You are on page 1of 10

O Verdadeiro Senhor do

Mundo o Proletariado
Georgi Mikhailovich Dimitrov
20 de Agosto de 1935
Primeira Edio: Discurso de encerramento do VII Congresso Mundial da
Internacional Comunista, pronunciado por Dimitrov em 20 de agosto de 1935.
Fonte: Partido
Comunista
Revolucionrio
HTML: Fernando A. S. Arajo

O VII Congresso Mundial da Internacional Comunista, o


congresso dos comunistas de todos os pases e de todos os
continentes do mundo, termina seus trabalhos.
Qual o balano, que representa o congresso para o nosso
movimento, para a classe operria mundial, para os
trabalhadores de todos os pases?
Este congresso foi o congresso do triunfo completo da
unidade entre o proletariado da Unio Sovitica o pas em
que o socialismo venceu e o proletariado do mundo
capitalista em luta pela libertao. A vitria do socialismo na
Unio Sovitica, vitria que interessa histria mundial,
provoca em todos os pases capitalistas um poderoso
movimento na direo do socialismo. Esta vitria firmou a
obra de paz entre os povos, aumentando a importncia
internacional da Unio Sovitica e o seu papel de poderoso
reduto dos trabalhadores na sua luta contra o Capital, contra
a reao e o fascismo. Fortifica a Unio Sovitica enquanto
base da revoluo proletria mundial. Pe em movimento no
mundo inteiro no s os operrios que se voltam cada vez
mais para o comunismo, mas tambm os milhes de
camponeses e pequenos trabalhadores das cidades, uma
parte considervel dos intelectuais, os povos escravizados das
colnias; enche-os de entusiasmo pela luta, aumenta a sua
unio grande ptria de todos os trabalhadores, intensifica a

sua resoluo de apoiar e defender o estado proletrio contra


todos os seus inimigos.
Esta vitria do socialismo aumenta a confiana do
proletariado internacional nas suas prprias foras e na real
possibilidade de obter a sua prpria vitria, confiana que se
torna, ela prpria, uma imensa fora em ao contra a
dominao da burguesia.
na unio das foras de combate do proletariado e das
massas trabalhadoras dos pases capitalistas que reside a
formidvel perspectiva de um prximo desmoronamento do
capitalismo e a garantia da vitria do socialismo no mundo
inteiro.
Nosso congresso lanou os fundamentos de uma vasta
mobilizao das foras de todos os trabalhadores contra o
capitalismo como nunca aconteceu na histria da luta da
classe operria.
O congresso coloca diante do proletariado internacional,
como a mais importante tarefa imediata, a unio das suas
foras no domnio poltico e da organizao, e a liquidao do
isolamento a que o conduz a poltica socialdemocrata de
colaborao de classe com a burguesia: a unio dos
trabalhadores em volta da classe operria numa vasta Frente
Popular contra a ofensiva do capital e da reao do fascismo e
a ameaa de guerra em cada pas e na arena internacional.
No inventamos de modo algum esta tarefa. Foi a prpria
experincia do movimento operrio mundial que a ps em
evidncia, e, sobretudo, a experincia do proletariado na
Frana. O mrito do Partido Comunista Francs ter
compreendido o que necessrio fazer hoje, no ter escutado
os sectrios que assediam o Partido e dificultam a realizao
da frente nica de luta contra o fascismo, mas, pelo contrrio,
ter preparado corajosamente, maneira bolchevique,
mediante um pacto de ao comum com o Partido Socialista,
a Frente Popular Antifascista em via de formao.
Por este ato, que responde aos interesses vitais de todos
os trabalhadores, os operrios franceses, comunistas e
socialistas, colocam novamente o movimento operrio francs

em primeiro lugar, cabea da Europa capitalista;


demonstram que so dignos descendentes dos partidrios da
Comuna e os herdeiros dos gloriosos ensinamentos
da Comuna de Paris. Ns, comunistas, somos um partido de
classe, um partido proletrio. Mas estamos prontos, como
vanguarda do proletariado, a organizar aes comuns do
proletariado e de outras classes trabalhadoras interessadas na
luta contra o fascismo. Ns, comunistas, somos um partido
revolucionrio, mas estamos prontos para aes comuns com
os outros partidos em luta contra o fascismo.

Fortalecer as posies do proletariado


O objetivo final para ns, comunistas, no o mesmo
dessas classes e desses partidos, mas estamos prontos ao
mesmo tempo para lutar em comum pelas tarefas imediatas
cuja realizao enfraquece as posies do fascismo e fortifica
as posies do proletariado.
Se estivermos prontos para fazer tudo isto porque
queremos, nos pases de democracia burguesa, barrar o
caminho reao e ofensiva do Capital e do fascismo,
impedir a supresso das liberdades democrticas burguesas,
prevenir o esmagamento terrorista do proletariado, da ala
revolucionria do campesinato e dos intelectuais.
Nosso congresso o congresso da luta da manuteno da
paz contra a ameaa de guerra imperialista.
Esta luta, compreendemo-la hoje de uma nova maneira.
Nosso congresso recusa resolutamente a atitude fatalista em
relao s guerras; mas igualmente verdade que as massas
trabalhadoras, pelas suas aes de luta, podem impedir a
guerra imperialista.
O mundo hoje j no o que era em 1914.
Atualmente, numa sexta parte do globo, estabeleceu-se
um poderoso Estado proletrio, que se apia na fora material
do socialismo vitorioso. Graas sua inteligente poltica
stalinista de paz, a Unio Sovitica fez mais uma vez abortar
os planos agressivos dos promotores de guerra.

Atualmente, na luta contra a guerra, o proletariado


mundial no dispe apenas da arma que constitua sua ao
de massa, como em 1914. Hoje a luta de massa da classe
operria internacional contra a guerra conjuga-se com o
ascendente do Estado Sovitico e com o seu poderoso
Exrcito Vermelho, principal guardio da paz.
Hoje, a classe operria internacional no se encontra,
como em 1914, sob a influncia exclusiva da socialdemocracia
coligada com a burguesia. Hoje, existe um partido comunista
mundial: a Internacional Comunista. Hoje, as massas de
operrios socialdemocrticas viram-se para a Unio Sovitica
e para sua poltica de paz, para a frente nica com os
comunistas.
Hoje, os povos dos pases coloniais e semicoloniais no
consideram a causa da libertao como uma causa
desesperada. Pelo contrrio, passam cada vez mais luta
resoluta contra os opressores imperialistas. A melhor prova
fornecida pela Revoluo Sovitica da China e pelas proezas
hericas do Exrcito Vermelho do povo chins.
O dio dos povos contra a guerra torna-se cada vez mais
profundo e intenso. A burguesia, que lana os trabalhadores
para o abismo das guerras imperialistas, arrisca a a cabea.
Atualmente, vemos levantar-se pela causa da manuteno da
paz no s a classe operria, o campesinato e os outros
trabalhadores, mas tambm as naes oprimidas e os povos
fracos, cuja independncia est ameaada por novas guerras.
At mesmo determinados grandes Estados capitalistas,
temendo as perdas que poderiam sofrer na seqncia de uma
nova partilha do mundo, esto interessados, na presente
etapa, em evitar a guerra.
Da a possibilidade de uma vastssima frente nica da
classe operria, de todos os trabalhadores e dos povos
inteiros contra a ameaa de guerra imperialista. Apoiando-se
na poltica de paz da Unio Sovitica e no desejo de paz de
milhes e milhes de trabalhadores.
Nosso
congresso
mostrou
a
perspectiva
de
desenvolvimento de uma vasta frente antibelicista, no s
vanguarda comunista, mas tambm a toda classe operria

internacional e aos povos de todos os pases. Do grau de


realizao e de atividade dessa frente mundial depender a
questo de saber se, num dado futuro mais prximo, os
promotores das guerras fascistas e imperialistas conseguiro
provocar o incndio de uma nova guerra imperialista, ou se as
suas mos criminosas sero cortadas pelo machado da
poderosa frente de luta contra a guerra.

Congresso da unidade da classe operria


Nosso congresso o congresso da unidade da classe
operria, o congresso da luta pela frente nica proletria.
No temos iluses sobre a possibilidade de ultrapassar
facilmente as dificuldades que a ao reacionria dos lderes
socialdemocratas opor tarefa de realizao da frente nica
proletria. Mas no temos medo dessas dificuldades porque,
lutando pela frente nica, servimos melhor aos interesses do
proletariado, pois a frente nica proletria a via segura para
derrubar o fascismo e o regime capitalista, para conjurar as
guerras imperialistas.
Levantamos bem alto, neste congresso, a bandeira da
unidade sindical. Os comunistas no defendem a todo custo a
existncia independente dos sindicatos vermelhos. Mas os
comunistas querem unidade sindical com base na luta de
classes e na supresso, de uma vez por todas, do estado de
coisas em que os partidrios mais conseqentes e mais
resolutos da unidade sindical e da luta de classe so expulsos
dos sindicatos da Internacional de Amsterd.
Sabemos que nem todos os militantes dos sindicatos que
fazem
parte
da Internacional
sindical
vermelha compreenderam e assimilaram ainda esta linha do
congresso. Existem ainda sobrevivncias de presuno
sectria, que nos ser necessrio fazer desaparecer dos
militantes para aplicar firmemente a linha do congresso. Mas,
essa linha, realiz-la-emos, custe o que custar, e
descobriremos uma linguagem comum com os nossos irmos
de classe, os nossos camaradas de luta, os operrios que
aderem hoje Federao Sindical de Amsterd.

Neste congresso, adotamos a orientao da criao do


partido nico de massa da classe operria, da abolio da
ciso poltica do proletariado, causada pela poltica socialdemocrata de abolio de classe. A unidade poltica da classe
operria no , para ns, uma manobra, mas o problema do
futuro de todo o movimento operrio. Se encontrassem entre
ns umas pessoas que encarassem a formao da unidade
poltica da classe operria como uma manobra, lutaramos
contra elas como se luta contra pessoas que prejudicam a
classe operria. precisamente porque encaramos esta
questo com uma gravidade e uma sinceridade profundas,
ditadas pelos interesses do proletariado, que pomos
determinadas condies de princpio na base de tal unidade.
Essas condies de princpio no foram inventadas por ns;
so os frutos dos sofrimentos do proletariado no decorrer da
sua luta; respondem igualmente vontade de milhes de
operrios socialdemocratas, vontade imanente da lio das
derrotas sofridas. Essas contradies de princpio foram
verificadas pela experincia do conjunto do movimento
operrio revolucionrio.
E, pelo fato de o nosso congresso se ter desenrolado sob o
signo da unidade proletria, no foi apenas o congresso da
vanguarda comunista; foi o congresso de toda a classe
operria internacional que aspira ardentemente unidade da
luta sindical e poltica.
Embora no tenham assistido ao nosso congresso
delegados dos operrios socialdemocratas; embora no tenha
havido aqui delegados sem partido; embora os operrios
alistados fora nas organizaes fascistas no tenham sido
representados, o congresso no falou apenas para os
comunistas, mas tambm para esses milhes de operrios;
expressou os pensamentos e os sentimentos da imensa
maioria da classe operria. E se as organizaes operrias
das
diversas
tendncias
procedessem
ao
exame
verdadeiramente livre das nossas decises em face dos
proletrios do mundo inteiro, os operrios defenderiam, no
duvidamos, as resolues que vocs votaram com uma to
grande unanimidade.
Alm disso, essa circunstncia obriga-nos, tanto mais a
ns, comunistas, a fazer das decises de nosso congresso o

bem de toda a classe operria. No suficiente votar a favor


dessas resolues. No suficiente populariz-las entre os
membros dos partidos comunistas. Queremos que os
operrios dos partidos da Segunda Internacional e da
Federao Internacional de Amsterd, tal como os operrios
aderentes s organizaes de outras tendncias polticas,
estudem estas resolues conosco; tragam suas propostas e
suas emendas prticas; que meditem conosco sobre a melhor
maneira de aplic-las na vida; que, lado a lado conosco, as
realizem de fato.
Nosso congresso foi o congresso da nova orientao ttica
da Internacional Comunista.
Mantendo-se firmemente na posio slida do marxismoleninismo confirmada por toda a experincia do movimento
operrio internacional e, antes de tudo, pela vitria da Grande
Revoluo de Outubro, nosso congresso reviu, no mesmo
esprito e com a ajuda do mtodo do marxismo-leninismo, a
ttica da Internacional Comunista em funo da modificada
situao mundial.
a ns operrios e no aos parasitas sociais e aos
ociosos, que pertence o mundo, o mundo construdo pelas
mos operrias.
O interesse da causa do comunismo exige no s uma luta
abstrata, mas tambm uma luta concreta contra os desvios,
uma resposta dada a tempo e de forma decisiva s
tendncias nocivas que abrem caminho, a correo a tempo
dos erros cometidos. Substituir a necessria luta concreta
contra os desvios por uma espcie de desporto, fazer a caa
aos desvios aos desviacionistas imaginrios, entregar-se a
um sobrelano nocivo e inadmissvel. Na vida prtica de
nossos partidos, preciso ajudar de todas as maneiras o
desenvolvimento da iniciativa na colocao de novos
problemas, favorecer o exame aprofundado das questes
relativas atividade do partido e no qualificar
apressadamente de desvio a menor dvida ou a menor
observao crtica feita por um membro do partido a respeito
das tarefas prticas do movimento. preciso agir de modo a
que o comunista que cometeu um erro possa corrigi-lo na

prtica e censurar severamente aqueles que persistirem nos


seus erros e que desorganizam o partido.
Lutando pela unidade da classe operria, lutaremos ao
mesmo tempo com uma energia e uma intransigncia cada
vez maiores pela unidade interna dos nossos partidos. No
pode haver lugar, nas nossas fileiras, para fraes, para
tentativas de frao. Quem quer que procure violar a unidade
de ferro das nossas fileiras por uma ao fracionista
aprender
por
si
prprio
o
que
significa
a
disciplina bolchevique que
sempre
nos
ensinaram Lnin e Stlin. O Partido acima de tudo! Manter a
unidade bolchevique do partido como a pupila dos olhos, tal a
primeira lei suprema do bolchevismo!
Nosso
congresso

o
congresso
da
autocrtica bolchevique e
do
reforo
da
direo
da Internacional Comunista e de suas sees.
No temos receio de assinalar abertamente os erros, as
fraquezas e os defeitos que se manifestem nas nossas fileiras,
porque somos um partido revolucionrio que sabe que s
pode desenvolver-se, crescer e cumprir as suas tarefas na
condio de se desembaraar de tudo o que dificulta o seu
desenvolvimento como partido revolucionrio.
Na sua resoluo sobre o relatrio de atividade do Comit
Executivo, o Congresso decidiu concentrar, para o nosso
movimento, a direo nas prprias sees. Da a obrigao de
reforar por todos os esforos o trabalho de formao e
educao dos quadros, tal como o trabalho de consolidao
dos partidos comunistas com a ajuda de verdadeiros
dirigentes bolcheviques, a fim de que os partidos, fortalecidos
pelas decises dos congressos da Internacional Comunista e
das Assemblias Plenrias do seu Comit Executivo, possam,
no momento das bruscas viragens dos acontecimentos,
encontrar com rapidez e por si prprios uma soluo justa
para as tarefas polticas e tticas do movimento comunista.
Ao eleger os organismos dirigentes, o congresso esforou-se
por criar uma direo da Internacional Comunista, composta
por pessoas que tornaram suas, no por sentimento de
disciplina mas como conseqncia de uma profunda
convico, as novas diretivas e decises do congresso,

pessoas prontas e aptas a transform-las em atos, com


firmeza.
igualmente necessrio assegurar em cada pas a justa
aplicao das decises adotadas pelo congresso; isso
depender, em primeiro lugar, da comprovao, da repartio
e da orientao adequadas dos quadros. Sabemos que esta
tarefa no fcil. preciso no perder de vista que uma
parte de nossos quadros foi formada pela experincia poltica
de massa bolchevique, mas principalmente na base da
propaganda geral. Devemos fazer de tudo para ajudar nossos
quadros a refazerem-se, a reeducarem-se no novo esprito,
no esprito das decises do congresso. Mas, onde se concluir
que os odres velhos no valem nada para um vinho novo,
ser preciso tirar as concluses que se impem: no deitar ou
deixar estragar o vinho nos odres velhos, mas substituir os
odres velhos por novos.
Eliminamos, de propsito, dos relatrios tal como das
resolues do congresso as frases sonoras sobre as
perspectivas revolucionrias. Mas no tivssemos razes
para apreciar, de um amaneira menos otimistas que antes, a
maneira de andar do desenvolvimento revolucionrio,
porque queremos desembaraar os nossos partidos de
qualquer tendncia para substituir a atividade bolchevique por
frases revolucionrias ou discusses estreis sobre a
apreciao da perspectiva. Combatendo toda a orientao
para a espontaneidade, vemos e fazemos entrar na linha de
conta o processo de desenvolvimento da revoluo, no como
observadores, mas como participantes ativos deste processo.
Como partido de ao revolucionria, realizando no interesse
da revoluo as tarefas colocadas em cada etapa do
movimento, tarefas que correspondem s condies de cada
etapa, levando sensatamente, em linha de conta o nvel
poltico das grandes massas trabalhadoras, aceleramos o
melhor que podemos a formao das condies subjetivas
necessrias para a vitria da revoluo proletria.
preciso aceitar as coisas como elas so,
dizia Marx, quer dizer, defender os interesses
revolucionrios de uma que corresponda s
nossas condies.

Est a o essencial! Nunca devemos esquecer!


necessrio levar as massas as decises do congresso
mundial, explic-las s massas, aplic-las como diretivas para
ao das massas, numa palavra torna-las carne e sangue de
milhes da trabalhadores!
necessrio reforar em todo o lado, o mximo possvel,
a iniciativa dos operrios, l onde se encontram, a iniciativa
das organizaes de base dos partidos comunistas e do
movimento operrio, na aplicao destas decises.
Ao partirem daqui, os representantes do proletariado
revolucionrio, devem levar para os seus pases a firme
convico de que ns, comunistas, somos responsveis pelo
futuro da classe operria, do movimento operrio, do destino
de cada povo, do destino de toda humanidade trabalhadora.
a ns operrios e no aos parasitas sociais e aos
ociosos, que pertence o mundo, o mundo construdo pelas
mos operrias. Os atuais governantes do mundo capitalista
so homens provisrios.
O proletariado o verdadeiro senhor do mundo, o senhor
do futuro. E deve tomar posse dos seus direitos histricos,
tomar em mos as rdeas do poder em cada pas, no mundo
inteiro.
Somos
discpulos
de Marx e
de Engels,
de Lnin e
de Stlin. Devemos ser dignos dos nossos grandes mestres.
Viva a unidade da classe operria!
Viva o VII Congresso Mundial Internacional Comunista!

You might also like