ACTA DE LA SESIN ORDINARIA DEL PLENO DEL AYUNTAMIENTO DE ORKOIEN

LLEVADA A CABO EL DA 16 DE JUNIO DE 2016.

A las 09:30 horas del da 16 de junio de 2016, se renen en el Saln de Sesiones
de la Casa Consistorial del Ayuntamiento de Orkoien las siguientes personas:
Alcalde: Don Carlos Arrniz Loyola
Concejales:
-

Doa Ainara Izurzu Ormazabal (EHBILDU)

Don Breixo Pequeo Fervenza (EHBILDU)
Don Alfonso Elizalde Marco (EHBILDU)
Don ngel Fermn Gonzlez Sanz (EHBILDU)
Doa Julia Moratinos Olorn (UIO)
Don Jess Mara UnzuOzcoidi (UIO)
Doa Juana Mara Nieto Rayo (UIO)
Don Miguel ngel Ruiz Langarica (UPN)
Doa Mara Teresa Leyn Elizalde (UPN)
Doa Erika Prez Soria (PSN)
Secretario: Don Ramn Contreras Lpez

Una vez comprobado que existe el qurum necesario, el Alcalde abre la

sesin segn el siguiente:
ORDEN DEL DA
1.- APROBACIN EN SU CASO DE LAS ACTAS DE 19 Y 30 DE MAYO DE 2016
2.- APROBACIN PRECIOS PBLICOS ACTIVIDADES DEPORTE Y CULTURA
3.- APROBACIN CURSILLOS 2016/2017 Y MODIFICACIN PRESUPUESTARIA
4.- APROBACIN DEFINITIVA ESTUDIOS DE DETALLE PARCELAS 430 Y 1153
5.- APROBACIN CURSO DE BERTSOLARISMO EN LA ESCUELAS 2015/2016
6.- APROBACIN PROGRAMA DA DEL EUSKERA 2016
7.- INFORME FACTURA DOCUMENTAL MANERAS DE VIVIR
8.- RATIFICACIN Y PRECIO VENTA DE 720 M2 A PIENSOS UNZU SA
II.- PARTE DE CONTROL
9.- DAR CUENTA DE RESOLUCIONES DE LA ALCALDA
10.- INFORMACIN DE ALCALDA
11.-MOCIONES
12.-RUEGOS Y PREGUNTAS
Seguidamente en el transcurso de la sesin se tratan los temas de la manera
que se describe a continuacin:
I.- PARTE RESOLUTIVA
1.- Lectura y aprobacin de las actas anteriores llevadas a cabo los das 19 y
30 de mayo de 2016.

Todos los presentes han recibido copia delas actas en su domicilio, y por
tanto se dan por ledas. El Alcalde pregunta si alguien tiene alguna observacin que
hacer. El Sr. Elizalde (EHBildu) dice que en el ltimo prrafo del acta correspondiente a
la sesin de 19 de mayo, debe constar que el Sr. Breixo record que hay una
resolucin de alcalda de hace dos aos exigiendo a la empresa que realice la
actividad con las puertas cerradas, para que se cumpla, en lugar de los que consta.
Por lo que no suponiendo ninguna alteracin de acuerdo alguno, se modifica la
redaccin de la citada intervencin. Y no habiendo ms observaciones, las actas son
aprobadas por la unanimidad de los presentes.
2.- Aprobacin precios pblicos actividades Deporte y Cultura.
Dada cuenta de dictamen que presenta la Comisin informativa por el que
propone al Pleno municipal la adopcin de acuerdo de aprobacin de los precios
pblicos y conformacin de los grupos del programa de actividades para el verano
presentado por el servicio de cultura y deporte.
Vista la propuesta de precios pblicos y conformacin de grupos,
correspondiente al programa de actividades para el verano presentado por el servicio
de cultura y deporte.
La intervencin municipal presenta informe cuestionando el cumplimiento de
las disposiciones legales sobre precios pblicos y subvenciones.
La Comisin considera que los precios contienen una subida razonable y que
los cursos que se ofrecen son los que no resultan rentables para las empresas que
gestionan las instalaciones deportivas, siendo precios equiparables a los que ofertan
otros ayuntamientos. Y respecto a las subvenciones. Las mismas se encuentran motivas
por el informe de cultura y deporte.
El Sr. Elizalde (EHbildu) presenta una enmienda in voce referente al precio de
las clases de euskera para adultos, y en base al tratamiento especial y de preservacin
que se especifica para el euskera en el prembulo de la Ley Foral de fomento y uso
del euskera, por la que propone que se rebajen los precios del curso en base al inters
social que tiene el fomento del aprendizaje de la lengua.
Sometida a votacin la enmienda, la misma es rechazada por 4 votos a favor
(EHbildu) y 7 votos en contra (4 UIO, 2 UPN y 1 PSN).
Sometida a votacin el dictamen presentado, por 7 votos a favor (4 UIO, 2 UPN
y 1 PSN) y 4 abstenciones (EHbildu), SE ACUERDA:
Aprobar los precios pblicos para el programa de actividades de verano
presentado por el servicio de cultura y deporte, que consta en documento anexo,
incluyendo la conformacin de los grupos del programa y las subvenciones que se
contiene en la propuesta.----------------------------------------------------------------------3.- Aprobacin programa cursillos 2016/2017 y modificacin presupuestaria.
Dada cuenta de dictamen que presenta la Comisin informativa por el que
propone al Pleno municipal la adopcin de acuerdo de aprobacin del programa
municipal de actividades culturales y deportivas, curso 2016-2017 y aprobacin inicial
de modificacin presupuestaria nmero 8/2016.
Vista la propuesta de programa municipal de actividades culturales y
deportivas, curso 2016-2017 presentado por el servicio de cultura y deporte. A la vista
que el programa contiene una desviacin del presupuesto de gastos de 2.500 euros

debido a la inclusin de nuevas ofertas de cursos, y siendo de inters municipal el

ofertar dichos cursos, se hace necesario el realizar una modificacin presupuestaria
para dar cobertura legal a la oferta de cursos, estando, por lo tanto, condicionada la
aprobacin del programa a la definitiva aprobacin de la modificacin
presupuestaria.
Interviene el Sr. Elizalde (EHbildu) para expresar que su grupo votar en contra
de la propuesta por su desacuerdo con los horarios del servicio de ludoteca, que
considera discriminatorio para el modelo en euskera.
Sometido el dictamen a votacin, por 7 votos a favor (4 UIO, 2 UPN y 1 PSN) y 4
votos en contra (EHbildu), SE ACUERDA:
Primero.- Aprobar inicialmente la modificacin presupuestaria nmero 8/2016:
tramitacin suplemento de crdito.
A. Suplemento de crdito
3410 22740 Gestin de actividades deportivas

2.500,00

Financiacin
87000 Remanente de Tesorera Gastos Generales

2.500,00

Segundo.- Someter a informacin pblica la aprobacin mediante anuncios en

el BON y tabln municipal, durante el plazo de quince das hbiles, al objeto de que
cualquier persona interesada pueda presentar alegaciones. En caso de que no se
presente ninguna alegacin, se considerar la modificacin aprobada de forma
definitiva ordenndose su publicacin en el BON.
Tercero.- Aprobar el programa municipal de actividades culturales y
deportivas, curso 2016/2017 presentado por el servicio municipal de cultura,
condicionado a la aprobacin definitiva de la modificacin presupuestaria.
4.- Aprobacin definitiva Estudio de Detalle parcelas 430 y 1153.
Dada cuenta de dictamen que presenta la Comisin informativa por el que
propone al Pleno la aprobacin definitiva del Estudio de Detalle de las parcelas 1153 y
430 promovido por MAPSA.
En relacin con el expediente que se tramita para la aprobacin del Estudio de
Detalle de las parcelas 1153 y 430 promovido por MAPSA, y visto que mediante
Resolucin de Alcalda de fecha 19 de abril de 2016 se aprob inicialmente el mismo,
sometindose al trmite de informacin pblica por plazo de veinte das a contar
desde el da siguiente al de publicacin del correspondiente anuncio en el en el
Boletn Oficial de Navarra n 81 de fecha 28 de abril de 2016, as como en el Tabln de
Anuncios de este Ayuntamiento y en la sede electrnica municipal, en que ha
permanecido expuesto al pblico.
Visto que durante el plazo referido no se han presentado alegaciones.
Asimismo, se ha emitido informe jurdico por los servicios municipales en fecha 9 de

junio de 2016 y tcnico en fecha 11 de abril de 2016, y en el que se concluye que

procede la aprobacin definitiva.
Consecuentemente, a la vista de la documentacin que integra el expediente,
en el ejercicio de las competencias que tiene atribuidas en virtud del artculo 22.2.c)de
la Ley 7/1985, de 2 de abril, por unanimidad de los presentes, SE ACUERDA:
PRIMERO.- Aprobar definitivamente el Estudio de Detalle de las parcelas 1153 y
430 del polgono 1 del catastro, S-6 Z-9, promovido por MAPSA.
SEGUNDO.- Notificar el presente acuerdo a los interesados, y ordenar su
publicacin, junto con las normas urbansticas incluidas en el mismo, en el Boletn
Oficial de Navarra.
Se remitir, asimismo, al Departamento competente en materia de ordenacin
del territorio y urbanismo del Gobierno de Navarra , comunicacin del acuerdo de
aprobacin definitiva as como una copia autenticada de un ejemplar del instrumento
aprobado definitivamente con todos los planos y documentos que lo integran
debidamente diligenciados por la Secretara del Ayuntamiento, y copia del
expediente completo tramitado, en un plazo mximo de 10 das contados desde
dicha aprobacin, para su control de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Foral 6/1990,
de 2 de julio, de la Administracin Local de Navarra .
TERCERO.- Facultar a la Alcalda-Presidencia para cuantas actuaciones sean
necesarias para la mejor ejecucin de lo acordado.
5.- Aprobacin curso de bertsolarismo en la escuela 2015/2016
Dada cuenta de dictamen que presenta la Comisin informativa por la que
propone al Pleno municipal la aprobacin de pago de factura de diciembre de 2015 y
curso de bertsolarismo en la escuela ao 2016.
Interviene la Sra. Erika Prez (PSN) para sealar que este tipo de funcionamiento
no puede repetirse, que es necesario que las cosas se hagan conforme al
procedimiento establecido.
El Sr. Ruiz (UPN) dice que seguramente la tcnica municipal le coment el tema
del curso, pero que ningn rgano municipal lo ha aprobado.
Finalizadas las intervenciones y sometido a votacin el dictamen, por 4 votos a
favor (EHbildu) y 7 abstenciones (4 UIO, 2 UPN y 1 PSN) y 0 votos en contra, SE
ACUERDA:
PRIMERO.- Aprobar el pago de la factura 103/2015 de fecha 22 de diciembre de
2015, por importe de 815 euros, por curso de bertsolarismo de octubre a diciembre en
el centro Auzalar.
SEGUNDO.- Aprobar el curso de bertsolarismo en el ao 2016 con la cantidad
de 1.698 euros.----------------------------------------------------------------------------------6.- Aprobacin programa da del euskera 2016.
Dada cuenta de dictamen que presenta la Comisin informativa a la
consideracin del Pleno.

En el presupuesto de euskera 206, aparece la partida da del euskera con un

importe de 4.000 euros. Se presenta por el servicio de euskera programacin con un
presupuesto de 5.562 euros desglosado de la siguiente manera:
-

Parque de juegos: 1.089 euros

Talleres de juegos: 440 euros
Taller de talos: 400 euros
Actuacin dantzaris: 400 euros
Comida: 224 euros
Trikitixak: 250 euros (vales regalos)
Concierto: 300 euros (sin factura, como gratificacin)
Deportes rurales: 759 euros
Concierto: 1694 euros.

Abierto turno de intervenciones, la Sra. Erika Prez (PSN) insiste en que las
cosas se hagan con rigor, y que los tcnicos municipales tienen que presentar las
cuestiones de conformidad con el procedimiento.
El Sr. Ruiz (UPN) dice que la tcnica si le coment el da del euskera.
El Sr. Unzu (UIO) advierte que se tenga cuidado con los pagos por
actuaciones musicales a grupos que no estn dados de alta en la actividad.
Finalizadas las intervenciones, y sometido el dictamen a votacin, por 4 votos
a favor (EHbildu) y 7 abstenciones (4 UIO, 2 UPN y 1 PSN) y 0 votos en contra, SE
ACUERDA:
PRIMERO.- Aprobar la programacin del da del euskera 2016 que consta en
propuesta presentada por el servicio de euskera, aprobando el pago de las facturas
correspondientes.-------------------------------------------------------------------------------7.- Informe factura documental maneras de vivir.
Dada cuenta de dictamen que presenta la Comisin informativa por la que
propone al Pleno que adopte acuerdo sobre informe de secretara e intervencin en
relacin con una factura pagada por documental maneras de vivir.
Dada cuenta de solicitud presentada en el mes de enero de 2016 por el
grupo municipal de EHBildu, para que se realizara un informe sobre el abono de una
factura por 3.000 euros ms IVA, por la realizacin de un documental denominado
maneras de vivir.
La Sra. Nieto (UIO) se ausenta momentneamente de la sala.
A la vista del informe presentado con fecha 27 de mayo de 2016, por la
Interventora y el secretario municipal, por unanimidad de los presentes, SE ACUERDA:
Dar cuenta a la Cmara de Comptos de los antecedentes y documentacin
procedente, junto con el informe emitido para que, si lo considera necesario, emita el
correspondiente informe.-----------------------------------------------------------------------

Una vez finalizado el punto se incorpora la Sra. Nieto (UIO)

8.- Ratificacin y precio de venta de 720 m2 de parcela sobrante a Piensos
Unzu S.A.
Previamente a tratar el asunto, el Sr. Unzu (UIO) se ausenta de la sesin por
deber de abstencin.
Dada cuenta de dictamen que presenta la Comisin informativa a la
consideracin del Pleno sobre ratificacin de acuerdo de venta de parcela sobrante
a Piensos Unzu S.A y fijacin del precio de venta.
Con fecha 28 de junio de 2002, el Pleno del Ayuntamiento adopt acuerdo por
el que se alteraba la calificacin jurdica del terreno sito en la parcela catastral 1484
del polgono 1 del catastro, de 720,89 metros cuadrados de superficie, quedando
calificado como parcela sobrante de dominio patrimonial, declarando asimismo la
alienabilidad del bien, adjudicndola de forma directa a Piensos Unzu SA.
Tal acuerdo no lleg a materializarse en su da, y con fecha 10 de junio de 2016,
Piensos Unzu ha presentado escrito solicitando que se eleve a escritura pblica de
compraventa.
Ha sido emitido informe tcnico por el que se considera el precio de 24,04 euros
el metro cuadrado como un previo adecuado y dentro del mercado.
El Sr. Elizalde (EHBildu) pregunta por el pago de la contribucin de esa parcela
durante estos aos. Se le contesta que la parcela est edificada por Piensos Unzu y
que se le ha girado la contribucin por esas edificaciones.
A la vista de todo ello, por unanimidad de los presentes, SE ACUERDA:
PRIMERO.- Ratificar el acuerdo adoptado por el Pleno municipal en fecha 28 de
junio de 2002, en relacin con la venta directa a Piensos Unzu SA de la parcela 1484
del polgono 1 del catastro, calificada como parcela sobrante de dominio patrimonial,
estableciendo en precio actual de la venta en la cantidad de 17.330,20 euros ms IVA.
SEGUNDO.- Elevar a escritura pblica la venta, autorizando al Sr. Alcalde para
la firma de cuantos documentos legales sean necesarios en la ejecucin del acuerdo.
PARTE DE CONTROL.9.- Se da cuenta de las siguientes resoluciones de la Alcalda: las
comprendidas entre el 13 de mayo al 13 de junio de 2016, nmeros 200/2016 al
262/2016.
El Sr. Elizalde (EHbildu) pregunta por las resoluciones 219: ejecucin de
tratamiento antideslizante en pavimento de piscina, y la 261: sustitucin de bomba de
climatizacin en el centro cvico. El Sr. Alcalde da explicaciones sobre las dos
resoluciones, en concreto explica que el tratamiento antideslizante se da por
indicacin de la OCA de la instalacin, al haberse modificado las condiciones que
debe cumplir el pavimento despus de la construccin de las piscinas y ser, por lo
tanto, responsabilidad de la propiedad. Y sobre la bomba del centro cvico por
haberse estropeado y ser necesario su arreglo.

10.- Informacin de la alcalda.Por parte de la Alcalda se informa de la reorganizacin de concejalas

responsables del grupo de EHbildu que queda de la siguiente manera:
Alfonso Elizalde: Hacienda
ngel Fermn Gonzlez: Medio Ambiente
Ainara Izurzu: Vivienda
Breixo Pequeo: Igualdad.
Informa, as mismo, sobre la comida de fiestas de jubilados, explica que el
Ayuntamiento aporta 3.000 euros ms la actuacin musical. El resto es por cuenta de
los jubilados.
Tambin informa al Pleno que las obras de reparacin del colegio san Miguel
no han entrado en la convocatoria del Departamento de Obras de Educacin, no
obstante el Ayuntamiento las acometer por ser necesarias.
Por ltimo da cuenta de la declaracin institucional sobre personas refugiadas
suscrita por todos los grupos municipales.
11.- Mociones de los grupos municipales.
Previamente a tratar la mocin se ausenta Doa Julia Moratinos (UIO)
A.- Por parte del grupo de EHBildu se presenta la siguiente mocin:
En el pleno del mes de enero de 2016 solicitamos que se realice un informe
ante las irregularidades encontradas en la contratacin del calendario con cargo a la
partida de igualdad que realiza anualmente el Ayuntamiento de Orkoien, por parte de
la 1 Teniente de Alcalde del Ayuntamiento de Orkoien, Doa Julia Moratinos Olorn
(UIO) a su sobrino y que fueron reconocidas por ella misma durante dicho pleno.
Realizado informe por parte del Secretario del Ayuntamiento (anexo I) en el se
corrobora que dicha concejal particip en la deliberacin, decisin y ejecucin de la
adjudicacin a su sobrino de la elaboracin del calendario del ao 2015. Doa Julia
Moratinos Olorn (UIO) ha incumplido lo recogido en el artculo 28 de la Ley 30/1992,
de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
Procedimiento Administrativo Comn LRJPAC- y en el artculo 76 de la Ley 7/1985, de
2 de abril, reguladora de las Bases del Rgimen Local LBRL-. Es por ello que se
propone al Pleno del Ayuntamiento de Orkoien, que acuerde: 1.- Reprobar la
actuacin de Julia Moratinos Olorn, concejala del grupo municipal de Unin de
Izquierdas (UIO). 2.- Solicitar la renuncia de su acta de concejala del Ayuntamiento de
Orkoien a Julia Moratinos Olorn.
El Sr. Elizalde (EHBildu) justifica la urgencia en que este caso se est repitiendo
durante los ltimos seis aos.
Sometida a votacin la urgencia de la mocin, por 4 votos a favor (EHBildu),
5 votos en contra (3 UIO y 2 UPN) y 1 abstencin (PSN), es rechazado su tratamiento.
Se incorpora a la sesin la Sra. Moratinos (UIO).

Por parte de Doa Erika Prez (PSN) se presenta una propuesta de

declaracin institucional en relacin con el atentado de Orlando.
Los Srs. Elizalde (EHBildu) y Unzu (UIO) no tienen mayores objeciones a la
propuesta. El Sr. Ruiz (UPN) dice que su grupo est en contra de toda violencia y que
se debera incluir el ltimo asesinato de una pareja en Francia, pero no est de
acuerdo con la relevancia que se quiere dar a determinados grupos, estaran de
acuerdo con los puntos 3 y 4 de la declaracin pero no con el resto.
Al tratarse de una declaracin institucional se acuerda que sean los
portavoces de los grupos los que se pongan de acuerdo con el texto definitivo y
quienes la firmen.
12.- Ruegos y Preguntas.El Sr. Breixo (EHBildu) pregunta sobre el parque Argia y los casos de perros que
parece que se han contagiado con alguna bacteria y pregunta si se va a adoptar
algn tipo de medida, tipo desinfeccin. El Sr. Alcalde dice que el que haya una o dos
quejas en este caso dos quejas de una pareja con un informe veterinario en donde se
dice que no se sabe en donde se ha podido contagiar el perro, no puede llevar a la
conclusin de que es responsabilidad municipal el contagio del animal. Se contest
por escrito a las personas interesadas. Por el momento no se conocen ms casos, si
hubiese ms se podran sacar otras conclusiones.
El Sr. Elizalde (EHBildu) pregunta por el tema de las mesas para las fiestas, dice
que las medidas adoptadas por el Ayuntamiento para dejar las mesas y bancos
dificulta en gran manera el acceso del vecindario a ese material y solicita que se
cambie. Resulta problemtico el trasladar las mesas, guardarlasetc. Hay quejas de
muchas personas y an se est a tiempo de modificar. No le parece bien que tengan
que pagar justos por pecadores.
Tambin pregunta por las actitudes que la guardia civil est teniendo en la
rotonda anterior al matadero, donde el otro da pararon a un vecino que iba en bici
por la acera y le multaron, a otra persona que vena de trabajar y tiene problemas
respiratorios la tuvieron hora y pico con amenazas de imponer multas hasta que
consigui soplar, dando cero. Por lo que ruega al Alcalde para que tome cartas en el
asunto y plantee el tema ante la Delegacin del Gobierno para que traten a la gente
con educacin.
El Sr. Alcalde responde a la primera cuestin planteada diciendo que el
Ayuntamiento para fiestas pone mesas, bancos, la comida, la bebida, la leacosa
que no ocurre en otras localidades, por lo que somos un pueblo privilegiado en este
sentido y queremos seguir sindolo, pero para ello tenemos que disponer del material,
y si el material desaparece, el Ayuntamiento no podr prestar ese servicio. Intentamos
preservar los bienes pblicos e intentamos racionalizar su uso con cierto control y
garantas de que el material permanece. Este ao se ha pensado en estas medidas,
en caso de que no resulten, se pensar en otras. Lo que no se puede permitir es que
hayan desaparecido 25 mesas del Ayuntamiento, y como no hay mesas para todas las
personas, se alquilan de una empresa, y tambin desaparecen. Y el Ayuntamiento
tiene que poner dinero pblico no solo para reponer sus mesas, sino tambin para las
alquiladas. No se toman decisiones con el fin de molestar al vecindario sino con el
objetivo de hacer las cosas bien.
El Sr. Elizalde (EHBildu) dice que est de acuerdo con la obligacin del
Ayuntamiento de preservar los bienes pblicos, en lo que discrepa es en el mtodo
utilizado para controlar, en las maneras pues supone una gran molestia para muchas
personas.

El Sr. Alcalde, respecto a la segunda cuestin planteada, dice que habra

que conocer todas las circunstancias de los casos denunciados, antes de cuestionar a
un cuerpo policial, ya sea foral, guardia civil o nacional. Habra que conocer todas las
versiones, aunque no est de acuerdo con que se trate mal a ninguna persona.
La Sra. Erika Prez (PSN) pregunta en relacin con el informe de vivienda
vaca hecho pblico el pasado 27 de mayo en el apartado de metodologa se dice
que se ha realizado a travs de la extraccin del padrn municipal de los datos de los
domicilios en donde no constan personas empadronadas, y un trabajo de campo
consistente en la comprobacin no invasiva de la situacin habitacional de las
viviendas vacas segn el padrn y en tercer lugar un cruce de datos para obtener el
informe que se presenta. En la introduccin del informe se dice que se ha contado con
la colaboracin de personal municipal y personas voluntarias annimas. Segn el
artculo 77 de la Ley de Bases del Rgimen Local, los miembros de las Corporaciones
tienen derecho a obtener del Alcalde cuantos datos resulten precisos para el
desarrollo de su funcin. En base a ello presenta las siguientes preguntas:
En qu han consistido las tcnicas de comprobacin no invasiva y sobre
qu sustento legal se han practicado?
Qu personas han tenido acceso a los datos del padrn municipal? Con
qu objetivo concreto se ha consultado el mismo?
Quines son las personas definidas como voluntarias annimas que han
colaborado en las labores descritas?
El Sr. Alcalde dice que como se sabe el trabajo ha sido realizado por el
concejal responsable de vivienda, por lo que recabar los datos que se piden y
cuando los tenga se contestar por escrito.
El Sr. Breixo (REHBildu) recuerda que estn pendientes de contestar las
preguntas que realiz en anterior Pleno relacionadas con la empresa JAVER.
El Sr. Alcalde contesta que se han iniciado conversaciones con la empresa
para plantear la posibilidad de traslado, que en principio existe disposicin por parte
de la empresa para ello, pero que la operacin es compleja y costosa en el tiempo, y
el Ayuntamiento seguir trabajando en presentar una modificacin urbanstica que
posibilite el traslado. Al mismo tiempo se sigue trabajando en adecuar la actividad de
la empresa a las condiciones de la licencia, planteando las medidas correctoras
necesarias para solventar el problema de los ruidos.
La Sra. Erika Prez (PSN) plantea el tema de los alcorques, algunos tapados y
otros con hierbas y al descubierto, instando para que se lleven a cabo las tareas
necesarias.
El Sr. Alcalde responde que hay otros asuntos ms prioritarios que los
alcorques, aunque es un tema que preocupa al Ayuntamiento y que poco a poco se
van tapando que ya se ha llegado hasta la calle 8 de marzo. Tambin preocupa el
tema de las malas hierbas sobre todo en el barrio Kupueta, y se est trabajando con el
servicio de jardinera para realizar algn tratamiento con algn producto de garantas.

El Sr. Ruiz (UPN) concejal responsable de jardines, dice que ya se est

actuando tapando alcorques en la calle Altos de Orkoien, que hay que tener en
cuenta que tenemos censados ms de ochocientos rboles y lleva tiempo. Lo que no
es admisible es que se corten rboles.
La Sra. Erika Prez (PSN) plantea que no vamos a llegar a tiempo con las
becas comedor por lo que propone que se haga una comisin de urgencia para
tratar el tema.
El Alcalde dice que en la comisin de julio se presentar una convocatoria
de ayudas para comedores escolares.
El Sr. Elizalde (EHBildu) ruega al Alcalde que tenga en cuenta el informe sobre
deber de abstencin de la concejala en el tema de calendarios de igualdad y al
menos repruebe pblicamente a la concejala como se dijo en la comisin.
El Alcalde dice que se lo pensar y que el tema de la abstencin est claro y
hay que controlar esas cuestiones.
La Sra. Maria Teresa Leyn (UPN) dice que de conformidad con el acuerdo
adoptado en Pleno anterior de dar una ayuda para los damnificados por el terremoto
de Ecuador, la ayuda se va a tramitar a travs de la ONG ProcladeYanapay Navarra.
El Sr. Unzu (UIO) informa que el prximo domingo va a tener lugar un
mercadillo de trueque y de segunda mano, con 75 puestos, por lo que habr
movimiento de vehculos. Adems invita a participar en las fiestas.
El Alcalde desea unas buenas fiestas, libres de violencia sexista.
Y no habiendo ms asuntos que tratar, el Sr. Alcalde levanta la sesin, cuando
son las 10,45 horas, habiendo asistido los miembros de la Corporacin que constan en
el encabezamiento, extendindose esta Acta que firman el Alcalde y el Secretario.