este dispositivo. Recarregue este dispositivo especificamente com os carregadores:
AC-10. O nmero exato do modelo do carregador pode variar conforme o tipo do plugue.
A variante do plugue identificada por uma das seguintes opes: E, EB, X, AR, U, A, C, K,
B ou UB. Por exemplo, os nmeros do modelo do carregador podem ser, entre outros,
AC-10B etc.
A bateria pode ser carregada e descarregada centenas de vezes, mas, com o tempo, ficar
inutilizvel. Quando se tornar evidente que o tempo de conversao e de espera inferior
ao normal, adquira uma nova bateria. Utilize somente baterias aprovadas pela Nokia e
recarregue-as apenas com carregadores aprovados pela Nokia projetados para este
dispositivo.
Se uma bateria estiver sendo utilizada pela primeira vez ou se no tiver sido utilizada
por um perodo prolongado, pode ser necessrio conectar o carregador e, em seguida,
desconect-lo e reconect-lo para iniciar o carregamento. Se a bateria estiver
completamente descarregada, talvez demore alguns minutos para que o indicador de
carga aparea na tela ou para que qualquer chamada possa ser feita.
Remoo segura. Sempre desligue o dispositivo e desconecte o carregador antes de
remover a bateria.
Ao virar o holograma para a esquerda, para a direita, para baixo e para cima, voc
ver um, dois, trs e quatro pontos em cada lado, respectivamente.
Ambiente de operao
Este dispositivo atende s diretrizes de exposio RF na posio normal de uso na orelha
ou pelo menos 2,2 centmetros (7/8 polegada) longe do corpo. O estojo de carregamento,
fivela de cinto ou suporte para operao usado no corpo no deve conter metal e deve
posicionar o dispositivo a uma distncia acima daquela declarada do seu corpo.
Para enviar arquivos de dados ou mensagens exigida uma conexo de qualidade com
a rede. Os arquivos de dados ou mensagens podem ser atrasados at que uma conexo
esteja disponvel. Siga as instrues de distncia de separao at que a transmisso
esteja concluda.
Se voc tiver dvidas sobre a utilizao do seu dispositivo sem fio com um dispositivo
mdico implantado, consulte um mdico.
Aparelhos auditivos
Alguns dispositivos sem fio podem interferir em alguns aparelhos auditivos.
O modelo do seu dispositivo est em conformidade com as regras da FCC sobre
compatibilidade com aparelhos auditivos. Elas exigem um microfone M3 ou uma
classificao maior. A classificao M do seu dispositivo est disponvel na embalagem.
Geralmente, uma classificao M elevada significa que um modelo de dispositivo possui
um baixo nvel de emisses de radiofreqncia, o que pode aumentar a probabilidade
de que o dispositivo funcione satisfatoriamente com determinados aparelhos auditivos.
Alguns aparelhos auditivos esto mais imunes a interferncias do que outros. Entre em
Selecione
Selecione
Fazer uma chamada de emergncia sem inserir o cdigo PIN, PUK ou de bloqueio
1
Quando o dispositivo solicitar o cdigo, digite o nmero de chamada de
emergncia para sua localizao atual. O cone
exibido.
Selecione
Cham. de emergncia para fazer a chamada. Aps a chamada de
emergncia, ser necessrio digitar o cdigo PIN, PUK ou de bloqueio para poder
utilizar outras funes do dispositivo.
143
DECLARAO DE CONFORMIDADE
Este dispositivo pode causar interferncia em TV ou rdio (por exemplo, ao ser utilizado
muito prximo do equipamento receptor). A FCC ou a Industry Canada poder exigir a
interrupo do uso do aparelho se essa interferncia no puder ser eliminada. Caso
necessite de ajuda, entre em contato com a sua assistncia tcnica autorizada local. Este
dispositivo est em conformidade com a parte 15 das regras da FCC. A operao est
sujeita s duas condies a seguir: (1) Este dispositivo no pode provocar interferncia
prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferncia recebida, incluindo
interferncia que possa causar um funcionamento indesejvel. Quaisquer alteraes ou
modificaes sem aprovao expressa da Nokia podem anular o direito do usurio de
operar o equipamento.
144
ANATEL
Modelo N900 (RX-51)
Este produto foi homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos estabelecidos
pela Resoluo n 242/2000 e satisfaz as diretrizes tcnicas aplicadas, incluindo os limites
da Taxa de Absoro Especfica para exposio a campos de radiofreqncia eltricos,
magnticos e eletromagnticos, conforme as Resolues n 303/2002 e n 533/2009.
www.anatel.gov.br
ndice 145
ndice
Smbolos/nmeros
101, 127
A
anexos
73
antenas
20
aplicativos
22, 117, 118, 119
apoio
17
apresentao de slides
86, 87
rea de trabalho
21, 31
As minhas informaes
52
assinatura
73
atalhos
133
atender chamadas
58
atualizaes
aplicativos
119
software do dispositivo
120
atualizaes de software
120
avatar
66
B
backup de dados
bateria
carregamento
inserir
110
9
13
10
blogs
114, 115
bloqueio do teclado
30
Bluetooth
40, 41, 42, 90, 126
browser
43, 46, 47, 48
barra de ferramentas
45
configuraes
49
downloads
47
marcadores
45, 46
memria cache
46
navegando nas pginas
43
segurana
46
C
calculadora
115
calendrio
106, 107, 108
cmera
capturar imagens
81, 82
cenas
84
configuraes
84, 85, 86
flash
85
indicadores
80, 82
informaes de localizao
81
modo de imagem
81, 84
modo de vdeo
82, 83, 84, 85
Carregamento via USB
13
carto de memria
11, 112, 130
carto SIM
129
inserir
10
cartes de visita
64
certificados
116
chamadas
55, 60, 61
configuraes
56, 128
contestar
58
fazer
56
chamadas de internet
59, 60
chamadas de vdeo
60
cdigo de bloqueio
9, 16, 30
cdigo PIN
9, 16
cdigos de acesso
9
cdigos PUK
9
compartilhamento
89, 90
completar palavras
29
conectividade
33, 35, 40, 128
conectores
15
conexo com a internet
33
conexo com a web
33
Consulte tambm browser
conexo de dados de pacote
39
conexo por cabo
42
conexo por cabo USB
42
conexes de dados
acesso de internet
42
cabo
42
conferncias telefnicas
58
configuraes
calendrio
108
146 ndice
chamadas
128
conectividade
37
e-mail
76
mensagens
67
MI (mensagens
instantneas)
66
pacote de dados
39
rede
33, 129
relgio
105
restaurando
114
tela
125
vdeo
85
WLAN
36, 37, 38
configuraes de idioma
33, 125
configuraes de proxy
37
configuraes de rede
33, 129
configuraes de tela
125, 130
configuraes regionais
125
Conta Nokia
91, 127
contadores
61
contas
59, 64, 66, 89
contatos
51, 52, 53, 54, 64
adicionando
50
configuraes
54
editando
50
enviando
54
sincronizando
53
controle de volume
20
conversao
conversas
D
data e hora
despertador
dicionrio
dispositivo
bloquear
E
e-mail
anexos
configuraes
configuraes de
mensagens
configurar
contas
criando
enviando
excluir
ler
Nokia Mensagens
pastas
procurando
recuperando
Consulte e-mail
em roam
62
66, 67
125
105
29
130
67, 68, 73
73
76, 79
72
68
68, 75
72
72
74
71
76
74
74
71
33, 129
entrada de texto
esboos
F
feeds de notcias
ferramentas de navegao
Consulte tambm Mapas
Flickr
fone de ouvido
Fotos
114
101, 127
91, 127
17
89
G
Gerenciador de arquivos
111
GPS (sistema de posicionamento
global)
99
GPS assistido, A-GPS (Assisted
GPS)
100
gravando
vdeo
83, 84
H
hora e data
HSPA (High-Speed Packet Access)
I
imagem de fundo
imagens
indicadores
125
38
32
86, 87
23, 80, 82
ndice 147
informaes de localizao 101,
127
informaes de
posicionamento
101, 127
Informaes de suporte Nokia
8
instalar aplicativos
117
J
jogos
L
leitor de PDF
ligando e desligando o
dispositivo
ligando ou desligando o
dispositivo
listas de reproduo
luz de aviso
115
16
16
94, 95
21, 126
M
Mail for Exchange
67, 70, 74, 77
Mapas
101
configuraes
104
elementos da tela
102
encontrar locais
103
modificar as exibies
102
navegar
102
planejamento de rotas
103
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.
marcao geogrfica
81, 88
marcadores
45, 97
marcas
88, 90
media player
92, 93, 97, 98, 99
listas de reproduo
94, 95
msica
93, 94, 95
rdio via internet
97, 98
videoclipes
96, 97
memria
112, 113
taxa de consumo
112, 130
mensagens
66
configuraes
67
mensagens de texto
63
configuraes
67
MI (mensagens instantneas) 59, 64,
65,
66,
67
mdia
servidores
98, 99
modem
42
msica
93, 94, 95
msicas
93, 95
O
Ovi
Ovi Loja
N
Nokia Mensagens
notas
notcias
S
Sada de TV
segurana
configuraes
Segurana WEP
Segurana WPA
68, 76
107, 115
115
P
parear dispositivos
41
perfis
32, 124
procurando
e-mail
74
proteo do teclado
30
Protocolo de Autenticao Extensvel,
EAP (Extensible Authentication
Protocol)
36, 38
R
rdio via internet
registros
relgio
restaurando configuraes
restaurar dados
RSS
97, 98
117
105
86, 114
111, 119
114, 115
87, 97, 130
36
36
36
148 ndice
sensor de proximidade
56
servios de bate-papo (MI) 59, 64,
65,
66
sincronizao
74, 108, 109, 110
Sistema de posicionamento global, GPS
(global positioning system) 100,
101,
127
soluo de problemas
134
status de disponibilidade
53, 66
suporte
8
T
teclado fsico
teclado virtual
teclas
tela sensvel ao toque
temas
tira de pulso
Tons DTMF
toques
toques musicais
transferindo
dados
Transmissor FM
V
vdeo
gravando
videoclipes
83, 84, 85, 96, 97
VoIP
Consulte chamadas de internet
W
widgets
WLAN (LAN sem fio)
39
27
28
14, 15
25, 56
33, 124
18
58
32, 124
94
109, 110
95, 96, 127
83, 84
2010 Nokia. Todos os direitos reservados.