INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 1 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos
06

07

16

FECHA (DD-MM-AA):

DIRIGIDO A ALUMNOS ESP. MEC. INDUSTRIAL

GRADO

OBJETIVO: BRINDAR INFORMACION ADICIONAL RELACIONADA CON EL TALLER DE

CONOCIMIENTO DEL TORNO HORIZONTAL

EL TORNO MECANICO
El torno mecnico es una mquina-herramienta para mecanizar piezas por revolucin
arrancando material en forma de viruta mediante una herramienta de corte. sta ser
apropiada al material a mecanizar pudiendo estar hecha de acero al carbono, acero
rpido, acero rpido al cobalto, widia, cermica, diamante, etc. y que siempre ser ms
dura y resistente que el material mecanizado .

MOVIMIENTOS DE TRABAJO EN LA OPERACIN DE TORNEADO

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 2 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos
Movimiento de corte: por lo general se imparte a la pieza que gira rotacionalmente
sobre su eje principal. Este movimiento lo imprime un motor elctrico que transmite su
giro al husillo principal mediante un sistema de poleas y engranajes.
El husillo principal tiene acoplado a su extremo distintos sistemas de sujecin (platos de
garras, pinzas, mandrinos auxiliares...), los cuales sujetan la pieza a mecanizar.
Movimiento de avance: es debido al movimiento longitudinal o transversal de la
herramienta sobre la pieza que se est trabajando.
En combinacin con el giro impartido al husillo, determina el espacio recorrido por la
herramienta por cada vuelta que da la pieza.
El movimiento tambin puede no ser paralelo a los ejes, producindose as conos. En
ese caso se gira el carro de debajo del transversal ajustando en una escala graduada el
ngulo requerido, que ser la mitad de la conicidad deseada.
Profundidad de pasada: movimiento de la herramienta que determina la profundidad
de material arrancado en cada pasada aunque la cantidad de material arrancado queda
siempre sujeto al perfil del til de corte usado, tipo de material mecanizado, velocidad
de corte, etc.
El torno puede realizar operaciones de cilindrado, mandrinado, roscado, refrendado,
ranurado, taladrado, escariado, moleteado, cilindrado en lnea, etc., mediante
diferentes tipos de herramientas y tiles intercambiables con formas variadas segn la
operacin de conformado que realizar.
Con los accesorios apropiados, que por otra parte son sencillos, tambin se pueden
efectuar operaciones de fresado, rectificado y otra serie de operaciones de mecanizado.

ESTRUCTURA DEL TORNO

El torno tiene cinco componentes. Las partes principales del torno son el cabezal
principal, bancada, contrapunta, carro y unidad de avance.
El cabezal principal contiene los engranes, poleas lo cual impulsan la pieza de trabajo y
las unidades de avance. El cabezal, incluye el motor, husillo, selector de velocidad,
selector de unidad de avance y selector de sentido de avance. Adems sirve para
soporte y rotacin de la pieza de trabajo que se soporta el husillo.

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 3 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos
La bancada sirve de soporte para las otras unidades del torno.
La contrapunta puede moverse y fijarse en diversas posiciones a lo largo, La funcin
primaria es servir de apoyo al borde externo de la pieza de trabajo.
El carro consta del tablero delantero, portaherramientas, mecanismo de avance,
mecanismo para roscar, soporte combinado y los sujetadores para la herramienta de
corte. La aplicacin de la potencia para avance se obtiene al acoplar el embrague para
el avance seleccionado.
El carro auxiliar puede girarse a diversos ngulos y las herramientas de corte se
montan en el portaherramientas.
El avance manual para el carro auxiliar compuesto se obtiene con el volante de avance

GLOSARIO DE LAS ESPECIFICACIONES DE UN TORNO

Caracterstica

Descripcin

Potencia

Representada por la capacidad del motor en HP.

Distancia entre
puntos

Es la longitud que existe entre el husillo principal y la

mxima distancia al cabezal mvil.

Peso neto

Peso de toda la mquina

Volteo sobre la
bancada

Es el mximo dimetro que una pieza puede tener. Se

considera como el doble de la distancia que existe entre
el centro del husillo principal y la bancada. (radio
mximo de trabajo de una pieza)

Volteo sobre el escote

Distancia del centro del husillo a la parte baja de la

bancada, no siempre se especifica porque depende si la
bancada se puede desarmar.

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 4 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos

Volteo sobre el carro

Distancia del centro del husillo al carro porta

herramientas.

Dimetro mximo
admisible

Dimetro mximo de una barra de trabajo que puede

pasar por el husillo principal.

Nmero de
velocidades

Cantidad de velocidades regulares que se pueden

obtener con la caja de velocidades.

Rango de
velocidades en RPM

El nmero de revoluciones menor y mayor que se

pueden logras con la transmisin del torno

Paso del tornillo patrn: Distancia entre diente y diente en milmetros o en

hilos por pulgada del tornillo patrn
Nmero de pasos en mm (rango), se encuentra en la caja de avances
Nmero de pasos en pulgadas (rango), se encuentra en la caja de avances
Nmero de pasos modulares y diametral pitch (rangos), se encuentra en la
caja de avances
Cono del husillo del torno
Gama de avances longitudinales y transversales
Cono del husillo de la pnula del contrapunto

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 5 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos

si va a medir la pieza de trabajo detenga el torno,

Seguridad en el trabajo en torno

Orden Un buen tornero debe empearse en guardar el orden ms escrupuloso en lo que
lleva entre manos, con lo que ahorrar impaciencias y costosas prdidas de tiempo en
la bsqueda de lo que necesita. Por lo tanto un torno puede ser muy peligroso si no se
maneja en forma apropiada, aun cuando este equipado con distintas protecciones. Es
obligacin del operador observar diversas medidas de seguridad y evitar accidentes.

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 6 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos
ORDEN:
1. Ubicar los materiales de trabajo en un sitio determinado, para cuando se necesite
tenerlos a mano.
2. Cuando se haya terminado de usar una herramienta, colquela siempre en un
mismo lugar y no la deje abandonada en cualquier parte.
3. Evitar poner piezas o herramientas de trabajo sobre la bancada del torno, porque
esto provoca desgastes y, por consiguiente, prdidas de precisin. Lo recomendable es
tener sobre el torno una tablita donde colocar las llaves, calibres y cualquier otra
herramienta.
4. Cada mquina debe disponer de un armario con casilleros apropiados, en donde el
buen tornero ordenar las herramientas, los calibres, las piezas trabajadas, los dibujos,
los equipos especiales de cada torno. . Limpieza de la mquina.1. Una vez finalizada cualquier operacin mecnica, antes de dejar el trabajo.
2. Una vez por semana se debe proceder a hacer una limpieza especial repasando
todos los rganos de la mquina, no solo aquellos que estn a la vista, sino tambin los
internos.q
3. Despus de sacar las virutas y el polvo con un cepillo o con un trapo, es menester
limpiar las guas de los carros con querosn y un trapo limpio.
LUBRICACIN.- Salvo que las instrucciones del torno indiquen otra cosa, todos los
rganos en movimiento deben ser lubricados al menos una vez al da, generalmente
despus del aseo; los engranajes se lubrican con aceite. No basta llenar los puntos de
aceite de la mquina,. La lubricacin debe hacerse con justo criterio y sin economa, la
cual acarreara un desgaste ms rpido de las mquinas.
SEGURIDAD Advertencias.- Antes de poner en marcha el torno conviene probarlo
siempre a mano, haciendo girar el eje, para asegurarse que no haya estorbos. Teniendo
que golpear cualquier rgano de la mquina, utilice un martillo de plomo o un mazo de
madera y nunca martillos de acero, llaves, etc., porque, a poco andar, la mquina se
arruinar por completo. No se debe poner en marcha el torno con la llave de ajuste del
plato colocada. Precauciones para evitar accidentes.El torno, de por s, no es una mquina que ofrezca mayores peligros; pero como
cualquier otra mquina, puede producir desgracias, y a veces graves, para el operario
distrado y que descuida las normas especiales para los torneros. Sealaremos aqu
algunas:

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 7 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos
1. El tornero debe usar ropa ajustada al cuerpo, en ningn caso ropa suelta. Se deben
evitar pulseras, relojes, anillos, collares, y cualquier otro elemento que cuelgue.
Asimismo, el pelo largo, no debe pender sobre la cara, y en todo caso debe
colocarse una colita.
2. Nunca deje la llave del plato en este (si se arranca saldr volando y es posible que
hiera a alguien. Dejar una llave para plato en el mismo, puede hacer que alguien
reciba una herida peligrosa)
3. Nunca intente manejar un torno, hasta que est familiarizado con su
funcionamiento.
4. Durante el trabajo debe mantenerse una posicin correcta sin apoyar el torso o los
codos sobre el torno, porque pueden originarse graves daos.
5. Nunca intente detener el mandril de un torno o el plato impulsor con la mano,
puede lastimar sus manos o sus dedos
6. Use siempre anteojos de seguridad o una mscara protectora al manejar cualquier
mquina
7. No realice cortes profundos en piezas muy delgadas( esto podra provocar que la
pieza se doblara y saliera volando de la mquina)
8. Debe mantenerse limpio y sin estorbos el piso inmediato a la mquina, con lo cual
se evitar el peligro de caer sobre el torno en movimiento
9. . Debe mantenerse limpio y sin estorbos el piso inmediato a la mquina, con lo cual
se evitar el peligro de caer sobre el torno en movimiento.
10.Al quitar las correas hay que servirse siempre del pasa correas o bien de una varilla,
un tubo o una regla de madera.
11.Antes de montar o quitar los accesorios, corte el suministro de potencia del motor
12.Use siempre una brocha para quitar las virutas (no emplee la mano, tienen filo.
Quitar las virutas con la mano es una prctica peligrosa; siempre debe usarse una
brocha)
13.Detenga siempre el torno antes de realizar cualquier tipo de medicin

OPERACIONES DE TORNEADO
OBSERVACIN: favor consultar las pginas:
http://www.epetrg.edu.ar/apuntes/principiosdetorneado.pdf

https://pyrosisproyect.wordpress.com/category/torno/

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO
Formamos Buenos Cristianos y Honestos
Ciudadanos

CILINDRAR
REFRENTAR

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 8 de 15

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 9 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos
MOLETEADO
RANURADO
MANDRINADOv a medir trabajo detenga el torno, tambin si va a aceitar, limpiar o

realizar algn ajuste a la a m

e laX pde

TAATTALADRADO EN EL TORNO

CONOS

MONTAJES EN EL TORNO

C
CILINDRADO ENTRE PUNTAS (con perro de arrastre)

MONTAJE AL AIRE

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

Pgina 10 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos

g
G
g

CCILINDRADR ENTRE COPA Y PUNTA

CI
CCCFFD

CILINDRADO ENTRE PUNTAS

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 11 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos
HHGH

ROSCADO INTERIOR
copa y luneta fija)

OPERACIN DE ALESADO (montaje entre

o,
tambin si va a aceitar, limpiar o realizar algn ajuste a la mana
TUERCAS DE HUSILLO Y POLEA
ROSCADO

EJERCICIO MULTIPLE DE

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 12 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos
EQUIPO AUXILIAR Y HERRAMIENTAS
Se requieren ciertos accesorios, como sujetadores para la pieza de trabajo, soportes y
portaherramientas. Algunos accesorios comunes incluyen:
Plato de sujecin de garras universal: sujeta la pieza de trabajo en el cabezal y
transmite el movimiento.
Plato de sujecin de garras blandas: sujeta la pieza de trabajo en el cabezal a
travs de una superficie ya acabada. Son mecanizadas para un dimetro especfico no
siendo vlidas para otros.
Centros o puntos: soportan la pieza de trabajo en el cabezal y en la contrapunta.
Perno de arrastre: Se fija en el plato de torno y en la pieza de trabajo y le transmite
el movimiento a la pieza cuando est montada entre centros.
Soporte fijo o luneta fija: soporta el extremo extendido de la pieza de trabajo cuando
no puede usarse la contrapunta.
Soporte mvil o luneta mvil: se monta en el carro y permite soportar piezas de
trabajo largas cerca del punto de corte.
Torreta portaherramientas con alineacin mltiple.
Plato de arrastre: para amarrar piezas de difcil sujecin.

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 13 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos
Plato de garras independientes: tiene 4 garras que actan de forma independiente

unas

de

COPA AUTOCENTRANTE
CONTRAPUNTA
PLATO LISO

otra

COPA

DE

CUATRO

MORDAZAS

PLATO DE ARRASTRE

INDEPENDIENTES

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 14 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos

PORTABROCAS
GIRATORIO

BRIDA DE ARRASTRE ( PERRO)

FIJA

PUNTO

LUNETA

INSTITUTO TCNICO INDUSTRIAL SALESIANO

GESTIN ACADMICA

INSUMOS DE APOYO AL PROCESO

FORMATIVO

CDIGO: 1-GAF32
FECHA:
03/09/12
VERSIN: 2.0
Pgina 15 de 15

Formamos Buenos Cristianos y Honestos

Ciudadanos

LUNETA MOVIL
EN EL TORNO

EJE ROSCADO

ELABOR

REVIS

APROB

NOMBRES

HENRY ORTIZ
AMEZQUITA

HENRY ORTIZ
AMEZQUITA

PABLO MUOZ

CARGO

DOCENTE

FECHA
(DD-MM-AA)

22

01

JEFE DE AREA
16

23

01

16

COORD.
ACADEMICO
28

01

15