Temper

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE
ENERGA REACTIVA
Sistema KOMBICAP
Sistema ALFA
Sistema RVT
Sistema BLOCK
RVB. Condensadores
de alta potencia
Sistema RM
Sistema RVM
Reguladores RDM
w w w. t e m p e r. e s
SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

NDICE DE CONTENIDOS
INTRODUCCIN
CAPTULO 1
Pgina ......... 4
SISTEMA KOMBICAP
SISTEMAS AUTOMTICOS
Pgina ....... 10
CAPTULO 2
SISTEMA ALFA
Pgina ....... 32
CAPTULO 3
SISTEMA RVT
EQUIPOS FIJOS DE CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA
Pgina ....... 68
CAPTULO 4
SISTEMA BLOCK
Pgina ....... 78
CAPTULO 5
RVB. Condensadores de alta potencia
Pgina ....... 82
CAPTULO 6
SISTEMA RM
SISTEMAS SEMIAUTOMTICOS
Pgina ....... 86
CAPTULO 7
Pgina ....... 94
CAPTULO 8
REGULADORES
SISTEMA RVM
REGULADORES RDM
Pgina ..... 102

INTRODUCCIN
INTRODUCCIN.
La red elctrica es un complejo conjunto de fuentes, gran nmero de distintas cargas
conectadas, corrientes de muy diversas formas que circulan a distintas frecuencias por las
lneas, distintas potencias, cadas de tensin, etc Los grandes avances tecnolgicos de las
ltimas dcadas han supuesto un giro importante en la potencia que consumen los usuarios
de la energa elctrica, tanto en su cantidad como en su calidad, debido bsicamente al
propio carcter de las cargas que consumen dicha energa.
Hace aos asocibamos la energa reactiva casi nicamente a los motores industriales. Hoy
en da el problema es an mayor, asociado adems a un gran nmero de cargas que todos
usamos a diario en nuestros hogares y pequeos negocios.
Por ltimo, la combinacin de los elementos pasivos de toda la vida (resistencias, bobinas
y condensadores) con los elementos semiconductores (diodos, triodos, tiristores) que
controlan hoy en da la mayora de la energa elctrica, y que generan e introducen armnicos
en la red, etc. supone una problemtica ms a aadir a la hora de optimizar el rendimiento de
lneas, instalaciones y equipamientos.
Hoy en da es de obligado cumplimiento observar y analizar todos los parmetros de
calidad de onda a la hora de seleccionar el sistema de compensacin de reactiva ms
adecuado en cada caso.
Esta gua pretende refrescar conceptos de toda la vida, actualizar algunos e introducir
otros quiz no tan conocidos, con el objeto de reducir el consumo de reactiva de nuestras
mquinas, instalaciones y redes de la forma ms ptima posible.
CONCEPTOS BSICOS SOBRE LA ENERGA REACTIVA.
La corriente que nuestras mquinas y equipos elctricos absorben de la red es una
combinacin de corriente resistiva y corriente reactiva. Pocas cargas puramente resistivas
consumen una corriente que est en fase con la tensin. Normalmente, la presencia de
cargas de carcter inductivo produce un retraso de la corriente con respecto de la tensin, de
tal manera que durante parte del ciclo de alterna, tensin y corriente tienen distintos signos.
Precisamente durante este corto periodo de tiempo (escasos milisegundos) durante cada
ciclo de alterna (duracin total 20mseg a 50Hz) la potencia generada es de signo negativo, es
decir, dicha potencia circula de la carga hacia la fuente, o sea, en sentido contrario.
Es precisamente esa energa de sentido opuesto y carcter magntico la que denominamos
potencia o energa reactiva.
Este proceso se repite en nuestras redes de corriente alterna a 50Hz a razn de 50 veces por
segundo
Se produce realmente, por tanto, un ir y venir constante e indeseado de corrientes por la
red, que se traduce en prdidas.
La siguiente figura describe (dentro del rectngulo azul) el proceso dentro de un ciclo de
alterna:

INTRODUCCIN
En general la corriente total que absorben las cargas inductivas como, por ejemplo, un motor
de induccin, viene representada por un vector, resultante de la componente resistiva (IR) y la
componente reactiva inductiva (IL):
Estas corrientes se relacionan directamente con las potencias activa (IR) y reactiva (IL), la cual
representamos en el conocido como tringulo de potencias:
La potencia reactiva Q la utilizan las cargas para crear los campos magnticos y elctricos
necesarios para su funcionamiento. Este tipo de energa no se transforma en trabajo
mecnico en el caso de un motor, aunque sin embargo representa una carga adicional para la
compaa elctrica.
El tringulo de la figura anterior muestra cmo para generar los kW necesarios para que el
motor funcione, la compaa elctrica debe generar una potencia aparente (kVA) superior,
debido precisamente a esas prdidas que en realidad supone la energa reactiva, la cual por
otro lado es necesaria para el motor.
La potencia o energa reactiva circulando por las redes de distribucin y por nuestras
instalaciones supone importantes efectos negativos, los cuales resumimos:
Cadas de tensin en las lneas: las corrientes reactivas que circulan por dichas lneas
suponen un aumento de la corriente global a travs de las mismas, por lo que la cada de
tensin total aumenta. Las compaas elctricas deben por tanto sobredimensionar lneas,
generadores y transformadores.
Reduccin de la energa activa disponible: para una misma potencia aparente
generada, la mayor o menor presencia de reactiva influye directamente sobre la activa de
la que disponen los consumidores finales.
Deterioro de la calidad de onda de tensin: en captulos anteriores describamos
distintas perturbaciones que afectaban a la calidad de la energa que consumen nuestros
equipos, y el impacto directo del deterioro de la misma sobre su correcto funcionamiento.
La reactiva es una perturbacin ms que contribuye a ese deterioro de la onda de tensin,
con todas las consecuencias ya descritas.
Prdidas en lneas e instalaciones: la reactiva supone disipacin adicional de calor y
prdidas energticas.
Deterioro del rendimiento del sistema: incluyendo lneas, instalaciones y equipos. Una
reactiva alta en nuestras instalaciones implica un mal aprovechamiento de las mismas.

INTRODUCCIN
Los grupos de cargas consumidoras de energa reactiva inductiva ms comunes en nuestras
instalaciones seran:
Motores de induccin
Transformadores
Hornos de induccin
Soldadoras de arco
Lmparas de descarga
Balastos
Cargas de presencia y nmero ms que relevante en nuestros sistemas.
Es evidente, por tanto, que se debe intentar reducir al mximo la proporcin de energa
reactiva, tanto en redes como en instalaciones, para lo cual resulta necesario medirla y
cuantificarla
Para ello recurriremos a la solucin de almacenar de forma temporal esa energa
reactiva en condensadores que correctamente controlados y regulados aporten
posteriormente dicha energa en el siguiente proceso de magnetizacin, liberando de
ese modo a las redes de ese esfuerzo innecesario.
Pero sigamos con las definiciones de los conceptos y parmetros bsicos, como por ejemplo
el que nos indica el nivel de prdidas que presenta nuestra instalacin: el factor de potencia.
FACTOR DE POTENCIA DE UNA INSTALACIN.
El factor de potencia es el cociente entre la potencia activa y la potencia aparente consumida
por una carga o instalacin determinada:
Tradicionalmente siempre se ha denominado coseno de fi (cos&), dado que

trigonomtricamente coincide con el coseno del ngulo que forman ambos vectores de
potencia, siendo & el ngulo de desfase entre tensin y corriente.
Sin embargo, como podemos comprobar en la figura a continuacin, con la evidenciada
presencia de armnicos en las redes, stos tambin suponen prdidas en las mismas, las
cuales contribuyen a elevar ms an la energa aparente necesaria:

INTRODUCCIN
La nueva potencia aparente S es de mayor dimensin que la original debida nicamente a las
prdidas puramente inductivas. Esto nos lleva, por tanto, a las siguientes conclusiones:
El nico concepto de factor de potencia, como tal, que debemos manejar es el del
cociente P/S. Es un parmetro que nos da una idea de la proporcin de energa generada
que es transformada en trabajo til. Dicho de otro modo, nos indica el nivel de prdidas
que tenemos en la instalacin. Estas prdidas engloban, como acabamos de decir, tanto
a las prdidas puramente inductivas debido a las corrientes de sincronismo de motores,
etc., como a las corrientes armnicas de nuestra instalacin.
Un bajo factor de potencia es, por tanto, el resultado de un alto contenido de cargas
inductivas como de cargas no lineales, consumidoras de corrientes no senoidales.
El cos & representa las prdidas de carcter puramente inductivo dentro de la instalacin,
a las cuales debemos aadir (en muy menor proporcin) las prdidas a frecuencias
armnicas.
El factor de potencia nunca puede ser >1, siendo sta la situacin ptima.
Los analizadores de redes de ltima generacin muestran ambos valores cuando se
monitoriza en lnea los parmetros de potencia.
Pantalla de monitorizacin en lnea de
los parmetros de red del analizador
MI 2192 de METREL, donde se
pueden observar los distintos valores
que presentan el factor de potencia
(PF) y el cos && lo cual evidencia la
presencia de armnicos en la red.
CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA.

Segn todo lo expuesto hasta ahora, para corregir el factor de potencia de forma ptima
deberamos analizar ambos tipos de prdidas con nuestro analizador de redes, y valorar la
solucin ms adecuada en cada caso.
En la prctica la realidad muestra que predominan las prdidas inductivas, y son stas las que
normalmente se intentan compensar mediante la colocacin de elementos capacitivos en la
instalacin, como ya hemos mencionado y describiremos en detalle a continuacin.
En cualquier caso, existen soluciones que compensan ambos tipos de prdidas, tales como
filtros de banda ancha y otras soluciones electrotcnicas similares.
Este captulo est enfocado en describir los distintos tipos de compensacin del propio
cos &. Las compaas elctricas controlan los consumos de reactiva de sus clientes, los
cuales intentan reducir mediante la implantacin de recargos y bonificaciones que penalizan/
incentivan el porcentaje de reactiva presentes en sus instalaciones.
El Real decreto 1556/2005 que regula la nueva tarifa elctrica aplicable en nuestro pas
establece dichos recargos/bonificaciones en funcin del cos &:
cos &
Recargo
Descuento
1,00
----
4,0
0,97
----
1,7
0,95
----
0,0
0,90
----
0,0
0,85
4,4
----
0,80
9,6
----
0,75
15,8
----
0,70
23,5
----
0,65
33,0
----
0,60
45,0
----
0,58
50,7
----
Otro Real Decreto, el 228/2006, determina los pasos y plazos a seguir para la eliminacin de
fluidos de PCB (policlorobifenilos), en concreto el PIRALENO, utilizado hace 2 y 3 dcadas
como dielctrico en transformadores y condensadores para la compensacin de energa
reactiva.
Estos condensadores y transformadores debern ser sustituidos entre el 1 de enero de
2007 y 2011 por otros materiales, debiendo ser retirado dicho piraleno por entidades con
autorizacin para la correcta gestin de residuos.
CONDENSADORES PARA LA MEJORA DEL FACTOR DE POTENCIA
Existen diversos tipos de tecnologas y materiales en la fabricacin de condensadores. El
amplio nmero de aplicaciones, junto con la combinacin de aspectos tcnicos y econmicos,
define de por s distintos tipos de materiales con propiedades dielctricas.
Para la compensacin de reactiva en baja tensin, el material ms comnmente usado es el
polipropileno metalizado.

INTRODUCCIN
TECNOLOGA PPM/MKP
Detalle del mecanismo de desconexin

automtica y resistencias de descarga
de los condensadores.
El film de polipropileno se calienta, seca y metaliza mediante la condensacin de vapores

metlicos (zinc y aluminio principalmente) sobre la superficie del film. La superficie del
film es previamente tratada para optimizar la adherencia de dichos vapores metlicos.
Para ello se impregna el polipropileno con un tipo especial de resina de alta estabilidad
dielctrica. Adems de su caracterstica impregnante, esta resina elimina toda posibilidad
de presencia de molculas de aire o agua dentro del condensador. El proceso se realiza al
vaco.
Como resultado final, obtenemos dos bobinas de polipropileno enrolladas de forma
compacta, uniforme, exentas de impurezas y de aire en su interior, y con una finsima
capa de metal depositada en una de las caras de cada film de polipropileno. Las placas
o polos del condensador son las finas capas de metal de cada uno de los films, y el
dielctrico el propio film de polipropileno.
El polipropileno presenta adems una caracterstica de gran importancia, que lo convierte
en material idneo para esta aplicacin: la auto regenerabilidad. En un condensador,
debido a posibles sobrecargas trmicas o elctricas, el material dielctrico puede llegar
a perforarse. Este fenmeno producira un paso brusco de corriente, con una situacin
sostenida de cortocircuito, que provocara la destruccin del condensador. En el caso
de los condensadores de polipropileno metalizado, la propia energa generada por el
arco es capaz de evaporar la metalizacin alrededor de la zona perforada en cuestin de
microsegundos. La presin en el gas creada en este punto debido a la alta temperatura
literalmente dispersa dicha metalizacin, creando una regin totalmente aislada y libre de
metalizacin en la zona de la perforacin.
Este fenmeno permite que el condensador se mantenga totalmente operativo, tanto en
el momento de la perforacin como despus de la misma, con deterioros en la capacidad
inferiores a 100pF.
Es decir, que el propio condensador de polipropileno auto extingue el cortocircuito
producido, restableciendo sus propiedades elctricas sin producirse apenas deterioro en
su capacidad.
Los condensadores de polipropileno presentan adems bajas prdidas en relacin
con otros materiales, lo cual garantizan bajos niveles de calentamiento y aumentan su
fiabilidad a nivel trmico.
Disponen adems de un mecanismo de desconexin automtica por sobrepresin.
En caso de producirse esta situacin se produce una expansin interna que desconecta
los contactos elctricos del condensador, manteniendo intacto el aislamiento de la
carcasa metlica, evitando al mismo tiempo la eventual ignicin y/o explosin del
condensador.
A pesar de las ms que evidentes caractersticas favorables del polipropileno, la
realidad es que hoy en da el alto nivel de distorsin que presenta la tensin que
suele alimentar los condensadores, as como el alto contenido de armnicos en las
corrientes que consumen, contribuyen de forma drstica a reducir la vida til de los
condensadores.
Para estos casos recientemente han aparecido tecnologas mejoradas.
TECNOLOGA PPMh/MKPh
El concepto y proceso de fabricacin de este nuevo tipo de condensador es muy similar,
con la excepcin de que en este caso se ha mejorado el proceso de metalizacin, utilizando
aceites especiales como materiales impregnantes, con el resultado de un polipropileno
mucho ms reforzado, con un proceso de auto regenerabilidad mucho ms rpido y con
unas prdidas dielctricas altamente reducidas.
Esta nueva tecnologa supone un nivel muy superior en cuanto a rendimiento del
condensador, mayor resistencia a temperaturas, en comparacin con los condensadores
tradicionales de polipropileno impregnados en resina.
Al mismo tiempo, los nuevos procesos de fabricacin permiten reducir el tamao final del
condensador en relacin con condensadores fabricados con otras tecnologas y rendimientos
similares.
Por tanto, en caso de altas temperaturas y elevada presencia de armnicos, siempre es
recomendable la utilizacin de condensadores de polipropileno reforzado, capaces de
soportar hasta 4 veces la corriente nominal del condensador as como temperaturas ms
altas, lo cual multiplica la vida til de los mismos hasta 5 veces.

INTRODUCCIN
COMPENSACIN FIJA EN MOTORES Y TRANSFORMADORES.
El objetivo es compensar una parte de la corriente de vaco del motor, la cual no genera
trabajo, y suele estar entre el 20% y el 60% de la corriente del motor a plena carga.
El objetivo en factor de potencia debe ser de 0,92 a 0,95. Nunca ms, para evitar problemas
de sobre compensacin:
La corriente capacitiva aportada por los condensadores debe ser siempre inferior a la corriente
de vaco del motor. Lo aconsejable es generar el 80-90% de la Io.
Precauciones: no conectar directamente los condensadores a los bornes del motor, ya
que stos permanecen conectados siempre que el motor lo est. Cuando el motor se
est frenando existe un campo magntico asociado al motor, y se genera una tensin a
una frecuencia relacionada directamente con la velocidad de inercia del motor (el motor
funciona como un generador asncrono). Los condensadores conectados al motor forman
entonces un circuito resonante con la inductancia del motor. Si el motor est compensado
a un factor de potencia 1, el efecto de esa resonancia puede generar altas tensiones y
corrientes, las cuales pueden daar tanto al motor como a los condensadores.
Consejos: conectar los condensadores a travs de un contactor que los desconecte en
el proceso de frenado del motor. Adems, limitar siempre la reactiva de los condensadores
al 80-90% de la corriente de magnetizacin del motor. De no conocer este dato, siempre
se recomienda arrancar el motor en vaco y medir la corriente.
Por ltimo, utilizar un temporizador para evitar dos arranques consecutivos del motor con los
condensadores an cargados.
Los condensadores no se deben conectar nunca a la salida de un variador de velocidad.
Ambos componentes podran daarse debido a las altas frecuencias de conmutacin en la
tensin a la salida del variador. Tampoco se deben colocar a la entrada del variador, debido a
los transitorios que se generan en la conexin. Se recomienda colocarlos lejos (varios metros
de cable) o colocando inductancias entre los condensadores y el motor.
Esto es aplicable tambin a los arrancadores progresivos.
En el caso de compensacin fija de transformadores, para evitar resonancias y sobretensiones
en vaco, debemos corregir no ms del 5-10% de la potencia nominal del trafo, siempre
en el lado de baja.
COMPENSACIN AUTOMTICA DE INSTALACIONES.
Compensar individualmente cada motor o transformador resulta la solucin ms
recomendable a nivel tcnico, pero no siempre la ms econmicamente viable. En el caso de
instalaciones elctricas con consumos variables, y distintos tipos de cargas, etc., la solucin
actualmente ms utilizada es la de instalar una batera de condensadores automtica.
Estos sistemas disponen de varios escalones capacitivos, conectados a travs de contactores
especiales para esta aplicacin, los cuales son activados y desactivados segn los
comandos de un regulador de reactiva. Los reguladores de ltima generacin disponen
de microprocesador, el cual evala las necesidades de reactiva capacitiva de la instalacin,
analizan las distintas alternativas/combinaciones para la ejecucin, y seleccionan aquella
combinacin que pone en funcionamiento los elementos hasta el momento menos utilizados,
para evitar el desgaste desequilibrado de unos condensadores y otros.
Estos reguladores disponen adems de control de THD y temperatura, mediante el cual
desconectan de forma parcial o total los bloques capacitivos en caso de niveles peligrosos de
armnicos o temperatura, evitando as el deterioro o destruccin de los condensadores.
En cuanto a la ejecucin prctica del montaje, merece especial atencin nuestro sistema
modular KOMBICAP, mediante el cual Vd. podr confeccionarse su propio sistema, montar
y desmontar mdulos de forma rpida y sencilla, as como tener el control sobre futuras
ampliaciones o modificaciones del sistema.
SISTEMA KOMBICAP
10
SISTEMAS DE COMPENSACIN AUTOMTICA DE ENERGA REACTIVA
SISTEMA KOMBICAP
SISTEMA KOMBICAP
11
SISTEMA KOMBICAP
INTRODUCCIN
QU ES EL SISTEMA KOMBICAP?
Es un sistema automtico de compensacin de reactiva, que consta de los siguientes
elementos:
1. Un armario pre-montado y pre-cableado que incluye los siguientes componentes:
Armario metlico, pintado en RAL7032, con puerta de apertura mediante cerradura
Regulador, de 4, 6, 12 rels, segn modelo de KOMBICAP. Distintas versiones, segn
necesidades, con control de armnicos, control de temperatura, salida serie 232 485,
opcin de escaln fijo, etc. Todos ellos controlados por microprocesador, con pantalla
matricial, registro de mximos y rel libre de potencial para aviso de alarmas.
Interruptor manual de corte en carga de serie (tambin disponibles modelos sin
interruptor).
Terminales de conexin.
Conectores de conexin rpida para los mdulos capacitivos MCAP.
Disponibles para tensin de alimentacin a 400V 230V. No es necesaria tensin
auxiliar de 230V para el circuito de myo.
6 tamaos distintos de armario, con grado de proteccin IP31 e IP54 (opcional)
Ventilacin natural hasta 200kVAr. Forzada incluida de serie a partir de dicha potencia.
El nmero mximo de mdulos (escalones) y mxima potencia se indica en la siguiente
tabla:
Modelo
N de escalones mximo
Mxima potencia kVAr
KOMBICAP EV
25
KOMBICAP 1
62,5
KOMBICAP 2
137,5
KOMBICAP 3
200
KOMBICAP 4
8 ampliable a 12 con armario 4A
300 ampliable a 900 con 4A
KOMBICAP 5
12
600
Los armarios KOMBICAP disponen de conectores hembra claramente identificados,

preparados para la conexin directa de los mdulos MCAP.
12
SISTEMA KOMBICAP
INTRODUCCIN
2. Mdulos MCAP, elementos (escalones) capacitivos premontados, listos para
conectar directamente a los conectores rpidos ubicados en los bastidores de los
armarios KOMBICAP.
La version estndar de los MCAP consta de:
Triada de condensadores monofsicos, conectados en tringulo
Contactor, base tripolar con fusibles, 3 luces rojas de indicacin de estado del fusible
Conector (macho) rpido, simple o doble, segn modelo
Disponible en 3 dimensiones modulares, de 310x75x315, 310x150x315 y 310x225x315

(este ltimo mdulo triple solo vlido para armarios EV) en distintas versiones, con distintos
tipos de condensadores, potencias y tensiones nominales.
=
Por tanto, el armario KOMBICAP, combinado con los distintos mdulos MCAP constituye el
sistema KOMBICAP.
Las versiones IP54 (no disponible en el modelo EV) disponen de ventilacin forzada y rejillas
protegidas. El regulador tambin dispone de tapa IP54.
13
SISTEMA KOMBICAP
VENTAJAS DEL SISTEMA KOMBICAP
VENTAJAS DEL SISTEMA KOMBICAP

1. Versatilidad: para una potencia determinada, el mismo cliente puede disear la
configuracin ms adecuada y pedir armario + mdulos por separado, y hacerse l
mismo el montaje, el cual no requiere ms que un simple destornillador. No es
necesario cablear ningn componente. En caso de que una vez montado el sistema en la
instalacin, se evidencia la necesidad de modificar la configuracin de escalones, se trata
simplemente de sustituir unos mdulos por otros. Algo tan sencillo, rpido y cmodo como
se representa en la secuencia de imgenes siguiente, sin necesidad de que intervenga el
fabricante:
Retirar dos tornillos de sujeccin
Extraer el mdulo a sustituir
Extraer conector rpido
Insertar el nuevo mdulo
Esto permite una gran rapidez a la hora de sustituir un condensador daado o, por
ejemplo, sustituir todos los mdulos por otros con condensadores de distinto tipo.
2. Facilidad de ampliacin: con otros sistemas cualquier ampliacin significa la colocacin
de un nuevo armario esclavo. Con el sistema KOMBICAP, tan slo significa aadir un MCAP
ms e informar al regulador de la nueva incorporacin. Todo ello se puede realizar en
menos de 1 minuto, por cualquier tcnico elctrico.
3. Facilidad de reparacin: un condensador daado o cualquier otro problema se soluciona
de forma inmediata sustituyendo el mdulo MCAP por otro igual para no dejar al sistema
sin esos KVAr., al mismo tiempo que nuestro servicio tcnico sustituye el condensador/
contactor daado en el mdulo antiguo. El cliente no paga las consecuencias!!
4. Disponibilidad inmediata: en nuestro stock disponemos de forma permanente de varias
unidades de cada tipo de armario y de gran nmero de cada mdulo MCAP. Por tanto se
podra suministrar una batera a un cliente en el plazo de un da. Algunos clientes de gran
consumo disponen incluso de su pequeo stock de armarios y mdulos.
5. Fcil visualizacin del estado de los condensadores: a travs de las rejillas frontales
de los armarios KOMBICAP el cliente puede ver los LEDs rojos que indican el correcto
estado del condensador/fusible. Si alguno de ellos est apagada significa un condensador
fuera de servicio. No es necesario para el cliente sufrir la penalizacin para averiguarlo!
14
SISTEMA KOMBICAP
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LOS ARMARIOS KOMBICAP
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LOS ARMARIOS KOMBICAP
Grado de proteccin
Versiones IP31 IP54, segn modelo
Interruptor de corte en carga
Versiones con y sin interruptor, segn modelo
Proteccin elctrica
Fusible
Tensin de alimentacin, Un
Frecuencia, 1Hz
Hz
50
400VAC 230VAC trifsica, segn modelo.

No requiere transformador de mando.
Tensin auxiliar de control

Min/Max temperatura ambiente
400VAC 230VAC trifsica, segn modelo
-15C +35C
Rh%
40% 80%
Rango de ajuste de retardo
seg
5 - 99
Rango de ajuste de tiempo de

reconexin
seg
5 -240
Min/Max humedad relativa
Regulador
Rango de ajuste del cos &

Rango de ajuste de tensin
nominal del condensador
Tiempo reserva en de microcorte
Consumo del regulador
0,85 inductivo 0,95 capacitivo

V
80 - 650
mseg
20
VA
3,5
Tensin, corriente y cos &
Mediciones fundamentales
Rango de ajuste en corriente
5-10.000
Rango de ajuste de potencia

reactiva para cada mdulo
capacitivo
kVAr
0,1 - 6000
4, 6 12, segn modelo
Rels de salida
Sobretensin,
Sobrecorriente,
Alta y baja compensacin
Alarmas de aviso
Armario KOMBICAP 3.
Contactos de alarma del regulador
1 NA-NC
Capacidad de contacto de la alarma
8 Amp - 250V (AC1)

Tensin,
Corriente,
cos &,
Delta kVAr
Parmetros en pantalla principal

del regulador
Ventilacin
Natural o forzada, segn modelo
Pintura armario
RAL7032
Instalacin
Mxima altitud
Mural o sobre suelo, segn modelo

m
Normativas de referencia
2.000 sobre nivel del mar

CEI EN61921,
IEC 60439-1,
IEC 60831-1
15
SISTEMA KOMBICAP
LISTA RESUMEN DE REFERENCIAS Y CARACTERSTICAS ARMARIOS KOMBICAP
Referencia
16
Tensin de
alimentacin
(trifsica)
Tensin de control
Grado de proteccin
Mxima potencia
reactiva
IP
kVAr
KOMBICAP EV/400
400
400
31
25
KOMBICAP EV/230
230
230
31
15
KOMBICAP 1/400/IP31
400
400
31
62,5
KOMBICAP 1/230/IP31
230
230
31
25
KOMBICAP 1/400/IP54
400
400
54
62,5
KOMBICAP 1/230/IP54
230
230
54
25
KOMBICAP 2/400/IP31
400
400
31
137,5
KOMBICAP 2/400/IP31/V
400
400
31
137,5
KOMBICAP 2/230/IP31
230
230
31
55
KOMBICAP 2/400/IP54
400
400
54
137,5
KOMBICAP 2/230/IP54
230
230
54
55
KOMBICAP 3/400/IP31
400
400
31
200
KOMBICAP 3/400/IP31/V
400
400
31
200
KOMBICAP 3/230/IP31
230
230
31
80
KOMBICAP 3/400/IP54
400
400
54
200
KOMBICAP 3/230/IP54
230
230
54
80
KOMBICAP 4/400/IP31
400
400
31
300
KOMBICAP 4/230/IP31
230
230
31
120
KOMBICAP 4A/400/IP31
400
400
31
300
230
230
31
120
KOMBICAP 4/400/IP54
400
400
54
300
KOMBICAP 4/230/IP54
230
230
54
120
400
400
54
300
230
230
54
120
KOMBICAP 5/400/IP31
400
400
31
600
KOMBICAP 5/230/IP31
230
230
31
240
KOMBICAP 5/400/IP54
400
400
54
600
KOMBICAP 5/230/IP54
230
230
54
240
SISTEMA KOMBICAP
LISTA RESUMEN DE REFERENCIAS Y CARACTERSTICAS ARMARIOS KOMBICAP
Ventilacin
Peso
(sin mdulos
MCAP)
Mximo n de
escalones
Kg
Dimensiones
In
Interruptor de
corte en carga
mm
Natural
17
425 x 380 x 360
63
Natural
17
425 x 380 x 360
63
Natural
20
565 x 390 x 360
125
Natural
20
565 x 390 x 360
125
Natural
25
600 x 400 x 400
125
Natural
25
600 x 400 x 400
125
Natural
32
565 x 720 x 360
250
Forzada
32
565 x 720 x 360
250
Natural
32
565 x 720 x 360
250
Forzada
37
600 x 800 x 400
250
Forzada
37
600 x 800 x 400
250
Natural
57
565 x 1160 x 360
400
Forzada
57
565 x 1200 x 360
400
Natural
57
565 x 1160 x 360
400
Forzada
62
600 x 1300 x 400
400
Forzada
62
600 x 1300 x 400
400
Forzada
140
600 x 1950 x 640
630
Forzada
140
600 x 1950 x 640
630
Forzada
140
600 x 1950 x 640
630
Forzada
140
600 x 1950 x 640
630
Forzada
140
600 x 2000 x 600
630
Forzada
140
600 x 2000 x 600
630
Forzada
140
600 x 2000 x 600
630
Forzada
140
600 x 2000 x 600
630
Forzada
220
12
1200 x 1950 x 640
1000
Forzada
220
12
1200 x 1950 x 640
1000
Forzada
220
12
1200 x 2000 x 600
1000
Forzada
220
12
1200 x 2000 x 600
1000
Referencia
sin interruptor de
corte en carga
KOMBICAP EV/
S/400
KOMBICAP EV/
S/230
KOMBICAP 1/S/400/
IP31
KOMBICAP 1/S/230/
IP31
KOMBICAP 1/S/400/
IP54
KOMBICAP 1/S/230/
IP54
KOMBICAP 2/S/400/
IP31
KOMBICAP 2/S/400/
IP31/V
KOMBICAP 2/S/230/
IP31
KOMBICAP 2/S/400/
IP54
KOMBICAP 2/S/230/
IP54
KOMBICAP 3/S/400/
IP31
KOMBICAP 3/S/400/
IP31
KOMBICAP 3/S/230/
IP31/V
KOMBICAP 3/S/400/
IP54
KOMBICAP 3/S/230/
IP54
KOMBICAP 4/S/400/
IP31
KOMBICAP 4/S/230/
IP31
KOMBICAP 4A/
S/400/IP31
KOMBICAP 4A/
S/230/IP31
KOMBICAP 4/S/400/
IP54
KOMBICAP 4/S/230/
IP54
KOMBICAP 4A/
S/400/IP54
KOMBICAP 4A/
S/230/IP54
KOMBICAP 5/S/400/
IP31
KOMBICAP 5/S/230/
IP31
KOMBICAP 5/S/400/
IP54
KOMBICAP 5/S/230/
IP54
17
SISTEMA KOMBICAP
DIMENSIONES ARMARIOS KOMBICAP
DIMENSIONES ARMARIO KOMBICAP EV IP31
Entrada para cable superior
380
DIMENSIONES ARMARIO KOMBICAP 1 IP31
18
SISTEMA KOMBICAP
565
19
SISTEMA KOMBICAP
1160
20
SISTEMA KOMBICAP
640
Entrada para cable inferior
DIMENSIONES ARMARIO KOMBICAP 4A IP31
21
SISTEMA KOMBICAP
640
600
22
SISTEMA KOMBICAP
DESCRIPCIN DE LOS MDULOS MCAP
Los mdulos MCAP son triadas de condensadores monofsicos totalmente montados sobre
un chasis metlico, listos para ser directamente conectados en los bastidores del armario
KOMBICAP. Estos mdulos constan de:
3 condensadores monofsicos conectados en tringulo, con resistencias de descarga
Contactores, terna de fusibles, indicadores LED
Conectores de conexin rpida al bastidor del armario KOMBICAP
Hay tres tamaos de mdulos MCAP:
Mdulo sencillo
1 conector
2,5-5-10-12,5 kVAr
Mdulo sencillo
2 conectores
15,20,25 kVAr
Mdulo triple
3 conectores
(slo para KOMBICAP EV)
En estos tres tamaos de mdulos podemos colocar cualquier tipo de condensador. En funcin
del tipo de condensador seleccionado, tendramos distintos tipos de mdulos MCAP.
Detalle frontal del mdulo MCAP donde

se ven los datos de la placa y los LEDS
indicadores del estado de los fusibles.
Potencia nominal
kVAr
Tensin de
alimentacin
V
Dimensiones
mm
Condensadores ST
(estndar)
2,5
400
310x75x315
2,5
230
310x75x315
400
310x75x315
230
310x75x315
7,5
230
310x150x315
10
400
310x75x315
10
230
310x150x315
12,5
400
310x75x315
12,5 EV
400
310x225x315
15
400
310x150x315
17,5 EV
400
310x225x315
20
400
310x150x315
20 EV
400
310x225x315
25
400
310x150x315
25 EV
400
310x225x315
Condensadores RF
(reforzados)
Los mdulos MCAP con sufijo EV son mdulos diseados para los armarios KOMBICAP EV, los
cuales son en realidad 3 mdulos sencillos ubicados en un nico chasis metlico. Se pueden
montar en cualquier armario KOMBICAP, aunque no se recomienda.
Por otro lado, los armarios KOMBICAP EV aceptan cualquier tipo de mdulo MCAP.
Adems de las configuraciones estndar descritas en apartados posteriores, cualquier diseo
especial se puede fabricar bajo consulta.
El uso de distintas tensiones de alimentacin, tensin nominal del condensador y frecuencia,
generan distintos resultados en cuanto a potencia reactiva efectiva, esperanza de vida y coste.
23
SISTEMA KOMBICAP
Las siguientes tablas ilustran estos distintos casos y sus efectos.

Los valores indicados son valores aproximados. En caso de necesidades de valores concretos
y exactos, contacte con nuestro departamento tcnico donde le informarn sobre frmulas y
mtodos de clculo.
Potencia reactiva efectiva Vs tensiones de alimentacin y nominales en el condensador
Tensin nominal del condensador
Tensin de
alimentacin V
230
400
415
440
450
480
500
525
230
100%
33%
100%
93%
82%
79%
69%
64%
58%
400
Ejemplo: una batera 10 kVAr, condensadores de 400V, 50Hz, si se usa en un circuito a 230V, generar una
reactiva efectiva de tan slo 3,3kVAr
Potencia reactiva Vs frecuencia y tensin nominal en el condensador

Frecuencia de
alimentacin Hz
230
400
415
440
450
480
500
525
50
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
60
120%
120%
120%
120%
120%
120%
120%
120%
Ejemplo: una batera 10 kVAr, condensadores de 400V, 50Hz, en un circuito de 400V, 60Hz generar una reactiva
efectiva de 12kVAr
Mximos THD permitidos

Tipo de
condensador
Tensin
nominal del
condensador
V
Tensin
de
alimentacin
V
ST
230
230
50
ST
415
400
ST
440
400
RF
415
RF
450
Distorsin
Distorsin
armnica total armnica total
en el condensador
en la red
THD(I)%
THD(I)%
Distorsin
armnica total
en la red
THD (U)%
15
30
40
10
400
50
20
400
70
25
Se debe siempre seleccionar el tipo de condensador ms adecuado a cada caso. En el caso de

los armnicos, la siguiente tabla representa un resumen de los criterios de seleccin.
En cualquier caso, siempre se recomienda realizar un estudio previo de la instalacin con un
analizador de redes.
24
SISTEMA KOMBICAP
Distorsin
armnica
nivel
Tensin
Tensin
de
nominal del
condensador alimentacin
V
V
Tipo de
condensador
bajo
ST
Estndar
ST
Estndar
415
400
Distorsin
armnica
total en red
THD(I)%
Distorsin
armnica
total en red
THD(V)%
<7
<3
10 THD<20
<5
230
230
440
400
415
400
450
400
<25
<7
230 /189Hz
230
400
Medio
RF
Reforzado
L/ST
Estndar
alto
450 /189Hz
L/RF
Reforzado
450 /189H
En cuanto a la seleccin del condensador en base a la temperatura ambiente, la siguiente tabla

debe ser usada como referencia.
Temperatura ambiente
Valor medio mximo aceptado
mnima C
mxima C
24 horas
anual
-25
+55
45 C
35 C
La temperatura en el condensador, generada como consecuencia de la temperatura ambiente y la distorsin

armnica, condiciona en grandsima medida la vida til del condensador.
TABLA DE OPCIONES DE LOS MDULOS MCAP

Tensin de alimentacin y tensin auxiliar de control: 230V
Tensin nominal del condensador: 230V
Mxima sobrecarga en corriente del condensador: 1,3xIn
MximoTHD(I) permitido en red: 15%
Esperanza de vida orientativa: 30.000 horas aproximadamente
Potencias nominales disponibles: 2,5 5 7,5 10 kVAr
MCAP ST

Potencias nominales disponibles: 2,5 5 10 12,5 15 20 25 kVAr
Potencias nominales disponibles: 2,5 5 10 12,5 15 20 25 kVAr
Mxima sobrecarga en corriente del condensador: 4xIn
Potencias nominales disponibles: 5 10 12,5 15 20 25 kVAr
MCAP RF
Mxima sobrecarga en corriente del condensador: 4xIn
Potencias nominales disponibles: 5 10 12,5 15 20 25 kVAr
25
SISTEMA KOMBICAP
MDULOS MCAP
ESPECIFICACIONES GENERALES DE LOS MDULOS MCAP ST

Fabricados con tecnologa PPM/MKP*
Frecuencia, 1Hz
Hz
50
Tensin de proteccin
1,41 Un
V
Cilndricos, monofsicos
conexin en tringulo
Tipo de condensador
Tensin de prueba entre terminales del condensador
2,15 Un
Dielctrico
Prdidas dielctricas
Polipropileno metalizado
W/kVAr
< 0.4
Tensin nominal del condensador 10%
230, 400, 415, 440 460 VAC, segn

modelo
Mxima sobretensin
Vn
1,1 durante 8 horas en un da

1,15 durante 30 minutos en un da
1,30 durante 1 minuto en un da
Mxima sobrecorriente
In
1,3 x In
Mxima corriente transitoria
In
100 In
Mximo THDI permitido en red **
Proteccin anti explosin
incluida
Clase de temperatura
Lmites de temperatura ambiente
-15 / +35
Lmites mximos en temperatura
Temperatura mxima 55C

Mxima temperatura media diaria 45C
Mxima temperatura media anual 35C
Tolerancia en capacidad
Contactor
Seales indicadas mediante LED
Dimensiones
n.
fusibles disparados, 3 LEDs rojos

Interior
2.000 sobre el nivel del mar
mm
75x310x325 (MCAP sencillo, 1 conector)

150x310x325 (MCAP sencillo, 2 conectores)
*Consulte la introduccin de este catlogo para ms informacin
** Mximo THD permitido sin efecto de resonancia paralelo
-5 / +10
tripolares, desconectables
Instalacin
Mxima altitud
Con limitador de picos de corriente
Fusibles
26
230VAC 400VAC, segn modelo
CEI EN61921
IEC 60439-1
IEC 60831-1
SISTEMA KOMBICAP
MDULOS MCAP
ESPECIFICACIONES GENERALES DE LOS MDULOS MCAP RF
Fabricados con tecnologa PPMh/MKPh*
Frecuencia, 1Hz
400VAC trifsica
Hz
50
Tensin de proteccin
1,41 Un
V
230VAC 400VAC, segn modelo

Cilndricos, monofsicos
conexin en tringulo
Tipo de condensador
2,15 Un
Dielctrico
Prdidas dielctricas
Polipropileno metalizado reforzado

W/kVAr
< 0.3
230, 400, 415, 440 460 VAC, segn

modelo
Mxima sobretensin
Vn

In
4 x In
In
100 In
Mximo THDI permitido en red **
20 25 segn modelo
incluida
-15 / +35

Contactor
tripolares, desconectables
n.
Instalacin
Mxima altitud
Dimensiones
-5 / +10
Fusibles
Seales indicadas mediante LED
fusibles disparados, 3 LEDs rojos

Interior
mm
75x310x325 (MCAP sencillo, 1 conector)

150x310x325 (MCAP sencillo, 2 conectores)
CEI EN61921
IEC 60439-1
IEC 60831-1

27
SISTEMA KOMBICAP
LISTA DE MDULOS MCAP DISPONIBLES
Referencia
Potencia nominal Potencia efectiva

Qn
Qr
Config.
Escalones
Conectores
Ue
kVAr
kVAr
kVAr
MCAP ST-2,5/230
2,5
2,5
2,5
230
MCAP ST-5/230
230
MCAP ST-7,5/230
7,5
7,5
7,5
230
MCAP ST-10/230
10
10
10
230
MCAP ST-2,5/415
2,5
2,3
2,5
400
MCAP ST-5/415
4,7
400
MCAP ST-10/415
10
9,3
10
400
MCAP ST-12,5/415
12,5
11,6
12,5
400
MCAP ST
MCAP EV-12,5/415
12,5
11,6
2,5-5-5
400
MCAP ST-15/415
15
13,9
15
400
415V
MCAP EV-17,5/415
17,5
16,3
2,5-5-10
400
MCAP ST-20/415
20
18,6
20
400
MCAP EV-20/415
20
18,6
5-5-10
400
MCAP ST-25/415
25
23,3
25
400
MCAP EV-25/415
25
23,3
5-10-10
400
MCAP ST-2,5/440
2,5
2,1
2,5
400
MCAP ST-5/440
4,2
400
MCAP ST-10/440
10
8,4
10
400
MCAP ST-12,5/440
12,5
10,5
12,5
400
MCAP ST
MCAP EV-12,5/440
12,5
10,5
2,5-5-5
400
MCAP ST-15/440
15
12,6
15
400
440V
MCAP EV-17,5/440
17,5
14,4
2,5-5-10
400
MCAP ST-20/440
20
17
20
400
MCAP EV-2,5/440
20
17
5-5-10
400
MCAP ST-25/440
25
21
25
400
MCAP EV-2,5/440
25
21
5-10-10
400
MCAP RF-5/415
4,7
400
MCAP RF-10/415
10
9,3
10
400
MCAP RF-12,5/415
12,5
11,6
12,5
400
MCAP RF-15/415
15
13,9
15
400
MCAP RF-20/415
20
18,6
20
400
MCAP RF-25/415
25
23,3
25
400
MCAP RF-5/450
400
MCAP RF-10/450
10
10
400
MCAP RF-12,5/450
12,5
10
12,5
400
MCAP RF-15/450
15
12
15
400
MCAP RF-20/450
20
16
20
400
MCAP RF-25/450
25
20
25
400
MCAP ST
a
230V
MCAP RF
a
415V
MCAP RF
a
450V
La proteccin contra sobrecarga deber ser seleccionada segn la normativa local aplicable, mediante la suma de las corrientes nominales In de cada
mdulo MCAP instalado, multiplicando el valor por 1,3.
28
SISTEMA KOMBICAP
LISTA DE MDULOS MCAP DISPONIBLES
Esperanza de vida
(aprox.)
Tipo de mdulo
W/kVAr
Hrs
Tipo
15
< 0,4
30.000
Sencillo
1,3 x In
15
< 0,4
30.000
Sencillo
19
1,3 x In
15
< 0,4
30.000
Sencillo
230
21
1,3 x In
15
< 0,4
30.000
Sencillo
415
1,3 x In
< 0,4
30.000
Sencillo
415
1,3 x In
< 0,4
30.000
Sencillo
415
15
1,3 x In
< 0,4
30.000
Sencillo
415
17
1,3 x In
< 0,4
30.000
Sencillo
415
17
1,3 x In
< 0,4
30.000
Mltiple
415
21
1,3 x In
< 0,4
30.000
Sencillo
415
24
1,3 x In
< 0,4
30.000
Mltiple
415
27
1,3 x In
< 0,4
30.000
Sencillo
415
27
1,3 x In
< 0,4
30.000
Mltiple
415
34
1,3 x In
< 0,4
30.000
Sencillo
415
34
1,3 x In
< 0,4
30.000
Mltiple
440
1,3 x In
10
< 0,4
30.000
Sencillo
440
1,3 x In
10
< 0,4
30.000
Sencillo
440
12
1,3 x In
10
< 0,4
30.000
Sencillo
440
15
1,3 x In
10
< 0,4
30.000
Sencillo
440
15
1,3 x In
10
< 0,4
30.000
Mltiple
440
18
1,3 x In
10
< 0,4
30.000
Sencillo
440
21
1,3 x In
10
< 0,4
30.000
Mltiple
440
25
1,3 x In
10
< 0,4
30.000
Sencillo
440
25
1,3 x In
10
< 0,4
30.000
Mltiple
440
31
1,3 x In
10
< 0,4
30.000
Sencillo
440
31
1,3 x In
10
< 0,4
30.000
Mltiple
415
4 x In
20
< 0,3
130.000
Sencillo
415
15
4 x In
20
< 0,3
130.000
Sencillo
415
17
4 x In
20
< 0,3
130.000
Sencillo
415
21
4 x In
20
< 0,3
130.000
Sencillo
415
27
4 x In
20
< 0,3
130.000
Sencillo
415
34
4 x In
20
< 0,3
130.000
Sencillo
450
4 x In
25
< 0,3
130.000
Sencillo
450
12
4 x In
25
< 0,3
130.000
Sencillo
450
16
4 x In
25
< 0,3
130.000
Sencillo
450
22
4 x In
25
< 0,3
130.000
Sencillo
450
25
4 x In
25
< 0,3
130.000
Sencillo
450
29
4 x In
25
< 0,3
130.000
Sencillo
Un
In
Mxima sobrecarga Mximo THDI en red Prdidas dielctricas
In
230
1,3 x In
230
13
230
Otras tensiones disponibles bajo consulta.
29
SISTEMA KOMBICAP
TABLA DE COMBINACIONES ESTNDAR KOMBICAP
400 V TENSIN DE ALIMENTACION

415 V TENSIN NOMINAL DEL CONDENSADOR
Tipo de combinacin
KOMBICAP EV
con mdulos MCAP EV triples
KOMBICAP EV
con mdulos MCAP sencillos
KOMBICAP 1
con mdulos MCAP EV triples
+ mdulo
MCAP sencillo adicional
KOMBICAP 1
KOMBICAP 2
KOMBICAP 3
KOMBICAP 4
KOMBICAP 5
Qn
kVAr
Configuracin
Ampliable hasta (Qn)
12,5
2,5-5-5
17,5
20
25
15
17,5
20
25
17,5
20
25
27,5
30
37,5
40
45
50
15
17,5
20
25
27,5
30
30
35
37,5
40
45
50
50
50
62,5
50
55
60
65
70
75
75
80
90
100
100
125
137,5
100
120
125
137,5
150
150
175
200
200
200
225
250
275
300
300
350
400
450
500
550
600
2,5-5-10
5-5-10
5-10-10
5-10
2,5-5-10
5-5-10
5-10-10
2,5-5-10
5-5-10
5-10-10
2,5-5-10-10
2,5-5-10-12,5
2,5-5-10-20
5-10-10-15
5-10-10-20
5-10-10-25
5-10
2,5-5-10
5-5-10
5-10-10
2,5-5-10-10
5-12,5-12,5
2,5-5-10-12,5
5-10-20
2,5-5-10-20
10-10-20
5-10-10-20
5-10-10-25
10-20-20
12,5-12,5-25
12,5-25-25
12,5-12,5-25
5-10-20-20
10-10-20-20
5-10-25-25
10-20-20-20
5-10-20-20-20
12,5-12,5-25-25
10-20-25-25
10-10-20-25-25
10-20-20-25-25
12,5-12,5-25x3
12,5-12,5-25x4
12,5x2-25x3-37,5
12,5x2-25-50
10-10-20-40-40
12,5x2-25x2-50
12,5-25-50x2
10-20-20-50-50
12,5x2-25-50x2
12,5x2-25x2-50x2
12,5x2-25-50x3
25x2-50x3
25x3-50-75
25x4-50-75
25x4-75x2
25x3-50-75x2
25x4-50-75x2
25x4-50-75x2
25x3-50-75x3
25x2-50-75x4
25- 50-75x5
25x3-50-75x5
25x4-75x6
25x4-50-75x6
25
42,5
45
50
40
42,5
NA
NA
NA
NA
52,5
42,5
45
50
40
55
42,5
47,5
NA
50
NA
NA
NA
62,5
NA
137,5
115
120
125
115
110
137,5
125
125
120
137,5
137,5
NA
200
170
200
200
180
200
200
NA
NA
300
300
300
300
NA
600
600
600
600
600
600
NA
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
2
3
3
3
4
3
4
3
4
3
4
4
3
3
3
3
4
4
4
4
5
4
4
5
5
5
6
6
4
5
5
4
5
5
6
6
5
5
6
6
6
7
7
7
7
7
9
10
11
N de escalones usados
(*) algunos de estos escalones slo pueden ser utilizados de forma parcial, es decir, ya estn parcialmente utilizados, y se les podra aadir algn mdulo al escaln.
30
SISTEMA KOMBICAP
TABLA DE COMBINACIONES ESTNDAR KOMBICAP
400 V TENSIN DE ALIMENTACION

415 V TENSIN NOMINAL DEL CONDENSADOR
N de escalones disponibles
N de conectores usados
N de conectores disponibles
Referencia
KOMBICAP EV-12,5-3/415
1
1
1
1
1*
1*
0
0
0
0
2
1
1
1
1*
1
1*
1
0
1
0
0
0
1
0
3
2
2
2
2
1
2
2
1
2*
1
1*
0
2
2*
2*
2
2*
1
1*
0
0
2
1
1
1
0
4
4
4
4
2
1
1
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
4
4
5
5
5
5
2
3
3
3
4
3
4
4
5
4
5
5
5
4
5
4
6
6
6
7
8
6
7
8
9
8
10
11
8
12
10
11
13
12
14
16
16
16
18
20
22
24
24
28
32
36
40
44
48
1
2
2
2
1
1
0
0
0
0
3
2
2
2
1
2
1
1
0
1
0
0
0
1
0
7
5
5
5
4
3
5
4
3
2
3
1
0
8
4
6
5
3
4
2
0
0
8
6
4
2
0
24
20
16
12
8
4
0
KOMBICAP EV-20-3/415
KOMBICAP 1-17,5-3EV/415
KOMBICAP 1-20-3EV/415
KOMBICAP 1-15-2/415
KOMBICAP 1-17,5-3/415
KOMBICAP 1-20-3/415
KOMBICAP 1-25-3/415
KOMBICAP 1-27,5-4/415
KOMBICAP 1-30-3/415
KOMBICAP 1-30-4/415
KOMBICAP 1-35-3/415
KOMBICAP 1-37,5-4/415
KOMBICAP 1-40-3/415
KOMBICAP 1-45-4/415
KOMBICAP 1-50-4/415
KOMBICAP 1-50-3/415
KOMBICAP 1-50-3/415
KOMBICAP 1-62,5-3/415
KOMBICAP 2-50-3/415
KOMBICAP 2-55-4/415
KOMBICAP 2-60-4/415
KOMBICAP 2-62,5-4/415
KOMBICAP 2-70-4/415
KOMBICAP 2-75-5/415
KOMBICAP 2-75-4/415
KOMBICAP 2-80-4/415
KOMBICAP 2-90-5/415
KOMBICAP 2-100-5/415
KOMBICAP 2-137,5-6/415
KOMBICAP 3-137,5-4/415
KOMBICAP 5-550-10/415
KOMBICAP 5-600-11/415
(*) algunos de estos escalones slo pueden ser utilizados de forma parcial, es decir, ya estn parcialmente utilizados, y se les podra aadir algn mdulo al escaln.
31
SISTEMA ALFA
32
SISTEMA ALFA
SISTEMA ALFA
33
SISTEMA ALFA
INTRODUCCIN
ALFA es un sistema automtico de compensacin de energa reactiva, con los siguientes

componentes:
ENVOLVENTE METLICA
Que incluye a su vez:

Armario metlico, pintado en RAL7032, con puerta y cerradura
Regulador, RDM, capaz de controlar 4, 6, 12 mdulos capacitivos MODUL, segn
modelo
Interruptor de corte en carga. Disponibles tambin modelos sin interruptor.
Terminales de conexin
Existen 9 tamaos de armario:
El mximo nmero de mdulos MODUL en cada caso se ilustra a continuacin:
Modelos
N mximo MODUL
ALFA, dimensin 2
ALFA, dimensin 3
ALFA, dimensin 4
ALFA, dimensin 5
ALFA, dimensin 6
ALFA, dimensin 7
ALFA, dimensin 8
10
ALFA, dimensin 9
15
MODUL
Los MODUL son elementos capacitivos fabricados para ser ubicados en los armarios del
sistema ALFA.
Los MODUL se suministran tambin como elementos por separado.
Cada Modul incluye:
Triada de condensadores monofsicos, conectados en tringulo, serie ST (estndar) y RF
(larga duracin).
Contactor, especiales para este tipo de aplicacin.
Fusibles de proteccin NH-00
Reactancias antiarmnicas, en el caso de las serie L
Terminales de conexin
34
SISTEMA ALFA
ESPECIFICACIONES GENERALES SISTEMA ALFA
TABLA DE DESCRIPCIN DE LOS MODUL
Dos tipos de condensadores monofsicos:

ST, de polipropileno metalizado, (1,3 x In)
RF de polipropileno metalizado reforzado, (4 x In)
Tensin de
alimentacin
230V
Potencia
nominal
kVAr
25
485x540x250
25
485x540x250
Dimensiones
(HxWxD) mm
Tensin de
alimentacin
400V
30
485x540x250
37,5
485x540x250
40
485x540x250
50
485x540x250
50
485x540x250
serie ST
serie RF serie L/ST serie L/RF
60
485x540x250
62,5
485x540x250
75
485x540x250
100
485x540x250
125
485x540x250
150
485x540x250
Se puede desarrollar y fabricar cualquier otra opcin bajo consulta.

La eleccin del tipo de condensador en cada caso es vital para el correcto funcionamiento
del sistema y su vida til. Debern tenerse en cuenta las mismas consideraciones para la
eleccin descritas en el sistema KOMBICAP.
ESPECIFICACIONES GENERALES SISTEMA ALFA

Grado de proteccin
IP
Interruptor de corte en carga
Versiones IP31 IP54, segn modelo

Versiones con y sin interruptor, segn modelo
Frequencia, 1Hz
Hz
Tensin auxiliary de control
50
400VAC 230VAC trifsica, segn modelo. No
requiere transformador de mando
-15 +35
Min/max humedad ambiente
Rh %
40 80
Mxima potencia reactiva posible
kVAr
137,5 (ST, RF)
Regulador
seg
5 99
Rango de ajuste de tiempo de reconexin
seg
5 240

Rango de ajuste de tensin nominal del
condensador
Tiempo reserva en caso de microcorte

V
mseg
20
VA
3,5
Tensin, corriente y cos &

5-10.000
Rango de ajuste de potencia reactiva para
cada mdulo capacitivo
Rels de salida
kVAr
0,1 6.000
Alarmas de aviso
Sobretensin, sobrecorriente, alta y baja compensacin
1 NA-NC

Parmetros en pantalla principal del
regulador
Ventilacin
8 Amp - 250V (AC1)

Tensin, corriente, cos &, delta kVAr
Natural o forzada, segn modelo
Pintura armario
RAL7032
Instalacin
Mxima altitud
80 650
Mural o sobre suelo, segn modelo

m

CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
35
SISTEMA ALFA
DIMENSIONES SISTEMA ALFA
DIMENSIONES SISTEMA ALFA

ALFA dim. 2/3/4
A
100
115
150
45
Entrada para cable inferior

ALFA dim. 5/6/7/8/9
MODELOS Y DIMENSIONES
IP31
Modelo
ALFA ST
ALFA RF
36
IP54
Volumen
envo
m3
Volumen
envo
m3
Instalacin
400
0,2
pared
400
0,4
Suelo
Suelo
600
0,8
Suelo
0,9
Suelo
Dimensin
kVAr
75 137,5
720
565
360
0,2
800
600
125 225
1160
565
360
0,3
1300
600
200 300
1500
565
360
0,4
300 600
1950
600
600
0,8
2000
600
600 750
2150
600
600
0,9
2200
600
600
750 1.200
1950
1200
600
2,0
2000
1200
600
2,1
Suelo
2150
1200
600
1,8
2200
1200
600
1,8
Suelo
1950
1800
600
1,6
2000
1800
600
2,4
Suelo
75 137,5
720
565
360
0,2
800
600
400
0,2
pared
125 225
1160
565
360
0,3
1300
600
400
0,4
Suelo
200 300
1500
565
360
0,4
Suelo
300 600
1950
600
600
0,8
2000
600
600
0,8
Suelo
600 750
2150
600
600
0,9
2200
600
600
0,9
Suelo
800 1.200
1950
1200
600
2,0
2000
1200
600
2,1
Suelo
2150
1200
600
1,8
2200
1200
600
1,8
Suelo
1950
1800
600
1,6
2000
1800
600
2,4
Suelo
SISTEMA ALFA
TABLA DE OPCIONES MODUL
TABLA DE OPCIONES DE MODUL, (sin reactancias antiarmnicas)
Tensin de alimentacin y de control: 230V

Tensin nominal de los condensadores cilndricos monofsicos: 230V
Mxima sobrecorriente en el condensador: 1,3In
Mximo THD(I) permitido en red: 15%
Esperanza de vida aproximada en horas: 30.000
MODUL ST


Tensin nominal de los condensadores cilndricos monofsicos: 440 450V
Mxima sobrecorriente en el condensador: 4In
MODUL RF
MODUL 3-L, (con reactancias antiarmnicas)

Frecuencia de sintona 189Hz
MODUL-L/ST
MODUL-L/RF
37
SISTEMA ALFA
ESPECIFICACIONES GENERALES DE LOS MODUL
ESPECIFICACIONES MODUL ST, tecnologa PPM/MKP(*)

Tensin nominal del condensador10%
230
Tensin de alimentacin, trifsica, Un
230
Frequencia, 1Hz
Hz
415
50
Tensin de proteccin
1,41 Un
Tipo de condensadores
230
400
Cilndrico, monofsico, conexin tringulo

2
440 450
400
2,15 Un
Dielctrico
Prdidas dielctricas
W/kVAr
Mxima sobretensin
Vn
< 0.4
1,3 In
100 In
Incluida
Mxima distorsin armnica en corriente permitida

en el condensador (THD** I)
50
20
40
Mxima distorsin armnica en corriente permitida

en red (THD** I)
15
10
-15C +35C
-5 +10
Contactor
Fusibles
Carcatersticas NH-00 gL-gG
Instalacin
Interior
Mxima altitud
Esperanza de vida
horas
> 30.000 25/D

CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
ESPECIFICACIONES MODUL RF, tecnologa PPMh/MKPh(*)

400V tensin de alimentacin / 400V tensin auxiliar de control
Tensin nominal del condensador10% (Un)
Frequencia, 1Hz
Hz
415
50
Tensin de proteccin
1,41 Un
400
2,15 Un
Dielctrico
Prdidas dielctricas
W/kVAr
Mxima sobretensin
Vn
< 0.3
4 In
200 In

Mxima distorsin armnica en corriente permitida en
el condensador (THD** I)
Mxima distorsin armnica en corriente permitida en
red (THD** I)
Incluida
-15C +35C
-5 +10
50
20
Contactor
Interior
Mxima altitud
m
horas
25
Instalacin
Esperanza de vida
70
Fusibles
38
450
400

> 130.000 25/D
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
SISTEMA ALFA
ESPECIFICACIONES GENERALES DE LOS MODUL
ESPECIFICACIONES MODUL-L ST, tecnologa PPM/MKP(*)
Frecuencia de sintona
Hz
189
230
Frequencia, 1Hz
Hz
450
500
400
50
230
400
2,15 Un
Dielctrico
< 0.4
Vn
Mediante resistencia con contacto NC

1,3 In
100 In
Incluida
-15C +35C
-5 +10
Contactor
Fusibles
Instalacin
Mxima altitud
Esperanza de vida
W/kVAr
Proteccin trmica de las reactancias

Mxima sobretensin
230
135
1,41 Un
Prdidas dielctricas
189
230
Tensin de proteccin
135
Interior
m
horas
> 30.000 25/D

CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
ESPECIFICACIONES MODUL-L RF, tecnologa PPMh/MKPh(*)

Frecuencia de sintona
Hz
189
135
450
525
Frequencia, 1Hz
Hz
Tensin de proteccin

Dielctrico
400
Cilndrico, monofsico,
conexin tringulo
2,15 Un
W/kVAr
< 0.3
Vn
Mediante resistencia con contacto NC

4 In
Proteccin trmica de las reactancias

Mxima sobretensin
50
1,41 Un
Prdidas dielctricas
400
200 In
Incluida
-15C +35C
-5 +10
Contactor
Fusibles
Instalacin
Mxima altitud
Esperanza de vida
Interior
m
horas

> 130.000 25/D
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
39
SISTEMA ALFA
TABLAS COMPLETAS DE REFERENCIAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS BATERAS ALFA
40
ALFA ST-IP31. Tensin de alimentacin: 400V - trifsica - 50 Hz. Condensador cilndrico, monofsico, dielctrico en polipropileno metalizado.
Tensin nominal del condensador Un: 415V
Modelos a 230VAC y cualquier otra configuracin es posible bajo consulta.
Cdigo
Cdigo
Potencia nominal
Qn
Potencia efectiva Qe
a 400V
configuracin
con interruptor de corte
sin interruptor de corte
kVAr
kVAr
kVAr
ALFA2-75-3/415
ALFA2S-75-3/415
75
70
12,5+25+37,5
ALFA2-87,5-3/415
ALFA2S-87,5-3/415
87,5
82
12,5+25+50
ALFA2-100-4/415
ALFA2S-100-4/415
100
93
12,5+12,5+25+50
ALFA2-112,5-4/415
ALFA2S-112,5-4/415
112,5
105
12,5+25+25+50
ALFA2-125-4/415
ALFA2S-125-4/415
125
117
12,5+25+37,5+50
ALFA2-137,5-4/415
ALFA2S-137,5-4/415
137,5
128
12,5+25+50+50
ALFA3-125-4/415
ALFA3S-125-4/415
125
117
12,5+25+37,5+50
ALFA3-137,5-4/415
ALFA3S-137,5-4/415
137,5
128
12,5+25+50+50
ALFA3-150-4/415
ALFA3S-150-4/415
150
140
12,5+25+50+62,5
ALFA3-162,5-4/415
ALFA3S-162,5-4/415
162,5
151
12,5+25+50+75
ALFA3-175-4/415
ALFA3S-175-4/415
175
163
12,5+25+50+87,5
ALFA3-187,5-4/415
ALFA3S-187,5-4/415
187,5
175
12,5+25+50+100
ALFA3-200-4/415
ALFA3S-200-4/415
200
186
25+50x2+75
ALFA3-225-4/415
ALFA3S-225-4/415
225
210
25+50x2+100
ALFA4-200-5/415
ALFA4S-200-5/415
200
186
25x2+50x3
ALFA4-225-6/415
ALFA4S-225-6/415
225
210
25x3+50x3
ALFA4-250-6/415
ALFA4S-250-6/415
250
233
25x2+50x4
ALFA4-275-5/415
ALFA4S-275-5/415
275
256
25+50x3+100
ALFA4-300-6/415
ALFA4S-300-6/415
300
279
25x2+50x3+100
ALFA5-300-6/415
ALFA5S-300-6/415
300
279
25x2+50x2+75x2
ALFA5-325-7/415
ALFA5S-325-7/415
325
303
25+50x6
ALFA5-350-8/415
ALFA5S-350-8/415
350
326
25x2+50x6
ALFA5-375-9/415
ALFA5S-375-9/415
375
349
25x3+50x6
ALFA5-400-7/415
ALFA5S-400-7/415
400
372
25x2+50+75x4
ALFA5-450-8/415
ALFA5S-450-8/415
450
419
25x2+50x2+75x4
ALFA5-500-11/415
ALFA5S-500-11/415
500
465
25x2+50x9
ALFA5-550-9/415
ALFA5S-550-9/415
550
512
25x2+50+75x6
ALFA5-600-10/415
ALFA5S-600-10/415
600
558
25x2+50x2+75x6
ALFA6-600-10/415
ALFA6S-600-10/415
600
558
25x2+50x2+75x6
ALFA6-675-9/415
ALFA6S-675-9/415
675
628
75x9
ALFA6-750-10/415
ALFA6S-750-10/415
750
698
75x10
ALFA7-800-11/415
ALFA7S-800-11/415
800
744
50x6+100x5
ALFA7-900-12/415
ALFA7S-900-12/415
900
837
75x12
ALFA7-1000-12/415
ALFA7S-1000-12/415
1000
930
50x4+100x8
ALFA7-1200-11/415
ALFA7S-1200-11/415
1200
1116
75x6+150x5
SISTEMA ALFA
N escalones
In
Mx.
THDI
en red
RDM
Peso
Dim
Grado protec.
Nr
Kg
mm
IP
104
48
122
50
139
51
157
57
10
174
11
191
10
174
11
Ventilacin
Montaje
31
Natural
Pared
31
Natural
Pared
31
Natural
Pared
31
Natural
Pared
59
31
Natural
Pared
61
31
Natural
Pared
77
31
Natural
Suelo
191
79
31
Natural
Suelo
12
209
81
31
Natural
Suelo
13
226
86
31
Natural
Suelo
31
Natural
Suelo
H 720
W 565
D 360
H 1160
W 565
D 360
14
243
88
15
261
90
31
Natural
Suelo
278
92
31
Natural
Suelo
313
98
31
Natural
Suelo
278
112
31
Forzada
Suelo
313
122
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
H 1500
W 565
D 360
10
348
125
11
383
128
12
417
133
31
Forzada
Suelo
12
417
12
170
31
Forzada
Suelo
13
452
12
190
31
Forzada
Suelo
14
487
12
195
31
Forzada
Suelo
15
522
12
200
31
Forzada
Suelo
16
557
12
205
31
Forzada
Suelo
18
626
12
220
31
Forzada
Suelo
20
696
12
230
31
Forzada
Suelo
22
765
12
240
31
Forzada
Suelo
24
835
12
250
31
Forzada
Suelo
24
835
12
270
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
H 1950
W 600
D 600
H 2150
W 600
D 600
939
12
295
10
1043
12
310
31
Forzada
Suelo
16
1113
12
370
31
Forzada
Suelo
12
1252
12
385
31
Forzada
Suelo
20
1391
12
420
31
Forzada
Suelo
16
1670
12
440
31
Forzada
Suelo
H 1950
W 1200
D 600
41
SISTEMA ALFA
42
Cdigo
Cdigo
Potencia nominal
Qn
a 400V
configuracin
kVAr
kVAr
kVAr
ALFA2-75-3/415-IP54
ALFA2S-75-3/415-IP54
75
70
12,5+25+37,5
ALFA2-87,5-3/415-IP54
ALFA2S-87,5-3/415-IP54
87,5
82
12,5+25+50
ALFA2-100-4/415-IP54
ALFA2S-100-4/415-IP54
100
93
12,5+12,5+25+50
ALFA2-112,5-4/415-IP54
ALFA2S-112,5-4/415-IP54
112,5
105
12,5+25+25+50
ALFA2-125-4/415-IP54
ALFA2S-125-4/415-IP54
125
117
12,5+25+37,5+50
ALFA2-137,5-4/415-IP54
ALFA2S-137,5-4/415-IP54
137,5
128
12,5+25+50+50
ALFA3-125-4/415-IP54
ALFA3S-125-4/415-IP54
125
117
12,5+25+37,5+50
ALFA3-137,5-4/415-IP54
ALFA3S-137,5-4/415-IP54
137,5
128
12,5+25+50+50
ALFA3-150-4/415-IP54
ALFA3S-150-4/415-IP54
150
140
12,5+25+50+62,5
ALFA3-162,5-4/415-IP54
ALFA3S-162,5-4/415-IP54
162,5
151
12,5+25+50+75
ALFA3-175-4/415-IP54
ALFA3S-175-4/415-IP54
175
163
12,5+25+50+87,5
ALFA3-187,5-4/415-IP54
ALFA3S-187,5-4/415-IP54
187,5
175
12,5+25+50+100
ALFA3-200-4/415-IP54
ALFA3S-200-4/415-IP54
200
186
25+50x2+75
ALFA3-225-4/415-IP54
ALFA3S-225-4/415-IP54
225
210
25+50x2+100
ALFA5-225-6/415-IP54
ALFA4S-225-6/415-IP54
225
210
25x3+50x3
ALFA5-250-6/415-IP54
ALFA4S-250-6/415-IP54
250
233
25x2+50x4
ALFA5-275-5/415-IP54
ALFA4S-275-5/415-IP54
275
256
25+50x3+100
ALFA5-300-6/415-IP54
ALFA4S-300-6/415-IP54
300
279
25x2+50x3+100
ALFA5-325-7/415-IP54
ALFA5S-325-7/415-IP54
325
303
25+50x6
ALFA5-350-8/415-IP54
ALFA5S-350-8/415-IP54
350
326
25x2+50x6
ALFA5-375-9/415-IP54
ALFA5S-375-9/415-IP54
375
349
25x3+50x6
ALFA5-400-7/415-IP54
ALFA5S-400-7/415-IP54
400
372
25x2+50+75x4
ALFA5-450-8/415-IP54
ALFA5S-450-8/415-IP54
450
419
25x2+50x2+75x4
ALFA5-500-11/415-IP54
ALFA5S-500-11/415-IP54
500
465
25x2+50x9
ALFA5-550-9/415-IP54
ALFA5S-550-9/415-IP54
550
512
25x2+50+75x6
ALFA5-600-10/415-IP54
ALFA5S-600-10/415-IP54
600
558
25x2+50x2+75x6
ALFA6-600-10/415-IP54
ALFA6S-600-10/415-IP54
600
558
25x2+50x2+75x6
ALFA6-675-9/415-IP54
ALFA6S-675-9/415-IP54
675
628
75x9
ALFA6-750-10/415-IP54
ALFA6S-750-10/415-IP54
750
698
75x10
ALFA7-800-11/415-IP54
ALFA7S-800-11/415-IP54
800
744
50x6+100x5
ALFA7-900-12/415-IP54
ALFA7S-900-12/415-IP54
900
837
75x12
ALFA7-1000-12/415-IP54
ALFA7S-1000-12/415-IP54
1000
930
50x4+100x8
ALFA7-1200-11/415-IP54
ALFA7S-1200-11/415-IP54
1200
1116
75x6+150x5
SISTEMA ALFA
N escalones
In
Mx.
THDI
en red
RDM
Peso
Dim
Grado protec.
Nr
Kg
mm
IP
104
50
122
52
139
53
157
59
10
174
11
191
10
174
11
Ventilacin
Montaje
54
Forzada
Pared
54
Forzada
Pared
54
Forzada
Pared
54
Forzada
Pared
61
54
Forzada
Pared
63
54
Forzada
Pared
80
54
Forzada
Suelo
191
82
54
Forzada
Suelo
12
209
84
54
Forzada
Suelo
13
226
89
54
Forzada
Suelo
14
243
91
54
Forzada
Suelo
15
261
94
54
Forzada
Suelo
278
95
54
Forzada
Suelo
313
101
54
Forzada
Suelo
313
127
54
Forzada
Suelo
10
348
130
54
Forzada
Suelo
11
383
133
54
Forzada
Suelo
12
417
138
54
Forzada
Suelo
13
452
12
175
54
Forzada
Suelo
14
487
12
195
54
Forzada
Suelo
15
522
12
200
54
Forzada
Suelo
16
557
12
205
54
Forzada
Suelo
18
626
12
210
54
Forzada
Suelo
20
696
12
225
54
Forzada
Suelo
22
765
12
235
54
Forzada
Suelo
24
835
12
245
54
Forzada
Suelo
24
835
12
255
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
H 800
W 600
D 400
H 1300
W 600
D 400
H 2000
W 600
D 600
H 2200
W 600
D 600
939
12
300
10
1043
12
315
54
Forzada
Suelo
16
1113
12
375
54
Forzada
Suelo
12
1252
12
390
54
Forzada
Suelo
20
1391
12
425
54
Forzada
Suelo
16
1670
12
445
54
Forzada
Suelo
H 2000
W 1200
D 600
43
SISTEMA ALFA
44
Cdigo
Cdigo
Potencia nominal
Qn
a 400V
configuracin
kVAr
kVAr
kVAr
ALFA2-75-3/440
ALFA2S-75-3/440
75
62
12,5+25+37,5
ALFA2-87,5-3/440
ALFA2S-87,5-3/440
87,5
72
12,5+25+50
ALFA2-100-4/440
ALFA2S-100-4/440
100
82
12,5+12,5+25+50
ALFA2-112,5-4/440
ALFA2S-112,5-4/440
112,5
92
12,5+25+25+50
ALFA2-125-4/440
ALFA2S-125-4/440
125
103
12,5+25+37,5+50
ALFA2-137,5-4/440
ALFA2S-137,5-4/440
137,5
113
12,5+25+50+50
ALFA3-125-4/440
ALFA3S-125-4/440
125
103
12,5+25+37,5+50
ALFA3-137,5-4/440
ALFA3S-137,5-4/440
137,5
113
12,5+25+50+50
ALFA3-150-4/440
ALFA3S-150-4/440
150
123
12,5+25+50+62,5
ALFA3-162,5-4/440
ALFA3S-162,5-4/440
162,5
133
12,5+25+50+75
ALFA3-175-4/440
ALFA3S-175-4/440
175
144
12,5+25+50+87,5
ALFA3-187,5-4/440
ALFA3S-187,5-4/440
187,5
154
12,5+25+50+100
ALFA3-200-4/440
ALFA3S-200-4/440
200
164
25+50x2+75
ALFA3-225-4/440
ALFA3S-225-4/440
225
186
25+50x2+100
ALFA4-200-5/440
ALFA4S-200-5/440
200
164
25x2+50x3
ALFA4-225-6/440
ALFA4S-225-6/440
225
186
25x3+50x3
ALFA4-250-6/440
ALFA4S-250-6/440
250
205
25x2+50x4
ALFA4-275-5/440
ALFA4S-275-5/440
275
226
25+50x3+100
ALFA4-300-6/440
ALFA4S-300-6/440
300
246
25x2+50x3+100
ALFA5-300-6/440
ALFA5S-300-6/440
300
246
25x2+50x2+75x2
ALFA5-325-7/440
ALFA5S-325-7/440
325
267
25+50x6
ALFA5-350-8/440
ALFA5S-350-8/440
350
287
25x2+50x6
ALFA5-375-9/440
ALFA5S-375-9/440
375
308
25x3+50x6
ALFA5-400-7/440
ALFA5S-400-7/440
400
328
25x2+50+75x4
ALFA5-450-8/440
ALFA5S-450-8/440
450
369
25x2+50x2+75x4
ALFA5-500-11/440
ALFA5S-500-11/440
500
410
25x2+50x9
ALFA5-550-9/440
ALFA5S-550-9/440
550
451
25x2+50+75x6
ALFA5-600-10/440
ALFA5S-600-10/440
600
492
25x2+50x2+75x6
ALFA6-600-10/440
ALFA6S-600-10/440
600
492
25x2+50x2+75x6
ALFA6-675-9/440
ALFA6S-675-9/440
675
554
75x9
ALFA6-750-10/440
ALFA6S-750-10/440
750
615
75x10
ALFA7-800-11/440
ALFA7S-800-11/440
800
656
50x6+100x5
ALFA7-900-12/440
ALFA7S-900-12/440
900
738
75x12
ALFA7-1000-12/440
ALFA7S-1000-12/440
1000
820
50x4+100x8
ALFA7-1200-11/440
ALFA7S-1200-11/440
1200
984
75x6+150x5
SISTEMA ALFA
N escalones
In
Mx.
THDI
en red
RDM
Peso
Dim
Grado protec.
Nr
Kg
mm
IP
98
10
48
115
10
50
131
10
51
148
10
57
10
164
10
11
180
10
10
164
11
Ventilacin
Montaje
31
Natural
Pared
31
Natural
Pared
31
Natural
Pared
31
Natural
Pared
59
31
Natural
Pared
61
31
Natural
Pared
10
77
31
Natural
Suelo
180
10
79
31
Natural
Suelo
12
197
10
81
31
Natural
Suelo
13
213
10
86
31
Natural
Suelo
14
230
10
88
31
Natural
Suelo
15
246
10
90
31
Natural
Suelo
262
10
92
31
Natural
Suelo
295
10
98
31
Natural
Suelo
262
10
112
31
Forzada
Suelo
295
10
122
31
Forzada
Suelo
10
328
10
125
31
Forzada
Suelo
11
361
10
128
31
Forzada
Suelo
12
394
10
133
31
Forzada
Suelo
12
394
10
12
170
31
Forzada
Suelo
13
426
10
12
190
31
Forzada
Suelo
14
459
10
12
195
31
Forzada
Suelo
15
492
10
12
200
31
Forzada
Suelo
16
525
10
12
205
31
Forzada
Suelo
18
590
10
12
220
31
Forzada
Suelo
20
656
10
12
230
31
Forzada
Suelo
22
722
10
12
240
31
Forzada
Suelo
24
787
10
12
250
31
Forzada
Suelo
24
787
10
12
270
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
H 720
W 565
D 360
H 1160
W 565
D 360
H 1500
W 565
D 360
H 1950
W 600
D 600
H 2150
W 600
D 600
886
10
12
295
10
984
10
12
310
31
Forzada
Suelo
16
1050
10
12
370
31
Forzada
Suelo
12
1181
10
12
385
31
Forzada
Suelo
20
1312
10
12
420
31
Forzada
Suelo
16
1574
10
12
440
31
Forzada
Suelo
H 1950
W 1200
D 600
45
SISTEMA ALFA
46
Cdigo
Cdigo
Potencia nominal
Qn
a 400V
configuracin
kVAr
kVAr
kVAr
ALFA2-75-3/440-IP54
ALFA2S-75-3/440-IP54
75
62
12,5+25+37,5
ALFA2-87,5-3/440-IP54
ALFA2S-87,5-3/440-IP54
87,5
72
12,5+25+50
ALFA2-100-4/440-IP54
ALFA2S-100-4/440-IP54
100
82
12,5+12,5+25+50
ALFA2-112,5-4/440-IP54
ALFA2S-112,5-4/440-IP54
112,5
92
12,5+25+25+50
ALFA2-125-4/440-IP54
ALFA2S-125-4/440-IP54
125
103
12,5+25+37,5+50
ALFA2-137,5-4/440-IP54
ALFA2S-137,5-4/440-IP54
137,5
113
12,5+25+50+50
ALFA3-125-4/440-IP54
ALFA3S-125-4/440-IP54
125
103
12,5+25+37,5+50
ALFA3-137,5-4/440-IP54
ALFA3S-137,5-4/440-IP54
137,5
113
12,5+25+50+50
ALFA3-150-4/440-IP54
ALFA3S-150-4/440-IP54
150
123
12,5+25+50+62,5
ALFA3-162,5-4/440-IP54
ALFA3S-162,5-4/440-IP54
162,5
133
12,5+25+50+75
ALFA3-175-4/440-IP54
ALFA3S-175-4/440-IP54
175
144
12,5+25+50+87,5
ALFA3-187,5-4/440-IP54
ALFA3S-187,5-4/440-IP54
187,5
154
12,5+25+50+100
ALFA3-200-4/440-IP54
ALFA3S-200-4/440-IP54
200
164
25+50x2+75
ALFA3-225-4/440-IP54
ALFA3S-225-4/440-IP54
225
186
25+50x2+100
ALFA5-225-6/440-IP54
ALFA4S-225-6/440-IP54
225
186
25x3+50x3
ALFA5-250-6/440-IP54
ALFA4S-250-6/440-IP54
250
205
25x2+50x4
ALFA5-275-5/440-IP54
ALFA4S-275-5/440-IP54
275
226
25+50x3+100
ALFA5-300-6/440-IP54
ALFA4S-300-6/440-IP54
300
246
25x2+50x3+100
ALFA5-325-7/440-IP54
ALFA5S-325-7/440-IP54
325
267
25+50x6
ALFA5-350-8/440-IP54
ALFA5S-350-8/440-IP54
350
287
25x2+50x6
ALFA5-375-9/440-IP54
ALFA5S-375-9/440-IP54
375
308
25x3+50x6
ALFA5-400-7/440-IP54
ALFA5S-400-7/440-IP54
400
328
25x2+50+75x4
ALFA5-450-8/440-IP54
ALFA5S-450-8/440-IP54
450
369
25x2+50x2+75x4
ALFA5-500-11/440-IP54
ALFA5S-500-11/440-IP54
500
410
25x2+50x9
ALFA5-550-9/440-IP54
ALFA5S-550-9/440-IP54
550
451
25x2+50+75x6
ALFA5-600-10/440-IP54
ALFA5S-600-10/440-IP54
600
492
25x2+50x2+75x6
ALFA6-600-10/440-IP54
ALFA6S-600-10/440-IP54
600
492
25x2+50x2+75x6
ALFA6-675-9/440-IP54
ALFA6S-675-9/440-IP54
675
554
75x9
ALFA6-750-10/440-IP54
ALFA6S-750-10/440-IP54
750
615
75x10
ALFA7-800-11/440-IP54
ALFA7S-800-11/440-IP54
800
656
50x6+100x5
ALFA7-900-12/440-IP54
ALFA7S-900-12/440-IP54
900
738
75x12
ALFA7-1000-12/440-IP54
ALFA7S-1000-12/440-IP54
1000
820
50x4+100x8
ALFA7-1200-11/440-IP54
ALFA7S-1200-11/440-IP54
1200
984
75x6+150x5
SISTEMA ALFA
N escalones
In
Mx.
THDI
en red
RDM
Peso
Dim
Grado protec.
Nr
Kg
mm
IP
98
10
50
115
10
52
131
10
53
148
10
59
10
164
10
11
180
10
10
164
11
Ventilacin
Montaje
54
Forzada
Pared
54
Forzada
Pared
54
Forzada
Pared
54
Forzada
Pared
61
54
Forzada
Pared
63
54
Forzada
Pared
10
80
54
Forzada
Suelo
180
10
82
54
Forzada
Suelo
12
197
10
84
54
Forzada
Suelo
13
213
10
89
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
H 800
W 600
D 400
H 1300
W 600
D 400
14
230
10
91
15
246
10
94
54
Forzada
Suelo
262
10
95
54
Forzada
Suelo
295
10
101
54
Forzada
Suelo
295
10
127
54
Forzada
Suelo
10
328
10
130
54
Forzada
Suelo
11
361
10
133
54
Forzada
Suelo
12
394
10
138
54
Forzada
Suelo
13
426
10
12
175
54
Forzada
Suelo
14
459
10
12
195
54
Forzada
Suelo
15
492
10
12
200
54
Forzada
Suelo
16
525
10
12
205
54
Forzada
Suelo
18
590
10
12
210
54
Forzada
Suelo
20
656
10
12
225
54
Forzada
Suelo
22
722
10
12
235
54
Forzada
Suelo
24
787
10
12
245
54
Forzada
Suelo
24
787
10
12
255
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
H 2000
W 600
D 600
H 2200
W 600
D 600
886
10
12
300
10
984
10
12
315
54
Forzada
Suelo
16
1050
10
12
375
54
Forzada
Suelo
12
1181
10
12
390
54
Forzada
Suelo
20
1312
10
12
425
54
Forzada
Suelo
16
1574
10
12
445
54
Forzada
Suelo
H 2000
W 1200
D 600
47
SISTEMA ALFA
48
ALFA RF-IP31. Tensin de alimentacin: 400V - trifsica - 50 Hz. Condensador cilndrico, monofsico, dielctrico en polipropileno metalizado
reforzado (4 x In).
Cdigo
Cdigo
Potencia nominal
Qn
a 400V
configuracin
kVAr
kVAr
kVAr
ALFA2-75-3/415RF
ALFA2S-75-3/415RF
75
70
12,5+25+37,5
ALFA2-87,5-3/415RF
ALFA2S-87,5-3/415RF
87,5
82
12,5+25+50
ALFA2-100-4/415RF
ALFA2S-100-4/415RF
100
93
12,5+12,5+25+50
ALFA2-112,5-4/415RF
ALFA2S-112,5-4/415RF
112,5
105
12,5+25+25+50
ALFA2-125-4/415RF
ALFA2S-125-4/415RF
125
117
12,5+25+37,5+50
ALFA2-137,5-4/415RF
ALFA2S-137,5-4/415RF
137,5
128
12,5+25+50+50
ALFA3-125-4/415RF
ALFA3S-125-4/415RF
125
117
12,5+25+37,5+50
ALFA3-137,5-4/415RF
ALFA3S-137,5-4/415RF
137,5
128
12,5+25+50+50
ALFA3-150-4/415RF
ALFA3S-150-4/415RF
150
140
12,5+25+50+62,5
ALFA3-162,5-4/415RF
ALFA3S-162,5-4/415RF
162,5
151
12,5+25+50+75
ALFA3-175-4/415RF
ALFA3S-175-4/415RF
175
163
12,5+25+50+87,5
ALFA3-187,5-4/415RF
ALFA3S-187,5-4/415RF
187,5
175
12,5+25+50+100
ALFA3-200-4/415RF
ALFA3S-200-4/415RF
200
186
25+50x2+75
ALFA3-225-4/415RF
ALFA3S-225-4/415RF
225
210
25+50x2+100
ALFA4-200-5/415RF
ALFA4S-200-5/415RF
200
186
25x2+50x3
ALFA4-225-6/415RF
ALFA4S-225-6/415RF
225
210
25x3+50x3
ALFA4-250-6/415RF
ALFA4S-250-6/415RF
250
233
25x2+50x4
ALFA4-275-5/415RF
ALFA4S-275-5/415RF
275
256
25+50x3+100
ALFA4-300-6/415RF
ALFA4S-300-6/415RF
300
279
25x2+50x3+100
ALFA5-300-6/415RF
ALFA5S-300-6/415RF
300
279
25x2+50x2+75x2
ALFA5-325-7/415RF
ALFA5S-325-7/415RF
325
303
25+50x6
ALFA5-350-8/415RF
ALFA5S-350-8/415RF
350
326
25x2+50x6
ALFA5-375-9/415RF
ALFA5S-375-9/415RF
375
349
25x3+50x6
ALFA5-400-7/415RF
ALFA5S-400-7/415RF
400
372
25x2+50+75x4
ALFA5-450-8/415RF
ALFA5S-450-8/415RF
450
419
25x2+50x2+75x4
ALFA5-500-11/415RF
ALFA5S-500-11/415RF
500
465
25x2+50x9
ALFA5-550-9/415RF
ALFA5S-550-9/415RF
550
512
25x2+50+75x6
ALFA5-600-10/415RF
ALFA5S-600-10/415RF
600
558
25x2+50x2+75x6
ALFA6-600-10/415RF
ALFA6S-600-10/415RF
600
558
25x2+50x2+75x6
ALFA6-675-9/415RF
ALFA6S-675-9/415RF
675
628
75x9
ALFA6-750-10/415RF
ALFA6S-750-10/415RF
750
698
75x10
ALFA7-800-11/415RF
ALFA7S-800-11/415RF
800
744
50x6+100x5
ALFA7-900-12/415RF
ALFA7S-900-12/415RF
900
837
75x12
ALFA7-1000-12/415RF
ALFA7S-1000-12/415RF
1000
930
50x4+100x8
ALFA7-1200-11/415RF
ALFA7S-1200-11/415RF
1200
1116
75x6+150x5
SISTEMA ALFA
N escalones
In
Mx.
THDI
en red
RDM
Peso
Dim
Grado protec.
Nr
Kg
mm
IP
104
20
48
122
20
50
139
20
51
157
20
57
10
174
20
11
191
20
10
174
11
Ventilacin
Montaje
31
Natural
Pared
31
Natural
Pared
31
Natural
Pared
31
Natural
Pared
59
31
Natural
Pared
61
31
Natural
Pared
20
77
31
Natural
Suelo
191
20
79
31
Natural
Suelo
12
209
20
81
31
Natural
Suelo
13
226
20
86
31
Natural
Suelo
31
Natural
Suelo
H 720
W 565
D 360
H 1160
W 565
D 360
14
243
20
88
15
261
20
90
31
Natural
Suelo
278
20
92
31
Natural
Suelo
313
20
98
31
Natural
Suelo
278
20
112
31
Forzada
Suelo
313
20
122
31
Forzada
Suelo
10
348
20
125
31
Forzada
Suelo
11
383
20
128
31
Forzada
Suelo
12
417
20
133
31
Forzada
Suelo
12
417
20
12
170
31
Forzada
Suelo
13
452
20
12
190
31
Forzada
Suelo
14
487
20
12
195
31
Forzada
Suelo
15
522
20
12
200
31
Forzada
Suelo
16
557
20
12
205
31
Forzada
Suelo
18
626
20
12
220
31
Forzada
Suelo
20
696
20
12
230
31
Forzada
Suelo
22
765
20
12
240
31
Forzada
Suelo
24
835
20
12
250
31
Forzada
Suelo
24
835
20
12
270
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
H 1500
W 565
D 360
H 1950
W 600
D 600
H 2150
W 600
D 600
939
20
12
295
10
1043
20
12
310
31
Forzada
Suelo
16
1113
20
12
370
31
Forzada
Suelo
12
1252
20
12
385
31
Forzada
Suelo
20
1391
20
12
420
31
Forzada
Suelo
16
1670
20
12
440
31
Forzada
Suelo
H 1950
W 1200
D 600
49
SISTEMA ALFA
50
ALFA RF-IP54. Tensin de alimentacin: 400V - trifsica - 50 Hz. Condensador cilndrico, monofsico, dielctrico en polipropileno
metalizado reforzado (4 x In).
Cdigo
Cdigo
Potencia nominal
Qn
a 400V
configuracin
kVAr
kVAr
kVAr
ALFA2-75-3/415RF-IP54
ALFA2S-75-3/415RF-IP54
75
70
12,5+25+37,5
ALFA2-87,5-3/415RF-IP54
ALFA2S-87,5-3/415RF-IP54
87,5
82
12,5+25+50
ALFA2-100-4/415RF-IP54
ALFA2S-100-4/415RF-IP54
100
93
12,5+12,5+25+50
ALFA2-112,5-4/415RF-IP54
ALFA2S-112,5-4/415RF-IP54
112,5
105
12,5+25+25+50
ALFA2-125-4/415RF-IP54
ALFA2S-125-4/415RF-IP54
125
117
12,5+25+37,5+50
ALFA2-137,5-4/415RF-IP54
ALFA2S-137,5-4/415RF-IP54
137,5
128
12,5+25+50+50
ALFA3-125-4/415RF-IP54
ALFA3S-125-4/415RF-IP54
125
117
12,5+25+37,5+50
ALFA3-137,5-4/415RF-IP54
ALFA3S-137,5-4/415RF-IP54
137,5
128
12,5+25+50+50
ALFA3-150-4/415RF-IP54
ALFA3S-150-4/415RF-IP54
150
140
12,5+25+50+62,5
ALFA3-162,5-4/415RF-IP54
ALFA3S-162,5-4/415RF-IP54
162,5
151
12,5+25+50+75
ALFA3-175-4/415RF-IP54
ALFA3S-175-4/415RF-IP54
175
163
12,5+25+50+87,5
ALFA3-187,5-4/415RF-IP54
ALFA3S-187,5-4/415RF-IP54
187,5
175
12,5+25+50+100
ALFA3-200-4/415RF-IP54
ALFA3S-200-4/415RF-IP54
200
186
25+50x2+75
ALFA3-225-4/415RF-IP54
ALFA3S-225-4/415RF-IP54
225
210
25+50x2+100
ALFA5-225-6/415RF-IP54
ALFA4S-225-6/415RF-IP54
225
210
25x3+50x3
ALFA5-250-6/415RF-IP54
ALFA4S-250-6/415RF-IP54
250
233
25x2+50x4
ALFA5-275-5/415RF-IP54
ALFA4S-275-5/415RF-IP54
275
256
25+50x3+100
ALFA5-300-6/415RF-IP54
ALFA4S-300-6/415RF-IP54
300
279
25x2+50x3+100
ALFA5-325-7/415RF-IP54
ALFA5S-325-7/415RF-IP54
325
303
25+50x6
ALFA5-350-8/415RF-IP54
ALFA5S-350-8/415RF-IP54
350
326
25x2+50x6
ALFA5-375-9/415RF-IP54
ALFA5S-375-9/415RF-IP54
375
349
25x3+50x6
ALFA5-400-7/415RF-IP54
ALFA5S-400-7/415RF-IP54
400
372
25x2+50+75x4
ALFA5-450-8/415RF-IP54
ALFA5S-450-8/415RF-IP54
450
419
25x2+50x2+75x4
ALFA5-500-11/415RF-IP54
ALFA5S-500-11/415RF-IP54
500
465
25x2+50x9
ALFA5-550-9/415RF-IP54
ALFA5S-550-9/415RF-IP54
550
512
25x2+50+75x6
ALFA5-600-10/415RF-IP54
ALFA5S-600-10/415RF-IP54
600
558
25x2+50x2+75x6
ALFA6-600-10/415RF-IP54
ALFA6S-600-10/415RF-IP54
600
558
25x2+50x2+75x6
ALFA6-675-9/415RF-IP54
ALFA6S-675-9/415RF-IP54
675
628
75x9
ALFA6-750-10/415RF-IP54
ALFA6S-750-10/415RF-IP54
750
698
75x10
ALFA7-800-11/415RF-IP54
ALFA7S-800-11/415RF-IP54
800
744
50x6+100x5
ALFA7-900-12/415RF-IP54
ALFA7S-900-12/415RF-IP54
900
837
75x12
ALFA7-1000-12/415RF-IP54 ALFA7S-1000-12/415RF-IP54
1000
930
50x4+100x8
1200
1116
75x6+150x5
SISTEMA ALFA
N escalones
In
Mx.
THDI
en red
RDM
Peso
Dim
Grado protec.
Nr
Kg
mm
IP
104
20
50
122
20
52
139
20
53
157
20
59
10
174
20
11
191
20
10
174
11
Ventilacin
Montaje
54
Forzada
Pared
54
Forzada
Pared
54
Forzada
Pared
54
Forzada
Pared
61
54
Forzada
Pared
63
54
Forzada
Pared
20
80
54
Forzada
Suelo
191
20
82
54
Forzada
Suelo
12
209
20
84
54
Forzada
Suelo
13
226
20
89
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
H 800
W 600
D 400
H 1300
W 600
D 400
14
243
20
91
15
261
20
94
54
Forzada
Suelo
278
20
95
54
Forzada
Suelo
313
20
101
54
Forzada
Suelo
313
20
127
54
Forzada
Suelo
10
348
20
130
54
Forzada
Suelo
11
383
20
133
54
Forzada
Suelo
12
417
20
138
54
Forzada
Suelo
13
452
20
12
175
54
Forzada
Suelo
14
487
20
12
195
54
Forzada
Suelo
15
522
20
12
200
54
Forzada
Suelo
16
557
20
12
205
54
Forzada
Suelo
18
626
20
12
210
54
Forzada
Suelo
20
696
20
12
225
54
Forzada
Suelo
22
765
20
12
235
54
Forzada
Suelo
24
835
20
12
245
54
Forzada
Suelo
24
835
20
12
255
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
H 2000
W 600
D 600
H 2200
W 600
D 600
939
20
12
300
10
1043
20
12
315
54
Forzada
Suelo
16
1113
20
12
375
54
Forzada
Suelo
12
1252
20
12
390
54
Forzada
Suelo
20
1391
20
12
425
54
Forzada
Suelo
16
1670
20
12
445
54
Forzada
Suelo
H 2000
W 1200
D 600
51
SISTEMA ALFA
52
Cdigo
Cdigo
Potencia nominal
Qn
a 400V
configuracin
kVAr
kVAr
kVAr
ALFA2-75-3/450RF
ALFA2S-75-3/450RF
75
59
12,5+25+37,5
ALFA2-87,5-3/450RF
ALFA2S-87,5-3/450RF
87,5
69
12,5+25+50
ALFA2-100-4/450RF
ALFA2S-100-4/450RF
100
79
12,5+12,5+25+50
ALFA2-112,5-4/450RF
ALFA2S-112,5-4/450RF
112,5
89
12,5+25+25+50
ALFA2-125-4/450RF
ALFA2S-125-4/450RF
125
99
12,5+25+37,5+50
ALFA2-137,5-4/450RF
ALFA2S-137,5-4/450RF
137,5
109
12,5+25+50+50
ALFA3-125-4/450RF
ALFA3S-125-4/450RF
125
99
12,5+25+37,5+50
ALFA3-137,5-4/450RF
ALFA3S-137,5-4/450RF
137,5
109
12,5+25+50+50
ALFA3-150-4/450RF
ALFA3S-150-4/450RF
150
119
12,5+25+50+62,5
ALFA3-162,5-4/450RF
ALFA3S-162,5-4/450RF
162,5
128
12,5+25+50+75
ALFA3-175-4/450RF
ALFA3S-175-4/450RF
175
138
12,5+25+50+87,5
ALFA3-187,5-4/450RF
ALFA3S-187,5-4/450RF
187,5
148
12,5+25+50+100
ALFA3-200-4/450RF
ALFA3S-200-4/450RF
200
158
25+50x2+75
ALFA3-225-4/450RF
ALFA3S-225-4/450RF
225
178
25+50x2+100
ALFA4-200-5/450RF
ALFA4S-200-5/450RF
200
158
25x2+50x3
ALFA4-225-6/450RF
ALFA4S-225-6/450RF
225
178
25x3+50x3
ALFA4-250-6/450RF
ALFA4S-250-6/450RF
250
198
25x2+50x4
ALFA4-275-5/450RF
ALFA4S-275-5/450RF
275
218
25+50x3+100
ALFA4-300-6/450RF
ALFA4S-300-6/450RF
300
237
25x2+50x3+100
ALFA5-300-6/450RF
ALFA5S-300-6/450RF
300
237
25x2+50x2+75x2
ALFA5-325-7/450RF
ALFA5S-325-7/450RF
325
257
25+50x6
ALFA5-350-8/450RF
ALFA5S-350-8/450RF
350
276
25x2+50x6
ALFA5-375-9/450RF
ALFA5S-375-9/450RF
375
296
25x3+50x6
ALFA5-400-7/450RF
ALFA5S-400-7/450RF
400
316
25x2+50+75x4
ALFA5-450-8/450RF
ALFA5S-450-8/450RF
450
356
25x2+50x2+75x4
ALFA5-500-11/450RF
ALFA5S-500-11/450RF
500
395
25x2+50x9
ALFA5-550-9/450RF
ALFA5S-550-9/450RF
550
435
25x2+50+75x6
ALFA5-600-10/450RF
ALFA5S-600-10/450RF
600
474
25x2+50x2+75x6
ALFA6-600-10/450RF
ALFA6S-600-10/450RF
600
474
25x2+50x2+75x6
ALFA6-675-9/450RF
ALFA6S-675-9/450RF
675
534
75x9
ALFA6-750-10/450RF
ALFA6S-750-10/450RF
750
593
75x10
ALFA7-800-11/450RF
ALFA7S-800-11/450RF
800
632
50x6+100x5
ALFA7-900-12/450RF
ALFA7S-900-12/450RF
900
711
75x12
ALFA7-1000-12/450RF
ALFA7S-1000-12/450RF
1000
790
50x4+100x8
ALFA7-1200-11/450RF
ALFA7S-1200-11/450RF
1200
948
75x6+150x5
SISTEMA ALFA
N escalones
In
Mx.
THDI
en red
RDM
Peso
Dim
Grado protec.
Nr
Kg
mm
IP
96
25
48
112
25
50
128
25
51
144
25
57
10
160
25
11
176
25
10
160
11
Ventilacin
Montaje
31
Natural
Pared
31
Natural
Pared
31
Natural
Pared
31
Natural
Pared
59
31
Natural
Pared
61
31
Natural
Pared
25
77
31
Natural
Suelo
176
25
79
31
Natural
Suelo
12
192
25
81
31
Natural
Suelo
13
208
25
86
31
Natural
Suelo
31
Natural
Suelo
H 720
W 565
D 360
H 1160
W 565
D 360
14
225
25
88
15
241
25
90
31
Natural
Suelo
257
25
92
31
Natural
Suelo
289
25
98
31
Natural
Suelo
257
25
112
31
Forzada
Suelo
289
25
122
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
H 1500
W 565
D 360
10
321
25
125
11
353
25
128
12
385
25
133
31
Forzada
Suelo
12
385
25
12
170
31
Forzada
Suelo
13
417
25
12
190
31
Forzada
Suelo
14
449
25
12
195
31
Forzada
Suelo
15
481
25
12
200
31
Forzada
Suelo
16
513
25
12
205
31
Forzada
Suelo
18
577
25
12
220
31
Forzada
Suelo
20
642
25
12
230
31
Forzada
Suelo
22
706
25
12
240
31
Forzada
Suelo
24
770
25
12
250
31
Forzada
Suelo
24
770
25
12
270
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
H 1950
W 600
D 600
H 2150
W 600
D 600
866
25
12
295
10
962
25
12
310
31
Forzada
Suelo
16
1026
25
12
370
31
Forzada
Suelo
12
1155
25
12
385
31
Forzada
Suelo
20
1283
25
12
420
31
Forzada
Suelo
16
1540
25
12
440
31
Forzada
Suelo
H 1950
W 1200
D 600
53
SISTEMA ALFA
54
Cdigo
Cdigo
Potencia nominal
Qn
a 400V
configuracin
kVAr
kVAr
kVAr
ALFA2-75-3/450RF-IP54
ALFA2S-75-3/450RF-IP54
75
59
12,5+25+37,5
ALFA2-87,5-3/450RF-IP54
ALFA2S-87,5-3/450RF-IP54
87,5
69
12,5+25+50
ALFA2-100-4/450RF-IP54
ALFA2S-100-4/450RF-IP54
100
79
12,5+12,5+25+50
ALFA2-112,5-4/450RF-IP54
ALFA2S-112,5-4/450RF-IP54
112,5
89
12,5+25+25+50
ALFA2-125-4/450RF-IP54
ALFA2S-125-4/450RF-IP54
125
99
12,5+25+37,5+50
ALFA2-137,5-4/450RF-IP54
ALFA2S-137,5-4/450RF-IP54
137,5
109
12,5+25+50+50
ALFA3-125-4/450RF-IP54
ALFA3S-125-4/450RF-IP54
125
99
12,5+25+37,5+50
ALFA3-137,5-4/450RF-IP54
ALFA3S-137,5-4/450RF-IP54
137,5
109
12,5+25+50+50
ALFA3-150-4/450RF-IP54
ALFA3S-150-4/450RF-IP54
150
119
12,5+25+50+62,5
ALFA3-162,5-4/450RF-IP54
ALFA3S-162,5-4/450RF-IP54
162,5
128
12,5+25+50+75
ALFA3-175-4/450RF-IP54
ALFA3S-175-4/450RF-IP54
175
138
12,5+25+50+87,5
ALFA3-187,5-4/450RF-IP54
ALFA3S-187,5-4/450RF-IP54
187,5
148
12,5+25+50+100
ALFA3-200-4/450RF-IP54
ALFA3S-200-4/450RF-IP54
200
158
25+50x2+75
ALFA3-225-4/450RF-IP54
ALFA3S-225-4/450RF-IP54
225
178
25+50x2+100
ALFA5-225-6/450RF-IP54
ALFA4S-225-6/450RF-IP54
225
178
25x3+50x3
ALFA5-250-6/450RF-IP54
ALFA4S-250-6/450RF-IP54
250
198
25x2+50x4
ALFA5-275-5/450RF-IP54
ALFA4S-275-5/450RF-IP54
275
218
25+50x3+100
ALFA5-300-6/450RF-IP54
ALFA4S-300-6/450RF-IP54
300
237
25x2+50x3+100
ALFA5-325-7/450RF-IP54
ALFA5S-325-7/450RF-IP54
325
257
25+50x6
ALFA5-350-8/450RF-IP54
ALFA5S-350-8/450RF-IP54
350
276
25x2+50x6
ALFA5-375-9/450RF-IP54
ALFA5S-375-9/450RF-IP54
375
296
25x3+50x6
ALFA5-400-7/450RF-IP54
ALFA5S-400-7/450RF-IP54
400
316
25x2+50+75x4
ALFA5-450-8/450RF-IP54
ALFA5S-450-8/450RF-IP54
450
356
25x2+50x2+75x4
ALFA5-500-11/450RF-IP54
ALFA5S-500-11/450RF-IP54
500
395
25x2+50x9
ALFA5-550-9/450RF-IP54
ALFA5S-550-9/450RF-IP54
550
435
25x2+50+75x6
ALFA5-600-10/450RF-IP54
ALFA5S-600-10/450RF-IP54
600
474
25x2+50x2+75x6
ALFA6-600-10/450RF-IP54
ALFA6S-600-10/450RF-IP54
600
474
25x2+50x2+75x6
ALFA6-675-9/450RF-IP54
ALFA6S-675-9/450RF-IP54
675
534
75x9
ALFA6-750-10/450RF-IP54
ALFA6S-750-10/450RF-IP54
750
593
75x10
ALFA7-800-11/450RF-IP54
ALFA7S-800-11/450RF-IP54
800
632
50x6+100x5
ALFA7-900-12/450RF-IP54
ALFA7S-900-12/450RF-IP54
900
711
75x12
1000
790
50x4+100x8
1200
948
75x6+150x5
SISTEMA ALFA
N escalones
In
Mx.
THDI
en red
RDM
Peso
Dim
Grado protec.
Nr
Kg
mm
IP
96
25
50
112
25
52
128
25
53
144
25
59
10
160
25
11
176
25
10
160
11
Ventilacin
Montaje
54
Forzada
Pared
54
Forzada
Pared
54
Forzada
Pared
54
Forzada
Pared
61
54
Forzada
Pared
63
54
Forzada
Pared
25
80
54
Forzada
Suelo
176
25
82
54
Forzada
Suelo
12
192
25
84
54
Forzada
Suelo
13
208
25
89
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
H 800
W 600
D 400
H 1300
W 600
D 400
14
225
25
91
15
241
25
94
54
Forzada
Suelo
257
25
95
54
Forzada
Suelo
289
25
101
54
Forzada
Suelo
289
25
127
54
Forzada
Suelo
10
321
25
130
54
Forzada
Suelo
11
353
25
133
54
Forzada
Suelo
12
385
25
138
54
Forzada
Suelo
13
417
25
12
175
54
Forzada
Suelo
14
449
25
12
195
54
Forzada
Suelo
15
481
25
12
200
54
Forzada
Suelo
16
513
25
12
205
54
Forzada
Suelo
18
577
25
12
210
54
Forzada
Suelo
20
642
25
12
225
54
Forzada
Suelo
22
706
25
12
235
54
Forzada
Suelo
24
770
25
12
245
54
Forzada
Suelo
24
770
25
12
255
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
H 2000
W 600
D 600
H 2200
W 600
D 600
866
25
12
300
10
962
25
12
315
54
Forzada
Suelo
16
1026
25
12
375
54
Forzada
Suelo
12
1155
25
12
390
54
Forzada
Suelo
20
1283
25
12
425
54
Forzada
Suelo
16
1540
25
12
445
54
Forzada
Suelo
H 2000
W 1200
D 600
55
SISTEMA ALFA
56
ALFA L/ST - IP31 BATERAS CON REACTANCIAS ANTIARMNICAS

Tensin de alimentacin: 400V - trifsica - 50 Hz. Condensador cilndrico, monofsico, dielctrico en polipropileno metalizado.
Cualquier otra configuracin bajo consulta.
Cdigo
Cdigo
Potencia nominal
Qn
Potencia efectiva
Qe a 400V
Configuracin
kVAr
kVAr
kVAr
ALFA2L-30-2/450
ALFA2LS-30-2/450
30
27
10+20
ALFA2L-37,5-2/450
ALFA2LS-37,5-2/450
37,5
34
12,5+25
ALFA2L-40-3/450
ALFA2LS-40-3/450
40
36
10+10+20
ALFA3L-50-3/450
ALFA3LS-50-3/450
50
45
10+20+20
ALFA3L-60-3/450
ALFA3LS-60-3/450
60
54
10+20+30
ALFA3L-70-4/450
ALFA3LS-70-4/450
70
62
10+10+20+30
ALFA3L-75-3/450
ALFA3LS-75-3/450
75
67
12,5+25+37,5
ALFA4L-80-4/450
ALFA4LS-80-4/450
80
71
10+20+20+30
ALFA4L-90-4/450
ALFA4LS-90-4/450
90
80
10+20+30+30
ALFA4L-100-4/450
ALFA4LS-100-4/450
100
89
10+20+30+40
ALFA4L-100-4b/450
ALFA4LS-100-4b/450
100
89
12,5+25+25+37,5
ALFA4L-112,5-4/450
ALFA4LS-112,5-4/450
112,5
100
12,5+25+37,5+37,5
ALFA5L-125-4/450
ALFA5LS-125-4/450
125
111
12,5+25+37,5+50
ALFA5L-150-4/450
ALFA5LS-150-4/450
150
134
25+25+50+50
ALFA5L-150b-4/450
ALFA5LS-150b-4/450
150
134
12,5-25-50-62,5
ALFA5L-200-5/450
ALFA5LS-200-5/450
200
178
25x2+50x3
ALFA5L-250-5/450
ALFA5LS-250-5/450
250
222
25+37,5+62,5x3
ALFA6L-300-6/450
ALFA6LS-300-6/450
300
267
25+37,5+50+62,5x3
ALFA7L-350-7/450
ALFA7LS-350-7/450
350
311
50x7
ALFA7L-400-8/450
ALFA7LS-400-8/450
400
356
50x8
ALFA7L-500-8/450
ALFA7LS-500-8/450
500
445
62,5x8
ALFA8L-500-9/450
ALFA8LS-500-9/450
562,5
500
62,5x9
ALFA8L-625-10/450
ALFA8LS-625-10/450
625
556
62,5x10
SISTEMA ALFA
N escalones
In
RDM
Peso
Dim.
Grado protec.
Ventilacin
Montaje
Nr
Kg
mm
IP
Forzada
Suelo
39
58
31
Forzada
Suelo
49
64
31
Forzada
Suelo
52
80
31
Forzada
Suelo
66
110
31
Forzada
Suelo
79
120
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
A 720
L 565
P 360
A 1160
L 565
P 360
92
140
98
125
31
Forzada
Suelo
105
160
31
Forzada
Suelo
118
165
31
Forzada
Suelo
10
131
170
31
Forzada
Suelo
131
170
31
Forzada
Suelo
148
175
31
Forzada
Suelo
10
164
12
200
31
Forzada
Suelo
197
12
220
31
Forzada
Suelo
12
197
12
225
31
Forzada
Suelo
262
12
260
31
Forzada
Suelo
12
328
12
300
31
Forzada
Suelo
19
394
12
355
31
Forzada
Suelo
459
12
435
31
Forzada
Suelo
525
12
470
31
Forzada
Suelo
656
12
550
31
Forzada
Suelo
738
12
625
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
A 1500
L 565
P 360
A 1950
L 600
P 600
(1)
A 1950
L 1200
P 600
(2)
10
820
12
670
(1) A 2150 - L 600 - P 600

(2) A 2150 - L 1200 - P 600
57
SISTEMA ALFA
58
ALFA L/ST - IP54 BATERAS CON REACTANCIAS ANTIARMNICAS

Tensin de alimentacin: 400V - trifsica - 50 Hz. Condensador cilndrico, monofsico, dielctrico en polipropileno metalizado.
Cualquier otra configuracin bajo consulta.
Cdigo
Cdigo
Potencia nominal
Qn
Potencia efectiva
Qe a 400V
Configuracin
kVAr
kVAr
kVAr
ALFA2L-30-2/450-IP54
ALFA2LS-30-2/450-IP54
30
27
10+20
ALFA2L-37,5-2/450-IP54
ALFA2LS-37,5-2/450-IP54
37,5
34
12,5+25
ALFA2L-40-3/450-IP54
ALFA2LS-40-3/450-IP54
40
36
10+10+20
ALFA3L-50-3/450-IP54
ALFA3LS-50-3/450-IP54
50
45
10+20+20
ALFA3L-60-3/450-IP54
ALFA3LS-60-3/450-IP54
60
54
10+20+30
ALFA3L-70-4/450-IP54
ALFA3LS-70-4/450-IP54
70
62
10+10+20+30
ALFA3L-75-3/450-IP54
ALFA3LS-75-3/450-IP54
75
67
12,5+25+37,5
ALFA4L-80-4/450-IP54
ALFA4LS-80-4/450-IP54
80
71
10+20+20+30
ALFA4L-90-4/450-IP54
ALFA4LS-90-4/450-IP54
90
80
10+20+30+30
ALFA4L-100-4/450-IP54
ALFA4LS-100-4/450-IP54
100
89
10+20+30+40
ALFA4L-100-4b/450-IP54
ALFA4LS-100-4b/450-IP54
100
89
12,5+25+25+37,5
ALFA4L-112,5-4/450-IP54
ALFA4LS-112,5-4/450-IP54
112,5
100
12,5+25+37,5+37,5
ALFA5L-125-4/450-IP54
ALFA5LS-125-4/450-IP54
125
111
12,5+25+37,5+50
ALFA5L-150-4/450-IP54
ALFA5LS-150-4/450-IP54
150
134
25+25+50+50
ALFA5L-150b-4/450-IP54
ALFA5LS-150b-4/450-IP54
150
134
12,5-25-50-62,5
ALFA5L-200-5/450-IP54
ALFA5LS-200-5/450-IP54
200
178
25x2+50x3
ALFA5L-250-5/450-IP54
ALFA5LS-250-5/450-IP54
250
222
25+37,5+62,5x3
ALFA6L-300-6/450-IP54
ALFA6LS-300-6/450-IP54
300
267
25+37,5+50+62,5x3
ALFA7L-350-7/450-IP54
ALFA7LS-350-7/450-IP54
350
311
50x7
ALFA7L-400-8/450-IP54
ALFA7LS-400-8/450-IP54
400
356
50x8
ALFA7L-500-8/450-IP54
ALFA7LS-500-8/450-IP54
500
445
62,5x8
ALFA8L-500-9/450-IP54
ALFA8LS-500-9/450-IP54
562,5
500
62,5x9
ALFA8L-625-10/450-IP54
ALFA8LS-625-10/450-IP54
625
556
62,5x10
SISTEMA ALFA
N escalones
In
RDM
Peso
Dim.
Grado protec.
Ventilacin
Montaje
Nr
Kg
mm
IP
Forzada
Suelo
39
60
54
Forzada
Suelo
49
66
54
Forzada
Suelo
52
82
54
Forzada
Suelo
66
113
54
Forzada
Suelo
79
123
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
A 800
L 600
P 400
A 1300
L 600
P 400
92
143
98
128
54
Forzada
Suelo
105
195
54
Forzada
Suelo
118
200
54
Forzada
Suelo
10
131
205
54
Forzada
Suelo
131
205
54
Forzada
Suelo
148
210
54
Forzada
Suelo
10
164
12
215
54
Forzada
Suelo
197
12
225
54
Forzada
Suelo
12
197
12
230
54
Forzada
Suelo
262
12
265
54
Forzada
Suelo
12
328
12
305
54
Forzada
Suelo
19
394
12
360
54
Forzada
Suelo
459
12
445
54
Forzada
Suelo
525
12
480
54
Forzada
Suelo
656
12
560
54
Forzada
Suelo
738
12
635
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
A 2000
L 600
P 600
A 2000
L 600
P 600
(1)
A 1950
L 1200
P 600
(2)
10
820
12
680
(1) A 2150 - L 600 - P 600

(2) A 2150 - L 1200 - P 600
59
SISTEMA ALFA
ALFA L/RF - IP31

Tensin de alimentacin: 400V - trifsica - 50 Hz.
Condensador cilndrico, monofsico, dielctrico en polipropileno metalizado reforzado (4 x In).
Cdigo
Cdigo
Potencia nominal
Qn
Potencia efectiva
Qe a 400V
Configuracin
kVAr
kVAr
kVAr
ALFA2L-30-2/450RF
ALFA2LS-30-2/450RF
30
26
10+20
ALFA2L-37,5-2/450RF
ALFA2LS-37,5-2/450RF
37,5
32
12,5+25
ALFA2L-40-3/450RF
ALFA2LS-40-3/450RF
40
34
10+10+20
ALFA2L-50-3/450RF
ALFA2LS-50-3/450RF
50
43
12,5+12,5+25
ALFA3L-50-3/450RF
ALFA3LS-50-3/450RF
50
43
10+20+20
ALFA3L-60-3/450RF
ALFA3LS-60-3/450RF
60
51
10+20+30
ALFA3L-70-4/450RF
ALFA3LS-70-4/450RF
70
60
10+10+20+30
ALFA3L-75-3/450RF
ALFA3LS-75-3/450RF
75
64
12,5+25+37,5
ALFA3L-90-4/450RF
ALFA3LS-90-4/450RF
90
77
10+10+20+50
ALFA3L-100-4/450RF
ALFA3LS-100-4/450RF
100
85
10+20+20+50
ALFA4L-100-4/450RF
ALFA4LS-100-4/450RF
100
85
10+20+20+50
ALFA4L-110-4/450RF
ALFA4LS-110-4/450RF
110
94
10+20+30+50
ALFA4L-120-5/450RF
ALFA4LS-120-5/450RF
120
102
10+10+20+30+50
ALFA4L-130-5/450RF
ALFA4LS-130-5/450RF
130
111
10+20+20+30+50
ALFA4L-140-5/450RF
ALFA4LS-140-5/450RF
140
119
10+10+20+50+50
ALFA4L-150-5/450RF
ALFA4LS-150-5/450RF
150
128
10+20+20+50+50
ALFA5L-150-4/450RF
ALFA5LS-150-4/450RF
150
128
25+25+50+50
ALFA5L-200-5/450RF
ALFA5LS-200-5/450RF
200
170
25+25+50+50+50
ALFA5L-250-5/450RF
ALFA5LS-250-5/450RF
250
213
25+37,5+62,5x3
ALFA6L-300-6/450RF
ALFA6LS-300-6/450RF
300
255
25+37,5+50+62,5x3
ALFA7L-350-7/450RF
ALFA7LS-350-7/450RF
350
298
50x7
ALFA7L-400-8/450RF
ALFA7LS-400-8/450RF
400
340
50x8
ALFA7L-500-8/450RF
ALFA7LS-500-8/450RF
500
425
62,5x8
ALFA8L-562,5-9/450RF
ALFA8LS-562,5-9/450RF
562,5
478
62,5x9
ALFA8L-625-10/450RF
ALFA8LS-625-10/450RF
625
531
62,5x10
60
SISTEMA ALFA
N escalones
In
RDM
Peso
Dim.
Grado protec.
Ventilacin
Montaje
Nr
Kg
mm
IP
Forzada
Suelo
38
58
31
Forzada
Suelo
48
64
31
Forzada
Suelo
51
80
31
Forzada
Suelo
64
105
31
Forzada
Suelo
64
110
31
Forzada
Suelo
77
120
31
Forzada
Suelo
90
140
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
H 720
W 565
D 360
H 1160
W 565
D 360
96
125
115
160
31
Forzada
Suelo
10
128
170
31
Forzada
Suelo
10
128
170
31
Forzada
Suelo
11
141
175
31
Forzada
Suelo
12
154
200
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
H 1500
W 565
D 360
13
167
210
14
180
215
31
Forzada
Suelo
15
192
220
31
Forzada
Suelo
192
12
225
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
31
Forzada
Suelo
257
12
260
12
321
12
300
19
385
12
355
449
12
435
513
12
470
641
12
550
722
12
625
H 1950
W 600
D 600
(1)
H 1950
W1200
D 600
(2)
10
802
12
670
(1) A 2150 - L 600 - P 600

(2) A 2150 - L 1200 - P 600
61
SISTEMA ALFA
62
ALFA L/RF - IP54

Tensin de alimentacin: 400V - trifsica - 50 Hz.
Condensador cilndrico, monofsico, dielctrico en polipropileno metalizado reforzado (4 x In).
Cdigo
Cdigo
Potencia nominal
Qn
Potencia efectiva
Qe a 400V
Configuracin
kVAr
kVAr
kVAr
ALFA2L-30-2/450RF-IP54
ALFA2LS-30-2/450RF-IP54
30
26
10+20
ALFA2L-37,5-2/450RF-IP54
ALFA2LS-37,5-2/450RF-IP54
37,5
32
12,5+25
40
34
10+10+20
50
43
12,5+12,5+25
50
43
10+20+20
60
51
10+20+30
70
60
10+10+20+30
75
64
12,5+25+37,5
90
77
10+10+20+50
ALFA3L-100-4/450RF-IP54
100
85
10+20+20+50
ALFA4L-100-4/450RF-IP54
100
85
10+20+20+50
ALFA4L-110-4/450RF-IP54
110
94
10+20+30+50
ALFA4L-120-5/450RF-IP54
120
102
10+10+20+30+50
ALFA4L-130-5/450RF-IP54
130
111
10+20+20+30+50
ALFA4L-140-5/450RF-IP54
140
119
10+10+20+50+50
ALFA4L-150-5/450RF-IP54
150
128
10+20+20+50+50
ALFA5L-150-4/450RF-IP54
150
128
25+25+50+50
ALFA5L-200-5/450RF-IP54
200
170
25+25+50+50+50
ALFA5L-250-5/450RF-IP54
250
213
25+37,5+62,5x3
ALFA6L-300-6/450RF-IP54
300
255
25+37,5+50+62,5x3
ALFA7L-350-7/450RF-IP54
350
298
50x7
ALFA7L-400-8/450RF-IP54
400
340
50x8
ALFA7L-500-8/450RF-IP54
500
425
62,5x8
ALFA8L-562,5-9/450RF-IP54 ALFA8LS-562,5-9/450RF-IP54
562,5
478
62,5x9
ALFA8L-625-10/450RF-IP54 ALFA8LS-625-10/450RF-IP54
625
531
62,5x10
SISTEMA ALFA
N escalones
In
RDM
Peso
Dim.
Grado protec.
Ventilacin
Montaje
Nr
Kg
mm
IP
Forzada
Suelo
38
60
54
Forzada
Suelo
48
66
54
Forzada
Suelo
51
82
54
Forzada
Suelo
64
107
54
Forzada
Suelo
64
113
54
Forzada
Suelo
77
123
54
Forzada
Suelo
90
143
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
H 800
W 600
D 400
H 1300
W 600
D 400
96
128
115
163
54
Forzada
Suelo
10
128
173
54
Forzada
Suelo
10
128
205
54
Forzada
Suelo
11
141
210
54
Forzada
Suelo
12
154
235
54
Forzada
Suelo
13
167
245
54
Forzada
Suelo
14
180
250
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
H 2000
W 600
D 600
15
192
255
192
12
230
54
Forzada
Suelo
257
12
265
54
Forzada
Suelo
12
321
12
305
54
Forzada
Suelo
19
385
12
360
54
Forzada
Suelo
449
12
440
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
54
Forzada
Suelo
513
12
475
641
12
555
722
12
630
(1)
H 2000
W1200
D 600
(2)
10
802
12
675
(1) A 2150 - L 600 - P 600

(2) A 2150 - L 1200 - P 600
63
64
SISTEMAS DE COMPENSACIN FIJA DE ENERGA REACTIVA
Equipos fijos de correccin

del factor de potencia
3
65

EQUIPOS FIJOS DE CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA RVT, BLOCK Y RVB
QU CONDENSADOR Y QU SISTEMA UTILIZAR?

El uso de condensadores con diferentes tensiones de alimentacin, diferentes tensiones
nominales y diferentes frecuencias, crea diferentes funcionamientos en trminos de potencia
reactiva producida con eficacia, tiempo de vida y los costes del producto. La tabla que sigue
aporta una indicacin general de las opciones disponibles y en los efectos de su uso con
particular atencin a la potencia nominal declarada.
% del valor de potencia reactiva efectiva / tensin de trabajo

Tensin de
alimentacin V
440 V
450 V
230
27%
26%
400
82%
79%
Ejemplo: Un condensador de 10 kVAr, con tension nominal 440V, a 50 Hz, si es usado en un circuito de 400V, a
50 Hz, aportar una potencia reactiva efectiva de unos 8.2 kVAr.
3
% del valor de potencia reactiva efectiva / frecuencia

Frecuencia Hz
440 V
450 V
50
100%
100%
60
120%
120%
Ejemplo: Un condensador de 10 kVAr, con tension nominal 400V, a 50 Hz, si es usadoen un circuito de 400V, a
60 Hz, aportar una potencia reactiva efectiva de unos 12 kVAr.
Mximo contenido armnico en THD admitido con diferentes tipos de condensadores

Tipo
de
condensador
Tensin
nominal del
condensador
Tensin
de
alimentacin
Distorsin
armnica total en
el condensador
Distorsin
armnica total
en la red
Distorsin
armnica en
la red
THDI%
THDI%
THD(V)%
230
230
50
15
440
400
40
10
450
400
70
25
ST
RF
LA ELECCIN DEL EQUIPO FIJO DE CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA

KOBAN ofrece tres versiones de equipos fijos de correccin del factor de potencia:
Sistema RVT, diseado para la compensacin de potencia reactiva de transformadores.
Estn equipados con condensadores monofsicos conectados en triangulo, instalados en
envolvente con otros componentes, como fusibles, luces de aviso, interruptor de corte y
conexiones elctricas. La unidad est lista para instalar y conectar. En estas aplicaciones
es necesaria una alta capacidad de corte. Esto es proporcionado por los fusibles y el
interruptor de corte.
Sistema BLOCK, es un simple kit de condensadores trifsicos, que tiene que ser
instalado y protegido por el usuario.
Sistema RVB, condensadores de gran potencia, listos para ser instalados y protegidos por
el cliente.
La eleccin del sistema se ajusta por tanto a las necesidades y objetivos del cliente.
GARANTAS DEL SISTEMA RVT:
Mejor proteccin, con referencia al grado IP
Fcil instalacin,
Ahorro en tiempo de instalacin, debido a que parte de los componentes de seguridad y
conexiones ya estn instalados en la envolvente.
Fcil mantenimiento
66

EQUIPOS FIJOS DE CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA RVT, BLOCK Y RVB
EL SISTEMA BLOCK ofrece una solucin ms econmica, pero deben ser tenidos en
cuenta los costes adicionales necesarios para la instalacin del sistema. Tabla de modelos y
potencias:
Potencia nominal
kVAr
RVT
ST
RVT
RF
BLOCK
ST
10
**
12,5
15
20
**
RVB
ST
RVB
RF
**
25
**
30
**
37,5
40
50
BLOCK
RF
**
**
**
60
62,5
75
80
100
* Solo para 230V

** Tambin disponible para 230V
CALCULO PARA LA CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA PARA

TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Los transformadores MT/BT absorben potencia reactiva durante su funcionamiento en vaco.
La correcta compensacin de potencia reactiva viene dada por la siguiente frmula:
Q = I0% * Pn / 100
Donde:
Q = Potencia nominal (kVAr)
I0% = Corriente sin carga del transformador (A)
Pn = Potencia nominal del transformador
Si no dispone de la informacin mencionada, se puede utilizar la siguiente tabla:
Tipo de transformador
Potencia nominal
del transformador
Aceite
Resina
(kVA)
(kVAr)
(kVAr)
100-160
200-250
10
7,5
315
12,5
10
400
15
12,5
500
20
15
630
25
20
800
30
25
1000
35
30
1250
40
35
1600
50
40
2000
60
50
2500
70
60
3000-3150
80
70
Estos valores deben ser confirmados con medidas
67
SISTEMA RVT
68
SISTEMA RVT
SISTEMA RVT
3
69
SISTEMA RVT
INTRODUCCIN
SISTEMA RVT
El sistema RVT es un sistema fijo de compensacin del factor de potencia, usado

principalmente para compensar cargas constantes como transformadores.
Incluye los siguientes componentes:
Un armario completo con las siguientes caractersticas y dispositivos:
Estructura de lmina metlica galvanizada, para alojar los condensadores.
Tapa exterior pintada en R7032 con entrada superior para cables.
Soportes de fijacin para montaje en pared.
Interruptor de corte en puerta (opcional).
Fusibles tripolares NH-00 para la proteccin de la batera.
Luces exteriores para la indicacin de la actuacin de los fusibles.
Condensadores monofsicos con conexin en tringulo
La unidad se suministra perfectamente embalada en cartn, e incluye toda la tortillera
necesaria, manual de instalacin y servicio, etc.
Tipo de condensador
Potencia nominal
Grado de proteccin
Dimensiones
kVAr
IP
mm
31
440x420x210
54
700x500x250
31
440x420x210
54
700x500x250
ST
12,5 75
RF
10 80
OPCIONES RVT DISPONIBLES

Modelo
Tensin nominal
del condensador
Mx.
Sobrecorriente
del condensador
Max
THD(I) del
condensador
Esperanza
de vida
Potencias nominales disponibles
In
horas
kVAr
230
230V
230
1,3
50
30.000
10 15 20
25 30
400
400
440
1,3
40
30.000
12,5 20 25 30
37,5 50 62,5 75
400
400
450
70
120.000
10 20 30 40
50 60 80
Tensin de
alimentacin
Tensin de
control
Tipo de
condensador
ST
RF
Condensadores
monofsicos
DESCRIPCIN DE LAS OPCIONES

El sistema RVT est disponible en diferentes versions de acuerdo con el grado IP y tipo de condensador.
Los valores de potencia representan la disponibilidad estandar para cada una de las dos
series de condensadores usadas:
Serie ST condensadores monofsicos con dielctrico de PPM (Polipropileno metalizado)
Serie RF condensadores monofsicos con dielctrico de PPM reforzado (Polipropileno
metalizado reforzado). Este condensador es recomendado para una larga vida til o para
ser usado en condiciones ambientales duras.
70
Potencia nominal
kVAr
IP31
dimensiones mm
IP54
dimensiones mm
ST
230V
ST
440V
RF
450V
10
440x420x210
700x500x250
12,5
440x420x210
700x500x250
15
440x420x210
700x500x250
20
440x420x210
700x500x250
25
440x420x210
700x500x250
30
440x420x210
700x500x250
37,5
440x420x210
700x500x250
40
440x420x210
700x500x250
50
440x420x210
700x500x250
60
440x420x210
700x500x250
62,5
440x420x210
700x500x250
75
440x420x210
700x500x250
80
440x420x210
700x500x250
SISTEMA RVT
DATOS TCNICOS
RVT ST
230 V tensin de alimentacin
230 V tensin nominal del condensador
Grado de proteccin
IP31
Con interruptor
de corte
IP54
Sin interruptor
de corte
Con interruptor
de corte
Tensin de alimentacin nominal, Un
230 Trifsico
Frecuencia, 1Hz
Hz
50
Tensin de proteccin
Tensin de los circuitos auxiliares
Sin interruptor
de corte
2
1,41 Un
V
Tipo de condensador
230
Tipo cilindrico, monofsico, conexin en triangulo
Tensin de prueba en los terminales
2,15 Un
Dielctrico
Prdidas en el dielctrico
W/kVAr
< 0.4
230
Mxima sobretensin
1,1 para 8 h/dia

1,15 para 30 min/dia
1,20 para 5 min/dia
1,30 para 1 min/dia
Mxima sobrecarga
1,3 In
Mxima corriente de pico
100 In
Proteccin antiexplosin
Incluido
Mxima distorsin en corriente (THDI)
50
Mxima distorsin en corriente admitida

en red (THDI)
15
Clasificacin de temperatura
Temperatura mnima / mxima
-15C +35C
Temperatura mxima para los

condensadores
Temperatura maxima 55C

Tolerancia de los valores de los

condensadores
-5 +10
Fusibles
Tipo NH-00
Indicadores luminosos
3 LEDs rojos (intervencin de fusibles)
Instalacin
Interior, montaje en pared
Ventilacin
Natural
Mxima altitud
Esperanza de vida de los condensadores horas

Dimensiones (Largo x Alto x Profundidad)
mm
Normas de referencia
> 30.000 25/D

440x420x210
700x500x250
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
* Mximo THD permitido sin los efectos de la resonancia paralelo
71
SISTEMA RVT
DATOS TCNICOS
RVT ST
Grado de proteccin
IP31
Con interruptor
de corte
Frecuencia, 1Hz
Hz
IP54
Sin interruptor
de corte
50
1,41 Un
Tipo de condensador
400
2,15 Un
Dielctrico
3
W/kVAr
< 0.4
440
Mxima sobretensin
1,1 para 8 h/dia

1,20 para 5 min/dia
1,30 para 1 min/dia
Mxima sobrecarga
1,3 In
100 In
Incluido
40

en red (THDI)
10
-15C +35C

condensadores


condensadores
-5 +10
Fusibles
Tipo NH-00
Instalacin
Ventilacin
Natural
Mxima altitud

mm
> 30.000 25/D

440x420x210
700x500x250
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
72
Sin interruptor
de corte
400 Trifsico
Tensin de proteccin
Con interruptor
de corte
SISTEMA RVT
DATOS TCNICOS
RVT RF
Grado de proteccin
IP31
Con interruptor
de corte
IP54
Sin interruptor
de corte
Con interruptor
de corte
400
Frecuencia, 1Hz
Hz
50
Tensin de proteccin
Sin interruptor
de corte
2
1,41 Un
V
Tipo de condensador
400
2,15 Un
Dielctrico
W/kVAr
< 0.2
450
Mxima sobretensin
1,1 para 8 h/dia

1,20 para 5 min/dia
1,30 para 1 min/dia
Mxima sobrecarga
4 In
200 In
Incluido
70

en red (THDI)
20
-15C +35C

condensadores


condensadores
-5 +10
Fusibles
Tipo NH-00
Instalacin
Ventilacin
Natural
Mxima altitud

mm
> 130.000 25/D

440x420x210
700x500x250
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
73
SISTEMA RVT
DATOS TCNICOS Y REFERENCIAS
TENSIN DE ALIMENTACIN 230 V
Grado de proteccin IP31 - con interruptor de corte en carga
Tipo
Referencia
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
RVT 10 KVAr 230V
10
10
25
63
230
440x420x210
RVT 15 KVAr 230V
15
15
38
63
230
440x420x210
RVT 20 KVAr 230V
20
20
50
80
230
440x420x210
25
25
63
125
230
440x420x210
30
30
75
125
230
440x420x210
40
40
100
200
230
440X420X210
RVT 50 KVAr 230V
50
50
125
200
230
440X420X210
RVT 60 KVAr 230V
60
60
150
200
230
440X420X210
RVT ST
230V tensin RVT 25 KVAr 230V
nominal del RVT 30 KVAr 230V
condensador
RVT 40 KVAr 230V
3
Potencia Potencia
Tensin
Corriente Interruptor
nominal efectiva
nominal del
Ie
de corte
condensador
Qn
Qe
Grado de proteccin IP31 - sin interruptor de corte en carga

Tipo
Referencia
Potencia Potencia
Tensin
nominal efectiva
nominal del
Ie
de corte
Qn
Qe
condensador
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
RVT 10 KVAr 230V /S
10
10
25
63
230
440x420x210
RVT 15 KVAr 230V /S
15
15
38
63
230
440x420x210
RVT 20 KVAr 230V /S
20
20
50
80
230
440x420x210
25
25
63
125
230
440x420x210
30
30
75
125
230
440x420x210
40
40
100
200
230
440X420X210
RVT 50 KVAr 230V /S
50
50
125
200
230
440X420X210
RVT 60 KVAr 230V /S
60
60
150
200
230
440X420X210
RVT ST
230V tensin RVT 25 KVAr 230V /S
nominal del RVT 30 KVAr 230V /S
condensador
RVT 40 KVAr 230V /S

Tipo
Referencia
Potencia Potencia
Tensin
nominal efectiva
nominal del
Ie
de corte
Qn
Qe
condensador
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
RVT 10 KVAr 230V IP54
10
10
25
63
230
700X500X250
15
15
38
63
230
700X500X250
20
20
50
80
230
700X500X250
25
25
63
125
230
700X500X250
30
30
75
125
230
700X500X250
40
40
100
200
230
700X500X250
50
50
125
200
230
700X500X250
60
60
150
200
230
700X500X250
RVT ST
230V tensin RVT 25 KVAr 230V IP54
nominal del RVT 30 KVAr 230V IP54
condensador

Tipo
Referencia
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
RVT 10 KVAr 230V /S IP54
10
10
25
63
230
700X500X250
15
15
38
63
230
700X500X250
20
20
50
80
230
700X500X250
25
25
63
125
230
700X500X250
30
30
75
125
230
700X500X250
40
40
100
200
230
700X500X250
50
50
125
200
230
700X500X250
60
60
150
200
230
700X500X250
RVT ST
230V tensin RVT 25 KVAr 230V /S IP54
nominal del RVT 30 KVAr 230V /S IP54
condensador
74
Potencia Potencia
Tensin
nominal efectiva
nominal del
Ie
de corte
Qn
Qe
condensador
SISTEMA RVT
Tipo
Referencia
RVT 10 KVAr
RVT 12,5 KVAr
RVT 15 KVAr
RVT 20 KVAr
RVT ST
RVT 25 KVAr
440V o 450V
RVT 30 KVAr
tensin
nominal del
RVT 37,5 KVAr
condensador
RVT 40 KVAr
RVT 50 KVAr
Potencia Potencia
Tensin
nominal efectiva
nominal del
Ie
de corte
Qn
Qe
condensador
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
10
13
63
440
440X420X210
12,5
10
16
63
440
440x420x210
15
12
19
63
440
440x420x210
20
16
26
63
440
440x420x210
25
20
33
63
440
440x420x210
30
24
39
63
440
440x420x210
37,5
31
49
80
440
440x420x210
40
33
52
80
440
440x420x210
50
41
66
125
440
440x420x210
62,5
51
82
200
440
440x420x210
RVT 75 KVAr
75
62
98
200
440
440x420x210
RVT RF 10 KVAr
10
13
63
450
440x420x210
RVT RF 20 KVAr
20
16
26
63
450
440x420x210
RVT RF 30 KVAr
RVT RF
450V tensin
RVT RF 40 KVAr
nominal del
condensador RVT RF 50 KVAr
30
24
38
63
450
440x420x210
40
32
51
80
450
440x420x210
50
40
64
125
450
440x420x210
RVT RF 60 KVAr
60
48
77
200
450
440x420x210
RVT RF 80 KVAr
80
64
103
200
450
440x420x210
RVT 62,5 KVAr
Tipo
Referencia pedido
RVT 10 KVAr /S
RVT 12,5 KVAr /S
Potencia Potencia
Tensin
nominal efectiva
nominal del
Ie
de corte
Qn
Qe
condensador
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
10
13
63
440
440x420x210
12,5
10
16
63
440
440x420x210
RVT 15 KVAr /S
15
12
19
63
440
440x420x210
RVT 20 KVAr /S
20
16
26
63
440
440x420x210
25
20
33
63
440
440x420x210
30
24
39
63
440
440x420x210
37,5
31
49
80
440
440x420x210
40
33
52
80
440
440x420x210
RVT ST
RVT 25 KVAr /S
440V o 450V
RVT 30 KVAr /S
tensin
nominal del
RVT 37,5 KVAr /S
condensador
RVT 40 KVAr /S
RVT 50 KVAr /S
50
41
66
125
440
440x420x210
62,5
51
82
200
440
440x420x210
RVT 75 KVAr /S
75
62
98
200
440
440x420x210
RVT RF 10 KVAr /S
10
13
63
450
440x420x210
RVT RF 20 KVAr /S
20
16
26
63
450
440x420x210
RVT RF 30 KVAr /S
RVT RF
450V tensin
RVT RF 40 KVAr /S
nominal del
condensador RVT RF 50 KVAr /S
30
24
38
63
450
440x420x210
40
32
51
80
450
440x420x210
50
40
64
125
450
440x420x210
RVT RF 60 KVAr /S
60
48
77
200
450
440x420x210
RVT RF 80 KVAr /S
80
64
103
200
450
440x420x210
RVT 62,5 KVAr /S
75
SISTEMA RVT
Tipo
Referencia pedido
RVT 10 KVAr IP54

RVT 12,5 KVAr IP54
Potencia Potencia
Tensin
nominal efectiva
nominal del
Ie
de corte
Qn
Qe
condensador
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
10
13
63
440
700x500x250
12,5
10
16
63
440
700x500x250
RVT 15 KVAr IP54
15
12
19
63
440
700x500x250
RVT 20 KVAr IP54
20
16
26
63
440
700x500x250
25
20
33
63
440
700x500x250
30
24
39
63
440
700x500x250
37,5
31
49
80
440
700x500x250
40
33
52
80
440
700x500x250
RVT 25 KVAr IP54

RVT ST
440V tensin
RVT 30 KVAr IP54
nominal del
condensador RVT 37,5 KVAr IP54
RVT 40 KVAr IP54
RVT 50 KVAr IP54
50
41
66
125
440
700x500x250
62,5
51
82
200
440
700x500x250
RVT 75 KVAr IP54
75
62
98
200
440
700x500x250
RVT RF 10 KVAr IP54
10
13
63
450
700x500x250
RVT RF 20 KVAr IP54
20
16
26
63
450
700x500x250
RVT RF 30 KVAr IP54

RVT RF
450V tensin
RVT RF 40 KVAr IP54
nominal del
condensador RVT RF 50 KVAr IP54
30
24
38
63
450
700x500x250
40
32
51
80
450
700x500x250
50
40
64
125
450
700x500x250
RVT RF 60 KVAr IP54
60
48
77
200
450
700x500x250
RVT RF 80 KVAr IP54
80
64
103
200
450
700x500x250
RVT 62,5 KVAr IP54
Tipo
Referencia pedido
RVT 10 KVAr /S IP54

RVT 12,5 KVAr /S IP54
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
10
13
63
440
700x500x250
12,5
10
16
63
440
700x500x250
RVT 15 KVAr /S IP54
15
12
19
63
440
700x500x250
RVT 20 KVAr /S IP54
20
16
26
63
440
700x500x250
25
20
33
63
440
700x500x250
30
24
39
63
440
700x500x250
37,5
31
49
80
440
700x500x250
40
33
52
80
440
700x500x250
50
41
66
125
440
700x500x250
RVT 25 KVAr /S IP54

RVT ST
440V tensin RVT 30 KVAr /S IP54
nominal del RVT 37,5 KVAr /S IP54
condensador
RVT 40 KVAr /S IP54
RVT 50 KVAr /S IP54
RVT 62,5 KVAr /S IP54
76
Potencia Potencia
Tensin
nominal efectiva
nominal del
Ie
de corte
Qn
Qe
condensador
62,5
51
82
200
440
700x500x250
RVT 75 KVAr /S IP54
75
62
98
200
440
700x500x250
RVT RF 10 KVAr /S IP54
10
13
63
450
700x500x250
20
16
26
63
450
700x500x250

RVT RF
450V tensin
nominal del
condensador RVT RF 50 KVAr /S IP54
30
24
38
63
450
700x500x250
40
32
51
80
450
700x500x250
50
40
64
125
450
700x500x250
60
48
77
200
450
700x500x250
80
64
103
200
450
700x500x250
SISTEMA RVT
DIMENSIONES Y ESQUEMA DE MONTAJE, MONTAJE EN PARED
IP31
Entrada de cables superior
IP54
77
SISTEMA BLOCK
78
SISTEMA BLOCK
SISTEMA BLOCK
3
79
SISTEMA BLOCK
REFERENCIAS, DATOS Y DIMENSIONES
SISTEMA BLOCK
EL sistema BLOCK es suministrado en kits para su instalacin modular, lo cual hace su uso
muy simple.
Son suministrados con:
Grupo de condensadores trifsicos, en contenedor plstico con tapa, listo para una simple
instalacin y conexin.
Bolsa con barras de connexion, pernos y tornillos.
Dos tipos de condensadores suministrables:
Los estandar ST, con tensin nominal del condensador de 400V y 440.
Los reforzados RF, con tensin nominal del condensador de 415V y 450V. Estas unidades
son usadas en condiciones ambientales duras o para una mayor vida util.
BLOCK n.
Potencia nominal
Dimensiones
kVAr
mm
10
20
251x220x78
251x220x78
251x220x78
2x251x220x78
213x230x79
2x251x220x78
3x251x220x78
2x12,5
25
3x10
30
3x12,5
37,5
3x251x220x78
2x20
40
2x213x230x79
4x12,5
50
4x251x220x78
RF
213x230x79
12,5
2x10
ST
3x213x230x79
BLOCK, DIMENSIONES
390
312
234
156
78
225
78
251
BLOCK, REFERENCIAS Y DATOS

Tipo de condensador
Corriente Tensin nominal

Ie
del condensador
Dimensiones
mm
12,5
230
251X220X78
7,2
400
251X220X78
10
14,4
400
251X220X78
18
400
251X220X78
230V tensin nominal del

condensador
BLOCK 5 KVAr 230V

BLOCK 5 KVAr 400V

condensador
ST
BLOCK 10 KVAr 400V
10
BLOCK 12,5 KVAr 400V
12,5
12,5

condensador
BLOCK 5 KVAr 440V
4,1
6,6
440
251X220X78
BLOCK 10 KVAr 440V
10
8,2
13,1
440
251X220X78
BLOCK 12,5 KVAr 440V
12,5
10,3
16,4
440
251X220X78

condensador
BLOCK RF 10 KVAr 415V
10
9,3
14
415
213x230x79
20
18,6
28
415
213x230x79

condensador
10
7,9
13
450
213x230x79
20
15,8
26
450
213x230x79
RF
80
Referencia TEMPER
Potencia nominal del Potencia efectiva

condensador
del condensador
Qn
Qe
kVAr
kVAr
SISTEMA BLOCK
HOJA TCNICA
BLOCK ST
230
230
Frecuencia, 1Hz
Hz
Tipo cilndrico, Trifsico

kV
3/15
Dielctrico
440
400
50
Tipo de condensador
Nivel de aislamiento
400
W/kVAr
1
1,1 para 8 h/dia
1,20 para 5 min/dia
1,30 para 1 min/dia
1,3 In
Mxima sobretensin
Mxima sobrecarga
100 In
Tiempo de descarga
75V despus de 3 min
Incluida
50
40
Mxima distorsin en corriente admitida en red (THDI)
15
10
Temperatura mxima para los condensadores
-15C +35C
-5 +10
Tolerancia de los valores de los condensadores
Grado de proteccin
IP
40
Instalacin
Interior
Ventilacin
Natural
Mxima altitud
Esperanza de vida de los condensadores
horas
> 30.000 25/D
mm
251x220x78
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
BLOCK RF
Frecuencia, 1Hz
Hz
Tipo de condensador
Nivel de aislamiento
450
400
50
Tipo cilndrico, Trifsico

kV
Dielctrico
415
3/15
W/kVAr
Mxima sobretensin
Mxima sobrecarga
1
1,1 para 8 h/dia
1,20 para 5 min/dia
1,30 para 1 min/dia
4 In
100 In
Tiempo de descarga
75V despus de 3 min
Incluida
70
18
-15C +35C
-5 +10
Grado de proteccin
IP
Instalacin
40
Interior
Ventilacin
Natural
Mxima altitud
horas
> 130.000 25/D
mm
213x230x79
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
81
RVB, CONDENSADORES DE ALTA POTENCIA
82
RVB,CONDENSADORES
DE ALTA POTENCIA
3
83

INTRODUCCIN

Los condensadores RVB son equipos fijos de correccin del factor de potencia. Son
condensadores monofsicos montados en un armario metlico, listo para instalar.
Los equipos RVB estn disponibles en dos versiones, 5 tensiones nominales diferentes del
condensador, y 2 tipos de condensador:
Serie ST condensadores monofsicos con dielctrico de PPM (Polipropileno metalizado)
Serie RF condensadores monofsicos con dielctrico de PPM reforzado (Polipropileno
metalizado reforzado). Este condensador es recomendado para una larga vida til o para
se usado en condiciones ambientales duras.
Potencia nominal
kVAr
Dimensiones
mm
ST
230V
30
440x420x210
40
440x420x210
50
440x420x210
ST
440V
RF
415V
RF
450V
60
440x420x210
62,5
440x420x210
75
440x420x210
80
440x420x210
100
ST
415V
440x420x210
Este equipo es un armario que consta de:

Estructura de lmina metlica con interior de zinc, para alojar los condensadores.
Tapa exterior pintada en R7032 con entrada superior para cables.
Soportes de fijacin para montaje en pared
Condensadores monofsicos con conexin en tringulo
La unidad se suministra perfectamente embalada en cartn, e incluye toda la tornillera
Las opciones y datos disponibles estn en la tabla siguiente:
Tipo de
condensador
Referencia
Tensin nominal
Qn
kVAr
In
A
Peso
kg
RVB 30 KVAr 230V
230
30
43,2
15
RVB 40 KVAr 230V
230
40
57,6
17
Dimensiones
Hxbxh
mm
440x420x210
ST
Polipropileno
metalizado
RVB 50 KVAr 400V
400
50
72
17
RVB 62,5 KVAr 400V
400
62,5
90
20
RVB 75 KVAr 400V
400
75
108
23
RVB 100 KVAr 400V
400
100
144
26
440x420x210
RVB 50 KVAr 440V
440
50
66
17
RVB 62,5 KVAr 440V
440
62,5
79,2
20
RVB 75 KVAr 440V
440
75
105,6
23
440x420x210
RVB 100 KVAr 440V
440
100
132
26
RVB RF 50 KVAr 415V
415
50
69,5
17
RVB RF 60 KVAr 415V
415
60
83,4
20
RVB RF 80 KVAr 415V
415
80
111,2
23
RVB RF 100 KVAr 415V
415
100
139
26
RVB RF 50 KVAr 450V
450
50
64
17
RVB RF 60 KVAr 450V
450
60
76,8
20
RVB RF 80 KVAr 450V
450
80
102,4
23
RVB RF 100 KVAr 450V
450
100
128
26
440x420x210
RF
Polipropileno
metalizado
reforzado
440x420x210
84

HOJA TCNICA
RVB ST
Frecuencia, 1Hz
Tipo de condensador
Dielctrico
V
Hz
230
415
440
50
Tipo cilndrico, monofsico, conexin en triangulo
2,15 Un
W/kVAr
< 0.4
1,1 para 8 h/dia
Mxima sobretensin
1,20 para 5 min/dia
1,30 para 1 min/dia
Mxima sobrecarga
1,3 In
100 In
Incluida
%
50
30
40
%
15
7
10
C
D
C
-15C +35C
C
%
-5 +10
Instalacin
Ventilacin
Natural
Mxima altitud
m
horas
> 30.000 25/D
mm
440x420x210
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
RVB RF
Frecuencia, 1Hz
Tipo de condensador
Dielctrico
V
Hz
415
450
50
Tipo cilndrico, monofsico, conexin en triangulo
2,15 Un
W/kVAr
< 0.2
1,1 para 8 h/dia
Mxima sobretensin
1,20 para 5 min/dia
1,30 para 1 min/dia
Mxima sobrecarga
4 In
200 In
Incluida
%
50
70
%
20
25
C
D
C
-15C +35C
C
%
-5 +10
Instalacin
Ventilacin
Natural
Mxima altitud
m
horas
> 130.000 25/D
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
DIMENSIONES Y ESQUEMA DE MONTAJE, MONTAJE EN PARED (IP31)
85
SISTEMA SEMIAUTOMTICO RM
86
SISTEMAS DE COMPENSACIN SEMIAUTOMTICA DE ENERGA REACTIVA
3
87
INTRODUCCIN
La serie RM es suministrable con condensadores estandar ST reforzados RF, en 3 versiones,
de acuerdo con la composicin elctrica interna:
a) RMA version, con interruptor automtico solo
b) RMB version, con interruptor automtico y contactor
c) RMC version, con interruptor automtico, contactor y temporizador, para evitar la
reconexin de condensadores cargados.
El equipamiento se compone de:
Componentes y conexiones elctricas
Envolvente de lmina metalica RAL7032.
Cubierta de la envolvente con tornillos
Interruptor automatico
Contactor, para version B
Temporizador, para version C para prevenir reconexin.
Condensadores trifsicos
Soportes de fijacin para instalacin en pared, bajo pedido
OPCIONES DISPONIBLES RM
Dos tipos de condensadores diferentes disponibles:

Serie ST condensadores monofsicos con dielectrico de polipropileno metalizado
Serie RF condensadores monofsicos con dielectrico de polipropileno metalizado
reforzado. Este condensador es recomendado para una larga vida til o para ser usado en
condiciones muy exigentes (altas temperaturas, alto contenido de armnicos).
Potencia
nominal
kVAr
Tipo de
condensador
IP31
dimensiones
ST
Trifsico
230x220x230
10
Trifsico
230x220x230
10
Trifsico
230x220x300
12,5
Trifsico
230x220x230
15
Trifsico
230x220x370
20
Trifsico
230x220x300
20
Trifsico
230x220x440
25
Trifsico
230x220x300
RF
230V
400V
30
Trifsico
230x220x370
37,5
Trifsico
230x220x370
40
Trifsico
230x220x440
50
Trifsico
230x220x440
Otras potencias disponibles bajo pedido, por favor consulte con nuestro departamento tcnico.
Versiones en IP54 consultar.
88
INTRODUCCIN
nominales y diferentes frecuencias produce diferentes funcionamientos en treminos de
potencia reactiva efectiva producida, tiempo de vida y costes de producto.
La tabla que sigue aporta una indicacin general de las opciones disponibles y en los efectos
de su uso con particular atencin a la potencia nominal declarada.

Tensin de alimentacin V
440 V
450 V
230
27%
26%
400
82%
79%
3

Frecuencia Hz
440 V
450 V
50
100%
100%
60
120%
120%

Tipo
de
condensador
Tensin
nominal del
condensador
Tensin
de
alimentacin
Distorsin
armnica total en
el condensador
Distorsin
armnica total
en la red
Distorsin
armnica en
la red
THDI%
THDI%
THD(V)%
230
230
50
15
440
400
40
10
450
400
70
25
ST
RF
En referencia a los problemas de temperatura, a continuacin se indican los valores de trabajo:

Mximo valor admitido
mnima C
mxima C
diario
anual
-25
55
45C
35C
La temperatura de los condensadores, debida tanto a los armnicos de la corriente como a la

propia temperatura ambiental, est directamente relacionado con la vida til de los condensadores.
89
INTRODUCCIN
CMO ELEGIR LA POTENCIA REACTIVA A COMPENSAR EN UN MOTOR (230/400V)

La tabla a continuacin resume los valores bsicos a aplicar para determinar el valor nominal.
Potencia Nominal
Velocidad de sincronismo
3000
1500
1000
750
kVAr
kVAr
kVAr
kVAr
kW
CV
0,7
0,5
0,5
0,6
0,6
1,5
0,8
0,8
2,2
1,2
1,6
3,7
1,6
1,6
2,5
5,5
2,5
7,4
10
11
15
22
30
10
30
40
7,5
10
11
12,5
37
50
11
12,5
16
45
60
11
13
14
17
55
75
13
17
18
21
75
100
17
22
25
28
90
125
20
25
27
30
110
150
24
29
33
37
132
180
31
36
38
43
160
218
35
41
44
52
200
274
43
47
53
61
250
340
52
57
63
71
280
380
57
63
70
79
355
482
67
76
86
98
400
544
78
82
97
106
450
610
87
93
107
117
Sin embargo, nuestra recomendacin, de cara a elegir dicha potencia reactiva de

forma ms acertada, es siempre conocer el valor de la corriente de vaco del motor
Io. Este valor suele venir en placa. De no ser as, recomendamos arrancar el motor en
vaco y medirla con un equipo adecuado.
90
DATOS TCNICOS
SISTEMA RM, DATOS TCNICOS
RM
ST
Tensin nominal de los condensadores10%
RF
230
Tensin de alimentacin, Trifsica, Un
Frecuencia, 1Hz
Hz
440
450
400
50
Tensin de proteccin
1,41 Un
230
Tipo de condensador
400
2,15 Un
Dielctrico
reforzado
< 0.4
< 0.2
W/kVAr
1,1 para 8 h/dia

1,20 para 5 min/dia
1,30 para 1 min/dia
Mxima sobretensin
Mxima sobrecarga
1,3 In
4In
100 In
200 In
Incluida
40
70
Mxima distorsin en corriente admitida en red

(THDI)
10
25
-15C +35C

-5 +10
seg
60

Retardo de reconexin
Proteccion
Interruptor automatico
Instalacion
Interior, montaje ensuelo o pared
Ventilacion
Natural
Mxima altitud
horas

> 30.000 25/D
> 130.000 25/D
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1

6
SISTEMA RM ST, DATOS TCNICOS Y REFERENCIAS

230 V Un, tensin nominal de condensador
230 V tensin de alimentacin, trifsica, 50 Hz
13
Interruptor
automtico
A
63
230V tensin de alimentacin RMA 10KVAr 230V

230V tensin nominal de
RMA 15KVAr 230V
condensador
Con interruptor automtico RMA 20KVAr 230V
10
10
25
63
15
230x220x300
15
15
38
63
17
230x220x370
20
20
50
125
17
230x220x440
RMA 25KVAr 230V
25
25
63
125
19
230x220x510
Equipado con ...
Cdigo
RMA 5KVAr 230V
RMB 5KVAr 230V

230V tensin de alimentacin
RMB 10KVAr 230V
RMB 15KVAr 230V
condensador
Con interruptor automtico y
RMB 20KVAr 230V
contactor
RMB 25KVAr 230V
RMC 5KVAr 230V
RMC 10KVAr 230V
RMC 15KVAr 230V
condensador
Con circuit breaker, contactor
RMC 20KVAr 230V
y temporizador
RMC 25KVAr 230V
Qn
kVAr
Qe
kVAr
In
A
Peso
Kg
Dimensiones
mm
HxWxD
230x220x230
13
63
10
10
25
63
15
230x220x300
230x220x230
15
15
38
63
17
230x220x370
20
20
50
125
17
230x220x440
25
25
63
125
19
230x220x510
13
63
10
10
16
63
15
230x220x300
15
15
26
63
17
230x220x370
20
20
33
125
17
230x220x440
25
25
39
125
19
230x220x510
230x220x230
91
DATOS TCNICOS
SISTEMA RM ST, DATOS TCNICOS Y REFERENCIAS

Equipado con ...
Cdigo
RMA 12,5KVAr
RMA 20KVAr
RMA 25KVAr
condensador
RMA 30KVAr
Con interruptor automtico
RMA 37,5KVAr
RMA 50KVAr
RMB 12,5KVAr

condensador
contactor
In
A
12,5
10
16
Interruptor
automtico
A
63
15
Dimensiones
mm
HxWxD
230x220x230
20
16
26
25
20
33
63
17
230x220x300
63
17
30
24
230x220x300
39
63
19
37,5
230x220x370
31
49
125
19
230x220x370
50
41
66
125
21
230x220x440
Peso
Kg
12,5
10
16
63
15
230x220x230
20
16
26
63
17
230x220x300
RMB 25KVAr
25
20
33
63
17
230x220x300
RMB 30KVAr
30
24
39
63
19
230x220x370
37,5
31
49
125
19
230x220x370
RMB 37,5KVAr
50
41
66
125
21
230x220x440
12,5
10
16
63
15
230x220x230
RMC 20KVAr
20
16
26
63
17
230x220x300
RMC 25KVAr
25
20
33
63
17
230x220x300
RMC 30KVAr
30
24
39
63
19
230x220x370
37,5
31
49
125
19
230x220x370
50
41
66
125
21
230x220x440
RMC 12,5KVAr
Qe
kVAr
RMB 20KVAr
RMB 50KVAr

condensador
Con interruptor automtico,
contactor y temporizador
Qn
kVAr
RMC 37,5KVAr
RMC 50KVAr
SISTEMA RM RF, DATOS TCNICOS Y REFERENCIAS

RMA RF 10KVAr 230V
10
13
Interruptor
automtico
A
63
15
Dimensiones
mm
HxWxD
230x220x230
400V tensin de alimentacin RMA RF 20KVAr 230V

RMA RF 30KVAr 230V
condensador
Con interruptor automtico RMA RF 40KVAr 230V
20
16
26
63
17
230x220x300
30
24
38
63
19
230x220x370
40
32
51
63
19
230x220x370
RMA RF 50KVAr 230V
50
40
64
125
21
230x220x440
RMB RF 10KVAr 230V
10
13
63
15
230x220x230
20
16
26
63
17
230x220x300
30
24
38
63
19
230x220x370
40
32
51
63
19
230x220x370
50
40
64
125
21
230x220x440
10
13
63
15
230x220x230
20
16
26
63
17
230x220x300
30
24
38
63
19
230x220x370
40
32
51
63
19
230x220x370
50
40
64
125
21
230x220x440
Equipado con ...

6
Cdigo

RMB RF 20KVAr 230V
RMB RF 30KVAr 230V
condensador
RMB RF 40KVAr 230V
contactor
RMB RF 50KVAr 230V
RMC RF 10KVAr 230V
RMC RF 20KVAr 230V
RMC RF 30KVAr 230V
condensador
Con interruptor automtico,
RMC RF 40KVAr 230V
contactor y temporizador
RMC RF 50KVAr 230V
92
Qn
kVAr
Qe
kVAr
In
A
Peso
Kg
DIMENSIONES
DIMENSIONES RM
Instalacin de montaje en pared con accesorio KRMSOP
93
SISTEMA SEMIAUTOMTICO RVM
94

3
95

INTRODUCCIN

La serie RVM est disponible con condensadores estandar ST o reforzados RF, en 2 versiones,
de acuerdo con el grado de proteccin: IP31 y IP54
El equipamiento se compone de:
Envolvente metlica para montaje en pared,
Seccionador de corte y fusibles NH-00 tripolares
Contactor,
Temporizador, opcional
Indicadores luminosos para fusibles y para tensin
ST o RF (mayor vida til) condensadores monofsicos con conexin en tringulo
OPCIONES DISPONIBLES RVM
Dos tipos de condensadores diferentes disponibles:

Serie ST condensadores monofsicos con dielectrico de polipropileno metalizado
Serie RF condensadores monofsicos con dielectrico de polipropileno metalizado
reforzado. Este condensador es recomendado para una larga vida til o para ser usado en
condiciones muy exigentes (altas temperaturas, alto contenido de armnicos).
Potencia nominal
kVAr
Tipo de
condensador
IP31 dimensiones
WxHxD mm
IP54 dimensiones
HxWxD mm
10
Monofsico
440x420x210
700x500x250
ST
Monofsico
440x420x210
700x500x250
20
Monofsico
440x420x210
700x500x250
25
Monofsico
440x420x210
700x500x250
30
Monofsico
440x420x210
700x500x250
Monofsico
440x420x210
700x500x250
40
Monofsico
440x420x210
700x500x250
50
Monofsico
440x420x210
700x500x250
230V 400V
12,5
37,5
RF
60
Monofsico
440x420x210
700x500x250
62,5
Monofsico
440x420x210
700x500x250
75
Monofsico
440x420x210
700x500x250
80
Monofsico
440x420x210
700x500x250
100
Monofsico
440x420x210
700x500x250
Otras potencias disponibles bajo pedido, por favor consulte con nuestro departamento tcnico.

nominales y diferentes frecuencias produce diferentes funcionamientos en treminos de
potencia reactiva efectiva producida, tiempo de vida y costes de producto.
La tabla que sigue aporta una indicacin general de las opciones disponibles y en los efectos
de su uso con particular atencin a la potencia nominal declarada.
7

Tensin de alimentacin V
440 V
450 V
230
27%
26%
400
82%
79%

Frecuencia Hz
440 V
450 V
50
100%
100%
60
120%
120%
96

INTRODUCCIN
Tipo
de
condensador
Tensin
nominal del
condensador
Tensin
de
alimentacin
Distorsin
armnica total en
el condensador
Distorsin
armnica total
en la red
Distorsin
armnica en
la red
THDI%
THDI%
THD(V)%
230
230
50
15
440
400
40
10
450
400
70
25
ST
RF
En referencia a los problemas de temperatura, a continuacin se indican los valores de trabajo:

Mximo valor admitido
mnima C
mxima C
diario
anual
-25
55
45C
35C
La temperatura de los condensadores, debida tanto a los armnicos de la corriente como a la

propia temperatura ambiental, est directamente relacionado con la vida til de los condensadores.
CMO ELEGIR LA POTENCIA REACTIVA A COMPENSAR EN UN MOTOR (230/400V)

La tabla a continuacin resume los valores bsicos a aplicar para determinar el valor nominal.
Potencia Nominal
Revoluciones por minuto (rpm)

3000
1500
1000
750
kVAr
kVAr
kVAr
kVAr
0,5
0,5
0,6
0,6
0,8
0,8
2,2
1,2
1,6
3,7
1,6
1,6
2,5
5,5
2,5
7,4
10
11
15
22
30
10
30
40
7,5
10
11
12,5
37
50
11
12,5
16
45
60
11
13
14
17
55
75
13
17
18
21
75
100
17
22
25
28
90
125
20
25
27
30
110
150
24
29
33
37
132
180
31
36
38
43
160
218
35
41
44
52
200
274
43
47
53
61
250
340
52
57
63
71
280
380
57
63
70
79
355
482
67
76
86
98
400
544
78
82
97
106
450
610
87
93
107
117
kW
CV
0,7
1,5
Sin embargo, nuestra recomendacin, de cara a elegir dicha potencia reactiva de

forma ms acertada, es siempre conocer el valor de la corriente de vaco del motor
Io. Este valor suele venir en placa. De no ser as, recomendamos arrancar el motor en
vaco y medirla con un equipo adecuado.
97

DATOS TCNICOS
RVM ST
Grado de proteccin
Tensin de alimentacin, Trifsico, Un
Frecuencia, 1Hz
Tensin de proteccin
Tipo de condensador
Dielctrico
Tensin nominal de condensador 10%
Mxima sobretensin
Mxima sobrecarga

Fusibles
Instalacion
Ventilacion
Mxima altitud
Mxima sobretensin
Mxima sobrecarga
Fusibles
Instalacion
Ventilacion
Mxima altitud
IP54
400
230
400
50
1,41 Un
230
400
230
400
2,15 Un
W/kVAr
< 0.4
V
230
440
230
440
1,1 para 8 h/dia
1,20 para 5 min/dia
1,30 para 1 min/dia
1,3 In
100 In
Incluida
%
40
%
10
C
D
C
-15C +35C
C
%
-5 +10
seg
60
Tipo NH-00
Natural
m
horas
> 30.000 25/D
mm
440x420x210
700x500x250
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
IP31
IP54
400 - Trifsico
50
1,41 Un
V
400
2,15 Un
W/kVAr
< 0.2
V
450
1,1 para 8 h/dia
1,20 para 5 min/dia
1,30 para 1 min/dia
4 In
200 In
Incluida
%
70
%
25
C
D
C
-15C +35C
C
%
-5 +10
seg
60
Tipo NH-00
Natural
m
horas
> 130.000 25/D
mm
440x420x210
700x500x250
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
V
Hz
98
230
RVM RF
Grado de proteccin
Frecuencia, 1Hz
Tensin de proteccin
Tipo de condensador
Dielctrico
Tensin nominal de condensador 10%
IP31
V
Hz

TABLAS DE REFERENCIAS
RVM ST
Grado de proteccin IP31 - tensin de alimentacin 230V
Tipo
Referencia
Potencia Potencia
Tensin
Seccionador
nominal efectiva Corriente
nominal de los
de corte
Qn
Qe
condensadores
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
230V tensin de
alimentacin
230V tensin
nominal de
condensador
con contactor
RVM 10KVAr 230V
10
10
25
63
230
420x440x210
RVM 15KVAr 230V
15
15
38
63
230
420x440x210
RVM 20KVAr 230V
20
20
50
125
230
420x440x210
RVM 25KVAr 230V
25
25
63
125
230
420x440x210
230V tensin de
alimentacin
230V tensin
nominal de
condensador
con contactor +
temporizador
RVM 10KVAr 230V /T
10
10
16
63
230
420x440x210
RVM 15KVAr 230V /T
15
15
26
63
230
420x440x210
RVM 20KVAr 230V /T
20
20
33
125
230
420x440x210
RVM 25KVAr 230V /T
25
25
39
125
230
420x440x210
Tipo
Referencia
Potencia Potencia
Tensin
Seccionador
nominal de los
de corte
Qn
Qe
condensadores
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
230V tensin de
alimentacin
230V tensin
nominal de
condensador
con contactor
RVM 10KVAr 230V IP54
10
10
25
63
230
700x500x250
15
15
38
63
230
700x500x250
20
20
50
125
230
700x500x250
25
25
63
125
230
700x500x250
230V tensin de
alimentacin
230V tensin
nominal de
condensador
con contactor +
temporizador
RVM 10KVAr 230V /T IP54
10
10
16
63
230
700x500x250
15
15
26
63
230
700x500x250
20
20
33
125
230
700x500x250
25
25
39
125
230
700x500x250
Tipo
Referencia
RVM 12,5KVAr
RVM 20KVAr
400V tensin de
alimentacin RVM 25KVAr
440V tensin
RVM 30KVAr
nominal de
condensador RVM 37,5KVAr
con contactor
RVM 50KVAr
Potencia Potencia
Tensin
Seccionador
nominal de los
de corte
Qn
Qe
condensadores
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
12,5
10
15
40
440
420x440x210
20
16
24
63
440
420x440x210
25
20
30
63
440
420x440x210
30
24
35
80
440
420x440x210
37,5
30
44
80
440
420x440x210
50
40
59
125
440
420x440x210
RVM 62,5KVAr
62,5
50
74
200
440
420x440x210
RVM 12,5KVAr /T
12,5
10
15
40
440
420x440x210
20
16
24
63
440
420x440x210
25
20
30
63
440
420x440x210
30
24
35
80
440
420x440x210
37,5
30
44
80
440
420x440x210
RVM 20KVAr /T
400V tensin de
alimentacin RVM 25KVAr /T
440V tensin
nominal de
RVM 30KVAr /T
condensador
con contactor + RVM 37,5KVAr /T
temporizador
RVM 50KVAr /T
RVM 62,5KVAr /T
50
40
59
125
440
420x440x210
62,5
50
74
200
440
420x440x210
99

TABLAS DE REFERENCIAS
Tipo
Referencia
RVM 12,5KVAr IP54

RVM 20KVAr IP54
2
400V tensin de
alimentacin RVM 25KVAr IP54
440V tensin
RVM 30KVAr IP54
nominal de
condensador RVM 37,5KVAr IP54
con contactor
RVM 50KVAr IP54
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
12,5
10
15
40
440
700x500x250
20
16
24
63
440
700x500x250
25
20
30
63
440
700x500x250
30
24
35
80
440
700x500x250
37,5
30
44
80
440
700x500x250
50
40
59
125
440
700x500x250
RVM 62,5KVAr IP54
62,5
50
74
200
440
700x500x250
RVM 12,5KVAr /T IP54
12,5
10
15
40
440
700x500x250
20
16
24
63
440
700x500x250
25
20
30
63
440
700x500x250
RVM 20KVAr /T IP54
Potencia Potencia
Tensin
Seccionador
nominal de los
de corte
Qn
Qe
condensadores
400V tensin de
alimentacin RVM 25KVAr /T IP54
440V tensin
nominal de
RVM 30KVAr /T IP54
condensador
con contactor + RVM 37,5KVAr /T IP54
temporizador
RVM 50KVAr /T IP54
RVM 62,5KVAr /T IP54
30
24
35
80
440
700x500x250
37,5
30
44
80
440
700x500x250
50
40
59
125
440
700x500x250
62,5
50
74
200
440
700x500x250
RVM RF
4
Tipo
RVM RF
400V tensin de
alimentacin
450V tensin
nominal de
condensador
con contactor
RVM RF
400V tensin de
alimentacin
450V tensin
nominal de
condensador
con contactor +
temporizador
Referencia
Tensin
Potencia Potencia
Seccionador
nominal de los
de corte
condensadores
Qn
Qe
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
RVM RF 10KVAr
10
11
40
450
420x440x210
RVM RF 20KVAr
20
16
23
63
450
420x440x210
RVM RF 30KVAr
30
24
34
63
450
420x440x210
RVM RF 40KVAr
40
32
46
80
450
420x440x210
RVM RF 50KVAr
50
40
57
80
450
420x440x210
RVM RF 60KVAr
60
47
68
125
450
420x440x210
RVM RF 80KVAr
80
63
91
200
450
420x440x210
RVM RF 10KVAr /T
10
11
40
450
420x440x210
RVM RF 20KVAr /T
20
16
23
63
450
420x440x210
RVM RF 30KVAr /T
30
24
34
63
450
420x440x210
RVM RF 40KVAr /T
40
32
46
80
450
420x440x210
RVM RF 50KVAr /T
50
40
57
80
450
420x440x210
RVM RF 60KVAr /T
60
47
68
125
450
420x440x210
RVM RF 80KVAr /T
80
63
91
200
450
420x440x210
Tipo
Referencia
RVM RF
400V tensin de
alimentacin
450V tensin
nominal de
condensador
con contactor
RVM RF
400V tensin de
alimentacin
450V tensin
nominal de
condensador
con contactor +
temporizador
100
Tensin
Potencia Potencia
Seccionador
nominal de los
de corte
condensadores
Qn
Qe
Dimensiones
kVAr
kVAr
mm
RVM RF 10KVAr IP54
10
11
40
450
700x500x250
RVM RF 20KVAr IP54
20
16
23
63
450
700x500x250
RVM RF 30KVAr IP54
30
24
34
63
450
700x500x250
RVM RF 40KVAr IP54
40
32
46
80
450
700x500x250
RVM RF 50KVAr IP54
50
40
57
80
450
700x500x250
RVM RF 60KVAr IP54
60
47
68
125
450
700x500x250
RVM RF 80KVAr IP54
80
63
91
200
450
700x500x250
RVM RF 10KVAr /T IP54
10
11
40
450
700x500x250
20
16
23
63
450
700x500x250
30
24
34
63
450
700x500x250
40
32
46
80
450
700x500x250
50
40
57
80
450
700x500x250
60
47
68
125
450
700x500x250
80
63
91
200
450
700x500x250

DIMENSIONES Y RECORTE DEL MONTAJE, MONTAJE EN PARED
IP31
IP54

7
101
REGULADORES RDM
102
REGULADORES RDM
REGULADORES RDM
3
103
REGULADORES RDM
PRODUCTOS DISPONIBLES
MODELOS RDM
RDM
Salidas
Dimensiones mm 96x96
Pantalla 2 filas
Dimensiones mm 144x144
RDM SAFE
12
12
Tensin de alimentacin
230V
400V
Medida de potencia activa
Medida de potencia aparente
Medida de potencia reactiva
Control de THD
Opcin de escaln fijo
Operacin en 4 cuadrantes
Registro de operaciones
Control de huecos de tensin
>10 ms
Control de temperatura
Contador de maniobras
Pantalla 4 filas
RDM CYBER
12
Salida puerto serie
RS232
Salida puerto serie
RS485
PRODUCTOS DISPONIBLES
DESCRIPCIN
Dimens.
mm
RDM4/400
regulador RDM4, 4 salidas, 400V
96x96
RDM4/230
96x96
RDM4/400/S
regulador RDM4 SAFE, 4 salidas, 400V, control de THDI y opcin de escaln fijo
96x96
RDM4/230/S
96x96
RDM4/400/C
regulador RDM4 CYBER, 4 salidas, 400V, puerto RS232, control de THDI y opcin de escaln fijo
96x96
RDM4/230/C
96x96
96x96
REF.
5
RDM6/400
RDM6/230
96x96
96x96
RDM6/230/S
96x96
RDM6/400/C
96x96
RDM6/230/C
96x96
RDM IP54/46
Kit de proteccin IP54 para RDM4 & RDM6
nd
RDM12/400
144x144
RDM6/400/S
RDM12/230
RDM12/400/S
RDM12/230/S
144x144
144x144
regulador RDM12 SAFE, 12 salidas, 230V, control de THDI + temperatura y opcin de escaln fijo
144x144
RDM12/230/C/2
regulador RDM12 CYBER, 12 salidas 230V, puerto RS232, control de THDI y opcin de escaln fijo
144x144
RDM12/230/C/5
144x144
RDM12/400/C/2
144x144
RDM12/400/C/5
144x144
Kit de proteccin IP54 para RDM12
nd
RDM IP54/12
RDM/SW
104

regulador RDM12 SAFE, 12 salidas, 400V, control de THDI + temperatura y opcin de escaln fijo
Software de control y gestin para modelos Cyber
REGULADORES RDM
ESPECIFICACIONES TCNICAS
RDM 4 ESTNDAR
RDM4/230
RDM4/400
Referencia
V
230 monofsica
400 monofsica
Frecuencia nominal, 1Hz
Hz
50 60
C
-15 +55
Min/Max temperatura almacenamiento
C
-15 +55
Rh %
40 80
sec
5 99
sec
5 240
Rango de ajuste de tensin nominal del condensador
V
80 650
msec
20
VA
3,5
Tensin, corriente, cos &
A
5-10.000
Rango de ajuste de potencia reactiva para cada mdulo capacitivo kVAr
0,1 6.000
Rels de salida
N
4
Alarmas de aviso
Sobretensin, sobreintensidad, sobre y baja compensacin
1 NA-NC
8 Amp - 250V (AC1)
Tipo de pantalla del regulador
16 caracteres, 2 filas retroiluminadas
Parmetros en pantalla principal del regulador
Tensin, corriente, cos &, diferencia kVAr
Puerto serie
Grado de proteccin lado bornas
IP
20
Grado de proteccin lado panel
IP
31 / 54 con proteccin
Color
Negro
Instalacin
Interior, montaje panel
Dimensiones (largo x alto x profundo)
mm
96x96x64 int
Peso
kg
0,5
0,5
Volumen envo
dm3
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
RDM 4 SAFE
RDM4/230/S
RDM4/400/S
Referencia
V
230 monofsica
400 monofsica
Hz
50 60
C
-15 +55
C
-15 +55
Rh %
40 80
sec
5 99
sec
5 240
V
80 650
msec
20
VA
3,5
Tensin, corriente, cos &, THDI
A
5-10.000
0,1 6.000
Regulacin del THDI
%
0 120
Rels de salida
N
4
Alarmas de aviso
1 NA-NC
8 Amp - 250V (AC1)
Puerto serie
IP
20
IP
Color
Negro
Instalacin
mm
96x96x64 int
Peso
kg
0,5
0,5
Volumen envo
dm3
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
105
REGULADORES RDM
106
RDM 4 CYBER232
RDM4/230/C
RDM4/400/C
Referencia
V
230 monofsica
400 monofsica
Hz
50 60
C
-15 +55
C
-15 +55
Rh %
40 80
sec
5 99
sec
5 240
V
80 650
msec
20
VA
3,5
A
5-10.000
0,1 6.000
Regulacin del THDI
%
0 120
Rels de salida
N
4
Alarmas de aviso
1 NA-NC
8 Amp - 250V (AC1)
Puerto serie
232
IP
20
IP
Color
Negro
Instalacin
mm
96x96x64 int
Peso
kg
0,5
0,5
Volumen envo
dm3
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
RDM 6 ESTNDAR
RDM6/230
RDM6/400
Referencia
V
230 monofsica
400 monofsica
Hz
50 60
Tensin circuito auxiliar
V
400
C
-15 +55
C
-15 +55
Rh %
40 80
sec
5 99
sec
5 240
V
80 650
msec
20
VA
3,5
A
5-10.000
0,1 6.000
Rels de salida
N
6
Alarmas de aviso
1 NA-NC
8 Amp - 250V (AC1)
Puerto serie
IP
20
IP
Color
Negro
Instalacin
mm
96x96x64 int
Peso
kg
0,5
Volumen envo
dm3
0,5
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
REGULADORES RDM
RDM 6 SAFE
RDM6/230/S
RDM6/400/S
Referencia
V
230 monofsica
400 monofsica
Hz
50 60
V
400
C
-15 +55
C
-15 +55
Rh %
40 80
sec
5 99
sec
5 240
V
80 650
msec
20
VA
3,5
A
5-10.000
0,1 6.000
Regulacin del THDI
%
0 120
Rels de salida
N
6
Alarmas de aviso
1 NA-NC
8 Amp - 250V (AC1)
Puerto serie
IP
20
IP
Color
Negro
Instalacin
mm
96x96x64 int
Peso
kg
0,5
0,5
Volumen envo
dm3
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
RDM 6 CYBER232
RDM6/230/C
RDM6/400/C
Referencia
V
230 monofsica
400 monofsica
Hz
50 60
v
400
C
-15 +55
C
-15 +55
Rh %
40 80
sec
5 99
sec
5 240
V
80 650
msec
20
VA
3,5
A
5-10.000
0,1 6.000
Regulacin del THDI
%
0 120
Rels de salida
N
6
Alarmas de aviso
1 NA-NC
8 Amp - 250V (AC1)
Puerto serie
RS232
IP
20
IP
Color
Negro
Instalacin
mm
96x96x64 int
Peso
kg
0,5
0,5
Volumen envo
dm3
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
107
REGULADORES RDM
108
RDM 12 ESTNDAR
RDM12/230
RDM12/400
Referencia
V
230 monofsica
400 monofsica
Hz
50 60
V
400
C
-15 +55
C
-15 +55
Rh %
40 80
sec
5 99
sec
5 240
V
80 650
msec
20
VA
5
A
5-10.000
0,1 6.000
Rels de salida
N
12
Alarmas de aviso
1 NA-NC
8 Amp - 250V (AC1)
Puerto serie
IP
20
IP
Color
Negro
Instalacin
mm
144x144x64 int
Peso
kg
1
1,25
Volumen envo
dm3
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
RDM 12 SAFE
RDM12/230/S
RDM12/400/S
Referencia
V
230 monofsica
400 monofsica
Hz
50 60
V
400
C
-15 +55
C
-15 +55
Rh %
40 80
sec
5 99
sec
5 240
V
80 650
msec
20
VA
5
A
5-10.000
0,1 6.000
Regulacin del THDI
%
0 120
Rels de salida
N
12
Alarmas de aviso
1 NA-NC
8 Amp - 250V (AC1)
Control de temperatura
C
-25 +55
IP
20
IP
Color
Negro
Instalacin
mm
144x144x64 int
Peso
kg
1
1,25
Volumen envo
dm3
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
REGULADORES RDM
RDM 12 CYBER232
RDM12/230/C/2
RDM12/400/C/2
Referencia
V
230 monofsica
400 monofsica
Hz
50 60
v
400
C
-15 +55
C
-15 +55
Rh %
40 80
sec
5 99
sec
5 240
V
80 650
msec
20
VA
5
A
5-10.000
0,1 6.000
Regulacin del THDI
%
0 120
Rels de salida
N
12
Alarmas de aviso
1 NA-NC
8 Amp - 250V (AC1)
Puerto serie
RS232
IP
20
IP
Color
Negro
Instalacin
mm
144x144x64 int
Peso
kg
0,5
Volumen envo
dm3
1,25
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
RDM 12 CYBER485
RDM12/230/C/5
RDM12/400/C/5
Referencia
V
230 monofsica
400 monofsica
Hz
50 60
v
400
C
-15 +55
C
-15 +55
Rh %
40 80
sec
5 99
sec
5 240
V
80 650
msec
20
VA
5
A
5-10.000
0,1 6.000
Regulacin del THDI
%
0 120
Rels de salida
N
12
Alarmas de aviso
1 NA-NC
8 Amp - 250V (AC1)
Puerto serie
RS485
IP
20
IP
Color
Negro
Instalacin
mm
144x144x64 int
Peso
kg
0,5
1,25
Volumen envo
dm3
CEI EN61921, IEC 60439-1, IEC 60831-1
109
REGULADORES RDM
DIMENSIONES
RDM 4
RDM 6
RDM 6 IP54
Orificio en panel
7
110
REGULADORES RDM
DIMENSIONES
RDM 12
Orificio en panel
RDM 12 IP54
111
NOTAS
112
NOTAS
113
NOTAS
114
TEMPER, S.A.U. Pol. Ind. Nave 18 33199 Granda-Siero (Asturias)
www.temper.es
Oficinas comerciales:
BARCELONA 08940
CORNELL DE LLOBREGAT
Paseo de los ferrocarriles catalanes, 97117, 1 - Local 2
Tfno: 902 201 292
Fax: 902 201 303
e-mail: barcelona@temper.es
CANARIAS 35018
LOMO LOS FRAILES
TAMARACEITE
Betel, 33
Tfno: 902 201 292
Fax: 902 201 303
e-mail: canarias@temper.es
LA CORUA 15009
San Diego 42, 1 E
Tfno: 902 201 292
Fax: 902 201 303
e-mail: coruna@temper.es
VALENCIA 46014
Fontanares, 51 -Edificio Trevi, 1 E-F
Tfno: 902 201 292
Fax: 902 201 303
e-mail: valencia@temper.es
ZARAGOZA 50015
Zalmedina, 6 - Local, izq.
Tfno: 902 201 292
Fax: 902 201 303
e-mail: zaragoza@temper.es
MADRID 28044
Polgono Industrial Aguacate
Calle Secoya 19, 4
Tfno: 902 201 292
Fax: 902 201 303
e-mail: madrid@temper.es
VALLADOLID 47002
Lpez Gmez, 17 Oficina 3
Tfno: 902 201 292
Fax: 902 201 303
e-mail: valladolid@temper.es
MALAGA 29004
Parque empresarial Santa Brbara
C/ Hermanos Lumiere, 4
1 planta, oficina 7
Tfno: 902 201 292
Fax: 902 201 303
e-mail: malaga@temper.es
SEVILLA 41020
Luis Fuentes Bejarano, 60 - 4 planta
Tfno: 902 201 292
Fax: 902 201 303
e-mail: sevilla@temper.es
VIZCAYA 48160
DERIO
Centro empresarial San Isidro II
C/ Idorsolo N 15, Dpto.20
Tfno: 902 201 292
Fax: 902 201 303
e-mail: bilbao@temper.es
PALMA DE MALLORCA 07015

GNOVA
C/ Barranco, 21 Bajos
Tfno: 902 201 292
Fax: 902 201 303
e-mail: baleares@temper.es
Distribuidor:
08 72500
ASTURIAS 33199
GRANDA - SIERO
Polgono industrial, nave 18
Tfno: 902 201 292
Fax: 902 201 303
e-mail: asturias@temper.es

Temper

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Temper

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

EQUIPOS FIJOS DE CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA

RVB. Condensadores de alta potencia

Pgina ..... 102

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

Tradicionalmente siempre se ha denominado coseno de fi (cos&), dado que

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA.

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

Detalle del mecanismo de desconexin

El film de polipropileno se calienta, seca y metaliza mediante la condensacin de vapores

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

SISTEMAS DE COMPENSACIN DE ENERGA REACTIVA

SISTEMAS DE COMPENSACIN AUTOMTICA DE ENERGA REACTIVA

SISTEMAS DE COMPENSACIN AUTOMTICA DE ENERGA REACTIVA

Mxima potencia kVAr

8 ampliable a 12 con armario 4A

300 ampliable a 900 con 4A

Los armarios KOMBICAP disponen de conectores hembra claramente identificados,

SISTEMAS DE COMPENSACIN AUTOMTICA DE ENERGA REACTIVA

Disponible en 3 dimensiones modulares, de 310x75x315, 310x150x315 y 310x225x315

SISTEMAS DE COMPENSACIN AUTOMTICA DE ENERGA REACTIVA

VENTAJAS DEL SISTEMA KOMBICAP

Retirar dos tornillos de sujeccin

Extraer el mdulo a sustituir

Extraer conector rpido

Insertar el nuevo mdulo

SISTEMAS DE COMPENSACIN AUTOMTICA DE ENERGA REACTIVA

Versiones IP31 IP54, segn modelo

Interruptor de corte en carga

Versiones con y sin interruptor, segn modelo

400VAC 230VAC trifsica, segn modelo.

Tensin auxiliar de control

400VAC 230VAC trifsica, segn modelo

Rango de ajuste de retardo

Rango de ajuste de tiempo de

Min/Max humedad relativa

Rango de ajuste del cos &

0,85 inductivo 0,95 capacitivo

Rango de ajuste de potencia

4, 6 12, segn modelo

Capacidad de contacto de la alarma

8 Amp - 250V (AC1)

Parmetros en pantalla principal

Natural o forzada, segn modelo

Mural o sobre suelo, segn modelo

SISTEMAS DE COMPENSACIN AUTOMTICA DE ENERGA REACTIVA

2.000 sobre nivel del mar

SISTEMAS DE COMPENSACIN AUTOMTICA DE ENERGA REACTIVA

425 x 380 x 360

425 x 380 x 360

565 x 390 x 360

565 x 390 x 360

600 x 400 x 400

600 x 400 x 400

565 x 720 x 360