Professional Documents
Culture Documents
Enfoque del
modelo de Purnell y Campinha-Bacote
en la prctica de los profesionales
sanitarios.
Cristo Manuel Marrero Gonzlez
Resumen
La competencia cultural son los
conocimientos, actitudes, conductas e
incluso polticas que capacitan a un
profesional para trabajar en diferentes
contextos
interculturales.
La
competencia cultural depende de cada
profesional para ganar capacidades
interculturales. No es un proceso lineal.
Es importante tener una gran
sensibilidad cultural. Desde mediados
del S. XX se habla de la importancia de la
transculturalidad y de la competencia
cultural ya que los procesos migratorios
implican nuevos retos de cuidados,
adaptados a las nuevas comunidades.
Campinha- Bacote define la competencia
cultural como el proceso en el que los
profesionales del cuidado de la salud se
esfuerzan por lograr la habilidad para
trabajar adecuadamente dentro de un
contexto cultural en una familia, en un
individuo o en una comunidad. Se
necesita conciencia cultural, habilidades
culturales, encuentros y deseo cultural. El
deseo cultural es importante para
afrontar los retos interculturales. Purnell
define la competencia cultural como la
adaptacin de la atencin de una manera
consciente configura un proceso no
lineal. El proveedor de cuidados puede
avanzar en competencia cultural, mejorar
o retroceder. Este modelo tiene cuatro
niveles
de
competencia:
inconscientemente
incompetente,
conscientemente
incompetente,
conscientemente
competente
e
inconscientemente
competente.
El
modelo se asienta en las caractersticas
Naciente,
Competencia
Cultural,
Herencia y Tradiciones en Salud. Sin
embargo, son escasos los modelos que
existen (11). En las distintas escuelas de
enfermera en Espaa no hay suficiente
formacin en enfermera transcultural.
En Espaa no hay tradicin en la
elaboracin y uso de modelos de
competencia cultural. En las bases de
datos existen escasos artculos que
procedan de Espaa. Nuestra sociedad
no est preparada para abordar temas no
medicalizados, ni tiene organizada una
retroalimentacin entre teora y prctica.
La labor de los profesionales de
enfermera (12) debe ser sensible a la
diversidad cultural de las poblaciones a
las que presta servicios, y aplicar sus
conocimientos cientficos adaptados a esa
pluralidad.
El concepto de salud (13) se ha de
entender como un fenmeno ligado a las
condiciones de vida de la poblacin por
medio de un enfoque integral y sistmico.
El profesional de enfermera se ha de
nutrir de otras disciplinas como la
antropologa o la psicologa social, y as
poder dar una atencin con un abordaje
holstico. Se ha de trabajar con otros
profesionales de otras disciplinas
distintas a las del equipo habitual, como
por ejemplo antroplogos, socilogos,
etc. Es de importancia (14) los
conocimientos
de
las
diferentes
comunidades como una articulacin
dinmica como patrimonio colectivo y
como
sistemas
organizados
de
investigacin y poder garantizar el
bienestar de dichas comunidades.
En los centros de salud (15), el mdico de
familia, pediatra, y personal de enfermera
en los ltimos tiempos ha tenido el reto
de tener que atender a una numerosa
poblacin compuesta de personas
desarraigadas de su comunidad. La
mayora de veces sin familia cercana, con
unas lenguas y culturas diferentes con un
modo distinto de entender la salud y la
enfermedad, ya que el concepto de salud
de Purnell es ms completo y ms
desarrollado que el primero aunque
tengan muchas ideas en comn. El
modelo de Purnell se ha desarrollado
como un modelo propiamente dicho con
una argumentacin, un metaparadigma,
unos principios, dominios, aplicacin
prctica en diferentes reas, etc. Y que
puede ser utilizado y puesto en prctica
por cualquier profesional. Adems
contempla ideas y dominios para tratar a
un individuo de una forma diferente y
ms integral e integrada ya que pone
nfasis en el cuidado multidisciplinar, y
en la impregnacin de otras ramas de
conocimiento humano. Algo importante
del modelo de Purnell, son los niveles de
competencia cultural que propone que se
pueden utilizar para evaluar el nivel de
cada profesional.
Un punto a destacar en el modelo de
Campinha- Bacote es sin duda el deseo
cultural. Como en otras facetas de la vida,
si una persona o un profesional no tiene
las suficientes inquietudes o motivaciones
por aprender, no podr alcanzar un nivel
de madurez mayor en cuanto a
competencia cultural. Se pueden tener
muchas capacidades, muchos protocolos
diseados para tal fin, una organizacin
formativa, etc. Pero si no se fomenta la
motivacin entre los profesionales es
complicado que se desarrolle una
enfermera transcultural con unos
agentes de salud competentes.
La enfermera transcultural, al igual que
la
enfermera
en
general,
est
emergiendo. Aunque en Espaa la
formacin sobre este tema y la literatura
sean escasas, se debe fomentar en las
universidades y centros de trabajo.
Especialmente se debe fomentar en los
centros sanitarios de zonas donde se han
asentado
culturas
de
diferentes
procedencias. Un ejemplo podran ser los
centros de salud del sur de Tenerife,
donde incluso se presentan cada dia
situaciones donde es necesaria una mejor
competencia cultural. Al igual que en las
universidades, donde cualquier futuro
profesional
sanitario
debe
ser
concienciado de valores de tolerancia y
comprensin.
Como bien se desarrolla en los modelos
de Purnell y Campinha Bacote no es
necesario conocer a fondo cada cultura ni
hacer estudios antropolgicos. Slo es
necesario partir de unas ideas generales
hacia lo particular, con unos principios
como los que expone Purnell que son
bsicos. Y como se ha dicho
anteriormente, la motivacin es lo
realmente importante.
A parte de la motivacin, la eliminacin
de prejuicios, la conciencia de que una
cultura no es superior a la otra, de que
nuestra concepcin judeo-cristiana no
tiene la verdad absoluta, etc. Son
elementos fundamentales para que una
comunidad no se vea aislada. Abrir la
mente, no suele ser tarea fcil.
Bibliografa
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.