gd Caso clnico

Dra. Leticia Marchena Rodrguez

Mster en Salud Pblica Oral. Universidad de Sevilla.

Dr. Manuel Luna Morn

Mdico estomatlogo del Centro de Atencin
Primaria de Dos Hermanas (Sevilla).

Dr. Daniel Cruz Rodrguez

Odontlogo del Centro de Atencin Primaria de
Dos Hermanas (Sevilla).

Dr. Carlos M Fernndez Ortega

Mster en Salud Pblica Oral. Universidad de Sevilla.

CIRUGA BUCAL DE UN FIBROMA TRAUMTICO

RESUMEN
El fibroma traumtico es tambin conocido como plipo fibroepitelial y cicatriz hiperplsica. La patognesis de esta
afeccin est relacionada con un trauma crnico de la mucosa bucal debida, principalmente, al mordisqueo de carrillos y labios. Tambin puede deberse al uso de prtesis
mal adaptadas, restauraciones filosas y estructuras dentarias cortantes. Esta patologa se da con mayor frecuencia en adultos.
Histolgicamente se caracteriza por mostrar un epitelio
de revestimiento de tipo escamoso estratificado y mantenerse intacto, presentando hiperqueratosis por la friccin crnica de baja intensidad o por mostrar focos de ulceracin
cuando el trauma es intenso.
El tratamiento es la enucleacin quirrgica y el estudio
histolgico de la lesin que confirme que se trata de un fibroma traumtico.
Palabras clave: fibroma traumtico, tratamiento quirrgico, biopsia, caractersticas clnicas, lengua.

ABSTRACT
Traumatic fibroma is also known as fibroepithelial polyp and
hyperplastic scar. The pathogenesis of this entity is related
to chronic trauma of the oral mucosa, mainly due to nibbling
on cheeks and lips. It can also be caused by poorly fitting
dentures, and dental restorations sharp cutting structure.
This condition occurs most often in adults.
Histologically, it is characterized by showing a lining
epithelium stratified squamous type remain intact; presenting friction hyperkeratosis by chronic low intensity bulbs ulceration or display when the trauma is severe.
The treatment is surgical enucleation and histological exa-

126

266 | FEBRERO 2015

mination of the lesion to confirm that it is a traumatic fibroma.

Keywords: traumatic fibrosis, surgery, biopsy, clinical features, tongue.

EL FIBROMA TRAUMTICO EST

RELACIONADO CON UN TRAUMA CRNICO
DE LA MUCOSA BUCAL DEBIDO AL HBITO DE
MORDISQUEARSE LOS CARRILLOS Y LABIOS

INTRODUCCIN
El fibroma traumtico, tambin conocido como plipo fibroepitelial y cicatriz hiperplsica, es considerado como la lesin
nodular ms frecuente en la cavidad bucal (1,2).
A pesar de que, en un principio, se crea una neoplasia,
hoy en da se define como una patologa reactiva y no se considera un verdadero tumor, ya que es causado por un trauma
crnico de la mucosa bucal (3,4).
Se caracteriza por la elaboracin abundante de haces maduros de colgeno, razn por la cual en ocasiones se asemeja a tejido cicatricial. Entre los estmulos traumticos ms frecuentemente asociados a esta patologa figuran el hbito de
mordisquearse los carrillos y labios, la actividad masticatoria,
la irritacin por prtesis mal adaptadas (coronas, puentes fijos, prtesis parciales removibles), las estructuras dentarias
fracturadas y las restauraciones filosas (5,6).
La patognesis de esta afeccin est relacionada con su
origen traumtico. El traumatismo crnico inicialmente induce una inflamacin, seguida por la reparacin y, si el agente
causante persiste, se produce una acumulacin de colgeno
producido por fibroblastos, causando la formacin de un te-

gd Caso clnico

jido cicatricial, el cual es ms pulido y firme que el resto de

la mucosa (7).
Esta patologa se presenta con mayor frecuencia en adultos entre la tercera, cuarta y quinta dcada de la vida (8).
No se ha observado predileccin por gnero o raza a la
hora de desarrollarse en la cavidad bucal, sin embargo, en
un estudio realizado por Neville en 2002, se encontr una leve inclinacin hacia los hombres, y al mismo resultado lleg
Limpo en 2005 (2,9).
En cuanto a las zonas anatmicas de predileccin, figuran aquellas con mayor tendencia a ser traumatizadas, como
los carrillos, principalmente en los planos de oclusin dental,
bordes laterales de la lengua, labio inferior y paladar; siendo
la lengua la estructura bucal ms afectada (10).
Se caracteriza, desde el punto de vista clnico, por ser una
lesin elevada, de forma redondeada u ovoide y de superficie
lisa. La base de implantacin puede ser ssil o pedunculada
e indolora, a menos que exista ulceracin por trauma secundario en su superficie. La coloracin tiende a ser similar a la
de la mucosa adyacente o ms clara debido a la queratinizacin superficial que produce el trauma prolongado (11,12).
Su tamao suele ser pequeo, rara vez excede el centmetro y medio de dimetro e incluso posee un potencial limitado de crecimiento, hasta tal punto que algunos casos pueden mantener el mismo tamao y forma durante aos (13).
Histolgicamente se caracteriza por mostrar un epitelio de
revestimiento de tipo escamoso estratificado que se mantiene intacto, presentando hiperqueratosis por la friccin crnica
de baja intensidad o por mostrar focos de ulceracin cuando
el trauma es intenso. En otras muchas ocasiones se puede
apreciar atrofia epitelial (14,15).
El tejido conectivo es de tipo denso y fibroso, formado por
abundante colgeno, bien organizado, predominantemente de
tipo II y III, maduro y similar al de las cicatrices, aunque en algunos casos es de naturaleza laxa (16).
El tratamiento es la enucleacin quirrgica, que consiste
en la eliminacin completa de la lesin (17). Si se trata de un
fibroma pedunculado, la extirpacin suele ser sencilla, realizando una incisin alrededor de la base del fibroma. Si la base es de mayor tamao, se puede dejar que cicatrice por segunda intencin despus de realizar una correcta hemostasia
y, si fuese preciso, se coloca un apsito sobre el defecto. Esto se suele practicar cuando el defecto no se puede cerrar directamente o mediante un colgajo, como puede ocurrir en el
paladar duro, pero si la regin anatmica lo permite, se puede cerrar el defecto mediante un colgajo de la mucosa (18).
El objetivo general de este trabajo es dar a conocer las caractersticas clnicas de la lesin y su tratamiento ms adecuado, para lo cual se hizo una revisin bibliogrfica en Pubmed,
Scopus, etc., insertando las palabras clave y seleccionando
artculos de los ltimos quince aos.

CASO CLNICO
Paciente femenina de 75 aos que acude a la consulta de

128

266 | FEBRERO 2015

Figura 1. Lesin papular en el suelo de la boca y enca

insertada entre el espacio interproximal del 42-43.

Figura 2. Ortopantomografa para valoracin de la lesin

hiperplsica entre 42 y 43.

Odontologa por lesin por mordisqueo en el suelo de la boca

y enca insertada en el espacio interproximal del 43-42. La
afeccin presenta un tamao aproximado de 2 cm. de dimetro, es del mismo color que la mucosa adyacente, de consistencia blanda a la palpacin, superficie lisa, base pediculada
y asintomtica, lo que presupone un diagnstico de fibroma
traumtico (Figura 1). Se realiza una ortopantomografa para
la valoracin de la lesin hiperplsica (Figura 2).
Se program tartrectoma dental previa a la escisin quirrgica de la lesin, hacindose hincapi en la tcnica de cepillado dental por el acmulo de trtaro que presentaba.
Procedimiento
Antes de la firma del consentimiento informado donde se le
explicaron al paciente las posibles complicaciones, se procedi a emplear el bloqueo anestsico troncular junto con anestesia infiltrativa de la zona. Se continu con la realizacin de
una incisin elptica en la base de la lesin con la hoja del bistur n 15 y mango n 3 o estndar. Acto seguido se procedi
a la escisin completa de la lesin papular (Figura 3). El especmen extrado de un tamao aproximado de 2 cm. de dimetro (Figura 4) se incluy en un frasco con formol al 10%,
se procedi a realizar hemostasia y, posteriormente, se con-

gd Caso clnico

frontaron los bordes de la mucosa con dos puntos simples

de sutura no reabsorbible de 3/0 (Figura 5).
En cuanto al tratamiento farmacolgico postquirrgico se
prescribi terapia analgsica durante tres das con paracetamol 500 mgr. (1/8 horas) y control de medidas higinicas
en la zona.
Posteriormente, se recibi el Informe del Departamento
de Anatoma Patolgica del Hospital de Valme (Sevilla). El resultado de la biopsia excisional revel dos fragmentos nodulares de tejido con cubierta epitelial de epitelio escamoso.
stos presentaban hiperplasia epitelial y reas de erosin y
estroma fibroso denso con marcado infiltrado inflamatorio linfoplasmocitario y polinuclear, compatible con hiperplasia fibrosa localizada tipo fibroma irritativo.

DISCUSIN

Figura 3. Tras la tartectoma dental realizamos la escisin

quirrgica del fibroma traumtico.

Figura 4. Lesin hiperplsica papular de ms de 2 cm. de

dimetro y de consistencia dura por causa traumtica.
Figura 5. Confrontacin de bordes de la mucosa con dos
puntos simples mediante sutura no reabsorbible de 3/O.

El fibroma es una neoplasia mesenquimatosa benigna que

aparece con mucha frecuencia en la cavidad bucal (19,20,21)
siendo de inters conocer su etiologa y evolucin, porque no
en todos los casos reportados en la literatura se enmarcan
con el mismo patrn (22-24).
En el presente caso se confirma la existencia de un fibroma traumtico partiendo de las caractersticas clnicas antes
mencionadas y de los elementos histolgicos que lo sealan.
La etiologa del caso que se describe coincide con la teora que indica que es la neoplasia ms frecuente encontrada
en la cavidad bucal debida a diferentes tipos de traumas crnicos, principalmente la masticacin (25).
Los diagnsticos diferenciales para esta patologa van a
depender del tamao y localizacin de la lesin y se pueden
establecer diagnsticos con el papiloma. Para ello se requiere
un estudio histopatolgico, ya que clnicamente son muy parecidos a los lipomas (si se producen en carrillos), a los neurofibromas (si se localizan en la lengua), al tumor de glndula salival (si se ubica en el paladar) y al granuloma perifrico
de clulas gigantes.
Si llegan a desarrollar un gran tamao, su distincin ser
con mucocele de gran tamao, fibroma odontognico perifrico y hasta carcinoma espinocelular (26,27).
El tratamiento de eleccin para el fibroma traumtico es
la extirpacin quirrgica y eliminacin del factor traumtico
que lo ha desarrollado. Adems, cualquier agente etiolgico
identificable, como clculo o cualquier otro material extrao,
debe extirparse (28).

CONCLUSIN
El fibroma traumtico frecuente de la mucosa oral tiene predileccin por zonas anatmicas sometidas a trauma y por mujeres entre la quinta y sexta dcada de la vida.
Las lesiones aparecen en zonas anatmicas sometidas a trauma, roce y friccin constante, como labio inferior, carrillos, reborde alveolar desdentado y paladar duro.
Para confirmar el diagnstico es importante un estudio
histopatolgico de la lesin.

130

266 | FEBRERO 2015

Caso clnico
BIBLIOGRAFA
1. Santos M, Fernndez C. Plipo fibroepitelial en el paladar. F Med Cont,
2001; 8 (9): 655.
2. Neville BW, Damm DD, Allen CM, Bouquot JE. Oral & Maxillofacial Pathology. 2 Ed. Philadelphia: WB Saunders, 2002; 589-642.
3. Regezi JA, Sciubba JJ. Patologa Bucal. Correlaciones clnico-patolgicas.
3 Ed. Mxico: McGraw-Hill Interamericana, 2000; 48-56.
4. Rotario H, Coi JY, Hong SP, Lee YC, Yun KI, Kim SG. Transforming growth
factor-alpha and oral fibroma. Immunohistochemical in situ hybridization study. J Oral Maxillofac Surg, 2003; 6 (12): 1449-54.
5. Oles RD. Incidence and distribution of various connective tissue fibers in
oral fibromas. Oral Surg, Oral Med, Oral Pathol, 1968; 26 (4): 487-96.
6. Eastman Dental Institute, University College London, 256 Grays Inn Road.
London. Fibrous Hyperplasia and other reactive fibrous lesions. 2005 [internet] Disponible en: http://www.eastman.ucl.ac.uk/~eaom/OM_Handbook/
7. Prabhu S, Sharanya S, Naik PM, Reddy A, Patil V, Pandey S, Mishra A, Rekha K. Fibro-osseus lesions of the oral and maxilla-facial regions: Retrospective analysis for 20 years. J Oral Maxillofac Pathol, 2013; 17 (1): 36-40.
8. Speight PM, Carlos R. Maxillofacial fibro-osseous lesions. Current Diag
Pathol, 2006; 12: 1-10.
9. Limpo N. Doenas. Fibroma oral. 2005. [internet] Disponible en: http://medicosdeportugal.pt/htm/u_d_fibroma_oral/menu/2.
10. Tomizawa M, Kohno M, Noda T, Susuki M. Three cases of palatal polyps in
infants. Int J of Ped Dent, 1999; 9: 213-7.
11. Regezi JA, Sciubba JJ, Richard K. Oral Pathology: Clinical Pathologic correlations. 5th ed. Philadelphia: Saunders Elsevier; 2008.
12. Esmeili T, Lozada-Nur F, Epstein J. Common benign oral soft tissue masses. Dent Clin North Am, 2005; 49: 23-40.
13. Lpez-Labady J, Villarroel M, Rivera H, Lazarde J. Fibroma Traumtico. Revisin de la literatura y reporte de dos casos. Acta Odontol Venez, 2000;
38 (1): 47-9.
14. Zarei MR, Chamani G, Amanpoor S. Reactive hyperplasia of the oral cavity
in Kerman province, Iran: a review of 172 cases. Br J Oral Maxillofac Surg,
2007; 45 (4): 288-92.

15. Ono Y, Hiroomi, Takahachi H. Nakayama M. Clinical study of benign lesions

in the oral cavity. Acta Otolaringol, 2002; 547: 79-84.
16. Naderi NJ, Eshghyar N, Esfehaniana H. Reactive lesions of the oral cavity:
a retrospective study on 2068 cases. Dent Res J (Isfahan), 2012; 9: 251-5.
17. Adachi P, Pires-Soubhia AM, Horikawa FK, Shinohara EH. Mucocele of the
glands of Blandin-Nuhn. Clinical, Pathological, and therapeutical aspects.
Oral Maxillofac Surg, 2011; 15: 11-3.
18. Ceballos A, Bulln P, Gndara JM, Chimenos E, Blanco A, Garca A. Medicina Bucal Prctica Ed. Dan, 2000: 421-2.
19. Pujals H. Diccionario de trminos mdicos y dentales. D.F, Ed. Mxico: Trillas, 2005: 567-600.
20. Regezi S. Patologa Bucal. Correlaciones clinicopatolgicas. 3 Ed. Mxico:
McGraw-Hill Interamericana, 2000: 123-150.
21. Lpez L, Villarroel M, Lazarda J, Rivera H. Fibroma por irritacin. Revisin
de la literatura. Reporte de dos casos. Rev Act Odont Venez, 2000; 38 (1):
193-6.
22. Bouquot J, Karsten K, Gundlasch H. Oral exopltytic lesions in 23,616 cohite Americans over 35 years of age. Oral Surq Med Oral Pathol, 2000; 62
(3): 284-91.
23. Mandel L, Baurmash H. Irritation fibroma report of a case. Jour Dentistry,
2001; 9 (36): 344-7.
24. Birman E. Patologa gingival. Hiperplasia fibrosa inflamatoria localizada.
ARS 2004; 7 (6): 77-84.
25. Sapp P, Eversole L, Wysocki G. Patologa Oral y Maxilofacial contempornea. 2 Ed. Madrid: Elsevier; 2005: 98-104.
26. Alsharif MJ, Sun ZJ, Chen XM, Wang SP, Zhao YF. Benign fibro-osseous
lesions of the jaws: A study of 127 Chinese patients and review of the literature. Int J Surg Pathol, 2009; 17: 122-34.
27. Ogunsalu CO, Lewis A, Doonquah L. Bening fibro-osseous lesions of the
jaw bones in Jamaica: Analysis of 32 cases. Oral Dis, 2001; 7: 155-62.
28. DiCaprio MR, Enneking WF. Fibrous dysplasia. Pathophysiology, evaluation,
and treatment. J Bone Joint Surg Am, 2005; 87: 1848-64.

gd