Professional Documents
Culture Documents
ANTIJURICIDAD Y
RESPONSABILIDAD CIVIL
SUMARIO:
1.
La
antijuricidad
como
aspecto
antijuricidad
genrica.
3.
tpica
La
re s p o n s a b i l i d a d
contra ctua l.
la
antijuricidad
necesidad
civil
de
la
de
civil,
2.
La
atpica
distinguir
o
la
re s p o n s a b i l i d a d
de
convivencia
social
que
constituyen
las
buenas
de
atribucin
correspondientes,
no
habr
Esto
significa,
en
consecuencia,
que
no
existe
de
la
antijuricidad
es
menos
discutible,
de
responsabilidad
civil,
sea
contractual
la
importancia
de
la
antijuricidad
en
la
nadie
estructura
niega
de
la
los
importancia
hechos
de
jurdicos
la
licitud
voluntarios
en
la
que
se
en
de
su
exacto
manera
sentido,
especfica
los
como
aquella
supuestos
del
que
dao
en
nuestro
medio
de
existen
muchos
que
la doctrina y legislacin
ilicitud
en
la
estructura
de
los
hechos
norma
urdica
que
entre la
responsable
penalmente,
sino
tambin
civilmente,
confundir
la
responsabilidad
penal
con
la
delito,
es
decir,
previsto
abstractamente
__n
el
Obviamente,
esta
antijuricidad
directa,
que
legal-mente
puede
como
resultar
un
delito
penal,
sino
que
por
cuanto
en
nuestro
medio
existe
el
antijurdicas.
La
antijuricidad
tpica
dispone
que
si
los
mismos
se
han
que
encontramos
en
nuestra
legislacin
de
en los dos artculos 882 y 240) del Cdigo Civil, que cuando
como consecuencia de la conducta prohibida se cause un
dao A un tercero, nacer a cargo del autor del dao la
obligacin legal de indemnizar por ser responsable, bien sea
contractual o extracontractualmente. De esta manera, en
estos
casos
estaremos
frente
supuestos
de
hechos
absurdo
prejuicio,
muy
frecuente
civil,
estaramos
limitando
el
mbito
de
confundiendo
la
responsabilidad
civil
con
la
Este
de
punto
de
vista
completamente
equivocado
que
existen
conductas
prohibidas,
ya
no
genricamente
por
el
ordenamiento
jurdico.
La
de
identificar
necesariamente
antijuricidad
con
sistema
jurdico
sera
preferible
denominar
de
responsabilidad
obligacional
dentro
de
de
responsabilidad
obligacional,
debidamente
obligacional
la
antijuricidad
es
de
siempre
tpica, pues en todas estas normas se hace siempre refe rencia a la "inejecucin de la obligacin" aludiendo al
incumplimiento
total,
al
cumplimiento
parcial,
al
medida
en
que
tal
responsabilidad
civil,
en
los
casos
en
que
exista
hay
una
expresa
una
relacin
de
causalidad
adecuada,
causalidad,
que
fi n
de
esta blecer
cundo
hay
la
experiencia
cotidiana
al
normal
no
es
necesaria
la
existencia
previa
de un vnculo
obligacional.
En nuestro concepto, la antijuricidad atpica o genrica no
slo es un concepto que se impone por la misma lgica del
sistema, que no exige un vnculo obligacional previo entre
los sujetos, sino por la misma necesidad de reparar o
civil,
que
permite
diferenciarla
que
consagra
la
nocin
de
ilicitud
efectos
jurdicos
todos
aquellos
comportamientos
denominan
"buenas
costumb res".
Tal
es
la
que
los
comportamientos
ilcitos
no
imperativas,
costumbres.
Si
la
el
orden
licitud
publico
es
uno
de
las
los
buenas
aspectos
la
ineficacia
estructural
de
los
actos
conducta
ilcita
no
podr
nunca
producir
efectos
precisar
si
la
conducta
se
en cuentra
no
de
de
anti
ilicitud, aplica ble por cie rto a la res ponsa bilida d civ il
extracontractual, no as a la contractual u obligacional, por
las
razones
explicadas
precedentemente.
Concepto
En
consecuencia,
no
slo
se
debe
hablar
de
casos
en
los
cuales
la
pues
de
una
nocin
propia
del
derecho
la
responsabilidad
siem pre
es
tpica.
No
debe
civil
extracontractual,
indemnizar
daos
en
causados
el
cual
por
slo
se
conductas
de
dicha
sociedad.
El principio de
lega lidad en
el
jurdicos
responsabilidad
ilcitos
penal,
atpicos.
por
el
En
el
contrario,
campo
el
de
la
principio
de
ms
construida
genrica
en
la
an
del
dao
injusto,
que
fue
esta
nocin,
consagrada
legalmente
en
el
al
sistema
medida
exacta
de
de
responsabilidad
su
importancia,
civil
peruano
la
diferencindolo
Captulo Cuarto
E L
D A O
L A
RESPONSABILIDAD CIVIL
SUMARIO: 1. El dao causado como aspecto
objetivo fundamental de la estructura de los hechos
jurdicos ilcitos que originan una responsabilidad civil. 2.
Las categoras del dao patrimonial. 3. El dao moral y
el dao a la persona. 4. La indemnizacin por daos en
casos de muerte.
1. El dao causado como aspecto objetivo fundamental de
la estructura de los hechos jurdicos ilcitos que originan una
responsabilidad civil
Como ya lo hemos comentado un aspecto fundamental de la
estructura
de
los
hechos
jurdicos
ilcitos
que
originan
el
dao
debe
ser
consecuencia
del
ser
con-secuencia
del
incumplimiento
de
una
las
conductas
antijurdicas,
sino
el
que
se
civil
sin
dao.
En
los
sistemas
de
nuestro
punto
de
vista,
en
vez
de
hablarse
indemnizables,
por
cuanto
los
daos
para
civil,
justamente
por
tratarse
de
daos
el
presente
trminos,
libro
pero
utilizare
cuando
indistintamente
hagamos
uso
los
dos
nicamente
bien,
se
han
propuesto
en
la
doctrina
muchas
daos
patrimoniales
las
lesiones
los
derechos
sus
proyectos
de
vida,
originan
supuestos
de
daos
sistema
de
responsabilidad
civil
contractual
como
por
dolo,
culpa
inexcusable
culpa
leve.
El
forma
expresa:
"La
indemnizacin
comprende
las
generadora del
omisin
generadora
del
dao
est
aludiendo
bien
se
trate
del
mbito
extracontractual
nica diferencia se
del
dao
patrimonial,
respecto
al
dao
de
dao
sentimiento,
moral
pues
no
deber
basta
la
tratarse
lesin
de
un
cualquier
sentimiento
conciencia
social,
en
el
sentido
de
la
opinin
comn
dao
moral
como
una
lesin
los
sentimientos
de
la
v c t i m a o a s u S i n e m b a r g o , n o s o t r o s pensamos que no
el dao moral no se agota jurdicamente en los sentimientos
por los miembros
de
un
padrino de
Adems
pensamos
que
se
debe
interpretar
por
los miembros
de nuestra
sus
parientes
dentro
del
cuarto
grado
de
sin
hacer
ninguna
referencia
al
posible
dado
que
no
todas
las
personas
expresan
sus
del
mismo.
Sin
embargo,
lo
saludable
de
de
la
esta
de
un ser
artculo
1984
ha
consagrado
una
frmula,
apreciar,
tambin
con
facilidad el otorgamiento de
en
el
mbito
de
la
responsabilidad
civil
que
deba
ser
eliminado
como
categora
de
dao
jurdicamente indemnizable.
Como es tambin evidente, en el caso de dao a la persona el
problema fundamental no es tanto la prueba del mismo como su
cuantificacin, en cuyo caso el juez deber acudir tambin
necesariamente al criterio de conciencia y equidad.
Pues bien, sabiendo ya cuales son las categoras de daos
existentes que son indemnizables, y los problemas que originan las
categoras del dao extrapatrimonial, corresponda ahora determinar
los criterios para establecer los montos indemnizatorios tanto en el
mbito contractual como en el extracontractual. En tal sentido,
debe sealarse que en el campo contractual se indemnizan los
daos
patrimoniales
consecuencias
como
inmediatas
el
y
dao
moral
directas
del
en
cuanto
sean
incumplimiento
obligacional por parte del deudor. Ello es lgico por cuanto siempre
se requiere que los daos sean consecuencia del incumplimiento
absoluto o relativo de la prestacin debida por parte del deudor,
esto es, necesario que exista una relacin de causalidad inmediata
y directa de los datos entre los daos causados al acreedor y el
incumplimiento del deudor, bien sea por incumpliendo total,
cumplimiento parcial, cumplimiento defectuoso, o por retraso en el
cumplimiento de la prestacin. Sin embargo adems, de la relacin
causal, debe sealarse que en el campo contractual el monto
indemnizatorio ser mayor o menor dependiendo del grado de
culpabilidad del deudor. As, si el incumplimiento es consecuencia
todos
aquellos
consecuencia
inmediata
directa
del
de l
m omento
de
consecuencia
incumplimiento
que
podan
preverse
al
en
el
ca mpo
contra ctua l
s e r
el
monto
ma yor
de
la
relacin
del
de
causa lidad,
fa ctor
sino
de
en los
casos
de
dolo
culpa
grave o
ambos
sistemas
de
responsabilidad
civil,
debiendo
quedar m u y e n c l a r o q u e e n e l c a m p o c o n t r a c t u a l e l
monto
indemnizatorio
depende
fundamentalmente
del
exclusivamente
de
la
relacin
de
causalidad
civil
Civil
extracontractual
peruano,
contenidas
deben
en
el
indemnizarse
de
la responsabilidad civil
contractual, o derivada del incumplimiento de una obliga cin pactada, en el campo extracontractual el Cdigo Civil
peruano ha establecido con precisin el denominado "criterio
de reparacin integral" en el artculo 1985, segn el cual en el
mbito extracontractual deben indemnizarse todos los daos
causados a la vctima, sea presentes o futuros, previsi bles o
imprevisibles,
bien
se
trate
de
daos
patrimoniales
extrapatrimoniales, siempre y cuando se acrediten los mis mos y se compruebe la relacin de causalidad.
por
dao
emergente
la
prdida
patrimonial
del
criterio
de
reparacin
integral en el caso de la
b)
Civil refiere en su artculo 1331 que los mismos deben ser probados
por la vctima y en el artculo 1332 prescribe que si el resarcimiento
del dao no pudiera ser proba-do en su monto preciso, deber fijarlo
el juez con valoracin equitativa. Como se podr observar, las reglas
legales antes mencionadas son muy claras en el sentido de sealar que
los daos deben ser probados por la vctima y que en caso los
mismos no se pudieran probar en su monto exacto y preciso, deber
fijarlos el juez con valoracin equitativa, es decir, en base a las reglas
de la equidad.
indemnizacin
por
dao
patrimonial
por
dao
extrapatrimonial.
f)
necesario
pre-sentar
el
atestado
policial
mismo modo,
vocacin
tambin
que
los
montos
indemnizatorios que se
abogados
cuando
p re p a r a n
demandas
por
re s p o n s a b i l i d a d c i v i l ex t r a c o n t r a c t u a l solicitan un monto
nico, para el caso de daos por muerte, que incluya los gastos de
sepelio, una cantidad que sirva para compensar la prdida
patrimonial por futura falta de sustento familiar a cargo del
fallecido
una
cantidad
que
sirva
para
compensar
el
De
acuerdo
al
Cdigo
Civil
peruano,
de
finalidades
impedimento
y
cumplir
matrimonial,
deberes
para
semejantes
alcanzar
los
del
estable
de
un
varn
una
mujer,
libres
de
de
carcter
patrimonial,
constituyendo
una
Res-pecto
de
los
hijos
concebidos
por
los
de
ambas
consecuencia,
la
normas
relacin
antes
entre
los
mencionadas.
convivientes
en
En
la
por
la
ley
restringidamente
para
efectos
patrimoniales.
o) Es por ello, precisamente, que en el mbito sucesorio el C digo Civil peruano slo le atribuye expresamente la calidad de
heredero al cnyuge y no as al conviviente, segn lo dis pone
el artculo 724.
lado
es
ratificado
por
nuestra
jurisprudencia
segn
lo
expusiramos anteriormente.
q) Ahora bien, debe tambin sealarse que de acuerdo al tercer
prrafo del mismo artculo 326 la unin de hecho termina
por muerte, ausencia, mutuo acuerdo o decisin unilateral y
que en este ltimo caso el juez puede conceder, a eleccin del
abandonado, una cantidad de dinero por concepto de
indemnizacin o una pensin de alimentos, adems de los
derechos
que
le
correspondan
de
conformidad
con
el
que
el
en
caso
mismo
de
artculo
muerte
326'
de
uno
seala
de
los
que
al
conforme
al
rgimen
de
disolucin
de
la
sociedad
de
Captulo Quinto
LA RELACION CAUSAL EN LA
RESPONSABILIDAD CIVIL
SUMARIO:
1.
responsabilidad
La
civil
relacin
causal
en
la
extracontractual.
2.
La
1. L a
relacin
causal
en
la
responsabilidad
civil
extracontractual
Adems
de
los
requisitos
antes
mencionados
de
la
es
decir,
de
anteceden-te-consecuencia
entre
la
de
lo
contrario
no
existir
responsabilidad
civil
diferencia
reside
en
que
mientras
en
el
campo
el
sentido
de
la
nocin
de
causa
en
el
campo
de
la
de
la relacin
responsabilidad
civil
factor
in
abstracto.
El
Factor
in
concreto
de
debe
causalidad fsica
Un
ejemplo
podra
graficar
adecuadamente
la
por
haber
sido
consagrada
expresamente
en
forma
la
nocin
misma
de
causa
adecuada,
sino
que
es
en
torno
este
aspecto
fundamental
de
la
aquella
de
pluralidad
de
causas,
reguladas
que
la
misma
se
confi gura
cada
vez
que
un
que
el
autor
de
una
determinada
conducta
logre
de
caso fortuito,
misma,
en
tanto
en
cuanto
de
lucido
la
fractura
vinculacin
causal,
alguna
con
como
la
es
evidente,
nocin
de
no
guarda
culpabilidad,
vctima
no
se
confi gurar
tampoco
ninguna
de
contribucin
la
conducta
participacin
del
autor,
de
la
pero
propia
con
la
vctima,
concurrido
indemnizacin
ser
en
la
produccin
reducida
por
el
del
dao,
la
juez,
segn
las
el
ciclismo
en
una
autopista
no
en
pistas
de
trnsito,
pero
es
concausa
por
cuanto
con
este
propia
conducta
Evidentemente, Por
la
realizacin
del
dao.
causales,
para
poder
entender
la
concausa
es
de
participacin
de
la
vctima,
reduccin
de
la
denominado
tambin
pluralidad
de
causas
"coautores",
sino
tambin
con
aquellas
de
caso
lo
vctimas,
los
coautores
son
solidariamente
Captulo Sexto
FACTORES DE ATRIBUCION
EN LA RESPONSABILIDAD CIVIL
EXTRACONTRACTUAL
SUMARIO: 1. Los factores de atribucin y los
sistemas de responsabilidad civil extracontractual.
2. Factores de atribucin subjetivos y objetivos. 3.
La nocin de culpa y el sistema subjetivo de
responsabilidad civil. 4. El riesgo creado dentro del
Cdigo Civil peruano.
1. Los factores de atribucin y los sistemas de responsabilidad civil extracontractual
Como ya lo hemos explicado en los puntos anteriores, para que se
configure un supuesto de responsabilidad civil extracontractual es
necesaria la concurrencia de determinados requisitos: la conducta
antijurdica del autor o coautores, el dao causado a la vctima o
vctimas, la relacin de causalidad y finalmente los factores de atribucin. Habiendo examinado ya los tres primeros, corresponde analizar el relativo a los diferentes factores de atribucin necesarios para
la
existencia
de
un
supuesto
de
responsabilidad
civil
de
calificacin
de
los
sistemas
factores
de
subjetivos
atribucin
reciben
tambin
subjetivos
la
los
El
descargo
por
falta
de
dolo
culpa
en
sentido
amplio,
que
comprende
tanto
la
Pues bien, la nocin de culpa exige no slo que se haya cau sado
un
dao
la
vctima,
sino
que
el
mismo
sea
el
sistema
subjetivo
de
responsabilidad
civil
culpa
corresponde
su
autor",
lo
que
significa
error
de
redaccin,
por
cuanto
no
puede
esta
inversin
de
la
carga
de
la
prueba
de
la
Estados
los
seres
humanos
vivimos
en
comerciales
en
gran
escala.
Cada
vez
son
ms
los
entre
otros
bienes
de
la
vida
moderna,
de
consiguiente
transporte
crecimiento
pblico
muchas
privado,
veces
con
el
desmedido
en
adquiridos
travs
de
la
cadena
de
para
nadie
es
novedad
que
gran
parte
de
esta
la
salud
la
seguridad
de
los
consumidores,
sistemas
de
responsabilidad
civil
extracontractual
no
podan permanecer inactivos, sobre todo dada la gran canti dad de nuevos daos que supone el uso constante de dicha
tecnologa. Ante esta nueva situacin que plantea la vida
moderna la doctrina se plante la siguiente interrogante Es
suficiente el sistema subjetivo fundamentado en la nocin de
culpa del autor para lograr que los nuevos daos que se
presentan
en
la
vida
actual
sean
indemnizados
siempre
sabilidad
civil
la
por
se
invirtiera la carga de la
posibilidad
esos
de
nuevos
liberarse
daos,
de
prueba,
respon -
considerndose
ms
sencillo
el
establecer
un
supuesto
de
se
tales
como:
los
automotores,
los
artefactos
de
fuego,
escaleras
mecnicas,
los
insecticidas,
para
la
configuracin
de
un
supuesto
de
como una
de
liberador
culpa
de
la
fractura
responsabilidad
causal
civil,
como
mecan i s m o
mientras
que
el
destacar
tambin
que
ambos
sistemas
de
sino
que
por
el
contrario
son
complementarios,
siendo
Captulo Stimo
LA RESPONSABILIDAD
CIVIL INDIRECTA
SUMARIO: 1. La responsabilidad civil por hecho
propio como regla general. 2. Los supuestos de
responsabilidad
civil
indirecta
en
el
campo
casos
excepcionales,
especficamente
ajeno,
siempre
cuando
se cumplan determinados
llamada
tambin
por
algunos
autores
"autor
el
de
la
responsabilidad
civil
por
hecho
de
los
en
la
doctrina
existe
con senso
en
que
la
civil
indirecta
comprende
tambin
los
manifestado,
en
todos
estos
supuestos,
existe
una
tenemos
dos
supuestos:
la
responsabilidad
civil
supuesto
de
dao
causado
por
hecho
del
incapaz.
una
conducta
antijurdica,
la
relacin
de
urdica.
As,
por
subordinados,
deber
darse
la
existencia
de
una
se
trate,
en
forma
automtica,
adems
de
la
de
en
de
la
responsabilidad
indirecta
esta blecidos
La
responsabilidad
civil
por
hecho
de
los
dependientes o subordinados
El supuesto de la responsabilidad civil indirecta por hecho de
los subordinados o dependientes est regulado expresamente en
el artculo 1981% cuyo texto seala lo siguiente: 'Aqul que
tenga a otro bajo sus rdenes responde por el dao causado
por este ltimo, si ese dao se realiz en el ejercicio del
en
particular.
De
verificarse
ambos
requisitos
con
requisitos
convierte
en
discernimiento.
automticamente
responsable
Ve r i fi c a d o s
ambos
el representante legal
indirecto
por
los
hechos
se
del
representante
legal,
quien
no
puede
liberarse
de
fuera
causado
por
el
incapaz
privado
de
tratndose
de responsabilidades
indirectas
por
culpabilidad,
sino
en
factores
de
atribucin
objetivos,