Professional Documents
Culture Documents
La astuta zorra
Dentro del folklore popular la zorra es temida por su habilidad y astucia
para asesinar gallinas. Infiltrarse en las granjas es su especialidad. Y
burlarse de la persecucin de los sabuesos la han convertido en smbolo de
astucia y tambin de engaos. Patronio muestra a una zorra con una
retrica embelesadora, maestra de artimaas y ladrona que se atreve a
todo menos a perder la vida. En el Cuento V: Lo que le sucedi a una zorra
con un cuervo que tena un queso en el pico, la zorra ve a un cuervo que se
dispone a comer un pedazo de queso y ella trama la manera de quitrselo.
Su arma fue sencilla. Alag al cuervo, enlistando sus cualidades, y le pidi
que cantara. El cuervo, creyndose todo, abri el pico para cantar. Y al
hacerlo, el queso cay a la tierra. La zorra lo tom y huy. Su arma fue la
palabra. La astucia de elegir palabras correctas y el tono correcto para
engaar, no cualquiera lo posee. Y don Juan mand a componer estos
versos para recordar que hay muchas zorras en el mundo:
Quien te encuentra bellezas que no tienes,
siempre busca quitarte algunos bienes.
En este cuento nos muestra su astucia con las palabras. En el Cuento XII:
Lo que le sucedi a una zorra con un gallo, sus palabras no dieron
resultados y tuvo que utiliza otro recurso: el miedo. Patronio narra cmo
un gallo se alej del corral y vindose perseguido por una zorra, subi a un
Las hormigas
A muchos de nosotros se nos ha dicho lo trabajadora que son las
hormigas. Las vemos llevando pedazo de hojas, ramitas, granos, y algunas
Aves oscuras
Patronio cuenta dos exempla donde aparece el cuervo, uno en el Cuento V:
Lo que le sucedi a una zorra con un cuervo que tena un queso en el pico,
donde se describe al cuervo como un ave oscura, siniestra y fea por ser sus
plumas negras. Sin embargo, tambin resalta su destreza al volar, el tono
azulado de su plumaje y la fuerza de su pico. El cuervo es un animal
relacionado con la noche, la muerte, en los cementerios abundan, el mal
agero. Pero no siempre fue as. Cuenta el mito griego que Apolo se
enamor de Cornide a la cual embaraz. Para protegerla, Apolo dejo un
cuervo blanco, pues los cuervos eran luminosos como el dios. Pero
Cornide le fue infiel con Isquis, el arcadio. El cuervo fue volando a
avisarle a su amo, pero Apolo, enojado, lo maldijo por no haberle sacado
los ojos al amante, y lo convirti en un ave negra. Por cierto, el hijo que
tuvo con ella fue Esculapio.
En el Cuento XIX: lo que sucedi a los cuervos con los bhos, Patronio
narra la guerra entre estas dos aves oscuras y cmo los cuervos tramaron
un engao para derrotarlas. Esto es raro, pues los bhos son smbolos de
Figuras voladoras
Las aves han figurado en el imaginario humano como seres celestiales,
mensajeros divinos o monturas de deidades. Incluso la creacin del
mundo, en muchas ocasiones, es el huevo de un ave (como en la tradicin
china, donde era un huevo de gallina que contena todos los elementos). Lo
que ms apoya la idea de que las aves son seres celestiales es el hecho
obvio de que vuelan. Su majestuosidad al volar, sus diversos colores, su
temperamento y su tamao influyen para dotarlas de cierta personalidad.
As el guila por sus largas alas, sus garras fuertes y por las alturas que
alcanza, es el animal dedicado a Zeus, as como el halcn es el smbolo de
Horus, en la mitologa egipcia. En China, la garza es smbolo de felicidad,
de gracia y belleza. Y el gallo, por su comportamiento diurno y su plumaje
colorado, est relacionado con el sol.
En el Conde Lucanor, en el Cuento XXXII: Lo que sucedi a un halcn
sacre del infante don Manuel con una garza y un guila, nos demuestra las
cualidades tanto del guila como del halcn. El guila es fuerte y grande,
pero el halcn es ms rpido y ms agresivo. En este cuento Patronio elige
aves de caza para ensearle al Conde Lucanor que despus de abatida la
batalla con un gran enemigo, es mejor continuar la guerra hasta obtener
la victoria. El halcn intenta matar una garza, pero un guila se lo impide.
El guila lo persigue y como no puede alcanzarlo, lo abandona. Pero
cuando el halcn se acerca otra vez para matar a la garza, el guila lo
vuelve a perseguir. As siguen hasta que el halcn sobrevuela el guila, lo
ataca y le rompe un ala. Lastimada el guila, el halcn va por su caza. Don
Juan resume la persecucin de las dos aves en el siguiente pareado:
Si Dios te concediera honda seguridad,
intenta t ganarte feliz eternidad.
Fuentes