Professional Documents
Culture Documents
Mundos Nuevos
Nouv eaux mondes mondes nouv eaux - Nov o Mundo
Mundos Nov os - New world New worlds
Buscar
SumarioDocumento anteriorDocumento siguiente
Debates | 2008
Independencias Dossier coordinado por Alejandro Gmez et Federica Morelli
FEDERICA MORELLI
La redefinicin de las
relaciones imperiales: en torno
a la relacin reformas
dieciochescas/independencia
en Amrica
[17/05/2008]
Resmenes
El propsito central del artculo es m ostrar cm o el discurso sobre la reform a del
im perio, en la segunda m itad del siglo XVIII, tuv o consecuencias im portantes en la
m anera en la que tanto los espaoles com o los am ericanos perciban sus m utuas
relaciones, antes del colapso del la Monarqua en 1 808. Factores com o la Guerra de
los Siete Aos y el am plio debate que se haba desarrollado a partir del principio del
siglo XVIII sobre los im perios, sobre las form as de m odernizarlos y conserv arlos,
contribuy eron a cam biar la im agen poltica y cultural de la m ism a m onarqua, la
cual no conform aba y a una nica com unidad en la que tena v igencia el ius
commune incorporado en la persona del Rey , sino una federacin en la que el
com ercio, m s que el dom inio poltico, deba garantizar la unin. De ah el fracaso de
transform ar, luego de iniciada la crisis de la Monarqua, el Im perio en Nacin.
Texto integral
1
10
11
12
13
De la decadencia a la federacin de
los imperios
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
El ejemplo del imperio ingls, tan diferente de los otros, ofreca incluso una
respuesta a quienes, partiendo de las observ aciones de Gibbon sobre el
Imperio Romano, se preguntaban cmo transformar la ex pansin en
conserv acin. Esta consistira en el sustituir la conquista con el comercio,
dado que, como argumentaban muchos ilustrados incluso Gibbon- no haba
sido la riqueza o el lujo la causa principal de la cada de Roma, sino el
despotismo.
Durante el siglo XV III, se empez a considerar el comercio como la nica
solucin al problema del futuro de los imperios. Como escribiera Campomanes
en 1 7 62: todas las naciones creen que la riqueza por medio del comercio
nav egacin e industria es el nico manatial de la pblica felicidad [23]. Uno de
los proy ectos ms influy entes fue el de Jos Campillo y Cosso, escrito entre
1 7 41 y 1 7 43, pero publicado slo en la dcada de los ochenta [24]. Espaa,
subray aba Campillo, era fuerte en trminos de posesiones territoriales, pero
era el ms dbil imperio de Europa en trminos polticos y econmicos.
Espaa sacaba de las posesiones americanas menos de lo que Inglaterra y
Francia ganaban respectiv amente de las islas Barbados y Martinica. Segn
Campillo, la causa principal de esta situacinera el hecho que la Amrica
Espaola se haba fundado y todav a se mov a alrededor de un siniestro y
maligno espritu de conquista. A partir del siglo XV II, afirmaba Campillo, la
v erdadera potencia poltica de las naciones se funda en la riqueza, la cual y a no
depende del saqueo sino del desarrollo.
Era por lo tanto necesario suprimir todas las restricciones comerciales que
Espaa haba impuesto a partir del siglo XV I, y liberar el comercio con los
territorios americanos. Campillo, como Montesquieu, consideraba el
comercio como algo ms que un simple intercambio de objetos. Para l, el
doux commerce tena tambin una dimensin comunicativ a fundamental: los
hombres no intercambiaban slo lo que necesitaban, sino tambin una parte
de ellos mismos y de la cultura a la que pertenecan. El resultado era que
dev enan ms civ iles, ms tolerantes y menos aptos a recurrir a la v iolencia.
Sin embargo, como otros ilustrados, Campillo no tena ninguna confianza en la
clase de los comerciantes, que slo perseguan sus propios intereses. Para que
el dulce comercio pudiera asegurar sus efectos positiv os, tena que ser guiado
el dulce comercio pudiera asegurar sus efectos positiv os, tena que ser guiado
25
26
27
28
Nacin y federacin
29
30
31
32
34
35
37
38
39
puro retorno al pasado-, en la segunda mitad del XV III, con el proy ecto
reformista y el debate sobre la reforma del imperio.
Notas
[1 ] Vase, por ejem plo : Jos Mara Ots y Capdequ, Las I nstituciones del nuevo reino
de Granada al tiempo de la independencia, Madrid, Instituto Gonzalo Fernndez de
Ov iedo - Instituto colom biano de cultura hispnica, 1 9 58 ; Alfonso Garca Gallo, El
derecho indiano y la independencia de Amrica, Madrid, 1 9 4 7 ;John Ly nch, Spanish
Colonial Administration, 1782-1810. The indendant system in the Viceroyalty of the Ro
de la Plata, Londres, Athlone Press, 1 9 58 [trad. : Administracin colonial espaola
1782-1810. El sistema de intendencias en el Virreinato del Rio de la Plata, Buenos Aires,
Eudeba, Editorial Univ ersitaria, 1 9 6 2 ].
[2 ] Dav id Brading, Miners and Merchants in Bourbon Mxico, 1763-1810, Cam bridge,
1 9 7 1 ; Brian Ham net, Politics and Trade in Southern Mexico, 1750-1821, Cam bridge,
Cam bridge Univ ersity Press, 1 9 7 1 ; John Fisher, Minas y mineros en el Peru colonial,
1776-1824, Lim a, Instituto de Estudios Peruanos, 1 9 7 7 .
[3 ] Jaques A. Barbier, Reform and Politics in Bourbon Chile,1775-1796, Ottawa,
1 9 80 ; John Fisher, Gobierno y sociedad en el Per colonial : el regimen de las
intendencias, 1784-1814, Lim a, Instituto de Estudios Peruanos, 1 9 81 ; Josefna
Zoraida Vzquez (ed.), I nterpretaciones del siglo XVI I I mexicano. El impacto de las
reformas borbonicas, Mxico, Nuev a Im agen, 1 9 9 2 .
[4 ] Scarlett OPhelan Godoy , Un siglo de rebeliones anticoloniales. Per y Bolivia,
1700-1783,Cusco, Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolom de las Casas,
1 9 88 ; John Fisher, Allan J. Kuethe y Anthony McFarlane (ed.), Reform and
I nsurrection in Bourbon Peru and New Granada, Baton Rouge - Londres, Louisiana
State Univ ersity PressLondra, 1 9 9 0; Kenneth Andrien, "Econom ic Crisis, Taxes and
Quito Insurrection of 1 7 6 5", Past and Present, n. 1 2 9 , 1 9 9 0, pp. 1 04 -1 3 1 ; Rebecca
Earle, Indian Rebellion and Bourbon Reform in New Granada: Riots in Pasto ,
1 7 80-1 800, Hispanic American Historical Review, v ol. 7 3 , n. 1 , 1 9 9 3 , pp. 9 9 -1 2 4 ;
Charles F. Walker (dir.), Entre la retrica y la insurgencia: las ideas y los movimientos
sociales en los Andes, siglo XVI I I , Cuzco, Centro de Estudios Regionales Andinos
Bartolom de las Casas, 1 9 9 6 .
[5] Tulio Halpern Donghi, Reforma y disolucin de los imperiso ibricos, Madrid,
Alianza Editorial, 1 9 85.
[6 ] Ver, a ttulo de ejem plo : Jaim e O. Rodrguez (ed.), Mexico in the Age of
Democratic Revolutions, 1750-1850, Boulder, Ly nne Rienner Publishers, 1 9 9 4 ;
Gabriela To Vallejo, Antiguo Regimen y liberalismo. Tucumn, 1770-1830, Tucum n,
Univ ersidad Nacional de Tucum n, 2 001 ; Federica Morelli, Territorio o Nazione .
Riforma e dissoluzione dello spazio imperiale in Ecuador, 1765-1830, Sov erria
Mannelli, Rubbettino, 2 001 (traduccin : Territorio o Nacin. Reforma y disolucin
del espacio imperial en Ecuador, 1765-1830, Madrid, Centro de Estudios Polticos y
Constitucionales, 2 005) ; Jerem y Adelm an, Sovreignty and Revolution in the I berian
Atlantic, Princeton, Princeton Univ ersity Press, 2 006 ; Jordana Dy m , From
Sovereign Villages to National States. City, State, and Federation in Central America,
1759-1839, Albuquerque, Univ ersity of New Mexico Press, 2 007 .
[7 ] Esta cuestion ha sido av anzada de form a m uy clara por Horst Pietschm ann en
Justicia, discurso poltico y reform ism o borbnico en la Nuev a Espaa del siglo
XVIII , enM. Bellingeri (ed.), Dinmicas de antiguo Rgimen y orden constitucional.
Representacin, justicia y administracin en I beroamrica. Siglos XVI I I -XI X, Turin,
Otto ed., 2 000.
[8] La m ejor descripcin de conjunto, aunque ceida exclusiv am ente al desarrollo
del Segundo Im pero britnico, en C.A. Bay ly , I mperial Meridian. The British Empire
and the World, 1780-1830, Londres, Longm an, 1 9 89 .
[9 ] John H. Elliot, I mperios del mundo atlntico. Espaa y Gran Bretaa en Amrica,
1492-1830, Madrid, Taurus, 2 006 , p. 4 3 5.
[1 0] Fred Anderson, Crucible of War. The Seven Years War and the Fate of the British
Empire in British North America, 1754-1766, New York, Vintage, 2 001 , pp. 504 -506 .
[1 1 ] Josep Fradera, Colonias para despus de un imperio, Barcelona, Bellaterra,
2 005.
2 005.
[1 2 ] Josep Fradera, op. cit., p. 1 8.
[1 3 ] Allan J. Kuethe, Cuba, 1753-1815. Crown, Military and Society, Knoxv ille, The
Univ ersity of Tennessee Press, 1 9 86 ; del m ism o, La desregulacin com ercial y la
reform a im perial en la poca de Carlos III : los casos de Nuev a Espaa y Cuba ,
Historia Mexicana, 2 , 1 9 9 1 , pp. 2 6 5-2 9 2 .
[1 4 ] Sobre Arango, v ase Dale Tom ich, The Wealth of Em pire : Francisco Arango
y Parrea, Political Econom y and the Second Slav ery in Cuba , Comparative
Studies in Society and History, 4 5, 1 , 2 003 , pp. 4 -2 7 .
[1 5] Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire,
Londres, 1 7 7 6 -1 7 89 .
[1 6 ] Richard Price, Observations on the Nature of Civil Liberty, the Principles of
Government, and the Justice and Policy of the War with America [1 7 7 6 ], en D.O.
Thom as (ed.), Political Writings, Cam bridge Univ ersity Press, 1 9 9 1 , p. 3 0, citado por
Anthony Padgen, Lords of All the World. I deologies of Empire in Spain, Britain and
France, 1500-1800, New Hav en-London, Yale Univ ersity Press, 1 9 9 5, p. 1 6 1 .
[1 7 ] Sobre las contribuciones de Diderot a LHistoire, v ase, Gianluigi Goggi (ed.),
Denis Diderot. Penses dtaches. Contributions l Histoire des Deux I ndes , 2 v ol.,
Siena, Univ ersit di Siena,1 9 7 6 -7 7 y Michle Duchet, Diderot et l Histoire des
Deux I ndes , ou lcriture fragmentaire, Paris, A.G. Nizet, 1 9 7 8.
[1 8] Antonello Gerbi, La disputa del Nuovo Mondo. Storia di una polemica (17501900), Miln-Napols, Ricciardi, 1 9 55 [trad. : La disputa del Nuevo Mundo : historia
de una polmica, 1750-1900, Mxico, Fondo de Cultura Ecnom ica, 1 9 6 0].
[1 9 ] Buffon, Histoire naturelle, Paris, Im p. Roy ale, 1 7 4 9 -1 7 6 7 , v ol. IX.
[2 0] A. Padgen, Lords of All the World, op. cit., p. 1 6 6 .
[2 1 ] Dav id Arm itage, The Crom wellian Protectorate and the Languages of
Em pire , The Historical Journal, n. 3 5, 1 9 9 2 , pp. 53 1 -555 ; v ase tam bin del
m ism o autor, The ideological Origins of the British Empire, Cam bridge, Cam bridge
Univ ersity Press, 2 000.
[2 2 ] A. Padgen, Lords of All the World, op. cit., pp. 1 2 7 -1 2 9 .
[2 3 ] Pedro Rodrguez Cam pom anes, Reflexiones sobre el comercio espaol a las
I ndias [1 7 6 2 ], ed. por V. Llom bart Rosa, Madrid, Instituto de Estudios Fiscales,
1 9 88, pp. 1 1 -1 2 .
[2 4 ] Jos del Cam pillo y Cosso, Nuevo sistema de gobierno para la Amrica, Madrid,
1 7 89 .
[2 5] Jos del Cam pillo, op. cit., pp. 1 81 -1 89 .
[2 6 ] Jos del Cam pillo, op. cit., p. 1 5.
[2 7 ] Vase, por ejem plo, John Fisher "The Effects of Comercio Libre on the
Econom ies of New Granada and Peru: a Com parison", en John Fisher, Allan J.
Kuethe y Anthony McFarlane (ed.), Reform and I nsurrection in Bourbon Peru and
New Granada, op.cit., pp. 1 4 7 -1 6 3 .
[2 8] John Preston Moore, The Cabildo in Peru under the Bourbon : a Study in the
Decline and Resurgence of Local Government in the Adiencia of Lima, 1700-1824,
Durham , 1 9 86 ; Gabriela To Vallejo, Antiguo Regimen y liberalismo, op. cit.
[2 9 ] Juan Marchena Fernndez, Ejrcito y milicias en el mundo colonial americano,
Madrid, Mapfre, 1 9 9 2 .
[3 0] Annick Lem prire, La recepcin negativ a de una grande idea: el absolutism o
en Nuev a Espaa en la segunda m itad del siglo XVIII, en Monica Quijada y Jess
Bustam ante (ed.), Elites intelectuales y modelos colectivos. Mundo ibrico (siglos XVI XI X), Madrid, Consejo de Inv estigaciones Cientficas, 2 002 , pp. 1 9 9 -2 1 8.
[3 1 ] Vase por ejem plo el caso neogranadino y el de la Audiencia de Quito, donde la
no aplicacin de las reform as se intendencias fue el resultado de negociaciones entre
los funcionarios y las lites locales. Por el caso neograndino, v ase John Leddy
Phelan, El pueblo y el rey. La revolucin comunera en Colombia, 1781, Bogot, 1 9 80 ;
por el caso quiteo, v ase Federica Morelli, Las reform as en Quito. La redistribucin
del poder y la consolidaccin de la jurisdiccin m unicipal, Jahrbuch fr Geschichte
von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas, n. 3 4 , 1 9 9 7 , pp. 1 83 -2 07 .
[3 2 ] Jerem y Adelm an, Sovereignty and revolution, op. cit., p. 54 .
[3 3 ] Franco Venturi, Settecento Riformatore, Torino, Einaudi, 1 9 7 6 -1 9 84 , v ol. IV,
Autor
Federica Morelli
Federica Morelli
Artculos del mismo autor
Introduction au dossier : Les Indpendances [Texto integral]
[31 /03/201 1 ]
Publicado en Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Debates, 2011
[02/02/2009]
Publicado en Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Reseas y ensayos historiogrficos, 2009
Licencia
Tous droits rservs